audio CITROEN C5 2012 Priručnik (in Serbian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2012, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2012Pages: 340, PDF Size: 17.37 MB
Page 5 of 340
SADRŽAJ
Pokazivači pravca 116
Signal upozorenja 116
Upućivanje poziva službi hitne
pomoći ili pomoći na putu 116
Sirena 116
Otkrivanje nedovoljnog
pritiska u gumama 117
Sistemi za pomoć pri kočenju 119
Sistemi za kotrolu putanje 120
Sigurnosni pojasevi 121
Vazdušni jastuci 124 „
„
„
„
„
„
„
„
„
VIII-BEZBEDNOST 116 Î127
Parkirna kočnica 128
Električna parkirna kočnica 129
Pomoć pri pokretanju na uzbrdici 136
Ručni menjač 137
Pokazivač promene
stepena prenosa 138
Ručni pilotirani menjač sa 6 brzina 139
Stop & Start 143
Automatski menjač 146
Volan sa fi ksnim centralnim
komandama 150
Limitator brzine 152
Regulator brzine 154
Upozorenje o neželjenom
prelasku linije 156
Merenje raspoloživog mesta 157
Pomoć pri parkiranju 159
Elektronsko ogibljenje
"Hydractive III+" 160
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
IX - VOŽNJA 128 Î162
Poklopac motora 164
U slučaju nedostatka goriva
(dizel) 166
Benzinski motori 167
Dizel motori 169
Provera nivoa 172
Provere 174 „
„
„
„
„
„
X -PROVERE 163 Î 175
Komplet za privremeno
krpljenje gume 176
Zamena točka 179
Zamena sijalice 183
Zamena osigurača 193
Akumulator 198
Mod uštede energije 200
Vuča vozila 201
Vuča prikolice 202
Krovne rešetke 203
Zimska zaštita 204
Štitnik za sneg 205
Mat boja 206
Dodatna oprema 207 „
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
XI - PRAKTIČNEINFORMACIJE 176 Î 208
Benzinski motori 209
Mase 210
Motori dizel 212
Mase Dizel 214
Mase Dizel verzije N1 (Tourer) 218
Dimenzije 219
Elementi identifi kacije 223 „
„
„
„
„
„
„
XII-TEHNIČKEKARAKTERISTIKE 209 Î224
Hitna pomoć ili pomoć
na putu 225
Navidrive 3D 229
MyWay 273
Autoradio 305 „
„
„
„
XIII - AUDIO i TELEMATSKA OPREMA 225 Î324
VIZUELNA PRETRAGA 325 Î 330
ABECEDNI SADŽAJ 331 Î 336
Page 9 of 340
7
UPOZNAVANJE
129
UNUTRA
Električna parkirna kočnica
Električna parkirna kočnica povezuje funkcije automatskog zatezanja
prilikom zaustavljanja rada motora, i automatskog otpuštanja prilikom
kretanja vozila (unapred podešeni automatizmi).
Moguće je i ručno zatezanje i otpuštanje kočnice.
Merenje raspoloživog mesta
Funkcija "Merenje raspoloživog
mesta" pomaže vam pri traženju
mesta za parkiranje.
Automatski dvozonski klima uređaj
Ovaj sistem omogućava da se podesi drugačiji
nivo klimatizacije kod vozača i suvozača.
Audio sistemi i sistemi za komunikaciju
Ova oprema sadrži uređaje poslednje tehnolo-
gije : autoradio kompatibilan sa MP3, set bez
ruku Bluetooth
®, Navidrive 3D, MyWay.
54
225
157
Page 11 of 340
9
UPOZNAVANJE
VOZAČEVO MESTO
1.
Senzor osvetljenosti.
2.
Ručica za podešavanje difuznog strujanja vazduha.
3.
Suvozačev vazdušni jastuk.
4.
Otvor za odmagljivanje bočnog stakla.
5.
Prekidač u pregradi za rukavice:
- aktiviranje/neutralisanje suvozačevog vazdušnog
jastuka
6.
Provetrivač za putnike.
7.
Komanda sva 4 migavca.
8.
Pregrada za rukavice :
- mesto za odlaganje dokumenata vozila
- audio i video priključci
9.
Komande za zaključavanje/otključavanje vrata.
10.
Komande sportskog režima i režima za sneg na
automatskom menjaču.
11 .
Električna parkirna kočnica.
12.
USB priključak.
13.
Naslon za ruku sa držačem za čašu.
14.
Komande oslanjanja :
- podešavanje visine vozila
- sportski režim
15.
Pepeljara sa upaljačem.
16.
Ručica menja
ča.
17.
Pregrada.
18.
Audio i telematski sistem.
19.
Komande za klima uređaj.
20.
Pregrada.
21.
Višenamenski ekran.
22.
Komande za poziv u pomoć ili poziv službi za pomoć
na putu.
Page 45 of 340
II
43
VIŠENAMENSKI EKRANI
JEDNOBOJNI EKRAN C
Glavni meni
Pritisnite komandu A
za prikaz
"Glavnog menija" višenamenskog
ekrana. Pomoću ovog menija, imate
pristup sledećim funkcijama :
Predstavljanje
Radio-CD
(pogledajte odeljak "Audio i
Telematika")
Set za slobodne ruke
Bluetooth ®
(pogledajte odeljak "Audio i
Telematika")
Komande
1.
Sat
2.
Spoljašnja temperatura
3.
Datum i zona prikaza
Ako je spoljašnja temperatura izme-
đu +3 °C i -3 °C, prikaz temperature
trepće (rizik od poledice).
Prikazana temperatura može da
bude viša od realne temperature,
ukoliko je vozilo parkirano na suncu.
Preporučuje se da vozač ne rukuje
ovim komandama u toku vožnje.
Personalizacija -
Konfiguracija
Omogućuje vam da aktivirate/deak-
tivirate :
- Osvetljenje i kontrast na višena-
menskom ekranu,
- Datum i sat,
- Prikazane jedinice spoljne tempe-
rature.
A.
Pristup "Glavnom meniju"
B.
Poništavanje operacije ili povratak
na prethodni prikaz
C.
Nizanje podataka u menijima ekrana
Potvrda na volanu
D.
Potvrda na fasadi autoradija
Page 47 of 340
II
45
VIŠENAMENSKI EKRANI
EKRAN U BOJI 16/9(SA MYWAY)
Prikazi na ekranu
Na ekranu se automatski i direktno
prikazuju sledeće informacije :
- sat,
- datum,
- nadmorska visina,
- spoljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opa-
snost od poledice),
- audio funkcije,
- informacije sistema za navigaciju.
Komande
Polazeći od fasade MyWay, da biste
izabrali neku od aplikacija :
)
pritisnite dugme za "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ili "PHONE"
da biste
pristupili odgovarajućem meniju,
)
okrećite komandu da biste prela-
zili sa opcije na opciju,
)
pritisnite komandu da biste po-
tvrdili željeni izbor,
ili
)
pritisnite "ESC"
da biste napu-
stili operaciju u toku i da biste se
vratili na predhodni ekran.
*
U zavisnosti od zemlje. Za više detalja o ovim aplikacija-
ma pogledajte poglavlje "Audio i
telematski sistem" ili specifi čno
uputstvo koje vam je dostavljeno
sa dokumentacijom vozila.
"SETUP" Meni (Meni "Podešavanja")
)
Pritisnite dugme "SETUP"
da
biste pristupili meniju "SETUP"
.
On vam omogućava da odabe-
rete neku od sledećih funkcija :
- "Jezici",
- "Datum i sat",
- "Prikaz",
- "Jedinice mere",
- "Parametri sistema".
Jezici
Ovaj meni vam omogućava da izabe-
rete jezik prikaza : nemački, engleski,
španski, francuski, italijansi, holandski,
poljski, portugalski, turski * .
Page 49 of 340
II
47
VIŠENAMENSKI EKRANI
EKRAN VISOKE
REZOLUCIJE U BOJI 16/9
(SA NAVIDRIVE 3D)
Prikazi na ekranu
On automatski i direktno prikazuje
sledeće informacije :
- sat,
- datum,
- nadmorska visina,
- spoljna temperatura vazduha
(prikazana vrednost treperi u
slučaju opasnosti od poledice),
- audio funkcije,
- informacije o telefonu i imeniku,
-
informacije o sistemu za navođenje.
Komande
Polazeći od fasade Navidrive 3D, da
biste izabrali neku od aplikacija :
)
pritisnite na dugme za "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ili "SETUP"
da
biste pristupili odgovarajućem
meniju,
)
okrećite komandu da biste prelazili
sa opcije na opciju,
)
pritisnite komandu da biste po-
tvrdili željeni izbor,
ili
)
pritisnite dugme "ESC"
da biste
napustili operaciju u toku i da biste
se vratili na prethodni ekran. Za više detalja o ovim aplikacija-
ma, pogledajte poglavlje "Audio
i Telematski sistem" ili specifi čno
uputstvo koje vam je dostavljeno sa
ostalom dokumentacijom u vozilu.
Page 50 of 340
II
48
VIŠENAMENSKI EKRANI
*
U zavisnosti od zemlje.
Meni "SETUP" (Meni "Podešavanja")
)
Pritisnite dugme "SETUP"
da
biste pristupili meniju "SETUP"
.
Omogućava vam da odaberete
neku od sledećih funkcija :
- "Jezici i vokalne funkcije",
- "Datum i sat",
- "Prikaz",
- "Jedinice mere",
- "Parametri sistema".
Jezici i vokalne funkcije
Ovaj meni vam omogućava da :
- izaberete jezik prikaza na ekra-
nu (nemački, engleski, španski,
francuski, italijanski, holandski,
poljski, portugalski, turski * ),
-
izaberete parametre za prepozna-
vanje govora (uključenje/isključenje,
saveti za upotrebu, prepoznavanje
sopstvenog glasa...),
- podešavanje jačine zvuka govorne
sinteze.
Datum i sat
Ovaj meni vam omogućava da po-
desite datum i sat, formu prikaza
datuma i sata (pogledajte poglavlje
"Audio i Telematski sistem" ili speci-
fi čno uputstvo koje vam je predato sa
ostalom dokumentacijom iz vozila).
Prikaz
Ovaj meni vam omogućava da po-
desite osvetljenost ekrana, kontrast
boja i boju karte (prikaz za dan/noć
ili automatski prikaz).
Jedinice mere
Ovaj meni vam omogućava da oda-
berete jedinice mere : za temperatu-
ru (u °C ili °F) i za razdaljinu (u km
ili miljama).
Parametri sistema
Ovaj meni vam omogućava da vrati-
te fabrička podešavanja, da prikažete
verziju softvera ili da aktivirate defi lujući
meni.
Radi bezbednosti, vozač sme da
vrši podešavanja na višenamen-
skom ekranu isključivo kada je
vozilo zaustavljeno.
Page 102 of 340
VI
!
100
UREĐENJE
ŠTITNIK OD SUNCA OTVOR ZA SKIJE
Za prevoz dužih predmeta možete
da koristite otvor u naslonu, iza na-
slona za ruke.
)
Po uspostavljenom kontaktu, po-
dignite šiber ; ogledalo se auto-
matski osvetljuje.
Da biste izbegli da vam sunce bije u
oči, spustite štitnik nadole.
U slučaju da vam sunce dolazi kroz
stakla na vratima, otkačite štitnik sa
središnjeg držača i okrenite ga bočno.
HLAĐENA PREGRADA ZA RUKAVICE
)
Da biste otvorili pregradu za ru-
kavice, povucite ručicu i spustite
poklopac.
Pregrada za rukavice se hladi kroz
otvor za ventilaciju B
koji može ruč-
no da se zatvori.
U pregradi za rukavice nalaze se
dve ili tri utičnice C
za priključivanje
audio/video uređaja, kao i mesto
za SIM karticu (pogledati poglavlje
"Audio i Telematika").
Svetlo u pregradi se pali automatski.
Otvaranje
)
Spustite zadnji naslon za ruke.
)
Povucite ručicu poklopca na dole.
)
Spustite poklopac.
)
Utovarite predmete u unutrašnjost
prtljažnika.
Dobro učvrstite predmete i pazite
da ne ometaju rukovanje ručicom
menjača.
U vožnji,
pregrada
za rukavi-
ce mora da bude
zatvorena
.
Page 103 of 340
VI
101
UREĐENJE
PATOSNICE
Uklanjanje
)
Povucite sedište maksimalno
unazad,
)
odvrnite držače,
)
uklonite držače, a zatim i patosnicu.
Postavljanje
)
Postavite pravilno patosnicu,
)
zavrnite držače,
)
proverite da li je patosnica dobro
nameštena.
Kako biste mogli nesmetano da
pritiskate papučice :
- koristite isključivo patosnice
koje odgovaraju držačima u vo-
zilu. Korišćenje ovih držača je
obavezno,
- nikada ne stavljajte više pato-
snica jednu na drugu.
Korišćenje patosnica koje nije odo-
brio CITROËN može da ometa pri-
tiskanje papučica i da onemogući
rad regulatora/limitatora brzine.
Patosnice koje je odobrio CITROËN
opremljene su trećim držačem koji
se nalazi u zoni papučica kako bi se
izbegao svaki dodir sa pedalama.
Oprema za komfor i za stvari za vo-
zača i suvozača.
Podešavanje
Da biste poboljšali vaš položaj pri
vožnji :
)
podignite komandu A
,
)
gurnite naslon unapred.
Naslon se vraća u svoj osnovni po-
ložaj kad ga gurnete unazad.
Prednji naslon za ruke ima u sebi
nosač za čaše i USB priključak.
Priključak vam omogućava uključi-
vanje prenosne opreme kao što je
USB, kao i prenošenje audio dato-
teka u vaš radio kako biste ih slušali
kroz zvučnike vozila.
)
Podignite naslon za ruke da bi-
ste došli do nosača za čaše ili do
priključka za USB.
Oprema dostupna vozaču i suvozaču.
Nosač za čaše/USB priključak
Page 118 of 340
VIII
116
BEZBEDNOST
POKAZIVAČI PRAVCA
)
Levo : oborite na dole komandu
osvetljenja, tako što prevaziđete
tačku otpora.
)
Desno : podignite na gore koman-
du osvetljenja, tako što prevaziđete
tačku otpora.
Funkcija "autoput"
)
Povucite ručicu prema gore ili
prema dole, bez prelaska preko
tačke otpora ; pokazivači pravca
će zatreperiti tri puta.
Paljenjem migavaca, sistem vizuelno
upozorava ostale učesnike u saobra-
ćaju o kvaru, vuči ili sudaru.
Automatsko paljenje sva
četiri migavca
Prilikom naglog kočenja, u zavisno-
sti od smanjenja brzine, automatski
se pale sva četiri migavca.
Gase se automatski nakon prvog
ubrzavanja.
)
Možete da ih ugasite i pritiskom
na dugme.
SIRENA
Sistem zvučnog upozoravanja služi za
opominjanje drugih učesnika u saobra-
ćaju o postojanju neke opasnosti. Uređaj za izbor levih ili desnih poka-
zivača pravca da bi se signalizirala
promena u pravcu kretanja vozila.
)
Pritisnite ovo dugme, sva četiri poka-
zivača pravca će početi da trepere.
Možete ga uključiti i pri prekinutom
kontaktu.
)
Pritisnite levi ili desni deo volana sa
fi ksnim centralnim komandama.
Sirenu koristite umereno i isključivo
u sledećim slučajevima :
- neposredna opasnost,
- mimoilaženja bicikliste ili pešaka,
- približavanja mestu sa smanje-
nom vidljivošću.
Ovaj uređaj vam omogućava da
uputite hitan poziv za pomoć na
putu odgovarajućoj službi direktno ili
putem CITROËN platforme.
Za dodatne informacije o upotrebi ove
opreme, pogledajte poglavlje "Audio
i telematika".
UPUĆIVANJE POZIVA SLUŽBI HITNE POMOĆI ILI POMOĆI NA PUTU