isofix CITROEN C3 PICASSO 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

102
c3Picasso_pl_ chap07_securite-enfants_ed01-2014
Mocowania "Is oF IX"
- dwóch zaczepów A , umieszczonych
pomiędzy oparciem i siedziskiem każdego
fotela samochodu, oznaczonych etykietÄ… , -

j
ednego zaczepu B
, znajdujÄ…cego siÄ™ w
dachu kabiny, noszÄ…cego nazwÄ™ TOP
TETHER , do mocowania górnego paska.
Zaczep TOP TETHER umożliwia zamocowanie
górnego paska fotelików dziecięcych
wyposażonych w taki pasek. u
r
zÄ…dzenie to
ogranicza przechył fotelika dziecięcego do
przodu w przypadku zderzenia czołowego.
ab
y przymocować fotelik dziecięcy do zaczepu
TOP TETHER :
-
p
odnieść zagłówek,
-
p
rzełożyć pasek fotelika dziecięcego
pomiędzy trzpieniami zagłówka,
-
p
rzymocować zaczep górnego paska do
zaczepu B ,
-
n
aprężyć górny pasek.
Państwa samochód uzyskał homologację
zgodnie z najnowszymi
przepisami I
s
o
FI
X.
si

edzenia pokazane na poniższej ilustracji,
wyposażone są w przepisowe mocowania
I
s
o
FI
X:
ni

eprawidłowa instalacja fotelika
dziecięcego w samochodzie nie zapewnia
bezpieczeństwa dziecka w razie wypadku.
Dotyczy to trzech zaczepów dla każdego
siedziska:
na
leży bezwzględnie przestrzegać
zaleceń dotyczących montażu
podanych w instrukcji instalowania
dostarczonej z fotelikiem dziecięcym.
sy
stem mocowania I
s
o
F
IX zapewnia pewny,
solidny i szybki montaż fotelika dziecięcego w
samochodzie.
Foteliki dziecięce ISOFIX wyposażone
są w dwa zamki, które łatwo mocuje się na
zaczepach A .ni ektóre posiadają także górny pasek
, który
mocuje siÄ™ do zaczepu B .
sz
czegółowe informacje dotyczące możliwości
montażu fotelików dziecięcych I
s
o
F
IX w
Państwa samochodzie zawiera tabela zbiorcza.
ab
y zainstalować foteliki I
s
o
F
IX, tylna kanapa
powinna być maksymalnie przesunięta do tyłu.
bezpieczeństwo dzieci

103
c3Picasso_pl_ chap07_securite-enfants_ed01-2014
Fotelik dziecięcy Is oF IX zalecany przez cIt roËn a i
homologowany dla Państwa pojazdu
" R Ö MER Duo Plus ISOFIX"
(rozmiar B1)
Grupa 1: od 9
do 18 kg
Instaluje się go wyłącznie "przodem do kierunku jazdy".
Wyposażony w pas przypinany do górnego mocowania B , zwanego
to
P
t
EtH
E
r.


t
r
zy pozycje pochylenia: siedząca, półleżąca i leżąca.
Wyregulować przedni fotel samochodu w taki sposób, aby stopy dziecka nie dotykały oparcia.
Może być instalowany przodem do kierunku jazdy. W takim przypadku należy go przymocować do fotela samochodowego za pomocą trzypunktowego pasa bezpieczeństwa.
te

n fotelik dziecięcy może być również instalowany na siedzeniach niewyposażonych w zaczepy I
s
o
F
IX. W takim przypadku, obowiÄ…zkowe
jest zapięcie pasa bezpieczeństwa o trzech punktach mocowania.
Podczas instalacji fotelika dziecięcego należy przestrzegać wskazówek zawar tych w instrukcji montażu producenta fotelika.
7
bezpieczeństwo dzieci

104
c3Picasso_pl_ chap07_securite-enfants_ed01-2014
tabela podsumowująca instalację fotelików dziecięcych
I
s

o
FI
X
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim, poniższa tabela przedstawia możliwości instalacji fotelików dziecięcych Is oF IX w samochodzie, na
siedzeniach wyposażonych w mocowania Is oF IX.
W przypadku uniwersalnych i półuniwersalnych fotelików dziecięcych I
s

o
F
IX, klasa rozmiaru I
s
o
F
IX fotelika dziecięcego, określona literą od A do G,
jest umieszczona na foteliku dziecięcym obok logo I
s

o
F
IX.
I UF:

s
iedzenie dostosowane do instalacji fotelików dziecięcych I sofix Uniwersalnych ( F) "Przodem
do kierunku jazdy" mocowanych za pomocą górnego pasa.
IL- SU: siedzenie dostosowane do instalacji fotelika dziecięcego I sofix (S) Pół-( U)niwersalnego:
-

"
tyłem do kierunku jazdy", wyposażonego w górny pas lub w podpórkę,
-

"
przodem do kierunku jazdy" wyposażonego w podpórkę,
-

g
ondola wyposażona w górny pasek lub podpórkę.
ab

y przymocować górny pas, proszę zapoznać się z informacjami w rozdziale "Mocowania I
s
o
F
IX".
*
n
o
sidełko I
s
o
F
IX, przymocowane do dolnych zaczepów na siedzeniu I
s
o
F
IX, zajmuje dwa
miejsca tylne. Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10
kg
( grupa 0)
Do około
6
miesiącaPoniżej 10
kg
( grupa 0)
Poniżej 13
kg
( grupa 0+)
Do około 1
rokuOd 9
do 18 kg (grupa 1)
od 1

do około 3 roku
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Nosidełko*"tyłem do kierunku
jazdy" "tyłem do
kierunku jazdy" "przodem do kierunku
jazdy"
Klasa rozmiaru ISOFIX F G C DEC D A BB1
Foteliki dziecięce ISOFIX uniwersalne i
półuniwersalne, które mogą być instalowane
na tylnych miejscach bocznych IL- SU
* IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Wyjąć i schować zagłówek przed
zamontowaniem fotelika dziecięcego
z oparciem na miejscu pasażera.
Zamontować ponownie zagłówek po
zdjęciu fotelika dziecięcego.
bezpieczeństwo dzieci