ECU CITROEN C4 PICASSO 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2013, Model line: C4 PICASSO, Model: CITROEN C4 PICASSO 2013Pages: 413, PDF Size: 13.3 MB
Page 31 of 413
29
KRATKA NAVODILA
Z ekološko vožnjo voznik vpliva na manjšo porabo goriva in izpuste CO2.
Optimalna uporaba menjalnika
Pri ročnem menjalniku speljujte po-
časi, čimprej prestavite v višjo presta-
vo in med vožnjo prestavljajte dovolj
zgodaj. Če je vozilo opremljeno z in-
dikatorjem predlagane menjave pre-
stavnega razmerja, ta predlaga, da
prestavite v višjo prestavo. Če se pre-
stava prikaže na instrumentni plošči,
jo upoštevajte.
Pri samodejnem ali robotiziranem
ročnem menjalniku, pustite prestavo
v položaju za vožnjo D
ali v položaju
Auto A
, glede na vrsto prestavne roči-
ce, pri čemer ne pritiskajte močno ali
sunkovito na pedal za plin.
Zmerna vožnja
Upoštevajte varnostno razdaljo med
vozili, zavirajte z motorjem namesto z
zavornim pedalom in postopoma pri-
tiskajte na pedal za plin. Na ta način
boste porabili manj goriva, zmanjšali
izpust CO
2 in hrup med vožnjo.
Ko promet poteka tekoče in imate ob
volanu na voljo tipko Cruise, izberite
tempomat pri hitrosti nad 40 km/h.
Zmerna uporaba električne
opreme
Če je potniški prostor preveč segret,
preden se želite odpeljati, ne vključi-
te takoj klimatske naprave, ampak ga
najprej prezračite, tako da odprete
stekla in prezračevalne šobe.
Pri hitrosti nad 50 km/h zaprite stekla,
prezračevalne šobe pa pustite odprte.
Uporabite opremo, ki preprečuje pre-
komerno segrevanje potniškega pro-
stora (zatemnitveni zaslon pomične
strehe, senčniki itd.).
Ko dosežete želeno toplotno udobje,
izključite klimatsko napravo, razen če
ta deluje samodejno.
Izključite gumbe za ogrevanje in suše-
nje stekel, če ne delujejo samodejno.
Čimprej izključite gumb za ogrevanje
sedeža.
EKOLOŠKA VOŽNJA
Page 59 of 413
III
57
UDOBJE
Klimatska naprava
Za zagotovljanje pravilnega delova-
nja vašega sistema vam svetujemo,
da opravljate redne kontrole.
Voda, ki se zaradi kondenzacije na-
bira na stenah klimatske naprave,
odteka skozi temu namenjeno odpr-
tino, zato lahko pod ustavljenim vo-
zilom nastane luža.
Za dobro tesnjenje kompresorja
mora klimatska naprava delovati
najmanj enkrat na mesec.
Klimatska naprava je koristna v
vseh letnih časih, tudi v hladnejšem
vremenu, saj preprečuje nastanek
vlage in zarositev stekel.
Za učinkovito delovanje klimatske na-
prave morajo biti vsa stekla zaprta.
Če se po daljšem postanku na son-
cu temperatura v vozilu močno dvi-
gne, vozilo najprej dobro prezračite.
Šele nato zaprite vsa stekla in vklo-
pite klimatsko napravo.
Klimatska naprava za delovanje
uporablja energijo motorja, zato pri-
de do povečane porabe goriva.
Filter za prašne delce/filter
proti neprijetnim vonjavam
(aktivno oglje)
Prezračevalni sistem je opremljen s
fi ltrom, ki preprečuje vstop prašnih
delcev in neprijetnih vonjav v notra-
njost vozila.
Filter morate menjavati v skladu
z navodili o vzdrževanju (glejte
Knjižico vzdrževanja).
Kroženje zraka
Izhodi zraka na podu pod prednjimi
sedeži omogočajo boljše ogrevanje
zadnjih mest. Pazite, da jih s čim ne
zakrijete.
Zračniki
Zračniki imajo rešetke, s katerimi lah-
ko usmerjate pretok zraka (navzgor-
navzdol, levo-desno), in vrtljive gum-
be za uravnavanje pretoka zraka.
Samodejna nastavitev klimatske
naprave v potniškem prostoru upo-
rablja različna zaznavala (zaznava-
lo osončenosti, zaznavalo zunanje
temperature itd.), ki preprečujejo, da
bi morali pogosto posegati v nasta-
vitve izven prikazane temperature.
Pazite, da ne prekrijete zaznavala
osončenosti, ki je nameščeno na ar-
maturni plošči za instrumentno plo-
ščo.
Zaznavala
Page 74 of 413
III
72
UDOBJE
SEDEŽI V DRUGI VRSTI (GRAND C4 PICASSO)
Vsak sedež je možno poklopiti na
tla, s tem se tla zravnajo in se pri-
dobi prostor za različne prilagoditve
prostornine vozila.
Preklop sedeža
Od zunaj
)
Pas C
močno povlecite navzgor,
kot prikazuje rdeča puščica, da
sprostite sedež. Pas vlecite, dokler
se sedež povsem ne preklopi.
Naslonjalo rahlo potisnite naprej,
da se nagne in preklopi na sedi-
šče. Celota se spusti na tla.
Iz prtljažnega prostora (na primer
pri natovarjanju)
Enega ali več sedežev je možno
preklopiti neposredno iz prtljažnega
prostora, če predhodno sklopite se-
deže v tretji vrsti.
)
Potegnite trak D
, da sprostite
želeni sedež in naslonjalo rahlo
potisnite naprej.
Zaradi preprečevanja poškodb
mehanizma se trak D
zelo težko
odpne. Za ponovno aktiviranje
mehanizma zadostuje, da trak
zapnete.
Ponovna namestitev sedeža
)
Dvignite trde plošče sedežev v
drugi vrsti in jih zapnite.
)
Dvignite naslonjalo in ga potisni-
te nazaj, da se zaskoči.
Pred vsakim posegom na sedežih
v tretji vrsti dvignite trde plošče se-
dežev v drugi vrsti in jih zapnite.
Otroci lahko rokujejo s sedeži le
pod nadzorom odraslih.
Trda plošča
Na vsako naslonjalo sedeža v drugi
vrsti je pritrjena trda plošča.
Ta plošča:
- omogoča pridobitev celovite na-
kladalne površine v prtljažnem
prostoru ne glede na položaj se-
dežev,
- preprečuje drsenje predmetov
pod sedeži v drugi vrsti.
Odpenjanje/zapenjanje trde
plošče
)
Zapah 1
na plošči potisnite nav-
zdol, da se odpne.
)
Dvignite ploščo in potisnite za-
pah 1
navzgor, da se zapne.
Pred razpiranjem plošč preverite, ali
so sedeži v drugi vrsti pomaknjeni
do konca nazaj.
Različice s petimi sedeži niso opre-
mljene s temi ploščami.
Page 82 of 413
IV
80
VRATA IN POKROVI
Dodatno zaklepanje s ključem
)
Ključ v ključavnici voznikovih
vrat zavrtite v desno, da v celoti
zaklenete vozilo in ga zadržite v
tem položaju za več kot dve se-
kundi, da se samodejno zaprejo
tudi bočna stekla.
)
Če v petih sekundah ponovno
zavrtite ključ v desno, dodatno
zaklenete vozilo.
Ko je vozilo dodatno zaklenjeno,
notranje in zunanje kljuke na vratih
ne delujejo.
Prav tako ne deluje gumb za ročno
upravljanje centralnega zaklepanja.
Zato ne puščajte nikogar v vozilu,
ko je dodatno zaklenjeno. Ob tem se vključijo tudi lučke za zu-
nanjo stransko osvetlitev in osvetli-
tev s časovnim zamikom izklopa, če
je funkcija vključena.
)
Če želite ključ zapreti, pritisnite
na ta gumb.
Če ne pritisnete na gumb, lahko po-
škodujete mehanizem ključa.
Lokalizacija vozila
Ta funkcija omogoča iskanje vozila z
razdalje, predvsem v primeru šibke
svetlobe. Vozilo mora biti zaklenjeno.
)
Pritisnite na gumb s simbolom
zaklenjene ključavnice.
Pri tem se vključijo stropne lučke in
lučke za zunanjo stransko osvetlitev
ter za nekaj sekund utripajo smerniki.
Vklop luči z razdalje
Protivlomna zaščita
Elektronska blokada vžiga
Ključ vsebuje elektronski element, ki
ima posebno kodo. Zagon je mogoč,
če ob vključitvi kontakta sistem ele-
ktronske zaščite proti kraji prepozna
kodo ključa.
Sistem elektronske zapore vžiga
nekaj trenutkov po izključitvi kon-
takta zaklene sistem za upravljanje
motorja in preprečuje zagon motorja
brez pravega ključa.
Če sistem ne delu-
je pravilno, vas na to
opozorijo kontrolna
lučka, zvočni signal in
sporočilo na zaslonu.
V tem primeru vozila ni mogo-
če zagnati. Čimprej se obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo.
Skrbno shranite nalepko, ki ste jo
prejeli skupaj s ključi ob izročitvi vo-
zila.
Zapiranje ključa
S pritiskom na ta gumb za-
časno vklopite pozicijske
luči, zasenčene luči, luči
za osvetlitev registrske ta-
blice in lučke za zunanjo
stransko osvetlitev.
Osvetlitev izklopite, če pred koncem
časovne nastavitve še enkrat priti-
snete na gumb.
Ko dodatno zaklenete vozilo, smerni-
ki zasvetijo za približno dve sekundi.
Sočasno se zunanji vzvratni ogledali
premakneta v spravljeni položaj (od-
visno od izvedenke).
Page 116 of 413
VI
114
UREDITVE
PREGRADNA MREŽA (GRAND C4 PICASSO)
Omogoča najboljšo izrabo prostorni-
ne prtljažnega prostora.
Zadržuje predmete in preprečuje, da
bi zdrsnili proti prednjemu delu po-
tniškega prostora.
Vstavi se pod navojni mehanizem
prekrivnega zaslona za prtljago in
se pritrdi na obloge v tretji vrsti.
Položaj 1
Pri razporeditvi notranjosti s petimi
sedeži je mreža nameščena za dru-
go vrsto sedežev.
Namestitev navojnega mehanizma
)
Odstranite zaščitne pokrovčke
pod vdolbinami navojnega me-
hanizma prekrivnega zaslona za
prtljago.
)
Navojni mehanizem mreže na-
mestite pod navojni mehanizem
prekrivnega zaslona za prtljago.
)
Dvignite zavesico prekrivnega
zaslona in jo namestite na za-
slon.
)
Razprostrite mrežo, tako da jo
speljete med navojnima meha-
nizmoma in sedeži.
)
Mrežo potegnite do konca nav-
zgor.
)
Pritrdite jo na pritrdišča na stre-
hi (potem, ko ste odstranili po-
krovčke).
Odstranitev navojnega mehanizma
)
Opravite postopek v obratnem
vrstnem redu.
Položaj 2
Pri razporeditvi notranjosti z dvema
sedežema je mreža nameščena za
prvo vrsto sedežev.
Odstranitev navojnega mehanizma
)
Opravite postopek v obratnem
vrstnem redu.
Namestitev navojnega mehanizma
)
Pri preklopljenih sedežih v drugi
vrsti odstranite pokrovčke pritr-
dišč Isofi x na naslonjalih sede-
žev.
)
Pritrdite navojni mehanizem v
pritrdišča Isofi x.
)
Razprostrite mrežo in jo potegni-
te do konca navzgor.
)
Pritrdite jo na pritrdišča na strehi
(potem ko ste odstranili pokrovčke).
Page 127 of 413
VII
125
VARNOST OTROK
MEHANSKO STIKALO ZA
ZAŠČITO OTROK
Zaklepanje
)
S kontaktnim ključem zavrtite
rdeče stikalo za osmino vrtljaja
kot je navedeno na nalepki.
Odklepanje
)
S kontaktnim ključem zavrtite
rdeče stikalo za osmino vrtljaja,
da ga vrnete v izhodiščni položaj.
ELEKTRIČNO STIKALO ZA
ZAŠČITO OTROK
Mehanska naprava, ki s pomočjo
notranje ročice preprečuje odpiranje
zadnjih vrat.
Upravljalni mehanizem je nameščen
na robu zadnjih vrat. Sistem z upravljanjem na daljavo
preprečuje odpiranje zadnjih vrat
prek notranje kljuke in pomik zadnjih
stekel.
Vklop
)
Pritisnite gumb A
.
Izklop
)
Ponovno pritisnite gumb A
.
To je neodvisen sistem, ki v nobe-
nem primeru ne nadomešča stikala
za centralno zaklepanje.
Ob vsaki vključitvi kontakta preve-
rite stanje zaščite za otroke.
Vedno vzemite ključ iz kontaktne
ključavnice, tudi če vozilo zapustite
le za kratek čas.
V primeru močnega trčenja se ele-
ktrična zaščita za otroke samodej-
no izklopi in potnikom na zadnjih
sedežih omogoči izstop iz vozila.
Ob vklopu funkcije ta lučka
začasno zasveti na instru-
mentni plošči.
Vključi se tudi ob vzpostavi-
tvi kontakta in nato po približno de-
setih sekundah delovanja motorja
ugasne. Stikalo je nameščeno na voznikovih
vratih, poleg stikal za pomik stekel.
Page 131 of 413
VIII
129
VARNOST
SISTEMA ZA NADZORVOZILA MED VOŽNJO
Sistema za preprečevanje
zdrsavanja koles (ASR)
in dinamično kontrolo
stabilnosti (ESP)
Sistem ASR deluje na zavore po-
gonskih koles in na motor, ter izbolj-
šuje vodljivost, tako da preprečuje
zdrsavanje koles.
Sistem ESP deluje na zavore enega
ali več koles in na motor, tako da se
vozilo ob nenadni spremembi smeri
vrne na želeno pot, in sicer v mejah
fi zikalnih zakonov.
Izklop
V posebnih okoliščinah (pri speljeva-
nju z blatnih, zasneženih ali pešče-
nih tal itd.) je priporočljivo izključiti
sistema ASR in ESP, da se kolesa
lahko zavrtijo na mestu in ponovno
oprimejo tal.
)
Pritisnite na gumb ESP OFF
na
sredini armaturne plošče.
Ko sta sistema ASR in ESP
izključena, zasvetita ta kon-
trolna lučka na instrumen-
tni plošči in kontrolna lučka
gumba. Ob tem začne utripati ta
kontrolna lučka na instru-
mentni plošči.
Vklop
Sistema se samodejno vklopita ob
vsakem zagonu motorja.
Sistema se vključita, če se pojavi-
jo težave v zvezi z oprijemljivostjo
pnevmatik s podlago in v zvezi s
smerjo vožnje.
Pomoč pri speljevanju na
zasneženem cestišču *
Vozilo je opremljeno s sistemom po-
moči pri speljevanju na zasneženem
cestišču.
Ta samodejno delujoča funkcija na
podlagi zaznavanja stalno nadzira
pojave slabšega oprijema s cesti-
ščem, ki povzroča oteženo spelje-
vanje in nadaljevanje vožnje po sve-
žem ali steptanem snegu.
V teh primerih sistem nadomešča
funkcijo sistema proti zdrsavanju
koles ASR
, pri čemer maksimalno
zmanjša zdrsavanje sprednjih ko-
les, kar zagotavlja dobro vleko vozi-
la brez zanašanja tudi brez zimskih
pnevmatik, s snežnimi verigami ali
brez njih.
V izjemno težkih pogojih (sneg na
poledenelem cestišču, pesek, globo-
ko blato, itd.) lahko izklop sistemov
ESP/ASR
koristi, da začnejo kolesa
zdrsavati in tako ponovno pridobijo
oprijem s podlago.
*
Odvisno od motorja.
Page 164 of 413
IX
162
VOŽNJA
OMEJEVALNIK HITROSTI
Sistem preprečuje, da bi vozilo pre-
koračilo hitrost, ki jo je določil voz-
nik.
Ko dosežete mejno hitrost, pedal za
plin ne deluje.
Omejevalnik hitrosti vključite ročno:
delovati začne pri hitrosti najmanj
30 km/h.
Tipke in gumbi omejevalnika hitrosti
so nameščeni na levi strani volana. Programirani podatki omejevalnika
hitrosti so prikazani v območju A
na
prikazovalniku instrumentne plošče.
Upravljalna stikala na volanu
Prikazi na instrumentni
plošči
Programiranje
Gumb 1
zavrtite v položaj LIM
.
Pri delujočem motorju lahko nastavi-
te največjo shranjeno hitrost s krat-
kimi ali daljšimi pritiski na:
)
tipko 4
, za povečanje največje
shranjene hitrosti,
)
tipko 2
, za zmanjšanje največje
shranjene hitrosti.
Z zaporednimi pritiski lahko spremi-
njate potovalno hitrost za 1 km/h,
če pritisk na gumbu zadržite, pa za
5 km/h.
Vklop
Ko je prikazana največja želena hi-
trost, pritisnite tipko 3
za vklop ome-
jevalnika hitrosti.
Ob izbiri funkcije se
na instrumentni plošči
prikažeta zadnja shra-
njena hitrost in napis
OFF.
Napis OFF
izgine s pri-
kazovalnika instrumen-
tne plošče.
Pri vključeni funkciji ne boste mogli
preseči programirane hitrosti s priti-
skom na pedal za plin, razen če ga
pritisnete do konca in tako aktivirate
stikalo na koncu njegovega hoda.
Hitrost vozila se lahko nekoliko razli-
kuje od shranjene hitrosti. Omejevalnik hitrosti v nobenem
primeru ne nadomešča vozniko-
vega upoštevanja omejitev hitrosti,
njegove odgovornosti in pazljivosti
pri vožnji.
Page 176 of 413
X
174
KONTROLE
PROSTORA
Odpiranje
)
Zunanjo ročico B
potisnite v levo
in dvignite pokrov.
)
Iztaknite oporni drog C
.
)
Oporni drog pritrdite v zarezo, da
zadrži pokrov v odprtem položa-
ju.
Zapiranje
)
Iztaknite oporni drog iz zareze.
)
Pritrdite ga nazaj v njegovo leži-
šče.
)
Pokrov potisnite navzdol, na
koncu pa ga še močno potisnite,
da se zaskoči.
)
Preverite, ali se je popolnoma
zaprl.
Notranja ročica preprečuje odpira-
nje pokrova motornega prostora,
dokler so voznikova vrata zaprta.
Pokrov motornega prostora odpi-
rajte le pri zaustavljenem vozilu.
Izogibajte se odpiranju pokrova
motornega prostora ob močnem
vetru.
Ko je motor vroč, previdno prijemaj-
te zunanjo ročico in oporni drog, da
se ne opečete.
)
Odprite voznikova vrata.
)
Povlecite notranjo ročico A
ob
spodnjem delu okvirja vrat.
Pred vsakim posegom pod
pokrovom motornega pro-
stora izključite sistem Stop
& Start, da se izognete poškod-
bam zaradi samodejnega vklopa
načina START.
Page 212 of 413
XI
210
PRAKTIČNE INFORMACIJE
STREŠNI PRTLJAŽNI NOSILCI
Zaradi vaše varnosti in da ne bi po-
škodovali strehe avtomobila in pr-
tljažnih vrat, priporočamo uporabo
strešnih prtljažnih nosilcev in stre-
šnih kovčkov, ki jih je preizkusil in
odobril CITROËN.
Ne glede na vrsto tovora, ki ga na-
meravate voziti na strehi (strešni
kovček, nosilec za kolesa, nosilec
za smuči itd.), morate obvezno na-
mestiti tudi prečne prtljažne nosilce.
Priporočila
)
Tovor razporedite enakomerno,
ne obremenite preveč le ene
strani vozila.
)
Najtežji tovor namestite čim bliže
strehe.
)
Trdno privežite tovor in ga po po-
trebi označite.
)
Vozite zmerno, občutljivost na
bočni veter je večja (morda bo-
ste to občutili kot spremembo v
stabilnosti vozila na cesti).
)
Nosilce po uporabi odstranite.
Nosilec za kolesa
Nosilca za kolo s pasovi ne name-
ščajte na naslednje izvedenke:
- C4 Picasso (vse izvedenke)
- Grand C4 Picasso z dvižnim za-
dnjim steklom
Največja dovoljena obre-
menitev strešnega prtlja-
žnika, če višina tovora ne
presega 40 cm (razen nosilcev za
kolesa), je 80 kg.
Če je tovor višji od 40 cm, hitrost
vozila prilagodite vrsti cestišča, da
se ne poškodujejo prtljažni nosilci
in pritrdilni elementi na strehi.
Pri prevozu predmetov, daljših od
samega vozila, upoštevajte veljav-
no zakonodajo.
*
Odvisno od tržišča
ZASLON ZA ZAŠČITO PREDMRAZOM *
Odstranljivi zaslon preprečuje nabi-
ranje snega ob ventilatorju hladilni-
ka motorja.
Namestitev
)
Zaslon namestite pred spodnji
del sprednjega odbijača.
)
Pritiskajte na njegov obod in po-
stopoma pritrdite sponke.
Odstranitev
)
Z izvijačem postopoma odpnite
vsako sponko posebej.
Zaslon odstranite:
- če je temperatura višja od
10°C,
- v primeru vleke prikolice,
- če je hitrost višja od 120 km/h.