stop start CITROEN C3 PICASSO 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

4
C3Picasso_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Tidsstyret tænding af forlygter (Guide me home)
Efter at have afbrudt tændingen forbliver forlygterne tændt for en kort periode for at lette
udstigning af bilen, når det er mørkt.
ASR- og CDS-system
Disse systemer er forbundet for at sikre, at
bilens styreegenskaber er stabile inden for de
fysiske loves grænser.
Panoramatag
Dette tag giver et godt udsyn og ekstra meget
lys i kabinen.
Parkeringshjælp bag / Bakkamera
Disse to udstyr advarer føreren om en hindring, der registreres bag bilen, når
den er i bakgear.114
Stop & Start
systemet sætter bilen
midlertidigt på standby ved
stop i trafikken (rødt lys,
kødannelser, mv.). Motoren
genstarter automatisk, når
du ønsker at køre videre.
st
op & s
t
art-systemet
gør det muligt at reducere
brændstofforbruget,
udslippene af
udstødningsgasser samt
støjen, når bilen holder stille.
udvendigt
137 / 13 9 66
73 13 0
oversigt

12
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÃ…rsag Handling / Observationer
TÃ¥geforlygter lyser konstant.
tå

geforlygterne tændes ved hjælp af
ringen på betjeningsarmen. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to gange for at
slukke tågeforlygterne.
TÃ¥gebaglygter lyser konstant.
tå

gebaglygterne er aktiverede.Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at
deaktivere tågelygterne.
For varmning af
dieselmotor lyser konstant.
ko

ntakten er i 2. position (
tæ
nding). Vent til den slukker, før motoren startes.Hvor længe den lyser afhænger af vejrforholdene.
Parkeringsbremselyser konstant. Parkeringsbremsen er trukket eller
ikke helt løsnet. Løsn parkeringsbremsen for at slukke kontrollampen;
træd på bremsepedalen.
ov

erhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere informationer om parkeringsbremsen,
se det pågældende afsnit.
Kølervæsketemperaturlyser blåt. Ved start af motoren angiver den, at
motoren er kold. Den slukker efter nogle minutters kørsel, hvilket
betyder, at motortemperaturen er normal.
For at beskytte motoren skal man undgå at accelerere
for kraftigt, så længe kontrollampen ikke er slukket.
Stop & Star t lyser konstant.
stop & start-systemet har sat motoren i s
toP -funktion efter standsning af bilen
(rødt lys, stoplys, kødannelser, mv.).kontrollampen slukker, og motoren genstarter
automatisk i stAr t- funktion, så snart du ønsker at
køre videre.
blinker i nogle
sekunder for derefter
at slukke.
s

to
P

-funktionen er midlertidigt
utilgængelig.
eller
s

t
Ar

t
-

funktionen frakobles
automatisk. For yderligere oplysninger om særlige tilfælde for
s

to
P
- og st
Ar
t
-
funktionen se afsnittet
"
s

top & s tart".
Funktionskontrol

16
C3Picasso_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrollampeAktiveringÃ…rsag Handling / Observationer
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
A
b

s
-
systemet er defekt.
bi
lens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
kø

r forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Dynamisk
stabilitetskontrol
(ESP/ASR) blinker.
E
sP

/A
s
r
-
reguleringen aktiveres.
sy
stemet forbedrer kraftover førslen og bilens
styreegenskaber.
lyser konstant. E
s
P
/A
s
r
-
systemet er defekt, undtagen
ved frakobling (tryk på knappen og
dennes kontrollampe lyser). Få systemet efterset på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
System for
autodiagnosticering
af motorblinker. Motorstyringssystemet er defekt.ri siko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. CIt roËn- værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Antiforureningssystemet er defekt.
kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CIt
roËn- værksted
eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
Bremsesystemlyser konstant, knyttet
til stoP -lampen.br emsevæskeniveauet i
bremsekredsløbet er utilstrækkeligt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Fyld væske på, som er anbefalet af CIt
roËn.
Hvi
s problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CI
t

ro
Ën-
værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
+ lyser konstant, knyttet
til
sto
P
- og
A
b

s
-
lampen. Den elektroniske bremsekraftfordeler
(E
bD

) er defekt. Find hurtigst muligt et sikkert sted at standse bilen.
Lad systemet kontrollere på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionskontrol

39
C3Picasso_da_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Tripcomputer - nogle definitioner
så snart bilen kan køre mindre end 30 km vises
nogle streger. nå r der er fyldt mindst 5 liter
brændstof på, beregnes en ny aktionsradius,
og det angives, når der kan køres mere end
100
km, før tanken er tom.
Aktionsradius
(km eller miles)
Det antal kilometer der kan køres
med den resterende mængde
brændstof i tanken (ud fra det
gennemsnitlige brændstofforbrug
for de seneste kørte kilometer).
Aktuelt forbrug
(l/100 km eller km/l eller mpg)beregnet ud fra de seneste par
sekunder.
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
(l/100 km eller km/l eller mpg)be regnet siden den seneste
nulstilling af den tilbagelagte
rute.
Gennemsnitshastighed
(km/t eller miles)be regnet siden den seneste
nulstilling af den tilbagelagte
rute.
Kørt distance
(km eller miles)be regnet siden den seneste
nulstilling af den tilbagelagte
rute.
Resterende afstand til
destination
(km eller miles)
Det er den afstand, der endnu
er tilbage til slutdestinationen.
Den beregnes enten øjeblikkeligt
af navigationssystemet, hvis en
vejvisning er aktiv, eller den kan
indtastes af brugeren.
Hvis afstanden ikke er angivet, vises
der streger i stedet for tal.
Stop & Start-systemets
tidstæller
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med
s
t
op &
st

art, vil en tidstæller sammentælle
tiden med
sto
P
-funktion på
strækningen.
Den nulstilles, hver gang tændingen
tilsluttes med nøglen.
Hvis der vises vandrette streger under
kørsel i stedet for tal, kontaktes et
autoriseret CI
t

ro
Ën

værksted eller et
andet kvalificeret værksted. Denne værdi kan ændre sig, hvis
kørestilen eller kørselsforholdene
ændres, hvilket medfører en
betydelig ændring i det øjeblikkelige
brændstofforbrug. Denne funktion vises fra 30

km/t.
2
Multifunktionsdisplay

57
C3Picasso_da_Chap04_ouverture_ed01-2014
Lokalisering af bilen
F tryk på den låste hængelås for at finde den aflåste bil på en parkeringsplads.
Det vises ved, at loftslysene tænder, og at
afviserblinkene aktiveres i et par sekunder.
Elektronisk startspærre
nøglen indeholder en elektronisk chip med en
bestemt kode. nå r tændingen tilsluttes, skal
koden genkendes, før bilen kan startes.
Den elektroniske startspærre låser systemet,
der styrer motoren, kort efter at tændingen er
afbrudt. Derved kan motoren ikke startes f.eks.
ved et indbrud.
Tyverisikring
I tilfælde af en fejl advares føreren
ved, at denne kontrollampe
tænder, der høres et lydsignal, og
en meddelelse vises på displayet.Indfoldning af nøglen
F tryk først på denne knap for at folde den ind.
Hvis man ikke trykker på knappen, når
nøglen foldes ind, risikerer man at beskadige
mekanismen.
Tændingslås
- Position 1: Stop
- P osition 2: Tænding
-

P
osition 3: Start
Start af bilen
F sæt nøglen i tændingslåsen. sy stemet genkender startkoden.
F

D
rej nøglen helt mod instrumentbordet til
position 3


(Star t).
F
s
l
ip nøglen, så snart motoren er i gang.op
bevar mærkaten, du fik sammen med
nøglerne ved købet af bilen, et sikkert sted, og
ikke i bilen. I så fald kan bilen ikke starte.
k
o

ntakt hurtigst
muligt et aut. CI
t

ro
Ën-

værksted.
4
Ã…bninger

73
C3Picasso_da_Chap05_visibilite_ed01-2014
Sammenkobling med guide me
home-lyset
når denne funktion er sammenkoblet med den
automatiske lygtetænding, har guide me home-
funktionen følgende ekstra muligheder:
-
A
utomatisk aktivering af guide me
home-lyset, når den automatiske
lygtetænding er aktiveret (i
bilparametrene i multifunktionsdisplayets
konfigurationsmenu).
-

V
alg af hvor længe lyset skal være
tændt (i 15, 30
eller 60 sekunder).
Indstillingen kan ændres i bilens
parametre i multifunktionsdisplayets
konfigurationsmenu (undtagen på det
monokrome display A hvor det er
indstillet på forhånd).
Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl
med lysføleren, tænder lyset,
kontrollampen tændes på
instrumentgruppen og/eller en meddelelse
vises på multifunktionsdisplayet efter fulgt af et
lydsignal.
kontakt et aut. CIt roËn- værksted eller et
kvalificeret værksted.
nå

r det er tåget eller sner, kan
lysstyrkeføleren registrere tilstrækkelige
lysforhold. I så fald tændes lygterne
ikke automatisk.
ti

ldæk aldrig lysføleren, der er
sammenkoblet med regnføleren og
sidder midt på forruden bag ved
bakspejlet. De pågældende funktioner
vil i givet fald ikke blive aktiveret.
Automatisk lygtetænding
(ej DK)
Positions- og nærlyset tænder automatisk,
uden at føreren skal aktivere lyset, hvis der
registreres en svag lysstyrke udenfor eller i
visse tilfælde, når vinduesviskerne tændes.
så s

nart lysstyrken igen er tilstrækkelig kraftig,
eller når vinduesviskerne er slukket, slukker
positions- og nærlyset automatisk.
Start
F Drej ringen A til position "AUTO" . Den
automatiske lygtetænding bekræftes med
en meddelelse på multifunktionsdisplayet.
Stop
F Drej ringen A til en anden position end
"AUTO" . Funktionens afbrydelse bekræftes
med en meddelelse på multifunktionsdisplayet.
5
udsyn

79
C3Picasso_da_Chap05_visibilite_ed01-2014
Lodret position for
forrudeviskere
Automatisk
forrudeviskerfunktion
Forrudeviskerfunktionen virker automatisk, uden at
føreren skal aktivere den, så snart der registreres
nedbør (føleren sidder bag bakspejlet), og
viskerhastigheden tilpasses nedbørens intensitet.
Start
Funktionen styres manuelt af føreren ved at
skubbe betjeningsgrebet nedad til position
"AUTO"
.
Der vises samtidigt en meddelelse på displayet. Med denne aktivering stilles viskerbladene lodret,
hvilket er en god ide, dels når bilen parkeres om
vinteren, dels når den vaskes eller viskerbladene
udskiftes, så motorhjelmen ikke beskadiges.
Indtil et minut efter at tændingen er afbrudt,
kan man ved aktivering af viskerarmen stille
vinduesviskerne lodret på forruden.
sl

å tændingen til, og aktiver kontakten for at
stille viskerne rigtigt efter udskiftning.
Stop
Funktionen stoppes manuelt af føreren ved at
rykke betjeningsgrebet opad og herefter sætte
den i position "0" .
Funktionsfejl
Hvis den automatiske viskerfunktion ikke
fungerer korrekt, fungerer vinduesviskeren med
intervalfunktion.
Få systemet efterset på et aut. CI
t

ro
Ën-
v

ærksted eller et kvalificeret værksted. Der vises samtidigt en meddelelse på
displayet.
Den automatiske viskerfunktion skal
aktiveres igen, når bilens tænding har
været afbrudt i mere end et minut, ved
at trykke betjeningsgrebet nedad.
ti

ldæk ikke regnføleren, der er koblet
sammen med lysføleren og sidder midt
på forruden bag bakspejlet.
Afbryd den automatiske viskerfunktion,
når bilen skal vaskes i en vaskehal.
om v

interen anbefales det at sikre,
at forruden er helt fri for rim, før den
automatiske viskerfunktion aktiveres for
ikke at ødelægge viskerbladene. For at bevare viskerbladene (flat blade)
i god stand anbefaler vi:
-
H

Ã¥ndtere dem forsigtigt.
-
r
e
nse dem jævligt med sæbevand.
-

D
e ikke anvendes til at holde et
stykke karton fast på forruden.
-

D
e udskiftes, så snart de viser tegn
på slid.
5
udsyn

123
C3Picasso_da_Chap09_conduite_ed01-2014
Parkeringsbremse
Tr u k k e t
F træk parkeringsbremsen helt for at blokere bilen.
nå

r denne kontrollampe og
advarselslampen STOP tænder,
mens bilen kører, og der udsendes et
lydsignal, samt en meddelelse vises på
multifunktionsdisplayet, angiver det, at
håndbremsen er trukket, eller at den
ikke er korrekt løsnet.
Løsnet
F træk en smule i parkeringsbremsen,
tryk på oplåseknappen og sænk herefter
parkeringsbremsen helt.
Manuel 6-trins
gearkasse
Skift til 5. eller 6. gear
F skub gearvælgeren helt mod højre for at skifte til 5. eller 6. gear.
Skift til bakgear
F Løft ringen under gearknoppen og skub gearvælgeren mod venstre og herefter
fremad.
Hvis bilen parkeres på en skråning,
skal forhjulene drejes indad mod
fortovet for at bremse dem.
t
r

æk
parkeringsbremsen, og sæt bilen i gear.
sæ

t kun bilen i bakgear, når bilen
holder stille, og motoren er i tomgang.
Af sikkerhedsmæssige grunde og for at
gøre det nemmere at starte motoren:
-
s
æ
t altid bilen i frigear.
-


t
r
æd på koblingspedalen.
Manglende overholdelse af denne
anbefaling kan beskadige gearkassen
for bestandig (indkobling af 3. eller 4.
gear ved en fejltagelse).
9
kørsel

130
C3Picasso_da_Chap09_conduite_ed01-2014
stop & startstop & start-systemet sætter bilen midlertidigt på standby - stoP -funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter
automatisk - stAr t- funktion -, når du ønsker at køre videre. ge nstarten sker straks, hurtigt og uden støj.
Med
s
t
op & s
t
art-systemet, der passer perfekt til bykørsel, er det muligt at reducere brændstofforbruget, udslippene af forurenende udstødningsgasser
samt støjniveauet, når bilen holder stille.
Funktion
Skift til motorens STOP-funktion
kontrollampen "ECO" tænder i
instrumentgruppen, og motoren går
på standby:
-

M

ed en elektronisk styret manuel
6-trins gearkasse, ved en hastighed under
8

km/t når bremsepedalen trædes ned, eller
gearvælgeren sættes i position N .
En tidstæller sammentæller tiden
med
sto
P
-funktion i løbet af
strækningen. Den nulstilles, hver
gang tændingen tilsluttes med
nøglen.
Særlige tilfælde: STOP-funktion
ikke tilgængelig
stoP-funktionen aktiveres ikke, når:
- V enstre fordør åbnes.
-
F

ørerens sikkerhedssele opspændes.
-
b
i
lens hastighed har ikke oversteget
10
km/t siden seneste start med nøglen.
-
o
p
retholdelsen af varmekomforten i
kabinen kræver det.
-
A

fdugningen aktiveres.
-

V
isse forhold (batteriladning,
motortemperatur, bremseassistent,
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre
systemets styring.
ko

ntrollampen "ECO" blinker i nogle
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når
motoren er i
sto
P

-funktion; tændingen
skal afbrydes med nøglen. Ved parkeringsmanøvre er
s

to
P

-funktionen ikke tilgængelig i
nogle sekunder, efter at gearvælgeren
er taget ud af bakgear.
s

to
P

-funktionen ændrer ikke bilens
funktioner som f.eks. bremser,
servostyring, mv.
kørsel

176
C3Picasso_da_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Skemaer over sikringer
Sikring nr.Styrke Funktioner
F1 20
A
st
rømforsyning til motorcomputer, styring af
motorventilatorgruppe, hovedrelæ for motorstyring.
F2 15


AHorn.
F3 10


A
ru
devasker for og bag.
F4 20
A
kø
relys.
F5 15


A
br
ændstofopvarmer (dieselmotor), brændstofpumpe
(benzinmotor).
F6 10


AA
b

s
/
E s
P
-computer, afbryderrelæ for A
b
s
/
E s
P
, sekundær
stopkontakt.
F7 10


AElektrisk servostyretøj.
F8 25
A
st
yring af starter.
F9 10


A
si
krings- og relæboks (Diesel).
F10 30
AElektroventil for indsprøjtningspumpe (dieselmotor),
indsprøjtningsdyser og tændspole (benzinmotor).
F11 40
A
kl
imaanlægsblæser.
Praktiske informationer