ECU CITROEN C5 2012 Priručnik (in Serbian)

VII
112
BEZBEDNOST DECE

*
U zavisnosti od zemlje i lokalnih
zakona.

SAVETI ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA


Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora da bude
postavljen u visini detetovog rame-
na i ne sme da dodiruje vrat.
Uverite se da je trbušni deo pojasa
prošao preko butina deteta.
CITROËN vam savetuje da koristi-
te povišenje sa naslonom, koje je
opremljeno vođicom pojasa u nivou
ramena.
Iz bezbednosnih razloga, ne ostav-
ljate :


- dete ili decu same i bez nadzora
u vozilu,

- dete ili životinju u vozilu na suncu,
sa zatvorenim prozorima,

- ključeve u unutrašnjosti vozila,
na dohvat ruke detetu.
Da biste sprečili slučajno otvaranje
vrata, koristite uređaj "Dečija bez-
bednost".
Obratite pažnju na to da zadnja stakla
ne otvarate više od trećine.
Da biste manju decu zaštitili od sun-
čevih zraka, postavite bočne zavesice
na zadnje prozore.
Pogrešno postavljanje dečijeg sedi-
šta u vozilo ugrožava zaštitu deteta
u slučaju sudara.
Za postavljanje dečijeg sedišta sa
sigrnosnim pojasem, proverite da li
je pojas dobro zategnut i da li čvrsto
drži dečije sedište na sedištu vašeg
vozila.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne
pojaseve ili kaiševe dečijeg sedišta
maksimalno smanjujući prostor
iz-
među deteta i pojasa, čak i za kraća
putovanja.
Za optimalno postavljanje dečijeg se-
dišta u položaju "licem napred", uverite
se da je naslon dečijeg sedišta dobro
priljubljen uz naslon sedišta vozila i da
naslon za glavu ne ometa pravilno po-
stavljanje.
Ako morate da skinete naslon za
glavu, uverite se da je on pravilno
odložen ili pričvršćen kako se ne bi
pretvorio u projektil u slučaju naglog
kočenja.
Deca mlađa od 10 godina ne smeju
se voziti u položaju "licem napred"
na mestu suvozača, osim ako su
zadnja sedišta vozila već zauzeta
drugom decom, ne postoje, ili se ne
mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača *
čim postavljate dečije sedište u polo-
žaju "leđima napred" na mestu suvo-
zača. U suprotnom postoji opasnost
da dete bude povređeno ili da strada
prilikom otvaranja vazdušnog jastuka.

VIII
127
BEZBEDNOST













Da bi vazdušni jastuci bili
potpuno efi kasni, pridržavajte se
sledećih pravila bezbednosti :
Naviknite se da na sedištu sedite
normalno i uspravno.
Stavite sigurnosni pojas i vežite ga
pravilno.
Nemojte ništa stavljati između put-
nika i vazdušnih jastuka (dete, ži-
votinju, predmet...). To bi moglo da
ometa funkcionisanje vazdušnih ja-
stuka ili da povredi putnike.
Nakon sudara ili krađe vozila, neka
vam pregledaju sistem vazdušnih
jastuka.
Svaka izmena na vazdušnim jastuci-
ma mora se obavljati isljučivo u mre-
ži CITROËN. ili u stručnom servisu.
Čak i uz poštovanje svih navede-
nih mera predostrožnosti, prilikom
otvaranja vazdušnog jastuka, po-
stoji opasnost od povreda ili manjih
opekotina glave, grudnog dela ili
ruku. Zapravo, vazdušni jastuci se
otvaraju gotovo trenutno (nekoliko
milisekundi), zatim se za isto vreme
ispumpavaju ispuštajući vreo gas
kroz otvore koji su za to predviđeni.
Prednji vazdušni jastuci
Nemojte da vozite držeći upravljač
za paoke ili držeći ruke na središ-
njem delu upravljača.
Na strani suvozača, nemojte da
stavljate noge na komandnu tablu.
Koliko god možete, uzdržavajte se
od pušenja, jer pri naduvavanju vaz-
dušnih jastuka može doći do ope-
kotina ili do povreda cigaretom ili
lulom.
Nemojte nikada skidati, bušiti ili uda-
rati volan.



Bočni vazdušni jastuci
Sedišta prekrivajte isključivo homo-
logovanim presvlakama, koje su
kompatibilne sa otvaranjem bočnih
vazdušnih jastuka. Da biste se upo-
znali sa lepezom navlaka koje su pri-
lagođene vašem vozilu, obratite se
na mrežu CITROËN (vidi poglavlje
"Praktične informacije - § Pribor").
Nemojte ništa kačiti ili lepiti za naslo-
ne sedišta (odeću...), to bi moglo da
dovede do povrede grudnog koša ili
ruku prilikom otvaranja bočnog vaz-
dušnog jastuka.
Nemojte da približavate gornji deo tela
vratima više nego što je potrebno.
Zavesasti vazdušni jastuci
Nemojte ništa kačiti ili lepiti na krov,
to bi moglo da dovede do povrede
glave prilikom aktiviranja zavesastih
vazdušnih jastuka.
Ako ih vaše vozilo ima, ne uklanjajte
ručice za držanje na plafonu, jer one
pričvršćuju bočne vazdušne zavese.

IX
137
VOŽNJA






RUČNI MENJAČ SA
5 STEPENA PRENOSA

Startovanje vozila



)
Proverite da li je ručica menjača
u položaju N.

)
Ne dirajte pedalu gasa.

)
Za Dizel motore ; okrenite ključ u
položaj M
i sačekajte da se lam-
pica predgrejanja ugasi, ukoliko
je upaljena.

)
Aktivirajte starter okrećući ključ
sve dok se motor ne upali (ne
duže od deset sekundi).

)
Kada je temperatura manja od
0 °C, pritisnite kvačilo tokom starto-
vanja da biste olakšali pokretanje.



Prelaz na vožnju unazad



)
Gurnite ručicu menjača udesno,
zatim unazad.
Na vožnju unazad prelazite isključivo
sa zaustavljenim vozilom i sa motorom
u praznom hodu.
RUČNI MENJAČ SA 6 BRZINA

Prelaz na hod unazad



)
Podignite prsten ispod jabučice i
gurnite ručicu menjača ulevo, a
zatim unapred.
Na vožnju unazad prelazite isključivo
sa zaustavljenim vozilom i sa motorom
u praznom hodu.
Iz bezbednosnih razloga i da biste
olakšali rad motora :


- neka menjač bude u neutralnom
položaju,

- pritisnite papučicu kvačila.

XI
207
PRAKTIČNE INFORMACIJE


* Da biste izbegli blokiranje papu-
čica :


- pazite da patosnice budu pra-
vilno postavljenje i pričvršćene,

- nemojte nikada stavljati više
patosnica jednu preko druge.






DODATNA OPREMA

Veliki izbor opreme i rezervnih delova
je predložila mreža CITROËN.
Ova oprema i rezervni delovi testirani
su i odobreni po pitanju pouzdanosti
i bezbednosti.


Svi oni su prilagođeni vašem vozilu i ima-
ju preporuke i garanciju CITROËN- a.








"Komfor" :
pomoć pri parkiranju napred i nazad,
izotermički modul, lampa za čitanje,
zavese za zaštitu od sunca...

"Transportno rešenje" :
obloga prtljažnika, tepih prtljažnika,
oprema za vuču, kuka za vuču, po-
prečne krovne grede, nosač za bicikl,
nosač za skije, sanduci za krov, plo-
če prtljažnika, mreža prtljažnika...

"Stil" :
aluminijumske felne, spojler, hromi-
rane školjke retrovizora...
"Bezbednost" :
alarm protiv krađe, signalizacioni
trougao i sigurnosni prsluk, etilotest,
kutija za pomoć, lanci za sneg, na-
vlake za točkove, uređaj protiv krađe
na točku, sistem uočavanja ukrade-
nog vozila, sedišta za decu, aparat
za gašenje, retrovizor za karavan...

"Zaštita" :
patosnice * , navlake za sedišta, rat-
kapne, štitnici, navlaka za zaštitu
vozila, štitnik za prag vrata...

231
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
13
14
13. OK : potvrda izbora koji jače svetli na ekranu.
- Strelice u 4 smera : pritisak na levo/na desno.
Kod
prikaza ekrana "RADIO" : izbor
prethodne/sledeće frekvencije.
Kod prikaza ekrana "MEDIA" : odabir
prethodne/sledeće pesme.
Kod prikaza ekrana "
CARD" ili "NAV" :
horizontalno pomeranje po karti. - Strelice u 4 smera : pritisak na
gore/dole.
Kod prikaza "RADIO" : odabir prethoden/sledećestanice sa liste.
Kod prikaza ekrana "MEDIA" : odabir fajla MP3prethodni/sledeći.
Kod prikaza "CARD" ili "NAV" : vertikalno
pomeranje po karti.
Prelazak na prethodnu ili sledeću pesmu iz menija.
Pomeranje na prikazanoj virtuelnoj tastaturi.
OSNOVNE FUNKCIJE

KURSOR Navidrive 3D


14. Okretanje točkića :
Kod prikaza ekrana "RADIO" : odabir prethodne/sledeće stanice sa liste.
Kod prikaza ekrana "MEDIA" : odabir izvora CD
ili MP3 prethodni/sledeći.
Kod prikaza "CARD" ili "NAV" : zumiranje karte
napred
/nazad.
Pomeranje kursora menija.

251
06
11
2
RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

BIRANJE STANICA


Kada je na ekranu naznačena stanica koja se trenutno sluša,pritisnite OK.

Na displeju se javlja meni sa sledećim direktnim komandama :

Izaberite žel
jenu funkciju i pritisniteOK da biste potvrdili izbor i mogli da
izvršite odgovarajuća podešavanja.
TA


RDS, ako je prikazan, omogućava nastavak slušanja iste stanice zahvaljujući praćenju frekfencije. Međutim, nekim uslovima praćenje RDS stanice neće biti moguće u čitavoj zemlji jer radio stanice ne pokrivaju 100 % teritorije. To objašnjava gubitak prijema
radio stanice prilikom kretanja.
Spoljašnje okruženje (brdo, građevine, tunel, parking, podzemni prolaz...)
mogu da ometaju prijem radio stanice, uključujući mod RDS. Ova pojava je normalna u prenošenju radio talasa i nikako ne znači da je u pitanju
nepravilnost u radu autoradia.

RDS-REGIONALNE RADIO STANICE
Pritisnite taster RADIO da bi se
prikazale lokalne radio stanice po
abecednom redu.
Izaberite
željenu stanicu okretanjem
točkića i pritisnite da biste potvrdili
izbor.
Pritisnite jedan od tastera digitalne tastature duže od 2 sekunde
da biste memorisali stanicu ko
ju slušate. Memorisanje će bitipotvrđeno zvučnim signalom.
Pritisnite taster di
gitalne tastature da biste uključili memorisanuradio stanicu.

RDS
Radiotext
Regional prog.gpg
AM

RADIO
Kada se prikaže ekran "RADIO", okrenite točkićili koristite strelice sa 4 smera da biste odabrali predhodnu ili sledeću stanicu sa liste. Prilikom slušan
ja radia, pritisnite jedan od
tastera i  da biste postigli automatsko
pretra

269
PITANJEODGOVORREŠENJE
Polje "TA" je odabrano. Ipak, određena zakrčenja saobraćaja nisunavedena u realnom vremenu.
Prilikom startovanja, sistemu je potrebno nekoliko minuta da počne saprimanjem putnih infomacija. Sačekajte da putne informacije budu pravilno primljene (prikaz na karti sa slikama i putniminformacijama).
U određenim zemljama, samo glavni pravci (autoputevi, ...) predmet su putnih informacija. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi odtrenutno dostupnih putnih informacija.

Vreme za računanjeputanje je ponekad duženego što je uobičajeno.
Performanse sistema mogu biti trenutno smanjene ako je u toku kopiranje CD/DVD-a u Jukebox u isto vreme kada i računanje putanje. Sačekajte kraj kopiranja CD/DVD-a ili zaustavite kopiranje pre nego što započnete navođenje.

Primam upozorenje o radaru koji se ne nalazina mojoj putanji.
Sistem obaveštava o svim radarima koji se nalaze u blizini vozila. On takođe detektuje i radare koji se nalaze na drugim putevima u blizini ili na paralelenim putevima.

Uvećajte prikaz na karti da biste mogli da uočitetačan položaj radara.

Ne radi zvučno upozorenje za radare. Zvučno upozorenje za radare nije aktivirano. Aktivirajte zvučno upozorenje za radare uNavigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
Zvuk upozorenja je podešen na najmanju jačinu.
Povećajte jačinu zvuka upozorenja pri prolaskupored radara.

Da li hitan poziv funkcioniše i bez SIMkartice ?
Ne, jer propisi u nekim zemljama zahtevaju prisustvo SIM kartice da bi semogao uputiti hitan poziv.
Ubacite važeću SIM karticu u otvor.

Visina položaja se ne prikazuje.Prilikom startovanja, inicijalizacija GPS može da potraje i do 3 minuta dabi se pravilno uhvatila bar 4 satelita.
Sačekajte da sistem u potpunosti startuje. Proverite da li postoji GPS pokrivenost sa bar 4 satelita (dug pritisak na taster SETUP, zatim "GPS coverage").
U zavisnosti od geografskih uslova (tunela...) ili vremenskih prilika,kvalitet prijema GPS signala može da varira. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od uslovaprijema GPS signala.