USB CITROEN C3 PICASSO 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

7
C3Picasso_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Førerpladsen
1. ratlås og tænding.
2. ra tkontakt til radio.
3.


b
e
tjeningsarm til vinduesvisker/-vasker/
instrumentbordscomputer.
4.
M

idterdyser, som kan drejes og lukkes.
5.
op

bevaringsrum.


Luftfrisker.
6.
so

llysføler.
7.


Passagerairbag.
8.


s
i
dedyse, som kan drejes og lukkes.
9.
F

rakobling af passagerairbag.
10.


Handskerum
11.


k
nap
for dynamisk stabilitetskontrol
(CD
s/

A sr
)
.


k
nap
for parkeringshjælp.


k
nap
for centrallås.


k
nap
for havariblink.


k
n
ap for s
t
op & s
t
art.
12 .


b
e
tjeningsknapper til varmeanlæg /
klimaanlæg.
13.
ra

dio.
14 .


n
ø
d- eller assistanceopkald.
15.
1

2 volt stik (maks. 100 W).
16.


usb
-
stik / Jack-stik.
17.
ko

pholder.
18.


k
o
ntakter til sædevarme.
19.


Parkeringsbremse.
.
oversigt

33
C3Picasso_da_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
På displayet vises følgende oplysninger:
- klokkeslæt.
-


Dato.
-
u
d
etemperatur (blinker ved risiko for
isslag).
-
k
o
ntrol af åbninger (døre, bagklap mv.).
-
o
p
lysninger om lydkilde (radio, CD-
afspiller,
usb
-
stik mv.).
-
In

strumentbordscomputer (se det relevante
afsnit).
Advarselsmeddelelser eller oplysninger kan
vises midlertidigt. De slettes med et tryk på
tasten "Retur" . På radioens frontpanel kan følgende
indstillinger foretages:
F
t
r
yk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen .
F
t
r
yk på tasten "5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på displayet.
F
t
r
yk på tasten "MODE" for at skifte
program (instrumentbordscomputer,
lydkilde osv.).
F
t
r
yk på tasten "7" eller " 8" for at ændre
værdien for en indstilling.
F
t
r
yk på tasten "OK" for at godkende et
valg.
eller
F
t
r
yk på tasten "Retur" for at afbryde den
igangværende handling.
Hovedmenu
F tryk på tasten "MENU" for at få adgang til
hovedmenuen :
-


Lydfunktioner.
-

I
nstrumentbordscomputer (se sidst i
afsnittet).
-
P

ersonlige indstillinger - k
on
figuration.
-
t
e
lefon (håndfri sæt).
F
t
r
yk på tasten " 5" eller " 6" for at vælge
den ønskede menu, og godkend valget ved
at trykke på tasten "OK" .
Monokromt display C
BetjeningsknapperOplysninger på display
2
Multifunktionsdisplay

34
C3Picasso_da_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Menuen "Trip computer"
(instrumentbordscomputer)
Alarmjournal
Den giver en oversigt over aktive alarmer
og advarsler ved at vise dem successivt på
multifunktionsdisplayet.
nå
r denne menu er valgt, kan oplysninger om
bilens tilstand (alarmjournal, funktionstilstand)
ses.
Funktionstilstand
Den giver en oversigt over bilens funktioners
aktive eller inaktive tilstand.
Indtast afstand til
bestemmelsessted
Her er det muligt at indtaste den omtrentlige
afstand hen til bestemmelsesstedet. F
t
r
yk på tasten "
MENU" for at få adgang til
hovedmenuen.
F t
r
yk på pilene og herefter på
tasten " OK" for at vælge menuen
" Instrumentbordscomputer ".
F
I m
enuen "
Instrumentbordscom-puter "
vælges en af følgende applikationer:
Menuen "Audio
functions"
(Lydfunktioner)
når radioen er tændt, og denne menu er valgt,
kan man aktivere og afbryde funktionerne
forbundet med anvendelse af radioen (
rDs, rEg,

r
a
dio
te
xt), CD-afspilleren (introscan,
vilkårlig afspilning, gentagelse af en CD) eller
MP3-afspilleren (
usb
-
stik).
Yderligere oplysninger om anvendelse af
"Audio functions" findes i afsnittet om radioen
under Audio og telematik.
Multifunktionsdisplay

83
C3Picasso_da_Chap06_amenagement_ed01-2014
Indretning ved forsæder
1. solskærm
2. bø rneovervågningsspejl
3.
F

artgreb med bøjlekrog
4.
Ø

verste opbevaringsrum


r
e
gulering af luftfrisker
5.
op

bevaringsrum
6.
H

andskerum med lys
7.


Dørlomme
8.
Ã…

bent opbevaringsrum på sædets
yderside i passagersiden
9.
kor

tholder
10.
1

2-volt stik (maks. 100 W)
11.


usb
-
stik / Jack-stik
12 .
ko

pholder
6
Indretning

174
C3Picasso_da_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Sikring nr.Styrke Funktioner
F8 20
AMultifunktionsdisplay, bilradio, radio med navigation.
F9 30
A
bi
lradio (eftermonteret), 12 V stik.
F10 15


A
rat
kontakter.
F11 15


A
r
atlås, diagnosestik.
F12 15


A
re
gn- og lysføler, s
t
yreboks for anhænger.
F13 5
AHovedstopkontakt,
bs
M
-boks.
F14 15


AParkeringshjælpcomputer, display med kontrollamper
for sikkerhedsseler, airbagcomputer, instrumentgruppe,
klimaanlæg,
usb
-
boks.
F15 30
ALÃ¥sning.
F16 -Ikke anvendt.
F17 40
AEl-bagrude og el-sidespejle
SH -PA
rC

shunt
Praktiske informationer

189
C3Picasso_da_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
"Multimedia":
Halvt integreret navigationsanlæg, håndfri
sæt bluetooth®, bilradioer med inter face til
ratkontakter, højttalere, DVD-afspiller, usb-
b
oks, eksterne navigationsanlæg, CD med
kortopdatering, HiFi-modul, køreassistent, Wifi
on board, holder til multimedie ved bagsæder,
holdere til telefoner og smartphones, lader til
iPhone
®, head up-display,...
Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af CI
t

ro
Ën,
k

an medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
ko

ntakt en aut. CI
t
ro
Ën-
forhandler
for at se vores udvalg af udstyr og
t i l b e hø r.
Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
CI
tro
Ën-
forhandler, som kan fortælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med E
u

direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE). Ved at kontakte en aut. CI
t

ro
Ën-
f
orhandler, kan du ligeledes købe
bilplejemidler (til ind- og udvendig
brug) - som f.eks. de økologiske
produkter "
t
ECH
nAtu
r
E
",
efterfyldningsprodukter
(sprinklervæske ...), lakstifter og
spraydåser med reparationslak i
samme farve som bilen, refills
(patron til dækreparationssæt ...), .... Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper.
11
Praktiske informationer

01
203
C3Picasso_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Langt tryk: reinitialisering
af systemet.
Adgang til menuen "
Phone"
(telefon) og visning af liste
over de seneste opkald eller
besvarer indgående opkald.
OVERSIGT
kort tryk: Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af den station, der lyttes til. Adgang til menuen "
MUSIC ", og visning af musikstykker
eller registre på CD/MP3/lecteur Apple
®.
Langt tryk: Visning af panel for justering af lydparametre for
"MEDIA" (CD/
usb
/iPod/
s
treaming/A
u
X).
Adgang til menuen "
FM / AM band "
(FM/AM) og visning af liste over
tilgængelige stationer.
Langt tryk: Visning af panel for justering
af tunerens lydparametre.

03
206
C3Picasso_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Et tryk på drejeknappen giver
adgang til genvejsmenuerne afh. af
visningen på skærmen.
Visning afhængig af kontekst
RADIO (RADIO):
Skift bånd
MUSIC MEDIA PLAYER, CD eller
USB (musikmedie- eller CD-afspillere
eller USB (afh. af medie):
Play options (Afspilningsfunktioner):
Normal
normal
Random
vilkårlig
Random on all media
vilkårlig på alle medier
Repetition
gentagelse
TELEPHONE (telefon, under
samtale):
Private mode
privat funktion
MAP (kort, fuld skærm eller
opdelt kort):
Stop / Restore guidance
stands/genoptag navigation
Select destination
vælg destination
Enter an address
indtast en adresse
Directory
liste
GPS coordinates
GPS-koordinater Divert route
afvig fra rute
Move the map
flyt kortet
Info. on location
info. om sted
Select as destination
vælg som destination Select as stage
vælg som etape
Save this place (contacts)
gem dette sted, kontakter
Quit map mode
Forlad kortfunktion
Guidance criteria
Navigationskriterier
Put call on hold
sæt opkald på vent
DTMF ring tones
DTMF-ringetoner
Hang up
læg på
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Trafikmeldinger (TA) AM
Informationer
Underholdning
Sær- eller nødtjeneste2
2
2
2
2
2
Tjenester1
GENEREL FUNKTION
Change waveband
FM
Traffic announcements (TA) AM
Information
Entertainment
Special or Urgent Services announcements

05
222
C3Picasso_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Vigtigste TMC-ikoner
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafikken, f.eks.:
s
ort og blå trekant: g enerelle oplysninger, f.eks.:
o

plysninger om vejret
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare Oplysninger om trafikken
Vejindsnævring
Lukket vej
Vind
g

lat vej
Demonstration
t
Ã¥ge
u

lykke
Fare
Parkering
Forsinkelse
Indkørsel forbudt
s

ne / is
Vejarbejde
Trafikprop
Lyt til TA-meldinger
TA-funktionen (Trafic Announcement) giver fortrinsret til udsendelsen
af trafikmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger.
Så snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller, usb , ...) automatisk for at udsende
trafikmeldingen (TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så
snart trafikmeldingen er slut.
tryk på

RADIO for at få vist menuen.
Vælg "Service name ", og godkend.
Aktiver eller deaktiver Trafic
Announcement (TA) (trafikmeldinger),
og godkend.
Lydstyrken for trafikmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne type
udsendes. Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres
ved at trykke på tasten.
Tryk på tasten under udsendelsen af trafikmeldingen for at
afbryde den.
TRAFIKMELDINGER

08
236
C3Picasso_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
" MEDIA " (medie)
"Skift medieafspiller"
" Eject USB support " (udskyd
usb ,
hvis tilsluttet)
" Read mode " (afspilningsfunktion)
(" Normal " (normal), " Random "
(vilkårlig), " Random on all media "
(vilkårlig på alle medier), " Repetition "
(gentagelse))
" Audio settings " (lydindstillinger, se kapitel)" Activate / Deactivate AUX input "
(aktiver/deaktiver aux)
Liste over det igangværende
medies numre.
s

kift fra listen til menuen (venstre/højre).eller
tryk på

MUSIC.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
Adgang til menuen "Musikmedieafspillere"