key CITROEN C4 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

132
Ajaminen
55 km/h pysäköintipaikasta poistuttaessa.
Ohjausliikkeissä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni
ohjauspyörästä äläkä laita käsiä ohjauspyörän
keskitankojen väliin. Varo esineitä, jotka
saattavat häiritä liikkumista (löysät vaatteet,
huivi, solmio jne.). Loukkaantumisvaara!
Kuljettajan vastuulla on seurata jatkuvasti
liikennettä, etenkin sinua kohti tulevia
ajoneuvoja.
Kuljettajan tulisi tarkistaa, etteivät esineet tai
ihmiset ole ajoneuvon tiellä.
Kameran tai kameroiden
kosketusnäytölle välittämät kuvat voivat
olla vääristyneitä maastovaikutelmaltaan.
Varjoisilla alueilla, heikossa
auringonpaisteessa tai heikoissa
valaistusolosuhteissa kuva voi olla tummempi
ja kontrasti alhaisempi.
Ohjausliike voidaan keskeyttää lopullisesti
milloin tahansa joko kuljettajan toimesta tai
automaattisesti järjestelmän toimesta.
Keskeyttäminen kuljettajan toimesta:
–

ottamalla auton ohjaus hallintaan
–


ohjausliikkeeseen nähden vastakkaisen
puolen suuntavalot kytketään
–


kuljettajan turvavyö avataan
–


katkaisemalla sytytysvirta.
Keskeyttäminen järjestelmän kautta: – 

ajoneuvon   nopeusrajoituksen   ylittäminen:   7  
km/h parkkiin ajamisen yhteydessä ja 5 km/h
parkista poistumisen yhteydessä
–


luistonestojärjestelmä aktivoituminen liukkaalla
tiellä
–

ovi tai tavaratilan luukku avataan
–

moottorin pysähtyminen
–

järjestelmän toimintahäiriö
–

10 taskuparkkiin pysäköivän tai parkista
poistuvan
  ohjausliikkeen  
jälkeen
  ja   7   vinoparkkiin  
pysäköivän liikkeen jälkeen.
Jos ohjausliike keskeytetään, toiminto poistuu
automaattisesti käytöstä.
Ohjausliikkeen symboli näkyy punaisena ja
kosketusnäytöllä näytetään viesti
Ohjausliike
peruttu
.
Viesti ilmoittaa, että kuljettajan on otettava auton
ohjaus hallintaansa.
Toiminto poistuu käytöstä muutaman sekunnin kuluttua. Tämä merkkivalo
sammuu ja toiminto palaa aloitusnäyttöön.
Pysäköintiruutuun siirtymisen tai
ruudusta poistumisen päättyminen
Auto pysähtyy heti, kun ohjausliikkeet on
suoritettu.
Toimenpiteen symboli näkyy kosketusnäytössä
punaisena yhdessä viestin Toimenpide
suoritettu kanssa.
Kun toiminto poistetaan käytöstä,
merkkivalo sammuu ja samalla kuuluu
merkkiääni.
Pysäköintiruutuun ajettaessa kuljettaja voi joutua
suorittamaan ohjausliikkeen loppuun.
Toiminnan rajoitukset
– Järjestelmä voi ehdottaa sopimatonta
pysäköintiruutua (pysäköinti kielletty , tietyömaa
vaurioituneella tienpinnalla, sijainti kaivannon
reunalla jne.).
–

Järjestelmä voi ilmoittaa paikan löytymisestä,
mutta se ei tarjoa sitä ohjausliikkeen
vastakkaisella puolella olevan kiinteän esteen
vuoksi, joka voi estää autoa seuraamasta
pysäköinnin vaatimaa liikerataa.
–


Järjestelmä voi ilmoittaa paikan löytymisestä,
mutta ohjausta ei käynnistetä, koska kaista ei ole
tarpeeksi leveä.
–


Järjestelmää ei ole tarkoitettu suorittamaan
pysäköintiä jyrkässä mutkassa.
–


Järjestelmä ei tunnista paikkoja, jotka ovat
paljon suurempia kuin auto itse, joita rajoittavat
matalat esteet (jalkakäytävien reunat, tolpat jne.)
tai liian ohuet esteet (puut, pylväät, piikkilanka-
aidat jne.).
–


Jos tavaratilassa on paljon kuormaa,
ajoneuvon kallistuminen taakse voi häiritä
etäisyysmittauksia.
Älä käytä toimintoa seuraavissa
ulkoisissa olosuhteissa:
–

Pehmeän pientareen (esim. oja) tai laiturin
vieressä tai jyrkänteen reunalla
–


Liukkaalla tienpinnalla (jää jne.)
Älä käytä toimintoa seuraavien
toimintahäiriöiden aikana:
– jos jonkin renkaan rengaspaine on
alentunut
– jos puskurissa on vaurioita
– jos jokin kameroista on viallinen
Älä käytä toimintoa, jos autoon on tehty
jokin seuraavista muutoksista:
– kun kuljetat kuormaa, joka ulottuu auton
mittojen yli (tikkaat kuormaustangoilla,
pyöränkuljetusteline takaluukussa jne.).
– jos autossa on ei-hyväksytty vetokoukku
– jos autossa on lumiketjut
– kun käytössä on kapea varapyörä
– kun autoon on asennettu pyörät, joiden
koko poikkeaa alkuperäisestä
– jos toiseen tai molempiin puskureihin on
tehty muutoksia (lisäsuojaus)
– jos anturit on maalattu uudelleen muualla
kuin CITROËN-jälleenmyyjällä.
– jos anturia ei ole hyväksytty autoosi.
Toimintahäiriöt
Kun toiminto ei ole käytössä, tämä
merkkivalo vilkkuu lyhyen ajan ja
merkkiääni ilmoittaa järjestelmän
toimintahäiriöstä.
Jos toimintahäiriö tapahtuu, kun järjestelmä on
käytössä, varoitusvalo sammuu.
Jos pysäköintitutkassa ilmenee käytön
aikana tämän varoitusvalon syttymisellä ja

133
Ajaminen
6Älä käytä toimintoa seuraavien
toimintahäiriöiden aikana:
–

jos jonkin renkaan rengaspaine on
alentunut
–


jos puskurissa on vaurioita
–


jos jokin kameroista on viallinen
Älä käytä toimintoa, jos autoon on tehty
jokin seuraavista muutoksista:
–

kun kuljetat kuormaa, joka ulottuu auton
mittojen yli (tikkaat kuormaustangoilla,
pyöränkuljetusteline takaluukussa jne.).
–


jos autossa on ei-hyväksytty vetokoukku
–


jos autossa on lumiketjut
–


kun käytössä on kapea varapyörä
–


kun autoon on asennettu pyörät, joiden
koko poikkeaa alkuperäisestä
–


jos toiseen tai molempiin puskureihin on
tehty muutoksia (lisäsuojaus)
–


jos anturit on maalattu uudelleen muualla
kuin CITROËN-jälleenmyyjällä.
–


jos anturia ei ole hyväksytty autoosi.
Toimintahäiriöt
Kun toiminto ei ole käytössä, tämä
merkkivalo vilkkuu lyhyen ajan ja
merkkiääni ilmoittaa järjestelmän
toimintahäiriöstä.
Jos toimintahäiriö tapahtuu, kun järjestelmä on
käytössä, varoitusvalo sammuu.
Jos pysäköintitutkassa ilmenee käytön
aikana tämän varoitusvalon syttymisellä ja näytön viestillä ilmaistava toimintahäiriö, toiminto
kytkeytyy pois päältä.
Jos toimintahäiriö ilmenee, tarkastuta järjestelmä
CITROËN-jälleenmyyjällä tai valtuutetussa
korjaamossa.
Jos ohjaustehostimessa on toimintahäiriö,
tämä varoitusvalo näytetään mittaristossa
yhdessä varoitusviestin kanssa.
Pysäytä auto heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on mahdollista. Ota yhteys
CITROËN-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.

138
Hyödyllisiä tietoja
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon järjestelmän
tarkistamista varten.
Latausliittimet ja
merkkivalot


1.Latausliittimet
2. Siirretyn latauksen painike
3. Pistokytkimen lukituksen merkkivalo
Yhtäjaksoinen punainen: pistokytkin on
asetettu latausliittimeen oikein ja lukitus on
kytkeytynyt.
Vilkkuva punainen: pistokytkin on asetettu
väärin eikä lukitseminen ole mahdollista.
4. Latauksen merkkivalo


Latauksen
merkkivalon tila Merkitys
Palaa valkoisena Opastinvalo, kun latausluukku avataan ja latausjohto irrotetaan.
Palaa sinisenä Siirretty lataus.
Vilkkuu vihreänä Lataus on käynnissä.
Latauksen
merkkivalon tila Merkitys
Palaa vihreänä Lataus valmis. Latauksen
merkkivalo sammuu
noin kahden minuutin kuluttua, kun auton toiminnot siirtyvät valmiustilaan.
Merkkivalo syttyy
uudelleen, kun auton lukitus avataan
käyttäen järjestelmää Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-
toiminto
tai kun
ovi avataan sen
osoittamiseksi, että akku on täynnä.
Palaa punaisena Toimintahäiriö.
Älä pura latausliitintä tai tee siihen
muutoksia. Tulipalon ja/tai sähköiskun
vaara!
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Latausjohdot, pistorasiat ja
laturit
Auton mukana toimitettu latausjohto
(mallin mukaan) on sopiva myyntimaan
sähköjärjestelmiin. Jos matkustat ulkomaille,
katso, onko latausjohtosi yhteensopiva maan
paikallisten sähköjärjestelmien kanssa.
Jälleenmyyjältäsi on saatavilla täysi valikoima
latausjohtoja.
Pyydä lisätietoja ja hanki soveliaat latausjohdot
CITROËN-jälleenmyyjältä tai valtuutetusta
korjaamosta.

142
Hyödyllisiä tietoja
Nopea lataus, tila 3
Nopean latauksen latausyksikkö (Wallbox)(Nopea lataus – yksivaiheinen tai kolmivaiheinen vaihtovirta, AC)


Mallin mukaan tilassa 3 nopean latauksen latausyksikkö (Wallbox): enintään 32 A:n latausvirta.
Latausjohto, tila 3 (AC)


Nopean latauksen latausyksikkö
(Wallbox)
Älä pura latausyksikköä tai tee siihen
muutoksia – sähköiskun ja/tai tulipalon vaara!
Katso käyttöön liittyviä lisätietoja
latausyksikön valmistajan ohjeista.
Nopea lataus, tila 4
Julkinen nopea lataus
(erittäin nopea lataus – suoravirta, DC)


Latausjohto, tila 4 (DC)
(integroitu julkiseen nopeaan lataukseen)


Kun käytät julkisia pikalatausasemia,
varmista, että johdon pituus ei ylitä 30 metriä.
Ajoakuston lataus (sähkö)
Kytke auto kotitaloussähköjärjestelmään
(kotitalouslataus tai nopea lataus) tai
latausaseman pikalatauspisteeseen (pikalataus)
latausta varten.
Jos haluat ladata akuston täyteen, seuraa
menettelyä keskeyttämättä sitä, kunnes se
loppuu automaattisesti. Lataus voi olla välitön tai
sitä voidaan siirtää (paitsi lataus latausaseman
pikalatauspisteellä, tila 4).
Voit lopettaa kotitalouslatauksen tai nopean
latauksen milloin vain avaamalla auton
lukituksen ja poistamalla pistokytkimen.
Lisätietoa erittäin nopeasta latauksesta
löytyy latausaseman pikalatauspisteeseen
tutustumalla.
Lisätietoja mittariston ja kosketusnäytön
latausnäytöistä on niitä käsittelevässä kohdassa.
Voit tarkkailla latauksen edistymistä
MyCitroën-sovelluksella.
Katso lisätietoja etätoiminnoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Turvallisuuden takia moottori ei käynnisty, jos latausjohto on kiinni auton
liittimessä. Varoitus tulee näkyviin
mittaristossa.
Ajoakuston jäähdytys
Moottoritilan jäähdytyspuhallin kytkeytyy
latauksen aikana. Se jäähdyttää auton
latauslaitetta ja ajoakustoa.
Auto käyttämätön 1–12 kuukautta
Tyhjennä ajoakusto mittaristossa olevan
lataustason osoittimen mukaan 2–3 palkkiin
asti.
Älä liitä latauskaapelia.
Pysäköi auto aina paikkaan, jonka lämpötila
on välillä -10–30 °C (pysäköinti äärimmäisissä
lämpötiloissa voi vaurioittaa ajoakustoa).
Irrota kaapeli lisävarusteakun (+)-navasta
moottoritilassa.
Liitä 12 V:n akkulaturi lisävarusteakun
(+)- ja (-)-napoihin noin joka kolmas
kuukausi lisävarusteakun lataamiseksi ja
käyttöjännitteen ylläpitämiseksi.
Varotoimenpiteet
Sähköautot kehitettiin kansainvälinen
ionisoimattoman säteilyn komission eli ICNIRPin
(International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection) 1998 määrittämien
ohjearvojen mukaan.
Tahdistimien tai vastaavien laitteiden
käyttäjät
Sähköautot on kehitetty kansainvälinen
ionisoimattoman säteilyn komission eli
ICNIRPin (International Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection) 1998
määrittämien ohjearvojen mukaan.
Jos olet epävarma
Kotitalouslataus tai nopea lataus : älä
jää latauksen ollessa käynnissä auton sisälle
tai auton, latausjohdon tai latausyksikön
lähelle edes lyhyeksi aikaa.
Erittäin nopea lataus : älä käytä järjestelmää
itse ja pysy poissa latausasemien

143
Hyödyllisiä tietoja
7Pysäköi auto aina paikkaan, jonka lämpötila
on välillä -10–30 °C (pysäköinti äärimmäisissä
lämpötiloissa voi vaurioittaa ajoakustoa).
Irrota kaapeli lisävarusteakun (+)-navasta
moottoritilassa.
Liitä 12 V:n akkulaturi lisävarusteakun
(+)- ja (-)-napoihin noin joka kolmas
kuukausi lisävarusteakun lataamiseksi ja
käyttöjännitteen ylläpitämiseksi.
Varotoimenpiteet
Sähköautot kehitettiin kansainvälinen
ionisoimattoman säteilyn komission eli ICNIRPin
(International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection) 1998 määrittämien
ohjearvojen mukaan.
Tahdistimien tai vastaavien laitteiden
käyttäjät
Sähköautot on kehitetty kansainvälinen
ionisoimattoman säteilyn komission eli
ICNIRPin (International Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection) 1998
määrittämien ohjearvojen mukaan.
Jos olet epävarma
Kotitalouslataus tai nopea lataus : älä
jää latauksen ollessa käynnissä auton sisälle
tai auton, latausjohdon tai latausyksikön
lähelle edes lyhyeksi aikaa.
Erittäin nopea lataus : älä käytä järjestelmää
itse ja pysy poissa latausasemien
pikalatauksen latauspisteiltä. Poistu alueelta
ja pyydä henkilökuntaa suorittamaan lataus.
Kotilataukseen tai nopeaan
lataukseen
Ennen lataamista
Tilanteen mukaan:
►  Anna
  ammattilaisen   tarkistaa   käytettävä  
sähköjärjestelmä, joka vastaa standardeja ja
on yhteensopiva auton kanssa.
► 

Anna   ammattilaisen   asentaa   sopiva  
kotitaloussähköpistorasia tai nopean
latauksen yksikkö (W

allbox), joka on
yhteensopiva auton kanssa.
Käytä mieluiten lisävarusteena saatavana
olevaa latausjohtoa.
Lisätietoja antaa CITROËN-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
(Latauksen aikana)
Kun lataus on käynnissä, auton
lukituksen avaaminen keskeyttää latauksen.
Jos avattuihin oviin (ovi tai tavaratila) tai
latauskytkimeen ei kohdisteta toimia, auto
lukkiutuu uudelleen 30 sekunnin kuluttua ja
lataus jatkuu automaattisesti.
Älä koskaan työskentele konepellin alla:
–

Jotkin osat pysyvät todella kuumina
jopa tunnin ajan latauksen loppumisesta –
palovamman riski.
– Tuuletin voi käynnistyä milloin vain –
viiltojen tai kuristumisen riski.
Lataamisen jälkeen
Tarkista, että latausluukku on suljettu.
Älä jätä kytkettynä olevaa kaapelia kodin
pistorasiaan. Oikosulun tai sähköiskun vaara
mikäli kaapeli joutuu kosketuksiin veden
kanssa!
Erittäin nopea lataus
Ennen lataamista
Tarkista, että latausaseman
pikalatauspiste ja sen latausjohto sopivat
ajoneuvoon.
Jos ulkoilman lämpötila on alle:
–

0 °C, latausajat saattavat olla pidempiä.
–


-20 °C, lataus vielä mahdollinen, mutta
latausajat voivat olla tavallista pitempiä
(akkua ei ole lämmitetty).
Lataamisen jälkeen
Tarkista, että latausluukku on suljettu.
Kytkeminen
►  Tarkista ennen lataamista, että
vaihteenvalitsin on P -asennossa, muutoin lataus
ei onnistu.

145
Hyödyllisiä tietoja
7Katso lisätietoja etätoiminnoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Aktivointi
Siirretty lataus on mahdollista vain
tiloissa 2 ja 3.
►  Kun
  siirretty   lataus   on   ohjelmoitu,   yhdistä  
auto haluttuun latausjärjestelmään.

►  Paina tätä luukussa olevaa painiketta minuutin sisällä siitä, kun olet aktivoinut
järjestelmän (latauksen merkkivalo on
vahvistuksena muuttunut siniseksi).
Irrottaminen

Ennen kuin irrotat pistokytkimen latausliittimestä,
toimi seuraavasti:
►  Jos  auto   ei   ole   lukittuna,  
lukitse se ja avaa
sitten lukitus .
► 

Jos   auto   on   lukittuna,   avaa   lukitus.
Punainen merkkivalo sammuu merkiksi siitä, että
pistokytkimen lukitus on avattu.
►  Irrota latausjohdon pistokytkin 30 sekunnin
kuluessa.
Latauksen merkkivalo syttyy valkoisena.
Kun lukituksen valikoiva avaaminen on
otettu käyttöön, paina avauspainiketta
kahdesti latauspistokytkimen irrottamiseksi.
Kun lataus on valmis, luukussa oleva
vihreä merkkivalo sammuu noin kahden
minuutin kuluttua.
Kotilataus, tila 2
Latauksen ohjausyksikkö ilmoittaa latauksen
valmistuneen yhtäjaksoisesti palavalla vihreällä
CHARGE-merkkivalolla sekä yhtäjaksoisesti
palavilla latausluukun merkkivalolla.
►  Laita
  pistokytkimen   suoja   takaisin   paikoilleen  
ja sulje latausluukku.
► 

Irrota   ohjausyksikön   latausjohdon   pää  
kotitalouspistorasiasta.
Nopea lataus, tila 3
Latauksen ohjausyksikkö ilmoittaa latauksen
valmistuneen, kuten myös latausluukun
yhtäjaksoisesti palava vihreä merkkivalo.
►  Ripusta  latausyksikön   pistokytkin   paikoilleen  
ja sulje latausluukku.
Erittäin nopea lataus, tila 4
Latausyksikkö ilmoittaa latauksen valmistuneen,
kuten myös latausluukun yhtäjaksoisesti palava
vihreä merkkivalo.
►  Voit keskeyttää latauksen myös painamalla tätä luukun painiketta (vain
tilassa 4).
► 
Ripusta   laturin   pistokytkin   paikoilleen.
►  Mallin
  mukaan   laita   alaosan   suoja   takaisin  
paikoilleen ja sulje latausluukku.
Kun latauspistoke irrotetaan,
mittaristossa näkyvä viesti ilmaisee
latauksen olevan täysi, vaikka latauspistoke
irrotettaisiin ennen kuin lataus on saatu
täyteen.
Vetolaite
Kuorman jakaminen
►  Jaa   perävaunun   kuorma   siten,   että  
raskaimmat esineet on keskitetty akselin
tuntumaan.

Aisapaino ei saa ylittää suurinta
sallittua massaa.
Mitä korkeammalle vuoristoon noustaan, sitä
enemmän ilma ohenee ja moottorin suorituskyky
vastaavasti laskee. Hinattavan kuorman
enimmäispainosta on vähennettävä 10 %
jokaista 1
000 metrin nousua kohti.
Käytä vetolaitteita ja johdinnippuja, jotka
CITROËN on hyväksynyt.
Suosittelemme, että asennutat ne CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetulla korjaamolla.
Jos asennus tehdään muualla kuin
CITROËN-jälleenmyyjän huoltokorjaamossa,

146
Hyödyllisiä tietoja
se on tehtävä ajoneuvon valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
Tietyt ajon tai ohjauksen aputoiminnot
kytkeytyvät automaattisesti pois, kun
hyväksyttyä vetolaitetta käytetään.
Katso lisäohjeet perävaunuun asennetun ja
perävaunun vakautta tukevan vetolaitteen
kanssa ajamisesta vastaavasta kohdasta.
Noudata auton rekisteröintitodistuksessa,
valmistajan tyyppikilvessä ja tämän
oppaan Tekniset tiedot -osiossa ilmoitettua
suurinta sallittua perävaunukuormaa.
Jos käytetään vetolaitteeseen
kiinnitettyjä lisävarusteita (esim.
pyöränkuljetustelinettä, koukkuun
kiinnitettävää kuljetuslaatikkoa):
–

noudata suurinta sallittua aisapainoa
–


kuljeta enintään kolmea polkupyörää.
Kun pyöränkuljetustelineeseen kuormataan
pyöriä vetokoukun päälle, varmista,
että asetat painavimmat polkupyörät
mahdollisimman lähelle autoa.
Noudata sen maan lainsäädäntöä, jossa
ajat.
Sähkömoottori
Sähköautoa ei missään tapauksessa
voida varustaa vetolaitteella.
Siksi niillä ei voi vetää perävaunua tai
asuntovaunua.
Ilman työkaluja irrotettava
vetolaite
Esittely
Tämän alkuperäisen vetolaitteen asentamisessa
ja irrottamisessa ei tarvita työkaluja.


1. Kiinnitysalusta
2. Suojatulppa
3. Kytkentäliitin
4. Varmuusrengas
5. Irrotettava vetokoukku
6. Lukitus-/avauspyörä
7. Avaimellinen turvalukko
8. Tarra, jossa on tärkeimmät viitteet


A. Lukossa-asento (vihreät merkit ovat
toisiaan   vasten);   säätöpyörä   koskettaa  
vetolaitteeseen (ilman väliä).
B. Auki

-asento (punainen merkki vasten
vihreää
  merkkiä);   säätöpyörä   ei   enää  
kosketa vetolaitteeseen (väli noin 5 mm).
Kiinnitä mukana oleva merkki selkeästi
näkyvään paikkaan lähelle
kiinnitysalustaa tai tavaratilaa.
Perävaunut, joissa on LED-valot, eivät
ole yhteensopivia tämän laitteen
sähköliitäntöjen kanssa.
Katso lisäohjeet turvallisuuden
varmistamisesta vetolaitetta
käytettäessä asiaa käsittelevästä kohdasta.
Ennen jokaista käyttökertaa
Varmista vetolaitteen oikea asennus
tarkastamalla, että:
– Rattaan vihreä merkki on vetokoukussa
olevan vihreän merkin kohdalla
– Ratas on kosketuksessa vetolaitteeseen
(asento A)
– Varmuuslukko on lukittu ja avain poistettu
lukosta; ratasta ei voi silloin käyttää
– Vetolaite ei saa päästä liikkumaan
kiinnitysalustalla; varmista yrittämällä ravistaa 
sitä käsin.
Jos vetolaite ei ole lukittu, perävaunu voi
irrota – onnettomuusriski!
Käytön aikana
Älä koskaan avaa lukitusta, kun
perävaunu tai tavarankuljetuskärry on kytketty
vetolaitteeseen.
Älä koskaan ylitä ajoneuvon suurinta
tieliikenteessä sallittua kokonaismassaa.
Noudata aina vetolaitteen suurinta sallittua
kokonaismassa, jos se ylittyy, laite saattaa
irrota ajoneuvosta – onnettomuusriski!
Ennen kuin lähdet ajamaan, tarkista
ajovalojen korkeuden säätö ja että
perävaunun valot toimivat oikein.
Katso lisätietoja ajovalojen korkeuden
säädöstä asiaa käsittelevästä kohdasta.
Käytön jälkeen
Kun matkaat ilman perävaunua
tai tavarakärryä, poista vetokoukku ja
asenna suojatulppa kiinnitysalustaan,

187
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
10radioaaltojen etenemisessä, eikä se ole oire
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
Aseman tallentaminen muistiin
Valitse radioasema tai taajuus.Paina Esiasetukset-painiketta.
Paina pitkään tyhjällä rivillä aseman
tallentamiseksi. Merkkiääni vahvistaa aseman
tallennuksen.
Muistiin voidaan tallentaa 16 asemaa.
Muistissa oleva asema voidaan korvata
parhaillaan kuunneltavalla asemalla
painamalla pitkään muistissa olevan aseman
numeroa.
RDS-toiminnon ottaminen
käyttöön / pois käytöstä
Jos RDS on käytössä, voit jatkaa saman aseman
kuuntelua, vaikka sen taajuus vaihtuisi.
Tietyissä olosuhteissa seuranta ei ehkä toimi oikein kaikkialla, koska kaikkien
radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata.
Tämä selittää myös sen, miksi radioasema
saattaa kadota ajomatkan aikana.
Paina painiketta Radioasetukset .
Ota käyttöön / pois käytöstä
RDS-seuranta.
TA-viestien kuuntelu
TA -toiminto   (Traffic  Announcement)   antaa  etusijan
TA-hälytysviesteille.
Toimiakseen tämän toiminnon on saatava
hyvä signaali radioasemalta, joka lähettää
tämäntyyppisiä viestejä. Heti, kun
liikennetiedotus lähetetään, äänilähteen toisto
keskeytyy automaattisesti TA-viestin lähetyksen
ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt,
medialähteen toisto jatkuu normaalisti.
Paina painiketta Radioasetukset .
Ota käyttöön / pois käytöstä
Liikennetiedotus (TA)".
Audiosäädöt
Paina painiketta Radioasetukset.
Valitse luettelosta Radion asetukset.
Ota käyttöön / poista käytöstä ja määritä
seuraavat asetukset (kanavatasapaino,
äänimaisemat jne.).
Äänen kanavatasapaino/jakelu on
äänenkäsittelytoiminto, jonka avulla
äänenlaatu voidaan mukauttaa sen mukaan,
missä matkustajat istuvat autossa.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digitaalinen radio
Valitse DAB-radio
Digitaalinen radio (DAB) tarjoaa korkeamman
vastaanottolaadun.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat
radioasemaa aakkosjärjestyksessä.
Paina Radio-valikkoa.
Paina painiketta LÄHDE.
Valitse käytettävissä olevien äänilähteiden
luettelosta DAB Radio.
FM-DAB -seurannan
kytkeminen toimintaan
DAB ei kata aluetta 100 %:sti.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono, FM-DAB
-seurannan avulla kuuntelua voidaan jatkaa, sillä
järjestelmä vaihtaa automaattisesti vastaavalle
analogiselle FM-asemalle (jos saatavilla).
Paina painiketta Radioasetukset .
Ota käyttöön DAB-FM.
Jos FM-DAB -seuranta on käytössä, voi
olla muutaman sekunnin viive, kun

188
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
järjestelmä vaihtaa analogiselle FM-asemalle.
Joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa, tai jos
FM-DAB -seuranta ei ole käytössä,
äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen
vastaanotto huononee.
Media
Lähteen valinta
Paina Media-valikkoa.
Paina painiketta LÄHDE.
Valitse lähde (USB, Bluetooth tai AUX
varustetason mukaan).
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Kappaleluettelot päivittyvät aina, kun USB-
muistitikku liitetään laitteistoon tai kun tietyn
USB-muistitikun sisältöä muutetaan. Luettelot
tallentuvat muistiin: jos niitä ei muokata,
seuraava latausaika lyhenee.
Lisälaiteliitin (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun lisälaitteen vahvistus on valittu
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteen
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Streaming Bluetooth®
Streaming-toiminnon avulla voit kuunnella
musiikkia älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiilin
  tulee   olla   aktivoitu,   säädä  
ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkealle
tasolle).
Säädä sitten järjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen
aloittaa audiotiedoston luku älypuhelimesta
käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän
kosketuspainikkeilla.
Kun suoratoisto on yhdistetty, älypuhelin
tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /
musiikkilajit / soittolistat / audiokirjat /
podcast-lähetykset). Lisäksi on mahdollista
käyttää kirjastomuotoista luokittelua.
Oletusarvona luokittelu tapahtuu artistin
mukaan. Kun haluat muuttaa luokittelutapaa,
palaa hakemistopuun ensimmäiselle tasolle
ja valitse haluamasi luokittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit siirtyä
haluamaasi kappaleeseen valikossa.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole
yhteensopiva Apple
®-soittimen mallisukupolven
kanssa.
Media-asetukset
Paina painiketta Media-asetukset .
Ota käyttöön / poista käytöstä kappaleiden
toistovaihtoehdot ja siirry ääniasetuksiin.
Ääniasetukset ovat samat kuin radion
ääniasetukset. Katso lisätietoja
ääniasetuksista asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB-massamuistilaitteita,
BlackBerry®-laitteita ja Apple®-soittimia USB-
liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava
erikseen.
Laitteita hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen
liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai
Bluetooth-suoratoiston avulla yhteensopivuuden
mukaan.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan
äänitiedostoja, joiden tiedostomuoto on .wav,
.wma, .aac, .mp3, .mp4, .m4a, .flac, .ogg ja 
joiden siirtonopeus on 32–320 kb/s (maks. 300
kb/s .flac-tiedostojen kohdalla).
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) -tilaa.
Kaikkien .wma-tiedostojen on oltava tavallisia
WMA 9 -tiedostoja.
Tuetut otantataajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.

193
BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
10►  Tarkista, että ääniasetukset vastaavat kuunneltua äänilähdettä. Säädä äänitoiminnot \
keskiasentoon.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman
minuutin jälkeen pois päältä, kun moottori
sammutetaan.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun
varaustila säilyy riittävänä.
► Kytke   auton   sytytysvirta   päälle   akun  
varaustason nostamiseksi.