CITROEN C3 PICASSO 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

9
C3Picasso_da_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Undgå overforbrug
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den tungeste bagage bagest i
bagagerummet, så tæt på bagsæderne som muligt.
be
græns lasten i bilen og den aerodynamiske modstand (tagbøjler,
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, mv.). Anvend hellere en
tagboks.
ta

g tagbøjler og tagbagagebærer af efter brug.
ta

g vinterdækkene af, når vintersæsonen er ovre, og sæt
sommerdækkene på.
Følg vedligeholdelsesforskrifterne
kontroller regelmæssigt dæktrykket, når dækkene er kolde. se
d æktrykmærkaten ved venstre fordør.
Denne kontrol skal især udføres:
-

I
nden du skal køre langt.
-
n
å
r årstiden skifter.
-

E
fter at bilen har stået stille i lang tid.
gl

em ikke at kontrollere reservehjulet og hjulene på anhængeren eller
campingvognen.
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, oliefilter, luftfilter, kabinefilter
mv.), og følg bilproducentens serviceplan i servicehæftet samt garanti-
og reklamationsbestemmelserne.
Hvis
s
Cr-
systemet er ude af drift, og bilen er forsynet med en Diesel b
l
ue
HDi-motor, begynder bilen af forurene.
k
o
ntakt et aut. CI
t
ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at reducere emissionsniveauet for
kvælstofoxider i overensstemmelse med lovgivningen.
und

gå at overfylde brændstoftanken, stands påfyldningen, når pistolen
stopper med et klik (højst tre klik).
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 3000
kilometer, at bilens
gennemsnitlige brændstofforbrug bliver pålideligt.
.
Øko-kørsel

10
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentgruppe benzin - diesel
Panelet omfatter ur, multifunktionsdisplay og kontrollamper for bilens funktioner.
1.
O
mdrejningstæller
A

ngiver motorens rotationshastighed
(x 1000
omdr./min. eller rpm).
2.


o
mr
åde i omdrejningstæller, der viser, når
det er nødvendigt at skifte til et højere gear.
3.
H

astighedsbegrænser


eller

Far tpilot
(

km/t eller mph)
4.
K

ontrollampe for elektrisk børnesikring
A

ngiver i nogle sekunder aktiveringen af
den elektriske børnesikring (frakobling af
sideruder og bagdøre).
Digitalt ur
Dette display omfatter advarsler og beskeder.
Multifunktionsdisplay
Kontrollampernes visningsområde
Dette område omfatter kontrollamper med
angivelse af bilens funktion.
Visningens nulstillingsknap
Den gør det muligt at nulstille den valgte
funktion (triptæller eller serviceindikator).
Knap for lys i instrumentgruppe
Den ændrer lysstyrken i instrumentbordet.
5.
B

rændstofniveau

A

ngiver den resterende mængde
brændstof i tanken.
6.
B

ilens hastighed

A

ngiver bilens nuværende hastighed under
kørslen (km/t eller mph).
7.
T

riptæller

(

km eller miles)
8. S
erviceindikator
(
km eller miles) og


Kilometertæller
(

km eller miles)
9.
O

liestandsindikator For yderligere informationer henvises
der til afsnittet for den pågældende
knap eller funktion samt tilhørende
visning.
Funktionskontrol

11
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrollamper
kontrollamperne informerer føreren visuelt om diverse systemers funktion (kontrollamper for drift eller afbrydelse) eller forekomst af en fejl
(advarselslamper).
Tilhørende advarsler
når bestemte kontrollamper tænder, høres
der samtidigt et lydsignal, og der vises en
meddelelse på multifunktionsdisplayet.
ko
ntrollampen lyser eller blinker.
Når tændingen tilsluttes
nogle advarselslamper tænder i nogle
sekunder, når bilens tænding tilsluttes.
så s
nart motoren kører, skal disse lamper
slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du
kontrollere den pågældende lampe, før du
k ø r e r.
no
gle kontrollamper kan tænde
på to måder. ko ntrollampernes
tændingsmåde kombineret med bilens
funktionstilstand viser, om situationen
er normal, eller der er opstået en
uregelmæssighed.
Kontrollamper for drift
når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system er aktiveret.
Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Venstre
afviserblink blinker med lydsignal.
be

tjeningsarmen for lygter aktiveres
nedad.
Højre
afviserblink blinker med lydsignal.
be

tjeningsarmen for lygter aktiveres
opad.
Positionslys lyser konstant.
be

tjeningsarmen for lygter står på
"Positionslys".
Nærlys lyser konstant.
be

tjeningsarmen for lygter står på
"
næ

r lys".
Fjernlys lyser konstant.
be

tjeningsarmen for lygter trækkes
mod dig selv.
tr

æk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til nærlys.
1
Funktionskontrol

12
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Tågeforlygter lyser konstant.
tå

geforlygterne tændes ved hjælp af
ringen på betjeningsarmen. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to gange for at
slukke tågeforlygterne.
Tågebaglygter lyser konstant.
tå

gebaglygterne er aktiverede.Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at
deaktivere tågelygterne.
For varmning af
dieselmotor lyser konstant.
ko

ntakten er i 2. position (
tæ
nding). Vent til den slukker, før motoren startes.Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene.
Parkeringsbremselyser konstant. Parkeringsbremsen er trukket eller
ikke helt løsnet. Løsn parkeringsbremsen for at slukke kontrollampen;
træd på bremsepedalen.
ov

erhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om parkeringsbremsen,
se det pågældende afsnit.
Kølervæsketemperaturlyser blåt. Ved start af motoren angiver den, at
motoren er kold. Den slukker efter nogle minutters kørsel, hvilket
betyder, at motortemperaturen er normal.
For at beskytte motoren skal man undgå at accelerere
for kraftigt, så længe kontrollampen ikke er slukket.
Stop & Star t lyser konstant.
stop & start-systemet har sat motoren i s
toP -funktion efter standsning af bilen
(rødt lys, stoplys, kødannelser, mv.).kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i stAr t- funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke.
s

to
P

-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
s

t
Ar

t
-

funktionen frakobles
automatisk. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for
s

to
P
- og st
Ar
t
-
funktionen se afsnittet
"
s

top & s tart".
Funktionskontrol

13
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
System for
passagerairbagLyser konstant.ko
ntakten, der sidder i
instrumentbordets højre side,
aktiveres i positionen " ON".
Passagerairbaggen er aktiveret.
I så fald må en "bagudvendt"
barnestol ikke installeres på højre
forsæde.sæ t kontakten i positionen "
OFF" for at frakoble
passagerairbaggen.
I så fald kan en "bagudvendt" barnestol installeres.
Kontrollampe
AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Elektrisk
børnesikring lyser midlertidigt.
Den elektriske børnesikring er
aktiveret. Visningen varer ca. et par sekunder efter aktivering
af funktionen og ved hver tændingstilslutning.
For yderligere informationer, se kapitlet
b
ø
rn og
sikkerhed.
1
Funktionskontrol

14
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Kontrollamper for afbrydelse
når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på multifunktionsdisplayet.Kontrollampe AktiveringÅrsag Handling / Observationer
System for
passagerairbag lyser konstant.
ko

ntakten i instrumentbordets højre
side står på " OFF".
Passagerairbaggen er afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt" barnestol
installeres.
sæ

t kontakten på "ON" for at aktivere
passagerairbaggen. I så fald må en "rygvendt"
barnestol ikke installeres.
Dynamisk
stabilitetskontrol
CDS/ASR lyser konstant.
kn

appen midt i instrumentbordet
er aktiveret. Dens kontrollampe er
tændt.
CD
s
/
A sr
e
r deaktiveret.
CD
s:

Dynamisk stabilitetskontrol.
A
s

r
:
Antispin.
tr
yk på tasten for at aktivere systemet CD
s/
A
s
r
.
D

ets kontrollampe slukker.
CD
s/

A
s
r
-
systemet aktiveres automatisk, når bilen
startes.
I tilfælde af deaktivering genaktiveres systemet
automatisk ved kørsel over ca. 50
km/t.
Funktionskontrol

15
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Advarselslamper
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
STOP lyser konstant, alene
eller knyttet til en
anden advarselslampe
efter fulgt af et lydsignal
og en meddelelse vises
på skærmen. Denne kontrollampe tænder ved
alvorlig fejl på bremsesystemet,
servostyringen, motorolietrykket eller
kølervæsketemperaturen.
st

ands bilen under sikre forhold, da motoren risikerer
at sætte ud under kørslen.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et kvalificeret værksted.
Service midlertidigt, efterfulgt
af et lydsignal og
en meddelelse på
displayet. Mindre fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.
Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
som f.eks.:
-


Motorolieniveau.
-
sp

rinklervæskeniveau.
-
F

jernbetjeningens batteri.
-
P

ærernes tilstand.
-
t
i
lstopning af partikelfilter på dieselbiler (se
kapitlet
k
o
ntrol af væskestande - afsnittet
Partikelfilter).
I tilfælde af andre fejl kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant, efterfulgt
af et lydsignal og en
meddelelse på displayet.større fejl, som ikke har deres egen
kontrollampe, er opstået.Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet,
og kontakt et aut. CIt
roËn- værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tændes, skal diagnosticeres yderligere ved at
læse meddelelsen på multifunktionsdisplayet.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret CIt
roËn værksted eller et kvalificeret værksted.
når motoren er i gang, eller bilen kører, angiver
tændingen af en af følgende kontrollamper,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
1
Funktionskontrol

16
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
A
b

s
-
systemet er defekt.
bi
lens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
kø

r forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Dynamisk
stabilitetskontrol
(ESP/ASR) blinker.
E
sP

/A
s
r
-
reguleringen aktiveres.
sy
stemet forbedrer kraftover førslen og bilens
styreegenskaber.
lyser konstant. E
s
P
/A
s
r
-
systemet er defekt, undtagen
ved frakobling (tryk på knappen og
dennes kontrollampe lyser). Få systemet efterset på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
System for
autodiagnosticering
af motorblinker. Motorstyringssystemet er defekt.ri siko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. CIt roËn- værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Antiforureningssystemet er defekt.
kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CIt
roËn- værksted
eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Bremsesystemlyser konstant, knyttet
til stoP -lampen.br emsevæskeniveauet i
bremsekredsløbet er utilstrækkeligt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Fyld væske på, som er anbefalet af CIt
roËn.
Hvi
s problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
+ lyser konstant, knyttet
til
sto
P
- og
A
b

s
-
lampen. Den elektroniske bremsekraftfordeler
(E
bD

) er defekt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Lad systemet kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionskontrol

17
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Minimum
brændstofniveaulyser konstant.
Første gang den tænder, resterer der
ca. 5
liter brændstof i tanken.Foretag påfyldning af brændstof for at undgå at løbe
t ø r.
Denne kontrollampe tænder, hver gang tændingen
tilsluttes, så længe der ikke er påfyldt en tilstrækkelig
brændstofmængde.
ta

nkkapacitet : Ca. 50 liter (benzin) eller 48 liter
(diesel); (afh. af version: Ca. 30
liter (benzin eller
diesel)).
kø

r aldrig tanken helt tom, da dette vil
kunne beskadige antiforurenings- og
indsprøjtningssystemerne.
Kontrollampe
AktiveringÅrsag Handling / Observationer
Maks.
kølervæsketemperaturlyser konstant.kølekredsløbets temperatur er for
høj.st ands bilen under sikre forhold.
Vent med at fylde kølervæske på bilen, til motoren er
helt afkølet, hvis det er nødvendigt.
Hvis problemet fortsætter, kontaktes et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Motorolietryk lyser konstant. Motorens smørekredsløb er defekt.
st

ands bilen under sikre forhold.
Parker, afbryd tændingen og kontakt et aut.
CI
t

ro
Ën-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Batteriladning lyser konstant.
ba

tteriets ladekredsløb er defekt
(polklemmerne er snavsede eller gået
løs, generatorremmen er slap eller
revnet).
ko

ntrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
1
Funktionskontrol

18
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Airbags midlertidigt. Den lyser i nogle sekunder og
slukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Den skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Airbagsystemet eller det pyrotekniske
selestrammersystem er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Ikke spændt/
oplåst
sikkerhedssele
foran lyser konstant og
blinker herefter
ledsaget af et stigende
lydsignal. Føreren og/eller forsædepassageren
har ikke spændt eller har oplåst sin
sikkerhedssele.
tr

æk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
Ikke spændt/
oplåst
sikkerhedssele
bag lyser konstant og
blinker herefter
ledsaget af et
lydsignal. En eller flere bagsædepassagerer
har oplåst deres sikkerhedssele.
Servostyring lyser konstant.
ser

vostyring er defekt.
kø
r forsigtigt med moderat hastighed.
Lad det kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Åben/åbne
dør(e)
lyser konstant, hvis
hastigheden er under 10 k
m/t.En dør eller bagklappen er åben. Luk den pågældende dør eller klap.
lyser konstant,
efter fulgt af et lydsignal,
hvis hastigheden er
over 10

km/t.
Funktionskontrol