CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

29
C4-Aircross_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Displėjus 1 Displėjus 2Priežastis Sprendimas - veiksmasPastabos
Netinkamas variklio alyvos lygis
(nesiekia minimalios arba perpilta
virš maksimalios ribos).Sustabdykite automobilį, kuo
griežčiausiai laikydamiesi eismo
saugumo.
Patikrinkite lygį rankiniu matuokliu ir
papildykite, jei lygis nepakankamas.
Jei lygis yra virš maksimalios ribos,
neužveskite automobilio ir kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.Niekada nevažiuokite
automobiliu, jei variklio alyvos
lygis nėra tinkamas.
* *Dyzelino filtre susikaupė vandens. Kyla pavojus sugadinti dyzelinio
variklio įpurškimo sistemą.Nedelsdami kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Išorės temperatūra yra 3
°C (37 °F)
arba žemesnė. Kelias gali būti apledėjęs.
Atkreipkite dėmesį ir važiuokite
atsargiai.
Užvedant variklį nėra paspaustas
sankabos pedalas. Užvesdami variklį paspauskite
sankabos pedalą.Automobilio su rankine pavarų
dėže.
Užvedant variklį pavarų svirtis nėra
į jungta nei į padėtį P , nei į N. Norėdami užvesti variklį į junkite
pavarų svirtį į padėtį P
.Automobilio su pavarų dėže CVT.
Užvedant variklį nėra paspaustas
stabdžių pedalas. Norėdami užvesti variklį
paspauskite stabdžių pedalą.
* Priklausomai nuo paskirties šalies.
1
Veikimo kontrolė

30
Displėjus 1 Displėjus 2PrietaisasPastabos
Informacijos pranešimai (kontakto raktą pasukus į padėtį "ON")
2 varančių jų ratų
s istema 2WD Kelias sekundes mirksi, kai transmisijos veikimo būdo selektoriumi yra į jungta
padėtis "2WD" (2
varančių jų ratų ), kai automobilis yra 4 varančių jų ratų
modifikacijos.
4
varančių jų ratų
sistema 4WD Kelias sekundes mirksi, kai transmisijos veikimo būdo selektoriumi yra į jungta
padėtis "4WD" (4
varančių jų ratų ), kai automobilis yra 4 varančių jų ratų
modifikacijos.
4
varančių jų ratų
sistema 4WD LOCK Kelias sekundes mirksi, kai transmisijos veikimo būdo selektoriumi yra į jungta
padėtis "LOCK" (4
varančių jų ratų ), kai automobilis yra 4 varančių jų ratų
modifikacijos.
Dinaminės stabilumo
kontrolės sistema (ASC) Mirksi, kai ima veikti dinaminės stabilumo kontrolės sistema (ASC).
Veikimo kontrolė

31
C4-Aircross_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Displėjus 1 Displėjus 2PrietaisasPriežastis PastabosSprendimas - veiksmas
Įspėjamieji pranešimai
Techninės
priežiūros
rodiklisVairuotojui pranešama, kai
yra pasiektas numatytas
techninės priežiūros
terminas. Į jungus kontaktą jis rodomas
keletą sekundžių.
Kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Patartina
pertrauka Vairuotojui pranešama, kad
jis turi sustoti pailsėti. Jis pasirodo, kai praeina jūsų
pačių nusistatytas važiavimo
laikas.
Signalizatorius pypteli tris
kartus, o po to pypteli kas
5
minutes, kol automobilis
sustoja. Mes jums patariame
važiuojant padaryti pertrauką
maždaug kas dvi valandas.
1
Veikimo kontrolė

32
Automobilio kompiuteris
Į jungus kontaktą ir kiekvieną kartą paspaudus
mygtuką INFO paeiliui parodomi šių ekranų
rodmenys:
-

b
endrojo ir dienos kilometrų skaičiuoklio A,
-

b
endrojo ir dienos kilometrų skaičiuoklio B,
-

t
echninės priežiūros rodiklio,
-

a
ušinimo skysčio temperatūros,
-

d
egalų atsargų kilometrais,
-

v
idutinių detalų sąnaudų,
-

a
utomobilio kompiuterio,
-

m
omentinių degalų sąnaudų,
-

r
eguliavimo meniu,
-

į
vairių įspėjamų jų pranešimų.
Duomenų rodmenys Kilometrų skaičiuoklis
Sistema, skirta matuoti bendrą automobilio
nuvažiuotą atstumą per visą jo eksploatacijos
laiką.
Bendrasis kilometrų skaičius
rodomas apatinėje ekrano
dalyje.
Dienos kilometrų skaičiuoklis
(kelio atkarpos A arba B)
Grąžinimas į nulinę padėtį
Kai į jungus kontaktą yra rodoma atkarpa A
arba B, paspauskite mygtuką INFO ilgiau kaip
2
sekundes. Tik rodoma kelio atkarpa bus
grąžinta į nulinę padėtį.
Šios dvi kelio atkarpos rodo
nuvažiuotą atstumą nuo
paskutinio karto, kai skaičiuoklis
buvo grąžintas į nulinę padėtį.
Paspauskite mygtuką INFO,
kad būtų parodyta norima
atkarpa.
Veikimo kontrolė

33
C4-Aircross_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Techninės priežiūros rodiklis
Tai sistema, informuojanti vairuotoją apie
artimiausios pagal gamyklos planą atliktinos
techninės priežiūros terminą.
Šis terminas yra skaičiuojamas nuo paskutinio
rodiklio grąžinimo į nulinę padėtį.
Jis apibrėžiamas pagal du parametrus:
-
n
uvažiuotą atstumą (kilometrais),
-

n
uo paskutinės priežiūros praėjusį laiką
(mėnesiais).
Liekantis nuvažiuoti kilometrų skaičius gali būti
nusvertas laiko faktoriaus, priklausomai nuo
važinėjimo automobiliu intensyvumo.
Pavyzdys: rodiklis rodo, kad iki artimiausios
priežiūros lieka nuvažiuoti 7300
km.Peržengus techninės priežiūros
terminą
Pavyzdys: displėjus rodo, kad techninės
priežiūros terminas jau pasibaigęs. Ši priežiūra
turi būti atliekama CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Veikimas
Rodmuo "--" lieka rodomas, kol nėra
atlikta naujo automobilio pirmoji
techninė priežiūra. Kiekvieną kartą į jungus kontaktą kelioms
sekundėms pasirodo užrašas "SCHEDULED
SERVICE"
, jus informuojantis, kad priežiūrą
reikia atlikti kuo greičiau.
Į jungę uždegimo kontaktą jūs turite pakartotinai
spausti mygtuką
INFO, kol bus parodytas
techninės priežiūros rodiklis. Kilometrų
skaičiuoklio rodmenų eilutė jums rodo likusį
kilometrų skaičių, o laiką rodanti eilutė rodo,
kiek mėnesių yra likę iki artimiausios techninės
priežiūros
1
Veikimo kontrolė

34
Techninės priežiūros rodiklio
grąžinimas į nulinę padėtį
po tam tikro laiko ir tam tikro atstumo
rodmenys "---" yra automatiškai
grąžinami į pradinę padėtį ir imamas
rodyti iki artimiausios priežiūros likęs
laikas.
Jūsų CITROËN tinklo atstovybė arba
kvalifikuota remonto dirbtuvė atlieka šią
procedūra po kiekvienos techninės priežiūros.
Jei savo automobilio techninę priežiūrą
jūs atlikote patys, grąžinimo į nulinę padėtį
procedūra yra tokia:
F

i

šjunkite kontaktą ,
F

pa

kartotinai spauskite mygtuką INFO, kol
bus parodytas techninės priežiūros rodiklis,
F

pala

ikykite paspaudę mygtuką INFO keletą
sekundžių, kad imtų mirksėti raktas ,
F

k

ol raktas mirksi, paspauskite mygtuką
INFO ir perjungsite rodmenis iš "---" į
"CLEAR" , po to pasirodys iki artimiausios
techninės priežiūros likęs laikas.
Veikimo kontrolė

35
C4-Aircross_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
veikiant varikliui rodiklis
rodo aušinimo skysčio
temperatūrą.
Degalų atsargos kilometrais
Veikiant varikliui rodoma,
kiek su likusiu degalų
kiekiu galima nuvažiuoti
kilometrų, skaičiuojamų
pagal paskutinių nuvažiuotų
kilometrų vidutines degalų
sąnaudas. Šis skaičius gali pasikeisti, jei pasikeis
važiavimo būdas arba kelio reljefas ir
nuo to žymiai pakis momentinės degalų
sąnaudos.
Jei jūs pripilsite tik kelis litrus degalų,
rodoma reikšmė bus klaidinga. Tad kai
tik galite, jūs turite pripilti pilną baką.
Aušinimo skysčio
temperatūros rodiklis
jei rodoma padala yra artima kritinei
padėčiai,
esančiai dešinėje, - temperatūra yra pakilusi per daug.
Kai variklis pasiekia perkaitimo ribą , ima
mirksėti ženkliukas.
Būtinai sustabdykite automobilį, kuo
griežčiausiai laikydamiesi eismo saugumo .
Prieš išjungdami variklį palaukite keletą
minučių . Kai degalų atsargos lieka mažesnės kaip
50
km
, rodiklis ima rodyti brūkšniukus.
Kai tik galite, pripildykite degalų baką. Degalų
atsargų rodmenys bus atnaujinti.
Norėdami papildyti lygį, palaukite,
kol variklis atvės. Aušinimo sistemoje
susidaro aukštas slėgis.
Tam, kad išvengtumėte pavojus
apsideginti atsukite dangtelį du
apsukimus, kad nukristų slėgis.
Kai slėgis nukris, nusukite dangtelį ir, jei
reikia, papildykite lygį.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Kai atjungiamas akumuliatorius,
pirmesni degalų sąnaudų duomenys
būna ištrinami, todėl vėl prijungus
rodoma reikšmė skirsis nuo tos, kuri
buvo prieš akumuliatoriaus atjungimą.
Rodomas atstumas turi būti vertinamas
kaip apytikslė nuoroda.
1
Veikimo kontrolė

36
Vidutinės degalų sąnaudos
(l/100
k
m arba km/l arba mpg)
Tai vidutinės degalų
sąnaudos, skaičiuojamos
nuo paskutinio automobilio
kompiuterio informacijos
grąžinimo į nulinę padėtį.
Vidutinis greitis
(km/h arba mph)
Tai vidutinis greitis,
skaičiuojamas nuo
paskutinio automobilio
kompiuterio informacijos
grąžinimo į nulinę padėtį.
Esamo momento degalų sąnaudos
(l/100 k m arba km/l arba mpg)
Tai degalų sąnaudos,
skaičiuojamos kelių
paskutinių sekundžių
laikotarpiui.
Šis skaičius gali keistis pasikeitus
vairavimo sąlygoms arba kelio reljefui. Jei važiuojant vietoj skaitmenų imami
rodyti brūkšniukai "- - -", kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.Informacijos grąžinimas į nulinę
padėtį
Kai parodoma norima informacija, paspauskite
mygtuką INFO ilgiau kaip dvi sekundes, kad
informacijos rodmenis grąžintumėte į nulinę
padėtį.
Į jungus kontaktą grąžinimas į nulinę padėtį
automatiškai persijungia iš rankinio į automatinį
būdą.
Automatinis
Jei kontakto raktas lieka pasuktas į padėtį
"OFF" ne trumpesnį kaip 4 valandų laiką ,
informacijos rodmenys automatiškai grąžinami
į nulinę padėtį.
Veikimo kontrolė

37
C4-Aircross_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Automobilio parametrų nustatymai
Automobiliui stovint iš šio
meniu galima keisti tokius
parametrus:
-

v
idutinių degalų sąnaudų
ir vidutinio greičio
nustatymą į pradžią
būdą, F

P
aspauskite mygtuką
INFO ir palaikykite
paspaudę kelias sekundes, kad būtų
parodytas meniu ekranas.
F
M
eniu ekrane paspauskite mygtuką INFO ir
pasirinkite norimą funkciją iš sąrašo.
-

d

egalų sąnaudų vienetus,
-

t

emperatūros rodmenų vienetus,
-

r

odmenų kalbą ,
-
g

arso, pasigirstančio paspaudus mygtuką
INFO , į jungimą/išjungimą,
-

p

auzės (poilsio) priminimo rodymo
intervalą,
-

p

adangų slėgio kontrolės atskaitinio slėgio
inicijavimą (žr. skyrių "Nepakankamo
padangų slėgio nustatymas"),
-

p

adangų komplekto pasirinkimą (žr.
skyrių "Nepakankamo padangų slėgio
nustatymas"),
-
g

alima atkurti gamyklinius parametrus. Norėdami atlikti reguliavimą jūs turite
būtinai sustabdyti automobilį ir į jungti
kontaktą.
Užspauskite stovėjimo stabdį ir į junkite
pavarų svirtį į neutralią ją padėtį.
Į jungę kontaktą keletą kartų spauskite
mygtuką
INFO, esantį ant priekinio skydo,
kairėje prietaisų skydelio pusėje, kol bus
parodytas ekranas "
sEt
ti
N
G MENU
(reguliavimo meniu)".
Veikimas
MENIU 1/3 :
- 1 - 2, A - M, A - P * (vidutinių degalų
sąnaudų ir vidutinio greičio grąžinimo į
pradžią pasirinkimas),
-

UN
IT (degalų sąnaudų vienetų
pasirinkimas),
-

t
emperatūros rodymo vienetų
pasirinkimas,
-

L
ANGUAGE (rodmenų kalbos
pasirinkimas),
* Priklausomai nuo rodmenų kalbos.
1-ojo ir 2-ojo tipo displėjų meniu turinys
gali būti skirtingas.
Dėl jūsų saugumo automobiliui
važiuojant
paspaudus mygtuką
INFO funkcijų reguliavimo rodmenys
nerodomi.
1
Veikimo kontrolė

38
MENIU 2/3:
- g arso į jungimas ir išjungimas mygtuku
INFO ,
-

A
LERT (poilsio priminimo "BREA
k
A

DVISED (PATARTINA PAUZĖ)" rodymo
intervalo keitimas),
-

p
osūkių rodiklių indikatorių garso
pasirinkimas ,
-

e
samo momento degalų sąnaudų
informacijos į jungimas ir išjungimas ,Paspauskite mygtuką
INFO ir
palaikykite paspaudę kelias sekundes,
kad grąžintumėte pirmesnę ekrano
padėtį.
Jei rodant meniu ekraną 15
sekundžių
nėra atliekama jokia procedūra,
parodomas funkcijų parametrų ekranas.
MENIU 3/3:
-
R EINITIALISE (iš naujo incijuojama
padangų slėgio kontrolės atskaitos riba),
-

p
adangų komplektų pasirinkimas,
-

R
EINITIALISE (gamyklinių parametrų
grąžinimas).
Vidutinių degalų sąnaudų ir
vidutinio greičio rodmenų grąžinimo
į pradžią būdo pasirinkimas
Jūs galite pasirinkti vieną iš dviejų vidutinių
sąnaudų ir vidutinio greičio grąžinimo į pradžią
būdų:
-

a
utomatinį grąžinimo būdą ,
-

r
ankinį grąžinimo būdą.
Meniu ekrane:
F

pa
spauskite mygtuką INFO ir pasirinkite:
F

pa
spauskite mygtuką INFO ir palaikykite
paspaudę kelias sekundes, kad paeiliui
pereitumėte iš grąžinimo į pradžią būdo
1
- A (automatinio) * į būdą 2 - M - P
(rankinį) *.
Pasirinktas būdas patvirtinamas.
* Priklausomai nuo rodmenų kalbos.
Veikimo kontrolė