ESP CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Lietošanas instrukcija internetā


Iepazīstoties ar lietošanas instrukciju tiešsaistē, jūs varēsiet
piekļūt jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli
identifi cējamai informācijai, kas viegli atrodama ar šīs
piktogrammas palīdzību :

Ja rubrika "MyCitroën" CITROËN tīmekļa vietnē Jūsu valstī nav pieejama,
Jūs varat iepazīties ar jūsu lietošanas instrukciju šādā adresē :
http://service.citroen.com
Izvēlieties :
Sameklējiet jūsu lietošanas instrukciju CITROËN tīmekļa vietnē,
sadaļā "MyCitroën".




Šī personalizētā daļa atkarībā no iespējas jums piedāvā veidot tiešu
un priviliģētu kontaktu ar preču zīmi.

saiti "Automašīnas dokumentācija" no sākuma lapas (reģistrēšanās nav
nepieciešama),
valodu,
automašīnu, virsbūves siluetu,
jūsu lietošanas instrukcijas izdošanas periodu, kas atbilst jūsu
automašīnas pirmajam reģistrācijas datumam.
Tur jūs piekļūsiet jūsu lietošanas instrukcijai tiešsaistē, kā arī
jaunākajai pieejamajai informācijai, kas atrodama pēc piktogrammas :

Saturs
2
Avārijas signāls 222
Skaņas signālierīce 222
Avārijas vai palīdzības izsaukums 223
Brīdinājuma trijstūris 223
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana 224
ESP sistēma 227
Drošības jostas 230
Drošības spilveni 235
Klasiskie bērnu sēdeklīši 241
ISOFIX stiprinājumi 252
Bērnu drošība 259
Drošība
Riepu pagaidu remonta komplekts 260
Riteņa maiņa 268
Sniega ķēdes 278
Spuldzītes nomaiņa 279
Drošinātāja maiņa 288
12 V akumulators 295
Enerģijas ekonomijas re

.
15
Automašīnas īss apskats
1.
Piesprādzēšanās. 2.Augstuma noregulēšana.
Satveriet slēdzi, lai to pabīdītu.


Priekšēj
—s drošības jostas
230, 231
2. rindas aizmugurēj
— centrālā
drošības
josta (uzstādīšana)
)
Pavelciet jostu un ievietojiet tās mēlīti labās
puses sprādzē A.)
Ievietojiet mēl
¯ti kreisās puses sprādzē B.


Sānu drošības jostas
(novietošana)
231, 232

Labi iekārtoties

Pavadiet ar roku jostas sarullēšanos un
novietojiet mēl
¯ti uz sānu stiprinājuma punkta
magnēta.

.
17
Automašīnas īss apskats


Priekšējais pasažiera gaisa drošības spilvens

Pasažieru drošība
1.
Atslēgas ievietošana (iebūvēta elektroniskajā atslēg
—). 2.Pozīcijas izvēle : "OFF"
(deaktivizēšana) ar bērna sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret ceļu" ;"ON"(aktivizēšana) ar pasažieri vai bērnu sēdeklīti pozīcijā "ar seju pret ceļu". 3.Atslēgas izņemšana, saglabājot pozīciju atmiņā.
259
236
A.Nepiesprādzētas (priekšēj
—s drošības jostas) un atsprādzētas
drošības jostas (visas drošības jostas) indikators. B.Drošības jostu atrašanās vietas indikators.
233
Drošības jostu indikators

Šī mehāniskā ierīce ļauj nobloķēt iespēju atvērt
aizmugurēj
—s dur vis no iekšpuses.
Slēdzis novietots uz katras aizmugurēj
—s dur vjukantes.


Mehāniska bērnu drošības ierīce

24
Automašīnas īss apskats


Izmantojiet pārnesumkārbu optimāli


Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību vienmērīgi, pārslēdzietpārnesumu, negaidot vislielāko ātrumu un labāk pārslēdziet pārnesumus diezgan laicīgi. Akcelerācijas fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.


Ar automātisko vai robotizēto pārnesumkārbu, priekšroku dodiet automātiskajam režīmam, gāzes pedāli nespiežot ne stipri, ne strauji.


Pārdomāti izmantojiet elektronisko
aprīkojumu


Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsilis, pirms gaisa kondicionētājaizmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un atverot ventilācijasatveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas ļauj samazināt salonatemperatūru (atveramā jumta aizvir tnis, logu žalūzijas).
Ja regulēšana nenotiek automātiski, izslēdziet gaisa kondicionētāju, kad sasniegta jums vēlamā komfor ta temperatūra.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas novēršanas slēdžus, ja tie neizslēdzas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildes slēdzi.


Nebrauciet ar ieslēgtiem miglas lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.


Nesildiet dzinēju, tam ļaujot darboties pirms pirmā pārnesuma ieslēgšanas (īpaši ziemā), jo jūsu automašīna ātrāk uzsilst braucot.


Ja jūs kā pasažieris izvairāties pieslēgt jūsu multimediju iekārtas (filmas, mūzika, video spēles), jūs veicināt elektroenerģijas patēriņa
ierobežošanu un tādēj
—di arī degvielas patēriņa samazināšanu.
Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet visas ārēj
—s ierīces.

















































Ekoloģiska automašīnas vadīšana

Ekoloģiska automa

44
Darbības kontrole
Brīdinājuma signāllampiņas
Dzinējam darbojoties vai automašīnai braucot, kādas no šo signāllampiņu iedegšanās norāda uz darbības anomālijas parādīšanos, kuras novēršanai nepieciešama vadītāja darbība.
Par katru darbības anomāliju, par kuru liecina signāllampiņas iedegšanās, nepieciešams veikt papildu diagnostiku, par ko brīdina attiecīgs paziņojums.
Problēmas gadījumā konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
STOPFiksēta, apvienojumā ar citu brīdinājumasignāllampiņu,ko papildinaskaņas signāls un paziņojums.Si
gnāllampiņas iedegšanās ir saistīta ar nopietnu anomāliju, kas atklāta bremzēšanas vai stūrespastiprinātāja sistēmā, elektriskajāsistēmā, motoreļļas vai dzesēšanas sistēmās, kā arī ar riepu bojājumu.
Obligāti apstājieties, ievērojot drošības noteikumus, jopastāv dzinēja izslēgšanās risks.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.

46
Darbības kontrole
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Elektriskās stāvbremzesautomātiskofunkciju atslēgšana
Fiksēta. "Automātiskās ieslēgšanās" (pēc dzinēja izslēgšanas) un
"automātiskās izslēgšanās" funkcijas
ir atslēgtas vai bojātas.
Bojājuma gadījumā šīs signāllampiņas iedegšanos papildina
brīdinājuma paziņojums.Lai at
jaunotu automātisko funkciju darbību, skatietsadaļu "Elektriskā stāvbremze".
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvali
ficētā remontdarbnīcā gadījumā, ja automātiskā
ieslēgšana / izslēgšana nav vairs iespējama.
Stāvbremzi iespējams izslēgt manuāli.
Papildu informāciju par elektrisko stāvbremzi meklējiet
attiecīgajā sadaļā.
ElektriskāstāvbremzeMirgoBraucot stāvbremze nav līdz galam
izslēgta. Pilnībā izslēdziet stāvbremzi, īsi nospiežot uz slēdža.Ja brīdinājums palicis, ievērojot drošības noteikumus,
apstāšanās ir obligāta.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
r
emontdarbnīcu.
Stāvot stāvbremze ir ieslēgta, tomēr sistēma negarantē automašīnas
imobilizāciju (piemēram, novietojotautomašīnu uz ļoti stāvas nogāzes). Nodrošiniet automašīnas imobilizāci
ju, manuālajā pārnesumkārbā vai elektriskai vadāmai manuālaipārnesumkārbai ieslēdzot pārnesumu, automātiskajaipārnesumkārbai ieslēdzot pārslēgu pozīcijā Pvainovietojot ķīli pret vienu no riteņiem.
Elektriskās stāvbremzesdarbībasanomālija
Fiksēta
Elektriskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Bremzēšana var tikt atslēgta manuāli, izmantojot
ārkārtas izslēgšanas procedūru.
Lai iegūtu vairāk informācijas par elektroniskostāvbremzi, skatiet attiecīgo sadaļu.

1
47
Darbības kontrole
Bremzēšana

fiksēti Ievērojams līmeņa kritums bremzēšanas sistēmā. Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.
Veiciet at tiecīg
— šķidruma papildināšanu CITROËNpārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.


+
fiksēti kopā ar ABSsignāllampiņu. Bojāta elektriskā bremzēšanas sistēma (REF). Apstāšanās ir obligāta, ievērojot visus drošības pasākumus.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
r
emontdarbnīcā.
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Riteņu pretbloķēšanassistēma (ABS)

fiksēta. Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīg
—k un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskās stabilitātes programma(CDS/ASR)


mirgo. Aktivizējusies CDS/ASR regulēšana. Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas
virziena stabilitāti.

fiksēta. Ja sistēma nav atslēgta (nospiestpogu un iedegas tās diode), tad
bojāta CDS/ASR sistēma. Pārbaudīt CITRO
ËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Dzinēja autodiagnostikassistēma


mirgo. Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
r
emontdarbnīcā.

fik
sēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavē
joties konsultējieties CITROËNpārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

48
Darbības kontrole
Minimāls degvielas līmenisFiksēta, ko papildinaskaņas signāls un paziņojums.Pēc pirmās iede
gšanās jums atlikušiaptuveni 6 litri degvielas .
Šajā brīdī jūs uzsākat tērēt degvielas
rezervi. Lai izvairītos no pilnī
gas degvielas izbeigšanās, nekavējoties papildiniet degvielas līmeni.
Kamēr degvielas līmenis nebūs papildināts, šī
signāllampiņa iedegsies ik reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas, ko papildinās skaņas signāls un paziņojums.
Šis skaņas signāls un paziņojums atkārtojas ar noteiktu intervālu, kas samazinās attiecīgi degvielas izlietojumam,
līdz tas sasniedzis zemāko atzīmi un tuvojas "0".
De
gvielas tver tnes tilpums : apmēram 57 litri (benzīns) vai 55 litri (dīzelis).
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un iesmidzināšanassistēmu.
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Nepiesprādzēta(s)/ atsprādzēta(s) drošības josta(s).
fiksēta

vai mirgojo

50
Darbības kontrole
Nepietiekamsspiediens riepāFiksēta
Nepietiekams spiediens vienā vaivairāk
—s riepās.Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās. Šī pārbaude jāveic automašīnai stāvot.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās un pēc vienas vai vairāku riepumaiņas, jums jāatjauno sistēmas darbība.

+
Mirgo, pēc tam fiksēta, ko papildinasignāllampiņa - Serviss
Funkcijai ir radušies darbības
traucējumi - riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.Tiklīdz vien iespē
jams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Veiciet sistēmas pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
SignāllampiņaStāvoklisCēlonisDarbības/ Novērojumi
Kāja uz bremzespedāļa*Fiksēta
Bremzes pedālis nav nospiests. Lietojot elektriski vadāmo manuālo pārnesumkārbu,
lai iedarbinātu motoru, nospiediet bremžu pedāli (svirapozīcijā N ).
Ja vēlaties izslēgt stāvbremzi, nenospiežot bremžu pedāli, šis indikators paliks iedegts.
Ar automātisko pārnesumkārbu, lai atbrīvotu pārnesumu pārslēgu no pozīcijas P, nospiediet bremzes pedāli.P
Mirgo Automašīnām ar elektroniski vadāmomanuālo pārnesumkārbu, ja automašīnupaturēsiet ilgāku laiku slīpumā ar gāzespedāļa palīdzību, sajūgs pārkarsīs.
Izmantojiet bremžu pedāli un/vai elektroniskostāvbremzi.
Kāja uz sajūga*Fiksēta. Stop & Start STOP re