CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

119
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Pri štirikolesnem pogonu ima stanje
pnevmatik velik vpliv na zmogljivosti
vozila.
Vse štiri pnevmatike morajo biti v
dobrem stanju.
Izogibajte se vožnji po peščenih in
blatnih območjih ter povsod tam, kjer
obstaja nevarnost zdrsavanja koles.
Vrtenje koles na mestu povzroči, da so
elementi za prenos moči pod pritiskom,
kar lahko povzroči resne poškodbe in
motnje v delovanju.
Vozila ne izpostavljajte globoki vodi.
Izogibajte se vožnji po zelo razgibanem
terenu, ker lahko obdrgnete podvozje ali
zablokirate diferencial.
Motnje v delovanju
Če prikaz izbranega načina prenosa moči
utripa, se vozilo samodejno preklopi na
dvokolesni sprednji pogon 2WD.
Načina ne morete več izbrati z ročico A .
Če se na instrumentni plošči izpiše sporočilo
"SLOW-DOWN" (ZMANJŠANJE HITROSTI),
pustite, da se sistem za prenos moči ohladi,
nato počakajte, da sporočilo izgine, preden
začnete ponovno voziti z normalno hitrostjo.
Če se oznaki 4WD in LOCK prikažeta
zaporedoma in se na instrumentni plošči izpiše
sporočilo "SERVICE REQUIRED" (POTREBEN
JE SERVISNI PREGLED), opozarjajo na
motnje v delovanju sistema in na sprožitev
varnostne naprave.
Takoj se posvetujte s CITROËNOVO servisno
mrežo ali z usposobljeno servisno delavnico. Pri vleki vozila uporabite ploščad.
Vozila ne smete vleči s sprednjimi ali
zadnjimi kolesi na tleh, tudi če izberete
način 2WD (dvokolesni pogon).Če je na različici s štirikolesnim
pogonom potrebno zamenjati
pnevmatiko, je priporočljivo, da se
hkrati zamenja še ostale pnevmatike,
ki morajo biti iste velikosti, tipa in iste
znamke.
Zaradi uporabe pnevmatik, ki so
različne velikosti, strukture in obrabe,
se lahko poškodujejo elementi prenosa.
4
Vožnja

120
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Tempomat
Tempomat samodejno ohranja hitrost vozila, ki jo je programiral voznik, brez pritiska na pedal za plin.
Ročni vklop tempomata: Vključite ga lahko le,
če je hitrost vozila 40
km/h ali več, prestavna
ročica pa mora biti v drugi prestavi pri ročnem
menjalniku.
Izklopite ga lahko ročno, s pritiskom na zavorni
pedal ali pedal sklopke, ali pa če se vključi
sistem ASC.
S pritiskom na pedal za plin lahko za trenutek
prekoračite programirano hitrost.
Tempomat v nobenem primeru ne more
nadomestiti voznikove pazljivosti in
odgovornosti pri vožnji ter spoštovanja
omejitev hitrosti. Upravljalne tipke so nameščene na volanu.
1.
T

ipka ON/OFF: vklop/izklop tempomata
2.
T

ipka COAST SET: shranitev hitrosti v
pomnilnik in zmanjšanje potovalne hitrosti
3.
T

ipka ACC RES: povečanje potovalne
hitrosti in priklic hitrosti iz pomnilnika
4.
T

ipka CANCEL: ustavitev delovanja
tempomata
Upravljalne tipke
Ko pritisnete tipko 1 , na instrumentni plošči
zasveti kontrolna lučka CRUISE .
Prikaz na instrumentni plošči
Programiranje
F Pritisnite tipko 1.
F H itrost nastavite tako, da pospešite
do želene hitrosti, nato pa pritisnete
tipko
2

COAST SET .
Ko spustite pedal za plin, začne vozilo ponovno
voziti s shranjeno hitrostjo.
Ko izključite kontakt, se razveljavijo vse
shranjene hitrosti.
Vožnja

121
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Prekoračitev programirane
hitrostiZmanjšanje programirane
hitrostiPospeševanje ali
zmanjševanje hitrosti
Pospeševanje
Pritisnite na pedal za plin. Ko ga spustite,
ponovno vozite s shranjeno hitrostjo.
F

s t

ipko 2

COAST SET
:
-
z z
aporednimi pritiski na to tipko
zmanjšujete hitrost po stopnjah za približno
1,6

km/h,
-

z z

adržanim pritiskom na tipko postopoma
zmanjšujete hitrost.
Ko nastavite želeno hitrost, spustite tipko. Nova
hitrost se shrani v pomnilnik.
F

Z u

porabo pedala za plin:
-

z

avirajte, da se tempomat izključi, nato
pritisnite na tipko 2

COAST SET . Spustite
tipko in shranite novo hitrost v pomnilnik.
F

S t

ipko 3

ACC RES
:
-
z z
aporednimi pritiski na to tipko
povečujete hitrost po stopnjah za približno
1,6

km/h,
-

z z

adržanim pritiskom na tipko postopoma
povečujete hitrost.
Ko nastavite želeno hitrost, spustite tipko. Nova
hitrost se shrani v pomnilnik.
F

Z u

porabo pedala za plin:
-

p

ospešite do želene hitrosti, nato pritisnite
tipko 2

COAST SET . Spustite tipko in
shranite novo hitrost v pomnilnik.
Zmanjševanje hitrosti
Za zmanjšanje hitrosti pritisnite na zavorni
pedal. Če želite ponovno voziti s shranjeno
hitrostjo, pritisnite na tipko 3
ACC RES.
4
Vožnja

122
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Če je tempomat vključen, bodite še
posebej pazljivi, če zadržite pritisk na
eno od tipk za spreminjanje shranjene
hitrosti. To namreč lahko povzroči hitro
spremembo hitrosti vozila.
Tempomata ne uporabljajte na
spolzkem cestišču ali v gostem
prometu.
Na strmem klancu tempomat ne more
preprečiti, da vozilo ne bi prekoračilo
shranjene hitrosti.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-
p
azite, da pravilno namestite
preprogo,
-

n
e polagajte preprog eno na drugo.
Za izklop tempomata:
F
p
ritisnite na zavorni pedal ali pedal
sklopke , ali
F

p

ritisnite na tipko 1

ON OFF , ali
F

p

ritisnite na tipko 4

CANCEL .
Izklop funkcije Ponovni vklop funkcije
Po izključitvi tempomata s tipko 4 CANCEL
l ahko začnete ponovno voziti s shranjeno
hitrostjo, tako da pritisnete na tipko 3
ACC
RES , in sicer ko dosežete hitrost najmanj
40
km/h.
Tempomat se izključi samodejno:
F

k

o dosežete hitrost, ki je manjša od
35

km/h,
F

k

o se vključi sistem za kontrolo stabilnosti
(ASC).
Vožnja

123
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Pomoč pri parkiranju
Sistem pomoči pri parkiranju ne
more v nobenem primeru nadomestiti
voznikove pazljivosti in odgovornosti.
Pomoč pri vzvratnem
parkiranju
Sistem s pomočjo zaznaval v odbijaču opozarja
na bližino ovire (osebo, vozilo, drevo, oviro itd.).
Tako lahko na primer na začetku vožnje zazna
količek, opozorilni znak itd., ko pa se mu vozilo
približa, ga zaznavala ne zaznavajo več.
Zvočna pomoč
Na bližino ovire opozarjajo piski, ki se s
približevanjem oviri vse hitreje ponavljajo.
Na določeni razdalji med vozilom in oviro se
zvočni signal spremeni v neprekinjen pisk.
Sistem se vklopi, ko prestavite v vzvratno
prestavo. Sočasno se oglasi zvočni signal.
Zasveti kontrolna lučka tipke in potrdi, da je
sistem vklopljen.
Sistem se izklopi, ko prestavite iz vzvratne
prestave.
4
Vožnja

124
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
VoziloVozilo, opremljeno s sistemom za vleko
Spreminjanje območij
zaznavanja
F Za izklop sistema pritisnite na to tipko.
F Z a nekaj sekund ponovno pritisnite na to
tipko in jo spustite.
Ob spremembi območja zaznavanja se oglasi
zvočni signal, ki:
-

s
e oglasi dvakrat pri vozilih, ki so
opremljena z vlečno kljuko,
-

s
e oglasi enkrat pri vozilih, ki niso
opremljena z vlečno kljuko.
Območji zaznavanja
Območji zaznavanja se razlikujeta glede na opremo vozila, in sicer z vlečno kljuko ali brez nje.
Če je vozilo opremljeno z vlečno kljuko, je območje A izključeno iz območja zaznavanja.
Vožnja

125
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Grafična pomoč
Pomoč pri parkiranju
naprej
Izklop ali vklop pomoči
pri parkiranju naprej in pri
vzvratnem parkiranju
Sistem izklopite s pritiskom na ta gumb.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
Ko ponovno pritisnete na ta gumb, se sistem
ponovno vklopi. Kontrolna lučka gumba zasveti.
Motnja v delovanju
Sistem se vklopi, ko zaznavala zaznajo oviro pred
vozilom, če je vključena prestava (položaj D pri
vozilih z CVT) in je hitrost vozila nižja od 10
km/h.
Pomoč pri parkiranju naprej se izklopi, če se
vozilo med vožnjo naprej ustavi za več kot pet
sekund, če zaznavala ne zaznavajo več ovire,
ali če je hitrost vozila višja od 10
km/h.Sistem izklopite pri vleki prikolice ali
bivalne prikolice. Če so pozimi ali v slabem vremenu
zaznavala prekrita z blatom, ivjem ali
snegom, jih pred vožnjo očistite.
Če je hitrost vozila nižja od 10
km/h,
lahko nekateri zvočni viri (motor,
kamion, pnevmatsko kladivo itd.)
vplivajo na sprožitev zvočnega signala
za pomoč pri parkiranju.
Če nastane motnja pri delovanju sistema, pri
prestavljanju v vzvratno prestavo utripa kontrolna
lučka tipke, sočasno pa se oglasi zvočni signal.
Hkrati z zvočnim signalom se
na zaslonu prikažejo grafični
simobili v obliki ploščice pred
in/ali za vozilom.
Če je eno od zaznaval pokvarjeno,
utripa na prikazovalniku
instrumentne plošče.
Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežo
ali na usposobljeno servisno delavnico.
Ploščice na začetku utripajo, nato pa začnejo
na določeni razdalji med vozilom in oviro
neprekinjeno svetiti.
4
Vožnja

126
C4-Aircross_sl_Chap04_conduite_ed01-2014
Kamera za vzvratno vožnjo
Kamera je povezana z navigacijo in dopolnjuje
sistem za pomoč pri parkiranju, ter se vključi
samodejno, ko prestavite v vzvratno prestavo. Slika kamere se prikaže na zaslonu za
navigacijo.
Območje
(A) predstavlja zgornji del zadnjega
odbijača.
Rdeča črta predstavlja razdaljo 50
cm od roba
zadnjega odbijača.
Zelene črte predstavljajo širino vozila,
povečano za 20
cm na obeh koncih.
Oznake na zelenih črtah ustrezajo robu zadnjih
odbijačev (B), nato razdalji 1
m od roba zadnjih
odbijačev (C) in 2
m (D). Kamera za vzvratno vožnjo v nobenem
primeru ne nadomešča voznikove
pozornosti.
Kamero za vzvratno vožnjo redno čistite
z mehko in suho krpo.
Visokotlačno pranje
Med pranjem vašega vozila ne
usmerjajte curka vode na manj kot
30
cm od kamere.
Vožnja

127
C4-Aircross_sl_Chap05_visibilite_ed01-2014
Ročici za luči
Ročici za izbor in upravljanje sprednjih in
zadnjih luči za osvetlitev vozila.Glavne luči
Različne sprednje in zadnje luči so namenjene
boljši vidljivosti za voznika glede na vremenske
razmere:
-
p
ozicijske luči, da je vozilo opazno,
-

z
asenčene luči, da voznik dobro vidi in
pri tem ne zaslepi ostalih udeležencev v
prometu,
-

d
olge luči, če je cesta prazna.
Dodatne luči
Ostale luči so nameščene za uporabo v
posebnih pogojih vožnje:
-
z
adnji meglenki, da je vozilo vidno od
daleč,
-

s
prednji meglenki za boljšo vidljivost,
-

d
nevne luči, da je vozilo vidno podnevi.
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja
stran stekla na žarometih in zadnjih
lučeh lahko zarosi, vendar rosa izgine
nekaj minut po vklopu luči. Na voljo so tudi druge funkcije za
osvetlitev vozila:
-

s

amodejni vklop luči,
- osvetlitev s časovnim zamikom izklopa,- osvetlitev vozila z razdalje.
Uporaba vozila v tujini
Če uporabljate vozilo v državi,
kjer poteka promet po nasprotni
strani cestišča kot v državi prodaje
vozila, morate prilagoditi nastavitev
zasenčenih luči, da ne bi zaslepili
nasproti vozečih voznikov.
Posvetujte se s CITROËNOVO servisno
mrežo ali z usposobljeno servisno
delavnico.
5
Vidljivost

128
C4-Aircross_sl_Chap05_visibilite_ed01-2014
Model brez samodejnega
vklopa (AUTO)
Model s samodejnim
vklopom (AUTO)
Ročica ob volanu za luči
Luči upravlja voznik s pomočjo obroča A in
ročice B.
Ugasnjene luči / dnevne luči Samodejni vklop luči Pozicijske luči Zasenčene ali dolge luči
Prikazi
Na instrumentni plošči zasveti ustrezna
kontrolna lučka, ki potrdi vklop izbranih luči.
A.



O

broč za izbor načina glavne osvetlitve:
Gumb zavrtite tako, da nastavite želeni
simbol nasproti oznake.
B.
P

reklapljanje luči: za preklop zasenčene/
dolge luči povlecite ročico k sebi.
Če so luči ugasnjene, ali če so vključene samo
pozicijske luči, lahko voznik neposredno vključi
dolge luči (pomežik z lučmi), če povleče ročico
in jo zadrži.
Vidljivost