tow CITROEN C4 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

296
04
1
2
1
2
3
4
5






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W zależności od kompatybilności telefonu
Parowanie/Połączenie telefonu: patrz rozdział TELEF
ON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).

Uaktywnić źródło streaming naciskając przycisk
SOURCE
. Sterowanie odtwarzaniem odbywa się przy użyciu przycisków radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach, odtwarzanie plik

297
05
1
2
5
3
4
6
TELEFON









PAROWANIE TELEFONU

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi tele
fonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.

Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie.
Nacisną
ć MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem "Wyszukiwanie w trakcie...".

Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić. Można podłączyć tylko
jeden telefon naraz. W
ybrać " Wyszukaj urządzenieperyferyjne ".
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania telefonu komórkowego
Bluetooth do systemu głośnomówiącego Państwa radioodtwarzacza należy przeprowadzać na postoju i przy włączonym zapłonie.
W
ybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić.

298
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFON
Na ekranie wyświetla się wirtualnaklawiatura: wprowadzić kod co najmniej4-cyfrowy i zatwierdzić przez OK .


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić.
Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu telefonu, wyszukując
podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób
jest nieograniczona. Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu synchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfi gurowane w telefonie,
aby umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się numer
referencyjny.

301


1
2
1
4
2
33
05TELEFON

Aby wyświetlić menu" TELEFON
":- Nacisnąć i przytrzymać przycisk SOURCE.- Albo nacisnąć OK, aby wyświetlić menu kontekstowe. Wybrać"Połącz" i zatwierdzić.
- Albo nacisnąć
MENU, wybrać" Telefon
" i zatwierdzić. Wybrać
" Połącz" i zatwierdzić.


W
ybrać "Wybierz numer" , abyrwybrać numer i zatwierdzić.
Rozpocząć ponownie poprzedni etap
1 ,
aby wyświetlić menu" TELEFON".


Wybrać OK
i zatwierdzić, aby
wykonać połączenie.
W
ybrać " Lista połączeń"izatwierdzić.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - WYBIERANIE NUMERU


Wybierać kolejno cyfry przyciskami
i 
przełącznika zatwierdzania.


WYKONANIE POŁĄCZENIA - OSTATNIE
WYBIERANE NUMERY *


Wybrać numer i zatwierdzić, abywykonać połączenie.

Dziennik (historia) połączeń zawiera połączenia wykonane i
odebrane w samochodzie za pośrednictwem podłączonego telefonu.




Można wykonać połączenie bezpośrednio z telefonu. Należy jednak zatrzymać pojazd dla zachowania bezpieczeństwa.


*
W zależności od zgodności telefonu. Korekcja umożliwia kasowanie znaków pojedynczo.

303

1
2a2c
2b
05TELEFON
W trakcie połączenia, nacisnąć OK ,aby wyświetlić menu kontekstowe.

Rozłączanie

W menu kontekstow
ym:

- zaznacz
yć " Tryb słuchawki" , abyprzełączyć połączenie na telefon.

-
skasować zaznaczenie "Trybsłuchawki
" , aby przełączyć
połączenie na samochód. W menu kontekstow
ym:
- zaznacz
yć " Mikrofon OFF" , abywyłączyć mikrofon.
-
skasować zaznaczenie "Mikrofon
OFF" , aby włączyć mikrofon.
W niektórych przypadkach, tryb słuchawki należy włączyć z poziomu
t
elefonu.
Jeżeli połączenie zostało przerwane, po ponownym wywołaniu
po powrocie do samochodu połączenie bluetooth uaktywni się
automatycznie (w zależności od kompatybilności telefonu).


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Długie naciśnięcie przycisku SOURCEalbo TEL
również kończy rozmowę. Z menu kontekstowe
go wybrać " Rozłącz
" , aby zakończyć połączenie.
Poufne - W
yciszenie

(aby rozmówca niczego nie słyszał)


Tryb słuchawki

(aby wysiąść z samochodu nie przerywając połączenia)

304

2e
2d
05TELEFON
W menu kontekstowym, wybrać " Tony DTMF
" i zatwierdzić, aby używaćklawiatury numerycznej do nawigacjiw menu interaktywnego serweragłosowego.
W menu kontekstow
ym, wybrać"Przełącz
" i zatwierdzić, aby podjąć
połączenie pozostawione w stanie
oczekiwania.

Serwer
głosowy

Połączenie oczekujące

305


2
3
1
05TELEFON

KSIĄŻKA TELEFONICZNA


Książka telefoniczna telefonu jest przesyłana do systemu wzależności od kompatybilności telefonu.
Książka tele
foniczna jest tymczasowa i zależy od połączeniabluetooth.

Kontakty, importowane z telefonu do książki telefonicznej
radioodtwarzacza, są zapamiętywane w stałej książce telefonicznej,
widocznej dla wszystkich, bez względu na podłączony telefon. Aby zmodyfi kować kontakty
zapamiętane w systemie, nacisnąć
MENU
, a następnie wybrać "Telefon"izatwierdzić.
W
ybrać "Zarządzanie skorowidzem " izatwierdzić.
Można w
ykorzystać opcje:

- "W
yświetl kontakt
",

- "
Usuń kontakt
",
-"
Usuń wszystkie kontakty".


Wybrać "Skorowidz
", aby wyświetlić listę kontaktów.

Aby przejść do książki tele
fonicznej,
nacisnąć i przytrzymać przycisk
SOURCE
lub nacisnąć OKi
wybrać " Połącz" i zatwierdzić.

310
09

RADIO

JĘZYK
MULTIMEDIA


ŚLEDZENIE RDS

INFO TEK
ST


KOMPUTER



DIAGNOSTYKA



*
Francuski

Włoski

Holenderski


Portugalski

Portu
galski-brazylijski

An
gielski
Niemiecki

Hiszpański

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
MONOCHROMATYCZNY A


FUNKCJA GŁÓWNA


Wybór A1

W
ybór A2
WYBÓR
A
WYBÓR B...
TRYB ODTWARZANIA
NORMALNY
LOSOWO
LO
SOWY DLA WSZYSTKICH MEDIÓW



DATA GODZ





USTAWIENIA
HAMUL POSTOJ (Elektryczny automatyczny hamulecpostojowy)

OŚW ZAKRĘT
(Oświetlenie adaptacyjne: kierunkowe)
REFLEKT AUTO(Automatyczne włączanie świateł)
WY
CIER TYL WŁ
(Wycieraczka szyby sprzężona ze wstecznym biegiem)
OŚW TOWARZ (Oświetlenie towarzyszące)
DRZWI KABINY(Ryglowanie tylko drzwi kierowcy:
odryglowanie selektywne)
ELEKTR OTW BAG (Ciągłe zaryglowanie bagażnika)
ŚWIATŁ DZIENNE
RADIOTEXT

*

Parametry mogą różnić się w zależności od
modelu pojazdu.
1
11
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

311
09ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


Komputer pokładowy


Diagnostyka pojazdu *





EKRAN C


Multimedia
Ustawienia mediów
W
ybór trybu odtwarzania
Wybór uszeregowania utworów


Telefon
Połącz
W
ybierz numer
Skorowidz
Lista połączeń

Skrz
ynka głos.

Zarządzanie skorowidzem
W
yświetl kontakt
Usuń kontakt
Usuń wsz
ystkie kontakty
Zarządzanie telefonem
Stan telefonu

Rozłącz


Połączenie Bluetooth
Zarządzanie połączeniami


Wyszukaj urządzenie peryferyjne Normaln
y
L
osowo

Losowo wszyst.
P
owtarzanie
Wedłu
g katalogów
Wedłu
g artystów
Wedłu
g typów

Według playlisty

Parametry radia
*

Parametry zmieniają się w zależności od pojazdu.
11
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1

312
09 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW






Personalizacja-Konfiguracja
Określ parametry samochodu
Dostęp do samochodu
Dział.
pilota
Usta. poz
ycji za kierown.

Odblok. tylko bagażnika
Wspomaganie prowadzenia
Hamulec postoj. automat.

Ty l. wycier. na wst. biegu
Prędko
ści zapamiętane
Oświetlenie samochodu
Refl ektory kierunkowe

Światła dzienne
Oświetlenie wnętrza
Oświetlenie towarzyszące

Oświetlenie na powitanie
Wybór wersji język. Konfi
guracja wyświetlacza
W
ybór jednostek
Re
gulacja daty i godziny
Parametry wyświetlania
Jaskrawość


Wybór dźwięków

1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1