audio CITROEN C3 PICASSO 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

.
.
C3Picasso_it_Chap00a_sommaire_ed01-2014
indicatori di direzione 107
se

gnale d'emergenza
1
07
av

visatore acustico
1
08
Chiamata d'emergenza o d'assistenza
1

08
Segnalazione pneumatici sgonfi

1
09
si

stemi di assistenza alla frenata
1
13
si

stemi di controllo della traiettoria
1
14
Cinture di sicurezza
1

15
air

bag

119
sicurezza
Freno di stazionamento 1 23
Cambio manuale a 6 marce
1
23
Cambio manuale pilotato a 6
marce
1
24
i

ndicatore di cambio marcia
1
28
Partenza assistita in salita/discesa
1

29
st

op & s
t
art
1
30
Limitatore di velocità

1
33
Regolatore di velocità
1

35
as

sistenza al parcheggio posteriore
1
37
Telecamera di retromarcia
1

39
Guida
Emergenza o assistenza 1 99
eMyWay
2
01
au

toradio

255
audio e telematica
ind

ice alfabetico
Ricerca visiva
Cofano motore 1
41
Mancanza di carburante (
di
esel)
1
42
Motori benzina

1
43
Motori
d
i
esel
1
44
Verifica dei livelli

1
45
C ontrolli


148
Verifiche
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 1 50
so

stituzione di una ruota
1
55
Catene da neve

1
62
so

stituzione di una lampadina
1
63
so

stituzione di un fusibile
1
72
Batteria


179
Modalità economia d'energia
1

82
so

stituzione di una spazzola
del tergicristallo
1

83
Traino del veicolo

1
84
Traino di un rimorchio

1
86
Montaggio delle barre del tetto

1
87
ac

cessori

188
informazioni pratiche C aratteristiche tecniche
Motorizzazioni benzina 1
90
Masse benzina
1
91
Motorizzazioni GPL
1

92
Masse GPL

1
93
Motorizzazioni
d
i
esel
1
94
Masse
d
i
esel
1
95
di

mensioni
1
96
Elementi d'identificazione
1

97
sommario

5
C3Picasso_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Aria condizionata
automatica bizona
L'equipaggiamento permette di
programmare un livello di confort diverso
tra il guidatore e il passeggero anteriore,
e lo gestisce poi automaticamente in
funzione delle condizioni climatiche
esterne.
Limitatore/Regolatore di
velocità
Questi due equipaggiamenti permettono
di controllare la velocità del veicolo in
funzione del valore programmato.45
13 3


/ 13 5
Deodorante per abitacolo
da collocare su una bocchetta
d'aerazione, assicura la diffusione
della profumazione preferita in tutto
l'abitacolo.
20148
all'interno
Sistemi audio e di
comunicazione
Questi equipaggiamenti beneficiano
delle ultimissime innovazioni
tecnologiche: sistema audio compatibile
MP3, sistema audio e navigazione
eMyWay, prese ausiliarie, chiamata
d'emergenza o d'assistenza.
.
Vista d'insieme

26
C3Picasso_it_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
display monocromatico a
Comandi
Visualizza le seguenti informazioni:
-
ora,
-
data,
-

t
emperatura esterna (lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),
-

c
ontrollo delle aperture (porte, bagagliaio,
e c c .),
-

m
odalità audio (radio, C
d, .
..),
-

c
omputer di bordo (vedi a fine capitolo).
de

i messaggi d'allarme o d'informazione
possono essere visualizzati in modo
temporaneo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "Indietro" .
Menu generale
F Premere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale , quindi premere i tasti " 5"
o " 6" per far scorrere i vari menu:
-


radio - C
d
,
-
c

onfigurazione veicolo,
-


opzioni,
-
r

egolazione display,
-


lingue,
-
unità.
F

P
remere il tasto "OK" per selezionare il
menu desiderato.
da

l pannello frontale dell'autoradio è possibile:
F

p

remere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale ,
F

p

remere i tasti " 5" o " 6" per far scorrere gli
elementi sul display,
F

p

remere il tasto "MODE" per cambiare
l'applicazione permanente (computer di
bordo, modalità audio, ...),
F

p

remere i tasti " 7" o " 8" per modificare un
valore di regolazione,
F

p

remere il tasto "OK" per confermare,
oppure
F

p

remere il tasto "Indietro" per uscire
dall'operazione in corso.
Radio- CD
Con l'autoradio accesa, una volta selezionato
il menu "Radio- Cd" , è possibile attivare o
disattivare le funzioni relative alla radio (ricerca
R
d

s
, m
odalità REG), al C
d
(introscan, lettura
casuale, ripetizione C
d)

.
Per ottenere maggiori informazioni
sull'applicazione "Radio-C
d"

, fare riferimento
alla sezione
a
u
toradio.
Visualizzazioni sul display
display multifunzione

31
C3Picasso_it_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Visualizzazioni sul display a
colori del sistema eMyWay
Configurazione visualizzazione
Questo menu permette di scegliere un'armonia
di colori per il display, di regolare la luminosità,
la data e l'ora e di scegliere le unità di distanza
(km o miglia), di consumo (l/100 km, mpg
oppure km/l) e di temperatura (°Celsius o
°Fahrenheit).
Regolazione data e ora
F

P
remere il tasto SETUP .
F

R
egolare i parametri uno alla volta con
delle frecce direzionali poi confermarli
premendo il comando.
F
s elezionare " Regolare la data e l'ora " e
premere il comando per confermare.
F

R
egolare i parametri uno a uno con le
frecce direzionali, confermando con il
comando.
s

elezionare " Sincronizzazione minuti
sul GPS " affinché la regolazione dei minuti
avvenga automaticamente mediante la
ricezione satellitare.
Visualizza le seguenti informazioni :
-

ora,
-

data,
-
f

unzioni audio,
-

l

'assistenza al parcheggio (secondo la
versione),
-

i

nformazioni del sistema di guida
imbarcato.
Il menu "SETUP"
Premere il tasto SETUP per accedere al menu
"SETUP" . Questo menu consente di accedere
alle seguenti funzioni :
-
"Configurazione visualizzazione ",
-
"Regolazione della sintesi vocale ",
-
"Computer di bordo ".
2
display multifunzione

33
C3Picasso_it_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Visualizza le seguenti informazioni:
- ora,
-
data,
-

t
emperatura esterna (lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),
-

c
ontrollo delle aperture (porte, bagagliaio,
e c c .),
-

m
odalità audio (radio, C
d, P
resa us
B
...),
-

c
omputer di bordo (vedi a fine capitolo).
de

i messaggi d'allarme o d'informazione
possono essere visualizzati in modo
temporaneo. Questi messaggi possono essere
cancellati premendo il tasto "Indietro" .da l frontalino dell''autoradio è possibile:
F p remere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale ,
F

p
remere i tasti "5" o " 6" per far scorrere gli
elementi sul display,
F

p
remere il tasto "MODE" per cambiare
l'applicazione permanente (computer di
bordo, modalità audio, ...),
F

p
remere i tasti "7" o " 8" per modificare un
valore di regolazione,
F

p
remere il tasto "OK" per confermare,
oppure
F

p
remere il tasto "Indietro" per uscire
dall'operazione in corso.
Menu generale
F Premere il tasto "MENU" per accedere al
menu generale :
-
f

unzioni audio,
-

c
omputer di bordo (vedi a fine capitolo),
-


personalizzazione-configurazione,
-

t
elefono (kit viva voce).
F

P
remere i tasti " 5" o " 6 per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare
premendo il tasto "OK" .
display monocromatico C
ComandiVisualizzazioni sul display
2
display multifunzione

34
C3Picasso_it_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Menu "Computer di
bordo"
Elenco degli allarmi
Riepiloga i messaggi d'allarme attivi
visualizzandoli in successione sul display
multifunzione.
un
a volta selezionato questo menu, è
possibile consultare le informazioni sullo stato
del veicolo (elenco degli allarmi, stato delle
funzioni, ...).
Stato delle funzioni
Riepiloga lo stato attivo o non attivo delle
funzioni presenti nel veicolo.
Digitare la distanza fino alla
destinazione
Ciò permette di inserire un valore
approssimativo della distanza fino alla
destinazione finale. F

P
remere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale.
F
P
remere le frecce, poi il tasto "OK"
per
selezionare il menu "Computer di bordo" .
F
N
el menu "Computer di bordo"
, scegliere
una delle seguenti applicazioni:
Menu "Funzioni
audio"
Con l'autoradio accesa, una volta selezionato
questo menu, è possibile attivare o disattivare
le funzioni relative alla radio (R
d

s
, m
odalità
REG, RadioText), al C
d

(
in
troscan, lettura
casuale, ripetizione C
d) o a

l lettore MP3 (Presa
u

s
B
).
Per maggiori informazioni sull'applicazione
"Funzioni audio", leggere la rubrica
a
u
toradio
del capitolo
a
u
dio e telematica.
display multifunzione

182
C3Picasso_it_Chap11_informations-pratiques_ed01-2014
Modalità
alleggerimento
elettrico
sistema che gestisce l'uso di alcune funzioni
rispetto al livello di energia restante nella
batteria.
Quando il veicolo è in marcia, questa modalità
disattiva temporaneamente alcune funzioni,
come l'aria condizionata, lo sbrinamento del
lunotto posteriore, ecc.
Le funzioni disattivate vengono
automaticamente riattivate non appena le
condizioni lo permettono.
Modalità economia d'energia
Uscita dalla modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente al successivo utilizzo del
veicolo.
F
Pe
r riattivare immediatamente queste
funzioni, riavviare il motore e lasciarlo
avviato per alcuni istanti.
il t

empo di cui si dispone sarà allora il doppio
del tempo di funzionamento del motore.
Tuttavia, questo tempo sarà sempre compreso
tra cinque e trenta minuti.
Attivazione della modalità
una volta trascorso questo periodo di tempo,
sul display multifunzione appare un messaggio
di attivazione della modalità economia
d'energia e le funzioni attive vengono messe
in attesa.
se l

a batteria è scarica, il motore non
può essere avviato (vedi paragrafo
corrispondente).
se n

ello stesso momento è in corso una
comunicazione telefonica con il sistema
audio navigazione eMyWay, questa
sarà interrotta entro 10
minuti.
si
stema che gestisce la durata di utilizzo di alcune funzioni per conservare una carica sufficiente
della batteria.
do
po lo spegnimento del motore, si possono ancora utilizzare, per una durata massima di trenta
minuti, delle funzioni come l'autoradio, i tergicristalli, i fari anabbaglianti, le plafoniere,...
Questo periodo di tempo può essere fortemente ridotto se la carica della batteria è bassa.
informazioni pratiche

201
C3Picasso_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
il sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.
eMyWay
01 In breve - Frontalino
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
a motore spento e per preservare la carica della
batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione della
modalità economia d'energia.
SOMMARIO
02

Comandi
al volante
03

Funzion
amento generale
04

Navigazione
- Guida
05

Informazioni
sul traffico
06
Telefonare
07
Radio
08

Lettori
musicali multimediali
09

Regolazioni
audio
10
Configurazione
11

Struttura delle
videate p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
NAVIGAZIONE GPS
AUTORADIO SISTEMI MULTIMEDIALI
TELEFONO BLUETOOTH
Domande frequenti p.
248

01
202
C3Picasso_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
selezione :
-
automatica della stazione inferiore/
superiore.
-
del brano del C

d , pista MP3 o sistema
multimediale precedente/successivo.
-

della parte sinistra/destra del display
quando appare un menu.
s

postamento sinistra/destra, in modalità
" Spostare la mappa ".i
nterruzione
dell'operazione in
corso, risalita nel menu
ad albero.
Pressione lunga :
ritorno alla
visualizzazione
permanente.
a

ccesso al Menu
" Configurazione ".
Pressione lunga :
accesso alla copertura
GP
s
e alla modalità
dimostrazione di
navigazionea
ccesso al Menu
" Info Traffico TMC "
e visualizzazione degli
allarmi sul traffico in
corso.
s
elezione :
-
della riga precedente/successiva di una
lista o di un menu.
-

della cartella multimediale precedente/
successiva.
-

passo per passo della frequenza radio
precedente/successiva.
-

della cartella MP3 precedente / successiva.
spostamento alto/basso, in modalità
" Spostare la mappa ".
IN BREVE
accesso al Menu
" Navigazione-guida "
e visualizzazione delle
ultime destinazioni.
Pressione breve a motore
non avviato : accensione /
spegnimento.
Pressione breve a motore
avviato : spegnimento /
ripresa della modalità audio.
Tasto MODE :
s
elezione
del tipo di visualizzazione
permanente.
Pressione lunga :
visualizzazione di una
videata nera (
da
RK).
Comando di selezione e conferma
o K :
s

elezione di un elemento sul display o in una lista o in
un menu, poi conferma con una breve pressione.
Tranne per il menu e la lista, una breve pressione fa
apparire il menu contestuale, secondo la visualizzazione
sul display.
Rotazione in visualizzazione mappa : zoom avanti/
indietro della scala della mappa.
Regolazione del
volume (ogni modalità è
indipendente, compresi i
messaggi T
a e i consigli
della navigazione).

01
203
C3Picasso_it_Chap13b_RT6-2-8_ed01-2014
Pressione lunga :
reinizializzazione del
sistema.
a

ccesso al Menu "
Telefono" e
visualizzazione della lista delle
ultime chiamate o accetta la
chiamata in entrata.
IN BREVE
Breve pressione : selezione stazione radio
memorizzata.
Pressione lunga : memorizzazione della stazione
radio in ascolto.
a
ccesso al Menu " MUSIC ", e visualizzazione dei brani o
delle rubriche C d /MP3/lettore
a
pple
®.
Pressione lunga : visualizzazione del pannello di
regolazione dei parametri audio per le modalità " MEDIA "
(C
d
/
us
B/iPod/
s
treaming/
au
X).
a

ccesso al Menu " RADIO " e
visualizzazione della lista delle stazioni
captate.
Pressione lunga : visualizzazione del
pannello di regolazione dei parametri
audio per la modalità tuner.