CITROEN C5 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

269
FRÅGASVA RLÖSNING
Rutan "TA"(trafi kinformation) ‰r fˆrkryssad, men vissatrafi kstockningar längs rutten anges inte i realtid.
Vid starten tar det några minuter innan systemet tar emot trafi knyheter.
Vänta tills trafi knyheterna tas emot (bildsymboler fˆr trafi kmeddelanden visas på kartan).
I vissa länder tas endast stora trafi kleder (motorvägar, ...) i beaktande av trafi knyheterna.
Detta är normalt. Systemet är beroende av de trafi knyheter som är tillgängliga.

Tiden för beräkning av enrutt verkar ibland längreän vanligt.
Systemet kan ibland fungera lite långsammare, om en CD/DVD-skivahåller på att kopieras till Jukebox samtidigt som rutten kalkyleras.
Vänta tills kopieringen av CD/DVD-skivanär avslutad eller avbryt den innan du startar vägledningen.

Jag tar emot en radarvarning om en radar som inte fi nns på min rutt.
Systemet signalerar alla radar som fi nns i ett konformigt område framför bilen. Det kan därför detektera radar som fi nns på närliggande eller parallella vägar.

Zooma på kartan, för att visa radarns exakta läge.

Ljudsignalen för radar fungerar inte.Ljudsignalen är inte aktiverad. Aktivera ljudsignalen i Navigation Menu (Navigationsmenyn), Settings (Inställningar), Set parameters for risk areas (Ställain parametrar för riskabla platser).
Ljudsignalen ställs in på minimum.
Öka ljudsignalens volym vid passering av en radar.

Går det att ringanödsamtal utan SIM-kort?
Nej, enligt vissa nationella bestämmelser krävs det ett SIM-kort för attringa nödsamtal. Stick in ett giltigt SIM-kort i luckan.

Höjdläget visas inte.Vid starten kan nollställningen av GPS leda till att det tar upp till 3 minuter för att ta in korrekt mer än 4 satelliter.
Vänta tills systemet är helt i gång. Kontrollera attGPS täcker minst 4 satelliter (lång tryckning på knappen SETUP och välj sedan "GPS coverage" (GPS-täckning).
Beroende på den geografi ska omgivningen (tunnel, ...) eller väderleken,kan mottagningen av GPS-signalen variera.
Detta är normalt. Systemet är beroende avmottagningsförhållandena för GPS-signalen.

270
FRÅGASVARLÖSNING
Beräkningen av ruttenlyckas inte. Kriterierna för uteslutande kanske står i motsats till den aktuella platsen (uteslutande av betalvägar på motorväg med vägtull).
Kontrollera kriterierna för uteslutande i menynNavigation Menu ("Route options" - "Avoidancecriteria") (Ruttalternativ-Undvik).

Efter att en CD-skivasatts in är väntetidenlång.
Då ett nytt medium sätts in läser systemet ett antal data (katalog, titel,artist, osv.). Det kan ta några sekunder. Detta är helt normalt.

Jag lyckas inte anslutamin Bluetooth-telefon.Det kan hända att telefonens Bluetooth-funkton är avaktiverad eller att apparaten inte är synlig.

- Kontrollera att telefonens Bluetooth-funkton är aktiverad.


- Kontrollera att din telefon är synlig.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet.
En lista över kompatibla Bluetooth mobiltelefoner är tillgänglig i nätet.

Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för MyWay, eventuellt tillmaximum, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Systemet läser inte DVD-skivan. Det kan hända att zonskyddet inte är kompatibelt. Använd DVD-skivor med ett kompatibelt zonskydd.

Jag kan inte kopiera CD-skivan till Jukebox. Den valda källan är inte den rätta. Ändra den aktiva källan och välj CD-källan.
CD-skivan är skyddad mot kopiering.
Det är normalt att en skyddad CD-skiva inte kankopieras.

271
FRÅGASVARLÖSNING
Systemet tar inte emot SMS.Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet. Använd SIM-kortet och den interna telefonen.
Det använda SIM-kortet är ett tvillingkort. Använd det ursprungliga SIM-kortet för att ta emot SMS.
Jag lyckas inte uppdateraPOI för riskområden.Menyn Navigation Menu/"Update personal POI" (Navigation/Uppdatera mina POI) visas inte. Kontrollera att SD-kortet eller USB-enheten somanvänds för uppdateringen är rätt insatt.
Ett felmeddelande visas i slutet av förfarandet.

- Börja om förfarandet från början.


- Kontakta CITROËN om problemet fortgår.


- Kontrollera att data som fi nns på korteteller enheten har levererats av en offi ciellsamarbetspartner till CITROÀN.

Tonvalen (DTMF) ‰r inte aktiva under pÂgÂende samtal ochd jag slÂr numren p tangentbordet.
Sifferknapparna p tangentbordet ‰r endast aktiva vid samtal dÂvisningen st‰llts in p telefonen.
Fˆr att aktivera dem trycker du p knappen MODE‰nda tills telefonen visas p sk‰rmen.

En olycksdrabbadv‰gstr‰cka som inte berˆr mig visas pÂdisplayen.
Olycksdrabbade v‰gstr‰ckor visas i n‰rheten av en viss punkt p kartan och i samband med en f‰rdriktning.
Det kan h‰nda att varningen utlˆses d man kˆr under en v‰g eller i n‰rheten av en v‰g som ‰r fˆrsedd med ˆvervakningskamera.

272

273
installation i en annan bil, kontakta CITROËN för yy g
konfi gurering av systemet.
Vi
ssa funktioner som beskrivs i denna handbok blir
tillgängliga under året.
MYWAY

Av säkerhetsskäl måste föraren utföra de ingrepp som
kräver uppmärksamhet, med bilen stillastående.
Då motorn är avstän
gd avbryts MyWay efter aktivering
av energisparläget (economy mode), för att spara på batteriet.

MULTIMEDIA-BILRADIO/BLUETOOTH-TELEFON
EUROPA-GPS MED SD-KORT

01 Komma igång
INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - vägvisning

05 Trafikinformation

06 Radio

07 Musikmediaspelare

08 Bluetooth-telefon

09 Inställningar

10 Färddator s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

11 Menyöversikt

Vanliga frågor s.
s. 274
275
276
279
287
289
290
293
295
296
297
301

274
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Med motorn avstängd - Kort tryckning: PÅ/AV.- Lång tryckning: paus vid uppspelning avCD, mute vid radiomottagning. Med motorn igång

- Kort tryckning: paus vid uppspelning avCD, mute vid radiomottagning. - Lång tryckning: nollställning av systemet. 2. Inställning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in oberoende av varandra, även meddelanden och navigationsinstruktioner).3. Öppnar menyn Radio Menu. Visar listanöver radiostationer.4. Öppnar menyn Music Menu. Visar musikspår.
5. Öppnar menyn SETUP.Lång tryckning: visar GPS-täckning ochöppnar demonstrationsläget.6. Öppnar menyn Phone Menu. Visar telefonens samtalslista. 7. Öppnar menyn MODE. Val av visning i tur och ordning av: Radio, Map (karta), NAV (om navigationpågår), Phone (om samtal pågår), TripComputer (färddator). Lång tryckning: svart skärm visas (DARK).8. Öppnar menyn Navigation Menu. Visar de senaste destinationerna.9. Öppnar menyn Traffi c Menu. Visar aktuella trafi kvarningar.10. ESC: avbryter pågående funktion.11. Utmatning av CD-skiva.


12. Val av föregående/nästa radiostation på listan. Val av föregående/nästa MP3-mapp. Val av föregående/nästa sida i en lista.

13. Val av föregående/nästa radiostation. Val av föregående/nästa spår på CD eller MP3. Val av föregående/nästa rad i en lista.

14. Knapparna 1 till 6: Val av lagrad radiostation. Lång tryckning: lagring av avlyssnad station.

15. SD-kortläsare (enbart navigation).

16. Ratt för val av alternativ på skärmen ochvisning beroende på sammanhang. Kort tryckning: undermeny eller OK. Lång tryckning: specifi k undermeny i listansom visas.

KOMMA IGÅNG


FRONTPANELEN PÅ MyWay
3 - 4. En lång tryckning öppnar ljudinställningsläget: balans fram/bak, vänster/höger, bas/diskant, equalizerlägen, loudness, automatiskvolymjustering, initiering av inställningarna.

275
02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
RATTREGLAGE
1. Genom upprepade tryckningar:läget Black Panel - svart display (mörkerkörning).
2. Kort tr
yckning för att ringa ett samtal.
Svara/Avsluta.
Visar telefonmen
yn.
Visar samtalslo
ggen.
Lån
g tryckning avvisar ettinkommande samtal.
3. Vridnin
g: öppnar undermenyer som är kopplade till visningenpå displayen.
Kort tryckning: bekräftar valet som visas på displayen.
Lån
g tryckning: återgång till huvudmenyn.

4. Kort tr
yckning: avbryter den pågående funktionen.
Avvi
sar ett inkommande samtal.
Lån
g tryckning: återgång till den ursprungliga visningen.

5.
Menu: öppnar huvudmenyn.

6. V
OL +: ökar ljudvolymen.

7. V
OL -: minskar ljudvolymen.

8. Med successiva tr
yckningar: kopplar bort/återställer ljudet.

9. Kort tr
yckning: Radio: högre frekvens.
Musiks
pelare: nästa spår.
Lån
g tryckning: snabblyssning.

10. Kort tr
yckning: Radio: lägre frekvens.
Musikspelare: före
gående spår.
Lång tryckning: snabblyssning.

11. Kort tr
yckning: visar listan över tillgängliga radiofrekvenser eller spår, album, kataloger.
Lån
g tryckning: uppdaterar listan över mottagna stationer.
Tryckning: upprepa en
körinstruktion under pågående
navigation.

Upprepade tryckningar: v
älj
vilken typ av information som ska visas på displayen.

276
03 ALLMÄN FUNKTION


En översikt av de olika menyerna fi nns i kapitlet "Menyˆversikt".
Tr
yck fl era gånger på knappen MODE så visas följande menyer:


För rengöring av dispayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
RADIO/ MUSIC MEDIA PLAYER(RADIO/MUSIKMEDIASPELARE)
PHONE (TELEFON)
(Om samtal pågår)

FULL SCREEN
MAP(HELSKÄRMSKARTA)
NAVIGATION
(Om vägvisning pågår)
SETUP:
språk * , datum och tid * , visning, fordonsparametrar * , enheter och systemparametrar, "Demo mode"(Demonstrationsläge).
TRAFFIC:
TCM-information (trafi k) och meddelanden.

*
Finns beroende
p modell. TRIP COMPUTE
R(FÄRDDATOR)

277
03ALLMÄN FUNKTION
Med en tryckning på OK-ratten kan du
ta fram olika undermenyer, beroende på
vad som visas på displa
yen.






UNDERMENYER


RADIO/MUSIKMEDIASPELARE :
NAVIGATION
(OM VÄGVISNING
PÅGÅR )
:
TELEFON:
Abort guidance Avbryt vägvisningen
Repeat advice
Upprepa instruktionen
Block roadSpärra sträckan
Route info
Ruttinfo
Show destination
Visa färdmål
Trip info
F
ärdinfo
Route type
Typ av rutt
Av
oidVillkor för uteslutning

Satellites Satelliter Zoom
/Scroll
Zooma/bläddra

Voice advice
Röstinstruktion

Route options

Ruttalternativ
End call
Avsluta samtal
Hold call
Parkera samtal
Dial Slå nummer
DTMF-Tones Tonval
Private mode
Sekretess
Micro off
Mikrofon av
TA Trafi kinformation

Pla
y options Uppspelningsalternativ
N
ormal order Normal
R
andom track Slumpmässig

Repeat folder Repetera mapp

Select musicVälj ljudkälla
Scan Spela intro
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2

278
03 ALLMÄN FUNKTION
UNDERMENYER



HELSKÄRMSKARTA :


Resume guidance/Abort guidance
Återuppta/avbryta vägvisning
gg


Set destination
Ange färdmål

POIs nearb
y
Intressanta platser i närheten
Position info
Positionsinfo
Map settin
gs Kartinställningar
Zoom/Scroll
Zooma
/bläddra
1
1
1
1
1
1
RADIO:
In
FM
mode
På FM-bandet
TATrafi kinfo
RDSRDS
R
adiotext Radiotext
Re
gional prog. Regionalt prog.
In AM mod
eP
å AM-bandet
AMAM
TATrafi kinfo
Refresh AM listUppdatera AM-lista
FM
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2