radio CITROEN C3 PICASSO 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
.
C3Picasso_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Lasten turvaistuimet 94
Matkustajan etuturvatyynyn kytkeminen pois toiminnasta

9
7
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

1
02
Lapsiturvallisuus
1

06
Lasten turvallisuus
Mittaristo 1 0
Merkkivalot
1
1
Ilmaisimet
2

0
Säätöpainikkeet
2

3
Ajonhallinta
Yleiskatsaus
Näyttö ilman autoradiota 2
4
Autoradion näytöt
2
6
Ajotietokone
3

7
Monitoiminäytöt
Tu u l e t u s 40
Takalasin huurteenpoisto
4
2
Lämmitys
4

3
Käsisäätöinen ilmastointi

4
3
Automaattinen kaksialueilmastointi
4

5
Hajuvesipanos
4

8
Etuistuimet
4

9
Takapenkki
5

2
Taustapeilit
5

4
Ohjauspyörän säätäminen
5

5
Mukavuus
Kauko-ohjattavan keskuslukituksen avain 56
Lasinnostimet
6
0
Ovet
6

2
Tavaratila
6

5
Lasinen panoraamakatto
6

6
Polttoainesäiliö
6

7
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)

6
9
Ovet ja luukut
Valokytkimet 70
LED-huomiovalot
7
4
Staattinen kaarrevalo

7
5
Ajovalojen säätö

7
6
Lasinpyyhkimen kytkimet

7
7
Kattovalot

8
0
Tavaratilan valo
8

2
Näkyvyys
Matkustamon etuosan varusteet 83
Takaosan varusteet
87
T

avaratilan varusteet
9
0
Var usteet
Taloudellinen ajotapa
S

.
.
C3Picasso_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Suuntavalot 107
Hätävilkku
10
7
Äänimerkki
1

08
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu

1
08
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
1

09
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät
1

13
Ajonhallintajärjestelmät
1

14
Tu r v a v y ö t
11

5
Tu r v a t y y n y t
11

9
Turvallisuus
Seisontajarru 123
6 -portainen käsivalintainen vaihteisto
1
23
6 -portainen BMP-vaihteisto

1
24
Vaihteenvaihdon osoitin
1

28
Mäkilähtöavustin
1

29
Stop & Start

1
30
Nopeudenrajoitin
1

33
Vakionopeudensäädin
1

35
Pysäköintitutka takana
1

37
Peruutuskamera
1

39
Ajaminen
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 199
eMyWay
2
01
Autoradio
25

5
Audio ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto Kuvahaku
Konepelti 1
41
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1
42
Bensiinimoottorit
1

43
Dieselmoottorit
1

44
Tasojen tarkastus
1

45
Tarkastukset
1

48
Tarkistukset
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 150
Pyörän vaihtaminen
1
55
Lumiketjut
1

62
Lampun vaihtaminen
1

63
Sulakkeen vaihtaminen
1

72
A k k u
17

9
Virransäästötila
1

82
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

83
Auton hinaaminen
1

84
Perävaunukytkentä
1

86
Kuormaustankojen asennus

1
87
Lisävarusteet
1

88
Käytännön tietoja Tekniset tiedot
Bensiinimoottorit 1
90
Massat, bensiinimoottorit
1
91
GPL-moottori (nestekaasu)

1
92
Massat, GPL (nestekaasu)

1
93
Diesel-moottorit
1

94
Massat, dieselmoottorit
1

95
Mitat
19

6
Auton tunnistetiedot

1
97
S

7
C3Picasso_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Ajajan paikka
1. Virtalukko
2. Ohjauspyörän alla oleva radion kytkin
3.
L

asinpyyhkimen / valonpesulaitteen /
ajotietokoneen kytkimet
4.
S

uunnattavat ja suljettavat keskisuuttimet
5.
T

avaralokero
H

ajuvesipanos
6.
Au

rinkotunnistin
7.
E

tumatkustajan turvatyyny
8.
S

uunnattava ja suljettava päätysuutin
9.
E

tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
10.
H

ansikaslokero
11.
A

jovakauden hallintajärjestelmän painike
(CDS/ASR)
P

ysäköintitutkan painike
K

eskuslukituksen painike
H

ätävilkun painike
S

top & Start -järjestelmän painike
12 .
L

ämmityksen ja ilmastoinnin kytkimet
13.
Aut

oradio
14 .
H

ätä- tai huoltopuhelu
15.
P

istoke 12 V (korkeintaan 100 W)
16.
U

SB / Jack -liitäntä
17.
J

uomatölkin pidin
18.
I

stuinlämmityksen kytkimet
19.
S

eisontajarru
.
Yleiskatsaus

24
C3Picasso_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen valvonta
-

a
jotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun
lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan poistaa näytöltä
painamalla Retour-painiketta.
Mustavalkonäyttö A (ei autoradiota)
Ky t ki m e t
Päävalikko
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:
-
R etour-painikkeella keskeytetään
käynnissä oleva toiminto,
-

M
ENU-painikkeella selataan valikkoja ja
alivalikkoja,
-

O
K-painikkeella valitaan haluttu valikko tai
alivalikko. F

V
oit selata seuraavia päävalikon
valikkoja
MENU -painikkeella:
-
a
joneuvon asetukset
-
a
setusvaihtoehdot
- n äytön säädöt
- k ielet
-
y

ksiköt.
F

A
vaa haluamasi valikko painamalla
painiketta OK.
Näytön tiedot
Monitoiminäytöt

26
C3Picasso_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Mustavalkonäyttö A
Ky t ki m e t
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen tarkkailu
-

k
uuntelulähteet (radio, CD-soitin jne.)
-

a
jotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun
lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä
painamalla Retour-painiketta.
Päävalikko
F Paina MENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon . Selaa sitten 5 tai
6 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
-

r
adio- CD
-

a
joneuvon asetukset
-
l

isälaitteet
-

n
äytön säädöt
-
k

ielet
-
y

ksiköt.
F

A
vaa haluamasi valikko painamalla
painiketta OK.
Autoradion paneelista voit:
F

s

iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s

elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v

aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MODE
F

v

aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

v

ahvistaa painamalla OK-painiketta
tai
F

k

eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Retour-painiketta.
Radio-CD-soitin
Kun autoradio on päällä, voit Radio- CD-
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS-seuranta, alueohjelmien
seuranta) ja CD-soittimen toimintoja (introscan,
kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä, CD-
levyn soittaminen uudelleen).
Lisätietoa Radio- CD-sovelluksesta saat
kappaleesta Autoradio.
Näytön tiedot
Monitoiminäytöt

33
C3Picasso_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-

ov
ien ja luukkujen tarkkailu
-

k
uuntelulähteet (radio, CD-soitin, USB-
liitäntä, jne.)
-

a
jotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun
lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat näkyä
tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä
painamalla Retour-painiketta. Autoradion paneelista voit:
F
s iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihtaa pysyvää sovellusta (ajotietokone,
audiolähde jne.) painamalla painiketta
MODE
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Retour-painiketta.
Päävalikko
F Paina MENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
a

udiotoiminnot
-

a
jotietokone (katso luvun lopusta)
-
P

ersonalisation-Configuration (Omat
asetukset - määritykset)
-

p
uhelin (hands free -sarja).
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 5 tai
6 ja hyväksy valinta painamalla painiketta
OK.
Mustavalkonäyttö C
Ky t ki m e tNäytön tiedot
2
Monitoiminäytöt

34
C3Picasso_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Ajotietokone-valikko
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoitukset.
Ne tulevat vuorotellen monitoiminäyttöön. Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot,
esim. varoitukset, toimintojen tilan jne.
Toimintojen tila
Tähän on koottu autossa olevien toimintojen
tilat - käytössä tai ei.
Syöttää välimatkan kohteeseen
Voit palauttaa summittaisen välimatka-arvon
lopulliseen kohteeseen.F

P
ääset päävalikkoon, kun painat MENU
-
painiketta.
F
P
aina nuolia ja sitten OK
-painiketta.
Ajotietokone -valikko tulee näkyviin.
F
V
alitse
Ajotietokone -valikosta jokin
seuraavista sovelluksista:
Audio functions
(audiotoiminnot) -
valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa
ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä radion
toimintoja (RDS, REG, RadioText), CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto)
ja MP3 -soittimen toimintoja (USB-liitäntä).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta saat
luvusta Audio ja telematiikka.
Monitoiminäytöt

36
C3Picasso_fi_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
valitsemalla uuden kielen ehdotetulta listalta.
Puhelin-valikko
Kun Autoradio-laitteessa on virta kytkettynä
ja tämä valikko valittuna, voit määrittää
Bluetooth-puhelimen hands free -asetuksia
(yhdistäminen), katsoa puhelimen eri
hakemistoja (puheluluettelo, palvelut jne.)
ja hallita puheluja (puheluun vastaaminen,
puhelun lopettaminen, kaksoispuhelu, olla
pidossa jne.).
Lisätietoja puhelin-sovelluksesta saat luvun
Audio ja telematiikka kappaleesta Autoradio.
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-

v
ideonäytön kirkkauden säätö
-

k
ellonajan ja päiväyksen määritys
-

m
ittayksikön valinta.Kun polttoaineen kulutuksen yksikkö on
muutettu mpg:ksi, vastaavat nopeuden
ja välimatkan tiedot mittaristossa
muuttuvat maileiksi (miles).
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen
F

V
alitse " Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen " painikkeella 5 tai 6.
F

P
aina "OK" valinnan hyväksymiseksi.
F

S
äädä asetukset yksi kerrallaan
painikkeella 7 tai 8 jonka jälkeen
hyväksy painamalla "OK".
F

V
alitse vielä näytön "OK" -ruutu ja
hy vä ksy.
Monitoiminäytöt

59
C3Picasso_fi_Chap04_ouverture_ed01-2014
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja. Älä
painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua
vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin
ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa
uudestaan.
Mikään kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna,
lukuun ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon turvallisuussyistä, älä edes pieneksi hetkeksi.
Ota avain aina pois virtalukosta, kun poistut autosta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla
toimintahäiriö.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto CITROËN-verkostolle kaikkien hallussasi olevien avainten ryhmittämistä varten.
Näin voit olla varma, että autoon pääsee ja sen voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla.
Jos avaimet häviävät
Tule CITROËN-verkoston huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilötodistus, auton
rekisteriote ja mikäli mahdollista, tarra, jossa on avainten koodi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan etsiä CITROËN-verkostossa uuden avaimen
tilaamista varten.Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
4
Ovet ja luukut

111
C3Picasso_fi_Chap08_securite_ed01-2014
Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu
painalluksilla auton asetusvalikossa, kun virta
on kytketty ja auto seisoo paikallaan.
F
P
aina MENU -painiketta, niin pääset
päävalikkoon.
F

P
aina painiketta " 5" tai " 6", jolloin pääset
Config véhic -valikkoon, jonka jälkeen
vahvista valinta painamalla painiketta OK.
F

P
aina painiketta " 5" tai " 6", jolla valitset
" Reinit gonflag ", jonka jälkeen vahvista
valinta painamalla painiketta OK.
F

V
alitse " oui" tai " non", jonka jälkeen paina
OK.
V

iesti tulee näyttöön, joka pyytää
vahvistamaan pyynnön.
F

V
ahvista painamalla painiketta OK.
F

V
ahvista ja poistu valikosta. F

P
aina MENU -painiketta, niin pääset
päävalikkoon.
F

P
aina painiketta "5" tai " 6", kun haluat
valita valikon " Personnalisation-
configuration ", jonka jälkeen vahvista
painamalla painiketta OK.
F

P
aina painiketta "5" tai " 6", kun haluat
valita valikon " Définir les paramètres
véhicules ", jonka jälkeen vahvista
painamalla painiketta OK. Järjestelmä rekisteröi rengaspaineiden uudet
tallennetut parametrit viitearvoina.
Autot, joissa ei ole autoradiota
tai navigointijärjestelmää
Autot, joissa on autoradio
F Paina painiketta "
5" tai " 6", kun haluat
valita valikon " Gonflage des pneus" ,
jonka jälkeen valikon " Réinitialisation",
ja vahvista painamalla painiketta OK.
V

iesti vahvistaa uudelleenalustuksen.
8
Turvallisuus