sat nav CITROEN C3 PICASSO 2015 Priručnik (in Serbian)

21
C3Picasso_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Vraćanje na nulu pokazivača
održavanja
nakon svake revizije, pokazivač održavanja
mora se vratiti na nulu.
da b
iste to učinili, izvršite sledeću proceduru :
F

p
rekinite kontakt,
F

p
ritisnite taster za vraćanje na nulu brojač
dnevno pređene kilometraže i držite ga
pritisnutog,
F

u
spostavite kontakt ; kilometar-sat počinje
brojanje unazad,
F

k
ada se na pokazivaču pojavi "=0" , pustite
taster
; ključ će nestati.
Prekoračili ste rok za redovan servis
nekoliko sekundi nakon uspostavljanja
kontakta, kilometar-sat nastavlja sa sa svojim
normalnim radom. Ključ ostaje upaljen.
Podsećanje na informacije o
održavanju
U svakom trenutku, možete doći do informacija
o održavanju.
F
P
ritisnite dugme za vraćanje brojila na nulu
za dnevnu kilometražu.


n
a e
kranu se na nekoliko sekundi
pojavljuje informacija o održavanju, a zatim
nestaje.
Preostala kilometraža može biti
smanjena u zavisnosti od faktora
vremena, navika u vožnji i stila vožnje.
kl

juč se može isto tako uključivati u
slučaju da ste probili rok od poslednjeg
tehničkog pregleda, označenog u
servisnoj knjižici i garanciji.
na
kon ove operacije ako želite ponovo
da priključite akumulator, zaključajte
vozilo i sačekajte najmanje pet minuta,
da bi vraćanje na nulu bilo uzeto u obzir.
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
nekoliko sekundi, ključ treperi
da bi vas
upozorio da servis treba izvršiti što pre.
Primer


:
prekoračili ste rok za servis za
300

km.
Prilikom uspostavljanja kontakta i na nekoliko
sekundi prikazuje se

:
1
Provera rada

26
C3Picasso_sr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Jednobojni ekran a
Komande
na ekranu su prikazani sledeći podaci :
- s at,
-

d
atum,
-

s
poljašnja temperatura (ova vrednost
treperi u slučaju da postoji opasnost od
poledice),
-

k
ontrola otvora (vrata, prtljažnik, ...),
-

a
udio izvori (radio, C
d, .
..),
-

p
utni računar (pogledajte kraj poglavlja).
Poruke upozorenja ili informacije mogu
privremeno da se pojave.
o
n
e se mogu obrisati
pritiskom na dugme " Povratak".
Glavni meni
F Pritisnite dugme "MENU" da biste
pristupili glavnom meniju , zatim pritisnite
dugmiće
"5 " ili " 6" da biste dobili
smenjivanje različitih menija
:
-
r

adio - C
d
,
-
k

onfiguracija vozila,
-

o
pcije,
-

p
odešavanja prikaza,
-
je

zici,
-
je

dinice.
F

P
ritisnite dugme "OK" da biste odabrali
željeni meni.
Putem fasade autoradija, možete

:
F

d

a pritisnete dugme "MENU" da biste
pristupili glavnom meniju ,
F

d

a pritisnete dugmiće " 5" ili " 6" da biste
dobili smenjivanje elemenata na ekranu,
F

d

a pritisnete dugme "MODE" da biste
izmenili trajni prikaz (putni računar, audio
izvor, ...),
F

d

a pritisnete dugmiće " 7" ili " 8" da biste
promenili prikazanu vrednost podešavanja,
F

d

a pritisnete dugme "OK" da biste potvrdili
izbor,
ili
F

p

ritisnite dugme " Povratak" da biste
napustili operacije u toku.
Radio- CD
kada je uključen autoradio, jednom kada
odaberete meni "ra dio- Cd" , možete uključivati
ili isključivati funkcije vezane za korišćenje
radija (praćenje frekvencije
rds
, m
od re
G
),
C
d-

a (introscan, čitanje slučajnim redosledom,
ponavljanje C
d-

a).
za v

iše detalja o aplikaciji "
ra
dio- C
d"
, izvestite
se u rubrici "
au

toradio".
Prikazi na ekranu
Vi

31
C3Picasso_sr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Prikazi na ekranu u boji
sistema eMyWay
Konfiguracija prikaza
ovaj meni Vam omogućava da izaberete sklad
boja za ekran, da podesite osvetljenost, datum
i vreme i da izaberete jedinice za merenje
rastojanja (km ili milje), potrošnje
(l/100 km, mpg ili km/l) i temperature
(°Celzijus ili °Farenhajt).
Podešavanje datuma i vremena
F
P
ritisnite dugme SETUP .
F
i
z
aberite " Konfiguraciju prikaza " i
pritisnite točkić da biste potvrdili.
F
i
z
aberite " Podešavanje datuma i
vremena " i pritisnite točkić da biste
potvrdili.
F

P
odesite parametre jedan po jedan
pomoću strelica, a zatim ih potvrdite
pritiskom na točkić.
iz

aberite " Sinhronizacija minuta na GPS "
da bi se podešavanje minuta vršilo automatski
pomoću satelitskog prijema.
on p

rikazuje sledeće informacije

:
-

s

at,
-

d

atum,
-

a

udio funkcije,
-

p

arking senzori (u zavisnosti od verzije),
-

i

nformacije sistema za navođenje.
Meni "SETUP"
Pritisnite taster SETUP da biste pristupili
meniju "SETUP" .
on d aje pristup sledećim
funkcijama
:
-

" K

onfiguracija prikaza ",
-

" P

odešavanje glasovne sinteze",
-

" P

utni računar ".
2
Vi

39
C3Picasso_sr_Chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
Putni računar, nekoliko objašnjenja
kada je autonomija ispod 30 km, na ekranu
se pojavljuju crtice. Posle sipanja u rezervoar
količine od najmanje 5 litara dolazi do
preračunavanja autonomije i ona će se ponovo
pojaviti na ekranu ukoliko prelazi 100 km.
Autonomija
(km ili milja)
Broj kilometara koji se može
preći sa preostalim gorivom
u rezervoaru (u zavisnosti od
prosečne potrošnje poslednje
pređenih kilometara).
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
To je prosečna količina potrošenog
goriva u poslednjih nekoliko sekundi.
Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
iz
računava se od poslednjeg
vraćanja ove vrednosti na nulu.
Pređeno rastojanje
(km ili milje)iz računava se od poslednjeg
vraćanja ove vrednosti na nulu.
Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)iz računava se od poslednjeg
vraćanja ove vrednosti na nulu.
Preostalo
rastojanje
(km ili milje)
Preostalo rastojanje je preostali deo
puta koji bi trebalo preći do konačnog
odredišta.
o
v
o rastojanje odmah
izračunava sistem za navigaciju
ako je aktivirano navođenje ili ga
izračunava sam korisnik.
ak

o rastojanje nije dato, na displeju
se umesto brojeva pojavljuju crtice.
Brojač vremena funkcije
Stop & Start
(minuti / sekunde ili sati / minute)ak o je vaše vozilo opremljeno
funkcijom
s
t
op & s
t
art, brojač
vremena sabira periode kad je,
u toku vožnje, vozilo stavljeno u
režim
s
ToP
.
on s

e vraća na nulu pri svakom
davanju kontakta ključem.ak
o su na ekranu dok vozite i dalje
umesto brojki crtice, obratite se mreži
C
iTr

o
Ën

ili stručnom servisu.
ov

a vrednost može da varira u
zavisnosti od promene stila u vožnji ili
promene reljefa, što dovodi do velike
promene u trenutnoj potrošnji goriva.
ov

a funkcija se prikazuje samo iznad
30 km/h.
2
Vi

147
C3Picasso_sr_Chap10_verification_ed01-2014
Nivo rashladne
tečnosti
nivo ove tečnosti mora da se nalazi
blizu oznake "MaXi", ali je nikada ne
sme prelaziti.
Karakteristike tečnosti
da biste obezbedili optimalno čišćenje i izbegli
led na staklu, ne treba vodom da dopunjavate ili
zamenjujete ovu tečnost.
U zimskim uslovima, preporučuje se upotreba
tečnosti na bazi etil-alkohola ili metanola.
Karakteristike tečnosti
ova tečnost mora da odgovara preporukama
proizvođača.
Zamena rashladne tečnosti
nije potrebno obnavljanje ove tečnosti.
Nivo tečnosti za pranje stakala
kada je motor zagrejan, temperaturu ove
tečnosti reguliše ventilator motora.
ka
d je potrebno, dopunite nivo.
Ventilator može da se uključi nakon gašenja
motora : pazite da se predmeti ili delovi
odeće ne uhvate u elisu.
Pored toga, pošto je rashladni sistem pod
pritiskom, sačekajte bar sat vremena nakon
zaustavljanja motora pre bilo kakve intervencije.
da b

iste izbegli opasnost od opekotina, odvrnite
čep za dva kruga da bi pritisak pao.
k
a
da
pritisak padne, skinite čep i dopunite nivo
tečnosti.
Nivo aditiva za dizel
gorivo (Dizel sa FAP
f ilterom) Iskorišćeni proizvodi
Dopunjavanje
dopunjavanje aditiva je obavezno i hitno treba
da se izvrši u stručnom servisu ili u mreži
C
i T
r
o
Ën.
iz
begavajte svaki duži dodir kože sa
iskorišćenim uljem i tečnostima.
Većina ovih tečnosti je štetna po
zdravlje, pa i korozivna.
ne p
rosipajte u kanalizaciju ili po zemlji
iskorišćeno ulje i tečnosti.
is
korišćeno ulje sipajte u kontejnere
predviđene u tu svrhu u stručnom
servisu ili u servisnoj mreži C
iTr
o
Ën.
M
inimalni nivo u rezervoaru
aditiva se prikazuje
uključivanjem kontrolne lampice,
praćen i zvučnim signalom i
porukom na višenamenskom
ekranu.
10
Provere

04
207
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Lista poslednjih destinacija.
"Navigacija - navođenje"
za brisanje poslednjih destinacija, odaberite " Opcije "
u meniju za navigaciju, zatim odaberite " Brisati poslednje
destinacije" i potvrdite.
o daberite "Da" zatim potvrdite.
Brisanje samo jedne destinacije nije moguće. Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
"Izbor destinacije
"
"Etape i putanja "
"Opcije"
"Upravljanje kartom"
"Zaustaviti/Ponovo pokrenuti
navođenje"
Pritisnite N AV
.
ili
d
a biste u potpunosti mogli
da iskoristite sve funkcije
svog navigacionog sistema,
redovno ažurirajte karte.
o
bratite se servisnoj mreži
C i T ro Ë n ili naručite
ažuriranje na
http://citroen.navigation.com
k

ratak pritisak na produžetak
komande osvetljenja
omogućava da ponovite
poslednji nalog za navigaciju.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE
Pristup meniju "NAVIGACIJA"

04
214
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Dodavanje etape
Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
o

daberite "Etape i putanja" zatim
potvrdite.
o

daberite "Blizina" da pokažete prolaz
u blizini etape ili " Strogo" za prolaz kroz
etapu.
Potvrdite sa "OK" da pokrenete
navođenje, i da date opštu orijentaciju
putanji navođenja.
o

daberite "Dodati etapu" zatim
potvrdite.
a

dresa etape se preporučuje kao
destinacija, pomoću funkcije " Uneti
adresu", kontaktom na "Repertoar ", ili
"Poslednje destinacije ".
Organizovanje etapa
za organizovanje etapa, ponovo
započnite radnje 1 i 2, zatim odaberite
"
Naručiti/Brisati etape" i potvrdite.
o

daberite i potvrdite da biste sačuvali
promene.
o

daberite etapu koji želite da premestite
u raspoređivanju.
o

daberite "Brisati" da biste obrisali etapu.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
215
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Opcije navođenja
Kriterijumi računanja
o

daberite "Opcije" i potvrdite.
o

daberite "OK" i potvrdite da biste
registrovali izmene.
o

daberite "Definisati kriterijume
kalkulacije" i potvrdite.
o

va funkcija omogućuje izmenu :
-

kriterijuma navođenja ("Najbrži

",
"Najkraći ", "Udaljenost / Vreme"),
-

kriterijuma isključivosti ("Sa
naplatnim rampama

" ili "Sa
trajektom"),
-

razmatranje gustine saobraćaja
("

Informacije o saobraćaju").
Pritisnite N AV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
a

ko se traži razmnatranje gustine saobraćaja (informacije o
saobraćaju), sistem će ponuditi promenu puta, u slučaju da se
nešto dogodi na putanji navođenja.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
218
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
Glasovni prikaz navođenja
odaberite "Opcije" i potvrdite.
Podešavanje jačine / Isključivanje
o

daberite "Podesiti glasovnu sintezu "
i potvrdite.
o
daberite prikaz jačine i potvrdite.o
daberite funkciju "
Isključiti" da biste isključili glasovna uputstva.
o

daberite "OK" i potvrdite.
Podesite jačinu zvuka na željeni nivo
i
potvrdite.
Jačina zvuka za uputstvo može se regulisati tokom emitiranja
uputstva, putem komande za regulisanje jačine zvuka.
r

egulisanje jačine zvuka uputstva navođenja je takođe moguće
pomoću funkcije " PODEŠAVANJE" / "Glasovna sinteza" u
meniju.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

248
C3Picasso_sr_Chap13b_rT6-2-8_ed01-2014
U sledećoj tabeli su grupisani odgovori na najčešća pitanja u vezi sa V ašim auto radijom.
NAJČEŠćA PITANJA
PITANJE ODGOVOR REŠENJE
r

ačunar ne uspeva da
izračuna putanju.
k

riterijumi za navođenje možda nisu u saglasnosti sa datom lokalizacijom
(izuzimanje puteva sa naplatom putarine na autoputu sa naplatom
putarine). Proverite kriterijume za navođenje u
d efinisati
kriterijume proračuna \ "
o pcije" \ "Meni
"
n avigacija"".
n

e uspevam da ubacim
svoj poštanski kod.
s

istem prihvata poštanske kodove sa najviše 7 karaktera.
P
oi
se ne pojavljuju. P oi nisu odabrani.
o
daberite P oi u listi P oi .
z

vučno upozorenje " z ona
rizika" ne radi.
z

vučno upozorenje za radare nije aktivirano.
a
ktivirajte zvučno upozorenje za radare
u
" n avigacija- navođenje '' \ '' o pcije'' \ ''Podesiti
parametre za rizične oblasti''.
s

istem ne predlaže da
se odstupa od nekog
dešavanja na pravcu.
k

riterijumima za navođenje ne uzimaju se u obzir informacije o TMC.
o
daberite funkciju " i nfo o saobraćaju" na listi
kriterijuma za navođenje.
Primam upozorenje
"
z
ona rizika" koja nije na
mom putnom pravcu.
k

ada se ne upravlja, sistem objavljuje sve " z one rizika" postavljene u
konusu smeštenom ispred vozila. Može da upozori na "
z one rizika" koje
se nalaze na obližnjim ili paralelnim putevima.
z

umirajte kartu da biste učinili vidljivim tačan
položaj "
z one rizika". o daberite " n a putu
navođenja" da više ne biste bili upozoravani van
navođenja ili smanjite vreme objavljivanja.