CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9
C4-Picasso-II_fi_Chap00c_eco-conduite_ed02-2016
Vaihteiston optimaalinen käyttö
Manuaalivaihteisto: lähde liikkeelle hitaasti ja kytke heti isommalle
vaihteelle. Kiihdytysvaiheessa vaihda isommalle vaihteelle
mahdollisimman pian.
Automaattinen vaihteisto: suosi automaattista toimintatilaa painamatta
voimakkaasti tai äkkipikaisesti kaasupoljinta.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
Ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo on liian kuuma, jäähdytä
se avaamalla ikkunat ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
Yli 50 km/h nopeudella, sulje ikkunat ja jätä tuuletussuuttimet auki.
Käytä varusteita, jotka suojaavat matkustamoa liialta kuumuudelta
(kuten kattoluukun pimennysverho, aurinkoverho jne.).
Ota ilmastointilaite pois käytöstä, jos se ei ole automaattisäätöinen, kun
matkustamossa on haluttu lämpötila.
Katkaise huurteen- ja jäänpoistolaitteiden toiminta, jos niitä ei ohjata
automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys niin pian kuin mahdollista.
Älä aja kauko- ja sumuvalojen kanssa, kun näkyvyys on riittävän hyvä.
Vältä tyhjäkäyntejä, eritoten talvella, ennen 1-vaihteen kytkemistä. Auto
lämpiää nopeammin ajettaessa.
Myös matkustajat voivat auttaa säästämään energiaa, ja siis
polttonesteen kulutusta, rajoittamalla multimedialaitteiden (elokuva,
musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irtikytke kannettavat laitteet ennen kuin poistut autosta.
Taloudellinen ajotapa
Taloudellinen ajaminen on älykästä ajamista, joka vähentää polttonesteen kulutusta ja CO2-päästöjä.
Omaksu joustava ajotapa
Noudata turvaetäisyyttä edellä ajavaan, käytä mieluiten moottorijarrua
kuin jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta hitaasti. Moottorijarrutus
vähentää polttonesteen kulutusta, CO
2-päästöjä ja liikennemelua.
Sujuvassa liikenteessä, kun ohjauspyörässä on Cruise-katkaisin,
valitse vakionopeussäädin 40


km/h nopeudella.
Vaihteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään sopivimman vaihteen.
Heti, kun osoitus tulee mittaristoon, noudata ohjetta.
Autoissa, joissa on automaattivaihteisto, tämä vaihdon osoitin tulee
näkyviin vain manuaalitilassa.
.
Taloudellinen ajo

10
C4-Picasso-II_fi_Chap00c_eco-conduite_ed02-2016
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet, perävaunu
jne.). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on BlueHDi -dieselmoottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti CITROËN-
verkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3
000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
Taloudellinen ajo

11
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta päästään:
- lämmitys- / ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön
Tur vallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.Perustoiminnot
Suositukset
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla. Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Vahvista tällä painikkeella.
Toiminta
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
reunoilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Kytke toiminto pois päältä/päälle painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
ja varustetason mukaan:
-
v

aroitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön
-
k

ellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
pä

äsy navigointijärjestelmän säätimiin
ja internet-palveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön.
1
Auton laitteet

12
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
ValikotYläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
I
lmastoinnin tiedot ja suoravalinta
vastaavaan valikkoon.
-
Valikoiden radio - media ja puhelin tiedot
sekä navigoinnin ohjeet*.
-
I

lmoitukset (tekstiviesti ja sähköposti)*.
* Varustetason mukaan
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.
Navigointi yhdistetty taiMirror
Screen*
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Radio ja media
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Puhelin
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Ajaminen
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja. Sovellukset
Näyttää ajotietokoneen ja digitaalisen
mustavalkomittariston.Äänenvoimakkuuden säätö / äänen
katkaisu
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
- Pääsy Asetuksiin .
Lisätietoja lämmityksestä, manuaalisesta
ilmastoinnista
ja automaattisesta
ilmastoinnista saat vastaavista otsakkeista.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta, on
ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Vehicle
settings ja Driving function .
Katso lisälehti Audio ja telematiikka.
Auton laitteet

13
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Ajaminen-valikko
Vehicle settings -välilehti
Toiminnot on lajiteltu neljään ryhmään.Ryhmä CITROËN Connect Radioon liittyvät toiminnot CITROËN Connect Naviin liittyvät toiminnot
Driving
lighting -

G
uide-me-home lighting: automaattisen saattovalon
kytkeminen toimintaan/toiminnasta pois
-
W

elcome lighting: vastaanottovalon kytkeminen toimintaan/
toiminnasta pois
-
D

irectional headlamps: staattisten kaarrevalojen /
kääntyvien ajovalojen kytkeminen toimintaan/toiminnasta
pois
-

D
aytime running lamps: (led-huomiovalot ) myyntimaan
mukaan -
D

irectional headlamps: staattisten kaarrevalojen /
kääntyvien ajovalojen kytkeminen toimintaan/toiminnasta
pois
-

D
aytime running lamps: (led-huomiovalot ) myyntimaan
mukaan
Vehicle
access -

U
nlock driver's door: kuljettajan oven valikoivan
avautumisen kytkeminen toimintaan/toiminnasta pois
-

U
nlock boot only: vain takaluukun avautumisen kytkeminen
toimintaan/toiminnasta pois
-

M
otorized tailgate: moottoroidun takaluukun kytkeminen
toimintaan/toiminnasta pois
-
H

ands-Free Tailgate Access: takaluukun avautuminen käsin
koskematta -toiminnon kytkeminen päälle/päältä pois -

U
nlock driver's door: kuljettajan oven valikoivan
avautumisen kytkeminen toimintaan/toiminnasta pois
-

U
nlock boot only: vain takaluukun avautumisen kytkeminen
toimintaan/toiminnasta pois
-

M
otorized tailgate: moottoroidun takaluukun kytkeminen
toimintaan/toiminnasta pois
-
H

ands-Free Tailgate Access: takaluukun avautuminen käsin
koskematta -toiminnon kytkeminen päälle/päältä pois
1
Auton laitteet

14
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
RyhmäCITROËN Connect Radioon liittyvät toiminnot CITROËN Connect Naviin liittyvät toiminnot
Comfort -

R
ear wiper in reverse: takalasinpyyhin kytkeytyy yhdessä
peruutusvaihteen kanssa toimintaan/toiminnasta pois
-
M

ood lighting: tunnelmavalo toimintaan/toiminnasta pois
-

M
irror adaptation in reverse: sivupeilien automaattinen
kääntyminen peruutusvaihteen kytkeytyessä päälle/päältä
pois -

R
ear wiper in reverse: takalasinpyyhin kytkeytyy yhdessä
peruutusvaihteen kanssa toimintaan/toiminnasta pois
-

G
uide-me-home lighting: automaattinen saattovalo
toimintaan/toiminnasta pois
-
W

elcome lighting: vastaanottovalo toimintaan/toiminnsta
pois
-
M

ood lighting: tunnelmavalo toimintaan/toiminnasta pois
-

M
irror adaptation in reverse: sivupeilien automaattinen
kääntyminen peruutusvaihteen kytkeytyessä päälle/päältä
pois
Security -
C

ollision risk alert : törmäysvaarahälytin toimintaan/
toiminnasta pois
-
R

ecommended speed display: nopeusrajoituksen tunnistus
toimintaan/toiminnasta pois
-

F
atigue Detection System: kuljettajan vireystilan tunnistin
toimintaan/toiminnasta pois -
C

ollision risk alert: törmäysvaarahälytin toimintaan/
toiminnasta pois
-
R

ecommended speed display: nopeusrajoituksen tunnistus
toimintaan/toiminnasta pois
-

F
atigue Detection System: kuljettajan vireystilan tunnistin
toimintaan/toiminnasta pois
Katso lisätietoja toiminnosta sitä vastaavasta otsakkeesta.
Auton laitteet

15
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Driving function -välilehti
ToimintoKommentit
Adjusting Speeds (Ajonopeuden
asetukset) Ajonopeuksien tallentaminen nopeudenrajoittimeen, vakionopeussäätimeen, adaptiiviseen
vakionopeussäätimeen tai stop-toiminnolla varustettuun adaptiiviseen vakionopeussäätimeen
Under-inflation initialization Rengaspaineen valvontajärjestelmän alustus
Diagnostic Aktiivisten varoitusten yhteenveto
Help with changing lane (Kaistavahti) Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Parking sensors Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Automatic headlamp dipping Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Stop & Star t Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Blind spot sensors Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Panoramic visual aid Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä, jonka jälkeen vaihtoehtojen valinta
Cruise control active Adaptiivinen
vakionopeussäädinNormaalin tai adaptiivisen vakionopeudensäätimen valinta
Traction control Luistonesto Toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Katso lisätietoja toiminnoista niitä vastaavista otsakkeista.
1
Auton laitteet

16
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
PainikeKommentit
Näytön sammutus
Kirkkauden säätö
Kolmen profiiin valinta ja asetukset
Kosketusnäytön ja mittariston säädöt
Wifi-järjestelmän aktivointi ja parametrien asetukset
Asetukset-valikko
Toiminnot, joihin pääset yläpalkista, näet alla olevassa taulukossa. Tiettyihin säätöihin pääset seuraavalta sivulta.
Auton laitteet

17
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
PainikeKommentit
Näyttöparametrien (tekstin, kuvien jne. vieritys) ja kirkkauden asetus
Näyttöympäristön valinta 12


tuuman värilliseen mittaristoon
Näytettävän tiedon valinta 12


tuuman värilliseen mittaristoon
Yksikön valinta:
-
läm

pötila (°Celcius tai °Fahrenheit)
-

m
atka ja kulutus (l/100 km, mpg tai km/l)
Näyttökielen valinta (kosketusnäytölle ja 12


tuuman värilliselle mittaristolle)
Kellonajan ja päivämäärän asetus
1
Auton laitteet

18
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Digitaalinen mustavalkoinen mittaristo
1. Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm),
moottorinmukainen mitta-asteikko (bensiini
tai diesel)
2.
V

aihteen siirron osoitin, valitsimen asento
ja vaihde automaattivaihteistossa
3.
N

umeerinen nopeusmittari (km/h tai mph)
4.
N

opeudensäätimen tai -rajoittimen ohjeet
Mittarit ja näytöt
5. Polttoainemittari
6. H uollon osoitin, jonka jälkeen matkamittari
(km tai mailia)
T

oiminnot näkyvät peräjälkeen virran
kytkeytyessä
7.
O

samatkamittari (km tai mailia)
8.
L

ämmityksen ja ilmastoinnin tietojen
muistutus A. Y
leisvalaistuksen himmennin
B. H uoltotietojen muistutus
V

alitun toiminnon nollaaminen (huollon
osoitin tai osamatkamittari)
S

CR-järjestelmän ja AdBlue-nesteen
riittoisuuden muistutus
V

aroitusviestit (voimassa olevat
varoitukset)
Ohjauspainikkeet
Auton laitteet