isofix CITROEN C3 PICASSO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
.
C3Picasso_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Lasten turvaistuimet 94
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen pois toiminnasta

9
7
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

1
02
Lapsiturvallisuus
1

06
Lasten turvallisuus
Mittaristo 1 0
Merkkivalot
1
1
Ilmaisimet
2

0
Säätöpainikkeet
2

3
Ajonhallinta
Yleiskatsaus
Näyttö ilman autoradiota 2
4
Autoradion näytöt
2
6
Ajotietokone
3

7
Monitoiminäytöt
Tu u l e t u s 40
Takalasin huurteenpoisto
4
2
Lämmitys
4

3
Käsisäätöinen ilmastointi

4
3
Automaattinen kaksialueilmastointi
4

5
Hajuvesipanos
4

8
Etuistuimet
4

9
Takapenkki
5

2
Taustapeilit
5

4
Ohjauspyörän säätäminen
5

5
Mukavuus
Kauko-ohjattavan keskuslukituksen avain 56
Lasinnostimet
6
0
Ovet
6

2
Tavaratila
6

5
Lasinen panoraamakatto
6

6
Polttoainesäiliö
6

7
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

6
9
Ovet ja luukut
Valokytkimet 70
LED-huomiovalot
7
4
Staattinen kaarrevalo

7
5
Ajovalojen säätö

7
6
Lasinpyyhkimen kytkimet

7
7
Kattovalot

8
0
Tavaratilan valo
8

2
Näkyvyys
Matkustamon etuosan varusteet 83
Takaosan varusteet
87
T

avaratilan varusteet
9
0
Var usteet
Taloudellinen ajotapa
S

94
C3Picasso_fi_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Yleistietoja lasten turvaistuimista
* Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee maittain. Noudata voimassa olevaa
maakohtaista lainsäädäntöä.
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman
turvallisesti, sinun tulisi ottaa huomioon alla
mainitut suositukset.
-

E
uroopan unionin säädösten mukaisesti
alle 12-vuotiaiden tai alle 150 cm
pituisten lasten kuljettamisessa
ja kiinnittämiseen tulee käyttää
hyväksyttyjä tur vaistuimia, jotka
ovat heidän painolleen sopivia .
Turvavarusteet on kiinnitettävä
auton turvavöihin tai ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmään*.
-
T
ilastollisesti lasten kuljettaminen on
turvallisinta auton takapenkillä.
-
A
lle 9 kg:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin
takapenkillä. CITROËN
suosittelee , että lapsi
kuljetetaan ajoneuvon takapenkillä :
-
s
elkä menosuuntaan
kolmeen
ikävuoteen asti,
-
y
li 3 -vuotiaita kasvot
menosuuntaan .
CITROËN on kiinnittänyt auton suunnittelussa erityistä huomiota lasten turvallisuuden
parantamiseen, mutta lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta itsestäsi.
Lasten turvallisuus

100
C3Picasso_fi_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
L1
"

RÖMER Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.
Ryhmä 2
ja 3: 15 - 36 kg
L4

"

KLIPPAN Optima"
22
kg painosta alkaen (noin 6 -vuotiaat) voidaan käyttää pelkkää istuinkoroketta.
L5

"

RÖMER KIDFIX"
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-kiinnikkeisiin. Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
CITROËNin suosittelemat lasten
turvaistuimet
CITROËN suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä kiinnitettäviä istuimia:
Lasten turvallisuus

102
C3Picasso_fi_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
- kaksi kiinnityslenkkiä A, jotka sijaitsevat
auton istuimen selkänojan ja istuinosan
välissä, lenkit on merkitty tarroin, -
k

iinnityslenkki
B, nimeltä TOP TETHER
sijaitsee katossa ja siihen kiinnitetään
ylempi hihna.
TOP TETHER -kiinikkeeseen kiinnitetään
ylähihna niissä turvaistuimissa, joissa se on
varusteena. Etuörmäyksessä tämä laite rajoittaa
turvaistuimen helilahdusliikettä eteenpäin. Turvaistuimen kiinnittäminen
TOP TETHER -
kiinnikkeeseen:
-
n
osta niskatuki,
-
v
ie turvaistuimen hihna niskatuen tankojen
välistä,
-
k
iinnitä ylähihna renkaaseen
B
-
k
iristä ylähihna.
Autosi on hyväksytty viimeisimpien
ISOFIX-
säännösten mukaan.
Nämä alla esitellyt istuimet on varustettu
säännönmukaisilla ISOFIX-kiinnityslenkeillä.
Lapsen turvaistuimen virheellinen
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden onnettomuudessa.
Kussakin istuimessa on kolme kiinnityslenkkiä: Noudata ehdottomasti lapsen
turvaistuimen mukana tulleita
asennusoppaan kiinnitysohjeita.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän ansiosta
turvaistuin pysyy paikallaan turvallisesti ja
tukevasti, ja sen kiinnittäminen on nopeaa.
ISOFIX -turvaistuimissa on kaksi lukkosalpaa,
jotka voidaan helposti kiinnittää näihin
renkaisiin A.
Joissakin istuimissa on lisäksi ylempi hihna ,
joka kiinnitetään lenkkiin B .Autoosi asennettavien lasten ISOFIX-
turvaistuimien kiinnitysmahdollisuudet näet
taulukosta, johon on koottu kyseiset tiedot.
Takapenkki tulee vetää mahdollisimman taakse
silloin, kun ISOFIX-turvaistuimet asennetaan.
Lasten turvallisuus

103
C3Picasso_fi_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
CITROËNin suosittelema ja autoosi hyväksytty lasten
ISOFIX-turvaistuin
RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka B1)
Ryhmä 1: 9
- 18 kg
Asennetaan vain kasvot menosuuntaan.
Varustettu ylähihnalla, joka kiinnitetään TOP TETHER -ylärenkaaseen B .
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento. Säädä auton etuistuin niin, etteivät lapsen jalat kosketa selkänojaan.
Voidaan asentaa kasvot menosuuntaan, kun istuin kiinnitetään auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitystä. Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä auton istuimeen
kolmipisteturvavyöllä.
Noudata turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.
7
Lasten turvallisuus

104
C3Picasso_fi_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Lasten ISOFIX-turvaistuimien kiinnityspaikatTässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A - G ISOFIX-merkin vieressä.
I UF:

p
aikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofix -istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä
kiinnitettynä.
IL- SU: paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofix-istuin:
-

s
elkä ajosuuntaan, turvaistuin varustettu ylävyöllä tai tangolla
-

k
asvot ajosuuntaan, turvaistuin varustettu tangolla
-

t
ai turvakaukalo, jossa varusteena ylävyö tai tanko.
Ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa "Isofix-kiinnitykset".
*
V

auvalle tarkoitettu ISOFIX-turvakaukalo, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alakiinnitysrenkaisiin,
vie kaksi takapaikkaa. Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10
kg
(r yhmä 0)
Noin 6
kk:n ikään
saakka Alle 10
kg
(r yhmä 0)
Alle 13
kg
(r yhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg (r yhmä 1)
N oin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo"selkä ajosuuntaan"
"selkä ajosuuntaan""kasvot ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
Universal ISOFIX ja Semi-Universal
ISOFIX -istuimet, jotka voidaan kiinnittää
reunapaikoille taakse IL- SU
* IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
Poista niskatuki ja laita se turvalliseen
paikkaan ennen kuin asennat
selkänojallisen turvaistuimen
matkustajan paikalle. Muista kiinnittää
niskatuki takaisin paikalleen, kun poistat
lapsen turvaistuimen.
Lasten turvallisuus

277
C3Picasso_fi_Chap14_recherche-visuelle_ed01-2014
Tavaratilan varusteet 90-93
- t akahylly
-
t

avaratilan irrotettava välipohja
-
k

oukut
-
k

uormansidontalenkit
Sisäpuoli
Lasten turvaistuimet 9 4-101
Lasten ISOFIX-turvaistuimet 1 02-104
Mekaaninen lapsilukko
1

06
Sähköinen lapsilukko
1

06
Takapenkki
5

2-53
Matkustamon varusteet
8
3-89
-
l
isävarusteiden pistorasia
-
käs
inoja keskellä
-
l
attiamatto
Hansikaslokero 8 4
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä

9
7, 120
Tu r v a v y ö t
11

5 -118
Etuistuimet
4

9-51
Tu r v a t y y n y t
11
9 -12 2
.
K

280
C3Picasso_fi_Chap15_index-alpha_ed01-2014
ABS- ja REF -järjestelmät ..........................11 3
Ajoneuvon kokoonpano ......2 4, 26, 29, 33, 270
Ajonhallintajärjestelmät
.............................. 11

4
Ajotietokone
...............................

........33, 37-39
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)

.... 1
6, 114
Ajovalojen säätö

............................................ 76
A

jovalojen suuntaaminen
............................. 76
A

kku
..............................
...................... 148, 179
Akun lataaminen
......................................... 17

9
Audioliitännät
......................................2

62, 264
Automaattinen ilmastointilaite ................. 41, 45
Automaattinen tuulilasinpyyhin
............... 7

7, 79
Automaattiohjattu käsivalintainen vaihteisto
...............................

.... 124, 130, 149
Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu
...................... 1

24, 149
Automaattivaihteisto
....................................... 8
A

uton hinaaminen
...............................
........18 4
Auton käynnistäminen
.......................... 5

7, 124
Auton pysähtyminen
............................. 5

7, 124
Auton sarjanumero
..................................... 19

7
Auton tunnistaminen
................................... 19

7
Autoradio
...............................

..... 255, 268, 270
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
......... 2

57
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 57
A

vain ja kauko-ohjain
........................ 5
6, 57, 59Dieselin lisäaineen taso

..............................14

7
Dieselmoottori
...............................6

8, 144, 194GPS ...............................
..............................
210
A
B
CG
H
I
D
E
F
CD- ja MP3 -soitin ....................................... 2 61
CD-/MP3-soitin ............................... ............261
Citroën Hätäpuhelu
..................................... 20

0
Citroën Paikallinen Tiepalvelu
.................... 20

0
Bensiinimoottori
............................6

8, 143, 190
Bluetooth (hands free -sarja)

..............2

24, 265
Bluetooth (puhelin)

...................................... 2

24
BMP-vaihteisto
................................................ 8 E

hostuspeili
...............................
....................84
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)
..................................... 11

3
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 5

7, 59
eMyWay
...............

....................................... 201
Etuistuimet
.................................................... 49
E

tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
....11

9
Etuosan säilytystilat
...................................... 83
E

tusumuvalot
..............................
.... 71, 75, 166
Etutur vatyynyt
...............................

...... 119, 122
Etuvalot
....................................................... 16

3
Follow me home -toiminto

.............................73H

ands free -sarja
................................2
24, 265
Hansikaslokero
..............................

...............84
Hiukkassuodatin
................................. 14

7, 148
Hiukkassuodattimen elvytys
....................... 14

8
Hoito-ohjeita
..............................

.................143
Huoltomittari
.................................................. 20
H

uoltomittarin nollaaminen
...........................21
H

uoltopuhelu
...............................1
08, 199, 200
Huomiovalot
.................................................. 74
H

äikäisysuoja
................................................84
H

ätäjarrutustehostin
...................................11

3
Hätäjarrutustehostin (AFU)
......................... 11

3
Hätäpuhelu
...............................

...108, 199, 200
Hätävilkku .................................................... 107
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä

.......10

7
Hätävilkut
.................................................... 10

7
Ilmanraikastin
...............................

.................48
Ilmansuodatin
.............................................. 14

8
Ilmansuodattimen vaihtaminen ...................148
Ilmastointilaite
................................................. 8
I

rrotettava tavaratilan lattia
..................... 9
0, 91
ISOFIX
...............

.........................................103
ISOFIX-kiinnikkeet
...................................... 10

2
A

281
C3Picasso_fi_Chap15_index-alpha_ed01-2014
Lasten turvallisuus ......................... 94-96, 101, 1
03, 104, 106, 119
Lastenvahtipeili
............................................. 84
L

ED-huomiovalot
...............................
... 74, 167
Lehtitaskut
...............................

...................... 87
Lisälamppu
...................................... 8

2, 90, 170
Lisäliitäntä
...............................

............ 241, 264
Lisäpistorasiat
............................................. 2

62
Lisätulo (AUX)

............................. 2
41, 262, 264
Lisävarusteet
............................................... 18

8
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

.......8
3, 85, 87
LPG
.......

...................................................... 192
Luistonestojärjestelmä (ASR)
............... 1

6, 114
Lukitseminen sisäpuolelta
............................ 63
L

ukituksen avaaminen
.................................. 56
L

ukituksen avaaminen sisäpuolelta ..............63
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)

.......11

3
Lukulamput takana ........................................ 80
Lumiketjut
...............................

.....................162
Lähivalot
...............................

................. 70, 164
Lämmitys
...................................................8

, 43
M
Lamppujen vaihtaminen......................163, 168
Lampun vaihtaminen .......................... 16
3, 168
Lapset matkustajina
.................... 1

01, 103, 104
Lasinen panoraamakatto
.............................. 66
L

asinlämmitin
................................................ 42
L

asinnostimet
................................................ 60
L

asinnostimien alustus
................................. 60
L

asinnostimien kytkin
................................... 60
L

asinpesulaite
...............................
................78
Lasinpesulaitteen pesunestetaso
............... 14

7
Lasinpesulaitteen säiliö
.............................. 14

7
Lasinpyyhkimen kytkin
............................ 7

7-79
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..... 7

9, 183
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ................ 79, 183
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

..............10

2-104
Lasten turvaistuimet ........ 94-96, 100, 101, 105
Jakkiliitin
...................................... 2

41, 262, 264
Jarrulevyt
..............................

......................
149
Jarrunesteen taso

...............................

........
146
Jarrupalat
...............................

.....................
149
Jarrut
........................................................... 14

9
Jarrutustehostusjärjestelmä
....................... 11

3
Jarruvalot
.................................................... 16

8
Juomatölkkiteline
.......................................... 87
J

äähdytysnesteen taso
...............................
14

7
J
K
L
Istuimien säätö ........................................ 4
9, 52
Istuinlämmityksen kytkin ...............................51
Istuinlämmitys
...............................

................51
Itse tehtävät huoltotyöt

.................................... 8 K

ierroslukumittari ............................... ...........10
Kiinnityskoukut ............................... .........90, 92
Konepellin avaaminen
................................ 1

41
Konepellin tukitanko
.................................... 1

41
Konepelti
...............................

......................141
Korimaalin värikoodi
................................... 19

7
Kortinpidike
................................................... 86
K

uormaaminen
........................................ 8
, 187
Kuormansidontarenkaat
............................... 90
K

yynärnoja
...............................
.....................50
Kyynärnoja takana
...............................

......... 87
Käsijarru
................

.............................. 123, 149
Käsivalintainen vaihteisto
....... 8

, 123, 128, 149
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu
....... 12

3
Kartanlukuvalot
..................................... 8

0, 170
Kattoikkunan aurinkoluukku
......................... 66
K

attotankojen asentaminen
........................ 18

7
Kattotelineet
...............................

.................187
Kattovalot
.............................................. 8

0, 170
Kauko-ohjaimen alustus
............................... 58
K

auko-ohjaimen paristo
..........................5
8, 59
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
......... 58
K

auko-ohjain
...............................
............56, 59
Kaukovalot ............................................. 70, 165
Kellonajan asettaminen
..............2

4, 26, 29, 33
Keskuslukitus
..........................................5

6, 63 Manuaalinen ilmastointilaite
................... 4

1, 43
Matkamittari
.................................................. 23
M

atkatavarapeite
..........................................90
M

atkustamon säilytystilat
.............................83
M

atkustamon suodattimen vaihtaminen
....14

8
Mediasoittimet
............................................. 23

6
Merkkivalot
........................................ 1

1, 14, 15
Mitat ............................................................. 19 6
Mittari
...............

.............................................10
.
aakkosellinen hakemisto