ESP CITROEN C4 CACTUS 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

222
C4-cactus_pt_Chap10a_BTA_ed01-2015
Chamada de urgência ou de assistência
Em caso de colisão detectada pelo
calculador do airbag e independentemente
dos eventuais accionamentos de airbag,
é automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
Chamada de Urgência Localizada
Em caso de emergência, prima durante
mais de 2 segundos esta tecla.
O acendimento intermitente do
díodo verde e uma mensagem vocal
confirmam que foi iniciada uma
chamada para a plataforma "Chamada
de Urgência Localizada"*.
Uma nova pressão imediata nesta tecla anula
o pedido.
O díodo verde apaga-se.
A qualquer momento, uma pressão durante
mais de 8 segundos nesta tecla anula o pedido.
O díodo verde permanece aceso (sem se acender de
forma intermitente) quando a comunicação é estabelecida.
Apaga-se no final da comunicação.
Esta chamada é efectuada pela plataforma
"Chamada de Urgência Localizada" que recebe
as informações de localização do veículo e
pode transmitir um alerta qualificado para os
serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não está
operacional ou quando o serviço de
localização foi expressamente recusado, a
chamada é efectuada directamente pelos
serviços de emergência (112) sem localização.*

E
stes serviços encontram-se sujeitos a
condições e disponibilidade.
Consultar a Rede CITROËN. Se beneficiar da oferta C
ITROËN

C
onnect Box, com pack SOS
e assistência incluídos, terá,
igualmente, à sua disposição serviços
complementares no seu espaço
pessoal MyCITROËN através da
página da Internet CITROËN do seu
país, acessível em www.citroen.com.
Áudio e Telemática

233
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Multimédia
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Multimédia Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Multimédia
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
.
Áudio e Telemática

237
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Multimédia
Página secundária Lista Multimédia Apresentação do último elemento multimédia.
Multimédia
Página secundária Regulações Multimédia
Regulações Leitura aleatória (todas
as pistas):
Escolher os parâmetros de leitura.
Leitura aleatória (álbum
c o r r e nte):
Leitura em circuito fechado:
Amplificação Aux
Rádio
Regulações Seguimento RDS
Activar ou desactivar as opções.
Seguimento DAB/FM
Apresentação RadioText
Aparência das vinhetas
de rádio DAB
Anúncios
Regulações Anúncio de tráfego (TA)
Activar ou desactivar as opções.
Meteorologia
Divertimento - Desporto
Alertas
Validar Gravar os parâmetros.
.
Áudio e Telemática

239
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Seleccione a alteração de fonte.
Seleccione a rádio "Rádio FM" ou
" Rádio AM ". Seleccione uma estação ou uma frequência.
(consulte a rubrica correspondente).
Pressione Multimédia
para
visualizar a página primária e,
em seguida, pressione a página
secundária.
Seleccione " Regulações ".
Seleccione " Rádio".
Active / desactive
" Seguimento RDS ".
Prima "
Memorizar ".
Seleccione um número na lista para memorizar
a estação previamente escolhida/regulada.
Uma pressão contínua num número memoriza
a estação.
Introduza a frequência completa
(ex.: 92.10MHz) com o teclado e
confirme com " Validar".
Por lista alfabética
Pressione a rádio em curso e, em seguida,
escolha a rádio na lista proposta. Ou
Prima Multimédia para visualizar
a página primária e, em seguida,
seleccione " Memorizar".
Memorizar uma estação Activar/Desactivar o RDS
EM SEGUIDA
OU
Uma pressão nesta tecla grava as
estações umas a seguir às outras.
Informação das memorizações
O RDS, se activado, permite continuar
a ouvir uma mesma estação graças ao
seguimento de frequência. No entanto, em
determinadas condições, o seguimento
desta estação RDS não é garantido
em todo o país, as estações de rádio
não abrangem 100% do território. Esta
situação explica a perda de recepção da
estação durante um trajecto.
.
Áudio e Telemática

241
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Seleccione a alteração de fonte. Prima Multimédia para visualizar a
página primária.
Seleccione " Rádio DAB".
Seleccione " Lista" na página
primária.
Seleccione a rádio na lista proposta. Pressione Multimédia
para
apresentar a página primária e,
em seguida, pressione a página
secundária.
Seleccione " Ajustes".
Seleccione " RADIO".
Seleccione " Seguimento de
rádio digital/FM " e,
em seguida, " Validar".
Rádio digital - Seguimento
DAB / FM
DAB

(Digital Audio Broadcasting)
Rádio digital
O "DAB" não cobre a 100% o território.
Quando a qualidade do sinal numérico
é fraca, o "Seguimento auto DAB
/ FM"
permite continuar a ouvir a mesma
estação passando automaticamente
para a rádio analógica "FM"
correspondente (se esta existir). Se o "Seguimento auto DAB / FM" estiver
activado, há uma diferença de alguns
segundos quando o sistema passa para a
rádio analógica "FM", verificando-se, por
vezes, uma variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital
volta a ser boa, o sistema passa
automaticamente para "DAB".
A rádio digital permite uma audição de
qualidade superior e, igualmente, uma
apresentação de informações gráficas
relativas à actualidade da rádio em
reprodução. Seleccionar "Lista" na
página primária.
Os diferentes "multiplex /conjunto"
apresentam-lhe uma escolha de rádios
dispostas por ordem alfabética.
Se a estação "DAB" que está a ser ouvida
não estiver disponível em "FM" (opção
"DAB/FM " cinzenta), ou se o "Seguimento
auto DAB / FM" não estiver activado, o
som desaparece quando a qualidade do
sinal digital é fraca.
ou Seleccione " Lista Rádio" na página
secundária.
.
Áudio e Telemática

242
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Música
Leitor USBEscolha da fonte
A tecla SRC (fonte) dos comandos no
volante permite passar directamente
para o suporte multimédia seguinte,
disponível se a fonte estiver activada. Seleccione a alteração de fonte. Prima Multimédia para visualizar a
página primária.
O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam
musicais e o número de lista permite diminuir o
tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre
que a ignição é desligada ou ligação de uma
memória USB. As listas são memorizadas:
sem intervenção nas listas, o tempo de carga
seguinte será reduzido. Insira a memória USB na tomada USB ou ligue
o periférico USB à tomada USB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
Tomada (AUX) Auxiliar
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …) à
tomada Jack através de um cabo de áudio (não
fornecido).
Regule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil (nível elevado). Em
seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através
do equipamento nómada. Seleccione a fonte.
Pressionar uma vez a tecla OK para
validar a selecção.
Leitor de CDs
Insira o CD no leitor.
Áudio e Telemática

254
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Navegação - Orientação
Escolha de um destino
Seleccione "Introd. destino ". Seleccione "
Arquivar" para gravar o
endereço introduzido numa ficha de
contacto.
O sistema permite gravar
até 200 fichas.
Seleccione " Validar".
Pressione " Ver itinerário no mapa "
para iniciar a orientação.
Seleccione "
Endereço".
N°: Via: Cidade: Defina os
parâmetros do " País:" na lista
proposta e, em seguida, da
mesma forma: a " [Cid ad e:]"
ou o respectivo código postal,
a " [ V ia:] " e o " [N.º:]".
Validar de cada vez. Seleccione "
Orien. para".
Escolha dos critérios de restrição
" Incluir Portagens ", "Incluir Ferries ",
" Tráfego ", "Exacto ", "Próx. ".
Escolha o critério de orientação
"
Mais rápido " ou "o mais cur to " ou
" Tempo/distância " ou "Ecológico ". Para apagar a informação
da orientação, carregue em
"
Regulações ".
Pressione " Interromper
orientação ".
Para retomar a orientação, carregue
em " Regulações ".
Pressione " Retomar orientação ".
Prima Navegação
para visualizar a
página primária.
Prima sobre a página secundária.
Para um novo destino
Ou
Áudio e Telemática

256
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Para coordenadas GPS
Seleccione "Introd. destino ".
Seleccione " Endereço".
Introduza os parâmetros
de " Longitude: " e, em
seguida, " Latitude:".
Seleccione " Orien. para".
Seleccione os critérios e, em
seguida, " Validar" ou prima " Ver
itinerário no mapa " para iniciar a
orientação. Prima Navegação para visualizar a
página primária.
Prima página secundária.
Para um ponto do mapa
Seleccione " Introd. destino ".
Seleccione " No mapa".
Prima Navegação
para visualizar a
página primária.
Prima sobre a página secundária.
Ao ampliar o mapa faz aparecer os pontos
indicados.
A pressão contínua sobre um ponto abre o
respectivo conteúdo.
Para pontos de interesse (POI)
Os pontos de interesse (POI) possuem
diretórios em diferentes categorias. Prima Navegação para visualizar a
página primária.
Prima página secundária.
Seleccione " Procurar POI ".
Seleccione " Todos os POI ",
Ou "Automóvel ",
Ou "Rest. / hotéis ",
Áudio e Telemática

266
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Regulações de som
Prima Configuração para visualizar
a página primária.
Seleccione " Regulações áudio ".
Seleccione " Ambientes" ou
" Repartição " ou "Efeitos " ou "Voz"
ou " To q u e s ".
Áudio a bordo: o Sound Staging da
Arkamys
© optimiza a distribuição do
som no habitáculo. A Ajuda interativa integrada no sistema
não substitui o conteúdo mais completo
do seu guia de utilização impresso.
A repartição (ou espacialização graças
ao sistema Arkamys
©) do som é um
tratamento de áudio que permite adaptar
a qualidade sonora, em função do número
de ouvintes no interior do veículo.
Disponível apenas em configuração de
6


altifalantes. As regulações de áudio "
Ambientes",
" Graves ", "Agudos " e "Loudness " são
diferentes e independentes para cada
fonte sonora.
As regulações de repartição e de
balance são comuns a todas as fontes.
o seu guia de utilização Por motivos de
segurança, a consulta d só é possível
com o veículo parado.
- "
Ambientes " (6 ambientes à
escolha)
- "
Graves "
- "
Agudos "
- "
Loudness " (Activar/Desactivar)
- "
Repartição " ("Condutor ", "Todos
os passageiros ", "Apenas à frente ")
- "
Retorno sonoro ao ecrã táctil "
- "
Volume em função da vel. do
veículo: " (Activar/Desactivar) Prima "
Configuração " para
visualizar a página primária.
Seleccione " Ajuda interactiva ".
Informação Ajuda interactiva
Áudio e Telemática

273
C4-cactus_pt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telefone ligação
Página secundária Ligação
Bluetooth Procurar
Iniciar a procura de um periférico a ligar.
Desligar Interromper a ligação Bluetooth do periférico
seleccionado.
Actualizar Importar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
Suprimir Suprimir o telefone seleccionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Telefone
Página secundária Procurar
equipamento Equipamentos
detectados
Telefone
Iniciar a procura de um periférico.
Streaming Áudio
Internet
Telefone ligação
Página secundária Opções Telefone Colocação espera
Desligar temporariamente o microfone para
que o interlocutor não oiça a conversa com um
passageiro.
Actualizar Importar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
To q u e s Escolher a melodia e o volume do toque quando
o telefone toca.
Estado memória Fichas utilizadas ou disponíveis, percentagens
de utilização do repertório interno e dos
contactos em Bluetooth.
Validar Gravar os parâmetros
.
Áudio e Telemática