MPG CITROEN C3 PICASSO 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

25
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Configuração do veículo
Opções
uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode lançar um diagnóstico sobre o estado dos
acompanhamentos (activo, inactivo, com falhas)
Idiomas
uma vez seleccionado o menu " Idiomas",
pode mudar a língua da visualização no
ecrã, seleccionando um novo idioma na lista
proposta.
Regulações do ecrã
uma vez seleccionado o menu " Regulações
ecr ", pode aceder às seguintes regulações:
-


ano,
-
mês,
-
dia
-
hora,
-


minutos,
-

m
odo 12 ou 24 horas.
Unidades
uma vez o menu "Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes :
-

t
emperatura (°C ou °F),
-

c
onsumos de combustível (l/100km, mpg
ou km/l).
F depois de ter seleccionado uma regulação, prima a tecla "OK" para fazer variar o
respectivo valor.
F
a
g
uarde cerca de dez segundos sem
efectuar nenhuma acção para que o dado
modificado seja registado ou prima a tecla
"Regressar" para anular.
em s

eguida, o ecrã regressa à visualização
corrente.uma vez o menu " Configuração veículo "
seleccionado, pode tornar activo ou inactivo os
equipamentos seguintes:
-

l
impa-vidros associado marcha-atrás
(consulte o capítulo "Visibilidade"),
-
i

luminação de acompanhamento (consulte
o capítulo "Visibilidade").
at

ravés deste menu, pode reinicializar
igualmente o sistema de detecção de pressão
baixa dos pneus (ver capítulo "
se

gurança"). Por razões de segurança, a configuração
dos ecrãs multifunções efectuadas
pelo condutor deverão ser efectuadas
obrigatoriamente com o veículo parado.
ap

ós as unidades de consumo de
combustível terem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo
relativas à velocidade e às distâncias
passam para milhas.
2
ecrãs multifunções

28
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Idiomas
uma vez seleccionado o menu "Idiomas",
pode mudar a língua da visualização no
ecrã, seleccionando um novo idioma na lista
proposta. Por razões de segurança, a configuração
dos ecrãs multifunções efectuadas
pelo condutor deverão ser feitas
obrigatoriamente com o veículo parado.
Quando as unidades de consumo de
combustível tiverem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo
relativas à velocidade e às distâncias
passam para milhas.
Unidades
uma vez o menu " Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes:
-

t
emperatura (°C ou °F),
- consumos de combustível (l/100, mpg ou km/l).
ecrãs multifunções

30
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Opções
uma vez seleccionado o menu "Opções",
pode iniciar um diagnóstico sobre o estado dos
acompanhamentos (activo, inactivo, avariado)
Idiomas
uma vez seleccionado o menu " Idiomas",
pode mudar o idioma de visualização no ecrã,
escolhendo um novo idioma na lista proposta.
Unidades
uma vez o menu " Unidades" seleccionado,
pode mudar as unidades dos parâmetros
seguintes :
-

t
emperatura (°C ou °F),
-

c
onsumos de combustível (l/100km, mpg
ou km/l).
O idioma escolhdido será igualmente
utilizado no ecrã a cores do sistema
e M y Way. Por razões de segurança, a configuração
dos ecrãs multifunções efectuadas
pelo condutor deverão ser feitas
obrigatoriamente com o veículo parado.
ap

ós as unidades de consumo de
combustível terem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo e
do ecrã a cores relativas à velocidade e
às distâncias passam para milhas.
Configuração do veículo
uma vez o menu " Configuração veículo "
seleccionado, podeactivar ou desactivar os
seguintes equipamentos:
-

l
impa-vidros associado à marcha-atrás
(consultar o capítulo "Visibilidade"),
-
i

luminação de acompanhamento (consultar
o capítulo "Visibilidade").
-

l
uzes diurnas (ver capítulo " Visibilidade").
at

ravés deste menu, pode reinicializar
igualmente o sistema de detecção de pressão
baixa dos pneus (ver capítulo "
se

gurança").
ecrãs multifunções

31
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Visualização no ecrã a
cores do sistema eMyWay
Configuração visualização
este menu permite-lhe escolher uma harmonia
de cores para o ecrã, regular a luminosidade,
a data e a hora e escolher as unidades
de distância (km ou milhas), de consumo
(l/100 km, mpg ou km/l) e de temperatura
(°Celsius ou °Fahrenheit).
Regulação da data e da hora
F

P
ressione a tecla SETUP .
F
s eleccione a função " Configuração da
visualização " e pressione o botão para
validar.
F
s eleccione a função " Regular a data e a
hora " e pressione o botão para validar.
F
r
e
gule os parâmetros, um por um, através
das setas direccionais e, em seguida,
valide-os pressionando o botão.
s

eleccione " Sincronização minutos no
GPS " para que a regulação dos minutos
seja efectuada automaticamente através da
recepção por satélite.
ap

resenta as seguintes informações:
-

a h

ora,
-

a d

ata,
-

a

s funções de áudio,
-

a a

juda ao estacionamento (consoante a
versão),
-

a

s informações do sistemas de orientação
a bordo.
O menu "SETUP"
Prima a tecla setuP p ara aceder ao menu
"SETUP" . Este menu dá acesso às seguintes
funções:
-
"Configuração visualização ",
-
"Regulação da síntese voca l",
-
"Computador de bordo ".
2
ecrãs multifunções

36
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Escolha do idioma
uma vez este menu seleccionado, pode
mudar o idioma da visualização do ecrã,
seleccionando um novo idioma na lista
proposta.
Menu "Telefone"
Auto-rádio aceso, quando este menu for
seleccionado, poderá configurar o seu kit
mãos-livres Bluetooth (emparelhamento),
consulte as diferentes listas telefónicas
(registo de chamadas, serviços...) e controle as
suas comunicações (atender, desligar, dupla
chamada, modo secreto...).
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone", consulte a rubrica Auto-rádio do
capítulo "Áudio e telemática".
Por motivos de segurança, a
configuração dos ecrãs multifunções pelo
condutor deverá ser, obrigatoriamente,
efectuada com o veículo parado.Configuração do ecrã
uma vez seleccionado este menu, pode aceder
aos ajustes seguintes:
-
ajus

te luminosidade-vídeo,
-

a
juste da data e da hora,
-
e

scolha das unidades.Quando as unidades de consumo de
combustível tiverem passado para mpg,
as informações do quadro de bordo
relativas à velocidade e às distâncias
passam para milhas.
Regular a data e a hora
F
s eleccione a função " Regulação data e
hora " através das teclas " 5" ou " 6".
F

P
rima a tecla "OK" para validar a
selecção.
F
r
e
gule os parâmetros, um por um, através
das teclas " 7" ou " 8" e, em seguida, valide
através da tecla "OK" .
F
s
e
leccione, em seguida, o botão "OK" no
ecrã para validar.
ecrãs multifunções

39
C3Picasso_pt_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Computador de bordo, algumas definições
Quando a autonomia é inferior a 30 km,
s ão apresentados traços. Mediante um
complemento de combustível de pelo menos
5
litros, a autonomia é calculada de novo e é
apresentada se ultrapassar os 100
km.
Autonomia
(km ou milhas)número de quilómetros que
ainda podem ser percorridos
com o combustível que resta no
depósito (em função do consumo
médio dos últimos quilómetros
percorridos).
Consumo instantâneo
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde os últimos
segundos percorridos.
Consumo médio
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde a última
reposição a zeros dos dados do
percurso.
Velocidade média
(km/h ou mph)
Calculada desde a última
reposição a zeros dos dados do
percurso.
Distância percorrida
(km ou milhas)
Calculada desde a última
reposição a zeros dos dados do
percurso.
Distância restante a
percorrer
(km ou milhas)tr ata-se da distância que falta percorrer
até ao destino final.
e
s
ta distância
é calculada instantaneamente pelo
sistema de navegação caso se active
um comando ou este seja introduzido
pelo utilizador.
se a d

istância não for indicada,
são apresentados traços em vez de
algarismos.
Contador de tempo do
Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos)se o s
eu veículo se encontrar
equipado com
s
t
op & s
t
art, um
contador de tempo acumula as
durações de entrada em modo
st
O
P
durante o trajecto.
É reposto a zeros cada vez que a
ignição é ligada com a chave.se o
s traços se mantiverem
apresentados durante muito tempo em
vez dos algarismos, contactar a rede
C
i

tr
O

Ë
n

ou uma oficina qualificada.
es

te valor pode variar no seguimento
de uma alteração da condução ou do
relevo, ocasionando uma variação
considerável do consumo instantâneo.
es

ta função apenas é apresentada a
partir de 30

km/h.
2
ecrãs multifunções

07
269
C3Picasso_pt_Chap13c_RD45_ed01_2014
Unidades
Temperatura: °Celsius / °Fahrenheit
Consumos combustível:
KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
ARBORESCêNCIA(S) DO(S) ECRÃ(S)
Regulações AFF
Mês
Dia
Hora
Minutos Ano
Modo 12
H/24 H
Idiomas
Italiano
Neerlandês
Português
Português-Brasil Francês
Alemão
Checo Inglês
Croata Espanhol
Húngaro
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

07
272
C3Picasso_pt_Chap13c_RD45_ed01_2014
ARBORESCêNCIA(S) DO(S) ECRÃ(S)
Telefone Bluetooth
Conectar/desconectar um aparelho
Consultar emparelhamentos
Configuração Bluetooth
Função telefone
Função Streaming áudio
s

uprimir emparelhamento
e

fectuar uma procura Bluetooth
Jornal das chamadas
Ligar
d

irectório
d

esligar a chamada em curso
Gerir a chamada telefónica
a

ctivar o modo secreto
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
regulação da luminosidade-vídeo
Configuração ecrã Definir os parâmetros dos veículos *
Personalização -
Configuração
vídeo normal
vídeo inverso
regulação da luminosidade (- +)
r

egulação da data e hora
ajuste do dia/mês/ano
ajuste da hora/minuto
escolha do modo 12h / 24h
s

elecção das unidades
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Selecção do idioma
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Os parâmetros variam consoante o veículo.