klima CITROEN C4 PICASSO 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

III
62
UDOBJE

5. Kroženje zraka



)
Pritisnite gumb 5
, da zaprete do-
tok zunanjega zraka in vključite
kroženje zraka v potniškem pro-
storu. Zasveti kontrolna lučka.
Ta položaj vozniku omogoča izolaci-
jo potniškega prostora pred neprije-
tnimi vonjavami in plini od zunaj, pri
čemer se ohranijo druge nastavitve.
Izogibajte se daljšemu delovanju
kroženja zraka, ker se lahko poslab-
ša kakovost zraka v potniškem pro-
storu in se zarosijo stekla.


)
Ponovno pritisnite gumb 5
, da
vklopite dotok zunanjega zraka.
Kontrolna lučka ugasne.
Ponovno kroženje zraka je možno
vključiti tudi s pritiskom na gumb na
levi spodnji strani volanskega obro-
ča (glejte poglavje Volan s fi ksnim
osrednjim upravljalnim delom).


6. Vklop/izklop gumbov za
nastavitev za potnike na
zadnjih sedežih
S tem gumbom se potnikom
na zadnjih sedežih omogoči
ali onemogoči uporaba nji-
hovih gumbov za nastavitev.
Za ta gumb so na voljo tri stanja:

Zaklepanje gumbov
za potnike na
zadnjih sedežih


Vklop delovanja
gumbov za potnike
na zadnjih sedežih


Zmanjšanje dotoka
zraka za potnike na
zadnjih sedežih

Pri različici z dodatno klimatsko na-
pravo je priporočljivo, da pozimi iz-
ključite dotok zraka za potnike na
zadnjih sedežih (ti zračniki ne dova-
jajo toplega zraka). Potniki na zadnjih sedežih lahko
uporabljajo svoje gumbe za nastavi-
tev, kot jim ustreza. Voznik izvede nastavitve za potnike
na zadnjih sedežih. V tem primeru
njihovi gumbi ne delujejo.

7. Prikaz na upravljalni
plošči: funkcija osvetlitve
za nočno vožnjo

S to funkcijo lahko vklopimo
ali izklopimo prikazovalnike
in osvetlitev ozadja tipk.


- Pri vklopljeni funkciji se s priti-
skom na katerokoli tipko prika-
zovalnik za določen čas osvetli.

- S pritiskom na gumb 7
se funk-
cija izklopi, osvetlitev gumbov in
zaslona je ponovno stalna.
Ta funkcija omogoča najboljšo vidlji-
vost pri nočni vožnji.


8. Ogrevanje in sušenje
zadnjega stekla
Ta funkcija deluje le pri delujočem
motorju.


)
Pritisnite gumb 8
, da vključite
ali izključite električno ogreva-
nje zadnjega stekla in glede na
izvedenko tudi zunanjih ogledal.
Zasveti kontrolna lučka in na pri-
kazovalniku se pojavi simbol te
funkcije.
Ta funkcija se samodejno iz-
ključi, da prepreči preveliko
porabo električnega toka. S tem stikalom se vklopi po-
novno kroženje zraka v po-
tniškem prostoru.

III
63
UDOBJE

9. Hitro ogrevanje in sušenje
sprednjih in zadnjih stekel


- Pritisnite gumb 9
. Vklopi se kon-
trolna lučka.
Ta funkcija omogoča hitro
ogrevanje in sušenje stekel
vozila s pomočjo sočasnega
vklopa:


- ogrevanja vetrobranskega stekla
z optimalno temperaturo

- optimalnega dotoka zraka

- dovod zunanjega zraka

- ogrevanja zunanjih vzvratnih
ogledal in zadnjega stekla

- po potrebi klimatske naprave
Za izklop funkcije ponovno pritisni-
te gumb 9
ali gumb AUTO
. Gretje
zunanjih ogledal in zadnjega stekla
ostane vključeno.


10. Klimatska naprava



)
Pritisnite gumb 10
za vklop kli-
matske naprave.
Prikaže se simbol A/C
.
B. UPRAVLJALNA PLOŠČA
ZA SOPOTNIKE

11. Prednji sopotnik

Prednji sopotnik lahko neodvisno in
kadarkoli nastavi temperaturo s pri-
tiskom na tipki +
in -
.
Nadzoruje lahko tudi nasta-
vitev temperature na svoji
strani.
Temperatura, ki jo nastavi
prednji sopotnik, je narav-
nana glede na temperaturo
na voznikovi strani.


12. Potniki na zadnjih
sedežih (desno/levo)
V položaju samo-
dejnega delovanja
(AUTO)
je pretok zra-
ka privzeto usmerjen
na sprednje zračnike.


)
Zavrtite gumb za
zmanjšanje oziro-
ma povečanje do-
toka zraka.
Dotok zraka lahko nastavljate
samo, če vam to dovoli voznik
(glejte gumb 6
na upravljalni plošči
voznika).






Pri sistemu Stop & Start način
STOP ni na voljo, dokler je vključe-
no sušenje stekel.

III
64
UDOBJE
DODATNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Dodatna klimatska naprava omogo-
ča optimizacijo toplotnega udobja v
poletnem času. Proizvaja dodatni
sveži zrak, ki ga dovaja preko zrač-
nikov v zadnjem delu vozila. Pri tem
sistemu dovajanje toplega zraka za-
daj ni možno.
C. UPRAVLJALNA PLOŠČA
ZA POTNIKE NA ZADNJIH
SEDEŽIH
(DESNO/LEVO)

13. Nastavitev temperature

Potniki na zadnjih sedežih lahko ne-
odvisno nastavljajo temperaturo s
tipkama +
in -
.
Zahtevana vrednost ne sme prese-
gati voznikovih nastavitev za več kot
2 stopnji. Ko je dosežena maksimal-
na vrednost, začne njen prikaz utri-
pati.


14. Nastavitev hitrosti
delovanja ventilatorja
Ventilator deluje le pri delujočem
motorju.
Za nastavitev pretoka zraka pritisni-
te na gumb:
za povečanje pretoka zraka,
za zmanjšanje pretoka zraka. Količina zraka, ki ga dovaja ventila-
tor, je na prikazovalniku prikazana s
postopnim polnjenjem loput ventila-
torja.
Če pretok zmanjšate na najnižjo hi-
trost, se sistem klimatske naprave
izklopi (OFF).
Temperaturo in dotok zraka lahko
nastavljate samo, če vam to dovoli
voznik (glejte gumb 6
na upravljalni
plošči voznika).
Ta kontrolna lučka kaže, da
so gumbi za ostale potni-
ke zaklenjeni
. Nastaviti ni
mogoče niti temperature niti
dotoka zraka, ki ju je določil voznik.
Ta kontrolna lučka pomeni,
da je dovod zraka preki-
njen
.
Ta položaj je priporočljiv pozimi, ko
zračniki ne dovajajo toplega zraka.

V
96
VIDLJIVOST






Dnevne luči

V nekaterih državah so obvezne
dnevne luči. Vključijo se samodejno
ob zagonu motorja in pripomorejo k
temu, da je vozilo podnevi bolj vidno
ostalim udeležencem v prometu.






Ročni vklop osvetlitve
s časovnim zamikom izklopa

Začasni zamik izklopa zasenčenih
luči po izklopu kontakta vozniku v
primeru šibke zunanje svetlobe olaj-
ša izstop iz vozila.

Vklop


)
Ko izključite kontakt, s pomočjo
ročice za luči B
"požmigajte z lu-
čmi".

)
Funkcijo izključite tako, da po-
novno "požmigate z lučmi".


Izklop
Funkcija osvetlitve s časovnim zami-
kom izklopa se po določenem času
samodejno izključi.
Funkcija osvetlitve s časovnim za-
mikom izklopa se lahko vklopi tudi
preko gumba za osvetlitev na daljin-
skem upravljalniku (glejte poglavje
Vrata in pokrovi - § Ključ z daljinskim
upravljalnikom).
Dnevne luči zasvetijo:


- v državah, kjer to zahteva zako-
nodaja,
ko vključite zasenčene luči, po-
zicijske luči in luči za osvetlitev
registrske tablice.

- v ostalih državah prodaje vozila,

ko vključite ustrezne luči z diodami.


Voznikovo mesto (večfunkcijski za-
slon, upravljalna plošča klimatske
naprave itd.) se osvetli samo pri sa-
modejnem ali ročnem vklopu luči v
načinu za vožnjo ponoči.











Luči z diodami

Vključijo se, ko zaženete motor.
Glede na državo prodaje vozila te
luči omogočajo naslednje funkcije:


- dnevne luči v načinu za vožnjo
podnevi in pozicijske luči v nači-
nu za vožnjo ponoči
ali


- pozicijske luči v načinu za vožnjo
podnevi in ponoči.
Če je vozilo opremljeno z lučmi z di-
odami, nitne žarnice pozicijskih luči
sprednjih optičnih sklopov ne delu-
jejo.
Luči vključite ali izključite v meniju
za konfi guracijo vozila. Dnevne luči lahko vključite ali iz-
ključite v meniju za konfi guracijo
vozila.

VI
106
UREDITVE
ZGORNJA PREDALA ZA DROBNARIJE

Na voljo imate velika predala za
drobnarije na zgornjem delu arma-
turne plošče, na strani voznika in
prednjega sopotnika.


)
Predal odprete tako, da pritisne-
te gumb v spodnjem kotu.

)
Predal zaprete tako, da dvignete
pokrov, ki se zaskoči.
OSVETLJEN PREDAL PRED
SPREDNJIM SOPOTNIKOVIM SEDEŽEM
V predalu je prostor za odlaganje
plastenk, navodila za uporabo vozi-
la itd.
Na njegov pokrov lahko shranite pi-
salo, očala, žetone, kartice, ploče-
vinko, vložke za osvežilec zraka itd.


)
Če želite odpreti predal, dvignite
ročico in spustite pokrov.
Predal se samodejno osvetli, ko od-
prete pokrov.
HLAJEN PREDAL


Predal je hlajen prek prezračevalne
šobe, ki jo lahko ročno zaprete.
Predal je neposredno povezan s sis-
temom klimatske naprave v vozilu.
Hladen zrak se dovaja ne glede na
nastavitev temperature v potniškem
prostoru.
Hlajenje predala deluje samo pri de-
lujočem motorju in vključeni klimat-
ski napravi.

Zaradi varnosti med vožnjo
ne pozabite zapreti pokro-
va predala pred sedežem
prednjega sopotnika. Zaradi varnosti morata biti
zgornja predala za drobna-
rije med vožnjo zaprta.

VI
107
UREDITVE
HLAJEN PREDAL OSREDNJA KONZOLA
Glede na različico osrednja konzola
vsebuje:


- držali za pločevinke ,

- predala ,

- 12-voltno vtičnico za dodatno
opremo (največja moč je 120 W),
ki deluje pri vključenem kontaktu
,
Prtljažni prostor je lahko opre-
mljen z dodatno 12-voltno vtični-
co za dodatno opremo,

- USB vtičnico. Iz varnostnih razlogov mora
biti predal zaprt med vo-
žnjo.
VŽIGALNIK IN PEPELNIK

Komplet sestavljata vžigalnik in od-
stranljiv pepelnik.
Nameščena sta na osrednji konzoli.
Odstranljiv pepelnik lahko pospravi-
te v držalo za pločevinke.


)
Za uporabo pritisnite na vžigal-
nik in počakajte nekaj sekund,
da samodejno izskoči.

Vozila z robotiziranim ročnim me-
njalnikom
ali samodejnim menjal-
nikom
so opremljena z dodatnim pre-
dalom na sredini armaturne plošče.


)
Odprete ga tako, da povlečete
ročaj in spustite pokrov.
Hlajen predal ima tudi samodejno
osvetlitev.
Njegova prostornina zadostuje za,
na primer, eno 1,5-litrsko steklenico
ali dve 0,5-litrski steklenici.
Če je pokrov odprt, sta na voljo dve
držali za pločevinke. Hlajenje zagotavlja prezračevalna
šoba, ki je neposredno povezana s
sistemom klimatske naprave in do-
vaja hladen zrak ne glede na na-
stavljeno temperaturo v potniškem
prostoru.
Hlajenje tega predala deluje samo
pri delujočem motorju in vklopljeni
klimatski napravi.

X
181
KONTROLE






KONTROLE












12-voltni akumulator

Akumulatorja ni potrebno
vzdrževati.

Kljub temu preverite či-
stost in privitost kabelskih
čevljev, predvsem poleti in
pozimi.
Če opravljate posege na akumula-
torju, glejte poglavje Praktične infor-
macije, da se seznanite z opozorili
glede odklapljanja in priklapljanja
akumulatorja.










Filter trdnih delcev (dizelski
motorji)
Ta fi lter skupaj s katalizatorjem de-
javno prispeva k ohranjanju kakovo-
sti zraka tako, da prepreči izhajanje
nezgorelih strupenih delcev v ozra-
čje. S tem je preprečeno nastajanje
črnih izpušnih plinov.
Po dolgotrajnem delovanju vozila pri
nizki hitrosti ali v prostem teku lahko
pri pospeševanju izjemoma opazite
pojav izhajanja vodnih hlapov na iz-
puhu. Ta pojav nima nikakršnih po-
sledic na nadaljnje delovanje vozila
ali na okolje.
V primeru nevarnosti zamašitve se
na večfunkcijskem zaslonu prikaže
sporočilo, ki ga spremljata zvočni
signal in vklop opozorilne lučke za
servis.
Sporočilo in zvočni signal se po-
javita zaradi začetka nasičenosti
fi ltra trdnih delcev (dolgotrajna
mestna vožnja: zmanjšana hitrost,
prometni zastoji itd.).
Za obnovitev fi ltra je priporočlji-
vo vsaj pet minut voziti s hitrostjo
60 km/h ali več (do izbrisa opozo-
rilnega sporočila), takoj ko je mo-
goče in to dovoljujejo prometne
razmere.
Če je opozorilno sporočilo še ve-
dno prikazano, se obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.





Ta nalepka predvsem pri siste-
mu Stop & Start označuje uporabo
12-voltnega svinčenega akumula-
torja s posebno tehnologijo in karak-
teristikami. Če ga želite zamenjati
ali odklopiti, se morate obrniti na
CITROËNOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico. Neupoštevanje teh navodil lahko
povzroči predčasno obrabo akumu-
latorja.
Določene elemente v vozilu kontro-
lirajte in menjajte v skladu z navodili
v Knjižici vzdrževanja, če ni drugače
navedeno.
V nasprotnem primeru naj kontrolo
opravijo v CITROËNOVI servisni mre-
ži ali v usposobljeni servisni delavnici.





















Filter za zrak in filter za
potniški prostor
Glede menjave fi ltrov glej-
te Knjižico vzdrževanja.

Filtrska vložka menjaj-
te dvakrat pogosteje
, če
uporabljate vozilo v zelo
onesnaženem okolju ali pa pred-
vsem za mestno vožnjo (glejte po-
glavje Motorji).
Če je fi lter za potniški prostor za-
mašen, lahko vpliva na zmanjšanje
učinkovitosti klimatske naprave in
povzroči neprijetne vonjave.














Filter za olje

Filter za olje zamenjajte ob
vsaki menjavi olja.
Glede menjave fi ltra za olje
glejte navodila v Knjižici
vzdrževanja.

XI
198
PRAKTIČNE INFORMACIJE


Varovalke pod armaturno
ploščo


Dostop do varovalk


)
Vijak odvijte za četrt vrtljaja in
privzdignite ohišje varovalk.

Tabela varovalk




Varovalka
št.




Jakost



Funkcije




F1



15 A

Brisalnik zadnjega stekla


F2



30 A

Masa zaklepanja in odklepanja


F3



5 A

Varnostne blazine in pirotehnični zategovalniki


F4



10 A

Multimedija, samozatemnitveno vzvratno ogledalo,
fi lter trdnih delcev, diagnostični priključek, klimatska
naprava, ročna nastavitev žarometov


F5



30 A

Pomik prednjih stekel, elektronska upravljalna plošča
na prednjih vratih, zastekljena panoramska streha


F6



30 A

Pomik zadnjih stekel


F7



5 A

Stropne luči, hlajen predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem, avtoradio


F8



20 A

Večfunkcijski zaslon, avtoradio, stikala na volanu,
multimedija, sistem za zaznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah, alarmna naprava, prikolica


F9



30 A

Multimedija, 12-voltna vtičnica spredaj, prenosna
svetilka v prtljažnem prostoru, avtoradio


F10



15 A

Naprava za uravnavanje višine podvozja (vzmetenje)


F11



15 A

Zavorno stikalo, blokada vžiga


F12



15 A

Pomoč pri parkiranju, samodejno delovanje brisalnikov
stekel in luči, sedež prednjega sopotnika z električnimi
nastavitvami, opozorilnik nenamerne spremembe
voznega pasu, Hi-Fi ojačevalnik, prikolica


F13



5 A

Računalnik varovalk v motornem prostoru (BSM),
voznikov sedež z električnimi nastavitvami


F14



15 A



Klimatska naprava, oprema za prostoročno telefoniranje Bluetooth ®
, prestavna
ročica samodejnega menjalnika, varnostne blazine, instrumentna plošča



F15



30 A

Zaklepanje in odklepanje


F16



-

SHUNT


F17



40 A

Ogrevanje zadnjega stekla

XI
199
PRAKTIČNE INFORMACIJE



Dostop do drugega ohišja varo-
valk pod armaturno ploščo


Po posegu na varovalkah v ohiš-
ju varovalk preverite, ali je pokrov
ohišja pravilno nameščen, da za-
gotovite njegovo tesnjenje.

Tabela varovalk




Varovalka št.




Jakost



Funkcije




F29



20 A

Ogrevanje sedežev


F30



-

Ni v uporabi.


F31



40 A

Elektronska razdelilna enota za prikolico


F32



15 A

12-voltna vtičnica zadaj


F33



5 A

Pomoč pri parkiranju, samodejno delovanje
brisalnikov stekel in luči, sedež prednjega
sopotnika z električnimi nastavitvami, opozorilo
za nenamerno prekoračitev talne črte, Hi-Fi
ojačevalnik


F34



5 A

Prikolica


F35



-

Ni v uporabi.


F36



20 A

Hi-Fi ojačevalnik


F37



10 A

Klimatska naprava, osvetlitev


F38



30 A

Voznikov sedež z električnimi nastavitvami


F39



5 A

Loputa nalivne odprtine posode za gorivo


F40



30 A



Sedež prednjega sopotnika z električnimi nastavitvami,
zastekljena panoramska streha

338
SLIKOVNO KAZALO

Varovalke v armaturni plošči ..... 197-199

Odpiranje pokrova motornega
prostora ........................................ 174
Zamenjava varovalke ...................... 197
Petstopenjski ročni menjalnik .......... 147
Robotizirani ročni menjalnik...... 149-152
Samodejni menjalnik ................ 156-159
Pomoč pri speljevanju na klancu ..... 146
Senčnik ............................................ 105

Električna parkirna zavora ........ 139-145
Stropne luči...................................... 103
Prostor za daljinsko plačevanje
cestnine/parkirnine ....................... 105
Ogledalo za nadzor otrok ................ 105
Notranje vzvratno ogledalo ................ 77

Ureditev sprednjega dela
potniškega prostora ............... 106-108


- predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem

- žepi

- hlajen predal

- preproge


VOZNIKOVO MESTO


NaviDrive .................................. 231-273
Nastavitev datuma/ure..................... 264
MyWay ...................................... 275-306
Nastavitev datuma/ure..................... 298
Avtoradio .................................. 307-328
Nastavitev datuma/ure..................... 320
Splošni podatki o prezračevanju/
ogrevanju/klimatski napravi ....... 56-57
Klimatska naprava, ročna ............. 58-59
Klimatska naprava, samodejna .... 60-63
Klimatska naprava, dodatna .............. 64

Osrednja konzola............................. 107
Vžigalnik in pepelnik ........................ 107
Klic v sili ali klic za pomoč
na cesti ................................. 130, 227
Opozorilo za nenamerno
prekoračitev talne črte .................. 168