AUX CITROEN C5 2012 Betriebsanleitungen (in German)

252
07 LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN







CD, MP3-CD/WMA, SD-KARTE MP3/WMA/
USB-LAUFWERK

Um eine CDR oder eine selbst gebrannte CDRW abspielen zu
können, wählen Sie zum Brennen vorzugsweise die Normen
ISO 9660 Level 1, 2 oder Joliet.
Wenn die CD in einem anderen Format gebrannt wurde, wird sie
möglicherweise nicht korrekt abgespielt.
Es empfi ehlt sich, auf ein und derselben CD stets die gleiche
Brenn-Norm mit der kleinstmöglichen Geschwindigkeit (maximal
4-fach) zu verwenden, um eine optimale akustische Qualität zu
erzielen.
Im besonderen Fall einer Multi-Session-CD empfi ehlt sich die
Joliet-Norm.
Das Autoradio spielt nur Audio-Dateien mit der Erweiterung ".mp3"
mit einer Abtastrate von 8 Kbps bis 320 Kbps und der Erweiterung
".wma" mit einer Abtastrate von 5 Kbps bis 384 Kbps.
Es unterstützt auch den VBR-Modus (Variable Bit Rate).
Alle anderen Dateitypen (.mp4, .m3u...) können nicht gelesen
werden. Das MP3-Format (Abkürzung für MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3)
und das WMA-Format (Abkürzung für Windows Media Audio
und Eigentum von Microsoft) sind Komprimierungsnormen für
Audiodaten, mit denen sich auf ein und derselben CD mehrere
Dutzend Musikdateien speichern lassen.

Anschließen eines iPod:
Für die Wiedergabe von MP3-Dateien schließen Sie den iPod an
den USB-Anschluss an (eingeschränkter Funktionsumfang).
Für die Wiedergabe von iTunes-Dateien schließen Sie den iPod an
die AUX-Buchse an.

Damit eine Wiedergabe möglich ist, müssen USB-Sticks mit FAT 32
formatiert sein.
Es empfi ehlt sich, die Dateinamen auf weniger als 20 Zeichen zu
beschränken und keine Sonderzeichen (z.B. : " " ? ; ù) zu verwenden,
um Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu vermeiden.

Verlassen Sie beim Abspielen der "SD-Karte" oder des "USB"-
Geräts den SD-Karten- oder USB-Modus, bevor Sie die SD-Karte
oder das USB-Gerät entfernen.

Um einem möglichen Diebstahl vorzubeugen, entfernen Sie die
SD-Karte oder den USB-Stick, wenn Sie das Fahrzeug mit offenem
Verdeck verlassen.

TIPPS UND INFORMATIONEN

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Schließen Sie das mobile Gerät (MP3-Laufwerk, Videokamera,
Fotoapparat…) über ein KLINKE/CINCH-Audiokabel (JACK/RCA)
an den Cinchstecker (weiß und rot für Audio; rot und gelb für Video)
im Handschuhfach an.
Drücken Sie die Taste MEDIA und
drücken Sie dann ein zweites Mal die
Taste oder wählen Sie die Funktion
Medien-Menü und drücken Sie zur
Bestätigung auf OK.
Wählen Sie das Musikmedium AUX
und drücken Sie zur Bestätigung
auf OK. Die Wiedergabe startet
automatisch.
Wählen Sie "Medium wählen", dann
"Externes Gerät (AV)" und drücken
Sie zum Aktivieren auf OK.

Externes Gerät

Anzeige und Betätigung der Bedienungselemente erfolgen über
das mobile Gerät.












EINGANG FÜR EXTERNE GERÄTE (AUX) BENUTZEN
AUDIO-/VIDEO-/CINCHKABEL NICHT MITGELIEFERT

Wenn der AUX-Eingang nicht aktiviert ist, wählen Sie "Verwaltg.
ext. Gerät (AUX)", um ihn zu aktivieren.

WIEDERGABE EINER VIDEO-DVD


Wählen Sie das gewünschte Video-Medium ("DVD-Video",
"Externes Gerät (AV)"). Drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Die Wiedergabe beginnt.

Drücken Sie auf die Taste MEDIA,
um jederzeit Zugang zum DVD Menü
oder zu den Funktionen im Medien-
Menü zu erhalten, mit denen sich die
Video-Einstellungen vornehmen lassen
(Helligkeit/Kontrast, Bildformat...).
Wenn die DVD nicht auf dem
Bildschirm angezeigt wird, drücken
Sie auf die Taste MODE, um den
Bildschirm "MEDIA" aufzurufen,
auf den die DVD angezeigt wird.
Legen Sie die DVD ins Laufwerk. Die Wiedergabe
beginnt automatisch.

Mit dem in 4 Richtungen beweglichen Steuerteil und dem
Chromring lässt sich der Cursor der DVD bewegen. Das Kapitel
wird durch Druck auf die Taste 
oder

gewechselt.

LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN

263
NAV
RADIO

Aux Standard
3


Bildeinstellungen zurücksetzen

3


Audio und Video (AV)/Audio/Aus



Verwaltg. ext. Gerät (AUX)
2
3


Radio-Menü


FM



Frequenzband
1
2
3


AM

3


Manuelle Frequenzeingabe 2

Siehe folgendes Menü "

Klangeinstellungen".




Klangeinstellungen 2
3


Menü "Klangeinstellungen"


Balance/Fader
1
2


Tiefen/Höhen 2


Equalizer 2


Linear
3


Klassik
3


Jazz
3


Rock/Pop
3


Techno
3


Stimme

3


Hintere Lautsprecher stumm 2


Loudness 2


Geschw. abhängige Lautstärke 2


Klangeinst. zurücksetzen
2


Navigations-Menü


Abbrechen/Zielführung fortsetzen
1
2


Zieleingabe 2


Adresseingabe
3


Land 4

Ort 4

Straße 4

Hausnummer 4

Zielführung starten 4

PLZ 4

Im Adressbuch speichern 4

Kreuzung 4

Ortsteil 4

Geo-Koordinaten 4

Karte 4


Nach Hause
3


Aus letzten Zielen wählen
3


Aus Adressbuch wählen

3


Zwischenziele 2


Zwischenziel hinzufügen
3

Adresseingabe 4

Nach Hause 4

Aus Adressbuch wählen 4

Aus letzten Zielen wählen 4


Reihenfolge ändern
3


(Zwischen-) Ziel ersetzen
3


(Zwischen-) Ziel löschen
3

292
07
43 1
2
LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN


Schließen Sie das mobile
Abspielgerät (MP3/WMA-Player etc.)
über ein entsprechendes Kabel an
den JACK- oder USB-Anschluss im
Handschuhfach an.

Drücken Sie auf die Taste MUSIC und
drücken Sie dann ein zweites Mal auf
die Taste oder wählen Sie die Funktion
"Musik-Menü" und drücken Sie zur
Bestätigung auf das Einstellrad.

Wählen Sie das Musikmedium AUX
und drücken Sie zur Bestätigung auf
den Schalter. Die Wiedergabe startet
automatisch.
Wählen Sie die Funktion "Externes
Gerät" und drücken Sie auf das
Einstellrad, um sie zu aktivieren.
Externes Gerät

Anzeige und Betätigung der Bedienungselemente erfolgen über
das mobile Gerät.














AUX-EINGANG BENUTZEN

Musik-Menü


JACK-/USB-AUDIOKABEL NICHT MITGELIEFERT

314
05
1
2
1
2
Anzeige und Bedienung erfolgen über das
tragbare Gerät. Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres
tragbaren Geräts ein.
Stellen Sie dann die Lautstärke des
Autoradios ein.
Am Aux-Eingang, JACK- oder USB-Anschluss, lässt sich ein
tragbares Geräts (MP3-Spieler...) anschließen.

Schließen Sie das tragbare
Gerät (MP3-Spieler...) an den
JACK- oder USB-Anschluss
mit einem nicht mitgelieferten
geeigneten Kabel an.

Drücken Sie mehrfach
hintereinander auf die Taste
SOURCE und wählen Sie AUX.














AUX-EINGANG BENUTZEN

JACK-/USB-ANSCHLUSS (je nach Fahrzeug)


LAUTSTÄRKEREGELUNG DES
ZUSATZGERÄTS

Schließen Sie niemals dasselbe Gerät gleichzeitig an einen
JACK- und einen USB-Anschluss an.

USB-GERÄT

328
VISUELLE SUCHE

BEDIENUNGSEINHEIT

Kombiinstrumente.............................. 26
Kontrollleuchten ............................ 32-38
Anzeigen....................................... 39-41
Gangwechselanzeige ...................... 138
Schalter ............................................. 42


- Tageskilometerzähler

- Helligkeitsregler
Parkassistent ................................... 157
Fensterheber ................................ 77-78
Außenspiegel..................................... 67
Öffnen der Motorhaube ................... 164

Sicherungen unter dem Armaturenbrett ... 193-195

Federung mit elektronischer
Dämpferregelung "Hydractive III +" ..... 160
Schalt-/Automatikgetriebe/
Automatisiertes
Schaltgetriebe.... 137, 139-142, 146-149
Berganfahrhilfe ................................ 136 Deckenleuchten ............................ 96-97
Innenspiegel ................................. 67-68
Ambientbeleuchtung ......................... 98
Sonnenblende ................................. 100
manuelle Feststellbremse................ 128
elektrische Feststellbremse ...... 129-135 Stop & Start ..................................... 143
Multifunktionsbildschirme ............. 43-48
Signalanlage .....................................116
Belüftung ...................................... 49-50
Automatische Klimaanlage
(Einzonen-System) ....................... 51-53
Automatische Klimaanlage
(Zweizonen-System)..................... 54-57
Programmierbare Heizung ........... 58-61
Not- oder
Pannenhilferuf .................. 116, 225-227
NaviDrive 3D ................................... 229
Einstellung Datum/Uhrzeit ............... 261
MyWay ............................................. 273
Einstellung Datum/Uhrzeit ............... 295
Autoradio ......................................... 305
Einstellung Datum/Uhrzeit ............... 317 Lenkradeinstellung ............................ 68 Ausstattung innen ..................... 100-102


- Handschuhfach

- Skiklappe

- Anschluss für Zusatzgeräte (AUX)

- Fußmatten

331
STICHWORTVERZEICHNIS
A Abblendlicht ..................... 88, 183
Ablagefächer ......................... 101
Abnehmbare
Schneeschutzblende ........... 205
ABS und EBV ........................ 119
Abtauen ............................. 51, 54
Abtrocknen (Scheiben) ...... 51, 54
Adaptives Kurvenlicht ........ 92, 93
Alarmanlage ............................ 75
Aluminiumfelgen .................... 206
Ambientbeleuchtung ............... 98
Ambientlight-Beleuchtung ....... 98
Anbringen der Dachträger ..... 203
Anschlüsse
für Zusatzgeräte .......... 256, 314
Anschluss für Zusatzgeräte ..... 292
Antiblockiersystem (ABS) ...... 119
Antriebsschlupfregelung
(ASR) .................................. 120
Anzeige
Kombiinstrument ........... 26, 138
Anzeige
Kühlfl üssigkeitstemperatur .... 41
Anzeige Motoröltemperatur ..... 41
Armaturenbrett-Beleuchtung ..... 42
Armlehne hinten .................... 102
Armlehne vorn ....................... 101
ASR und ESP ........................ 120

Audio-Anschlüsse .... 292, 312, 314
Außenspiegel .......................... 67

Ausstattung Kofferraum.... 103, 104
Austausch der Batterie
der Fernbedienung ................ 73

Austausch der
Glühlampen ... 183, 187, 189, 192
Austausch der
Scheibenwischerblätter ......... 96
Austausch der Sicherungen ..... 193
Austausch
des Innenraumfi lters ............ 174A Austausch des Luftfi lters ....... 174
Austausch des Ölfi lters ......... 174
Autobahnfunktion (Blinker) .... 116
Automatikgetriebe ................. 146
Autoradio ....... 306, 307, 319, 320
AUX-Eingang ........ 256, 292, 314
B Batterie .......................... 174, 198
Batterie der
Fernbedienung ................ 73, 74
Becherhalter .................. 101, 102
Bedienungschalter
für Dachhimmel,
Panoramaglasdach ............... 85
Behälter der
Scheibenwaschanlage ........ 173
Behälter der
Scheinwerferwaschanlage ..... 173
Beladen ................................... 25
Beleuchtung ............................ 98
Beleuchtung nicht
ausgeschaltet ........................ 89
Belüftung ..................... 24, 49, 50
Belüftungsdüsen ............... 49, 50
Benzinmotor .................... 87, 167
Berganfahrhilfe ...................... 136

Betriebskontrollleuchten .... 34, 36, 38
Bildschirmstruktur ......... 262, 297,
319, 320
Blinker ................................... 116
Bluetooth (Telefon) ........ 257, 293
Bluetooth Audio-Streaming ....... 316

Bluetooth
Freisprecheinrichtung...... 257, 293, 315
Bordcomputer .................... 29, 30
Bordeigenes
Navigationssystem ...... 240, 279
Bremsassistent ...................... 119B Bremsbeläge ......................... 175
Bremsen ................................ 175
Bremshilfe ............................. 119
Bremsleuchten .............. 187, 189
Bremsscheiben ..................... 175
C CITROËN Service ................. 227
D Dachhimmel
Panoramaglasdach ............... 85
Dachträger ............................ 203
Datum (Anzeige) ........... 261, 295
Deaktivieren des
Beifahrerairbags .................. 125
Deckenleuchten ...................... 96
Diebstahlschutzmutter ........... 182
Dieselmotor ..................... 87, 169
Drehzahlmesser ...................... 26
Dynamische Notbremse ........ 132
E Einklemmsicherung ..... 77, 84, 85
Einparkhilfe hinten ................. 159
Einschaltautomatik
Beleuchtung .................... 88, 90
Einschaltautomatik
Warnblinker ......................... 116
Einstellung
der Uhrzeit ........... 261, 295, 317

Einstellung des Datums .... 261, 295
Einstiegsautomatik .................. 64
Einstiegsbeleuchtung .............. 99
Elektrische Feststellbremse ..... 129

Elektronische Anlasssperre ..... 71, 74
Elektronischer Bremskraftverteiler
(EBV) ................................... 119