ESP CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

8
SNABBGUIDE
FÖRARPLATS


1.
Reglage för fönsterhissar / spolning / barnlås.

2.
Minneslagring av förarsätets inställning.

3.
Öppning av motorhuven.

4.
Rattreglage:


- fartbegränsare

- farthållare

5.
Signalhorn.

6.
Reglage på ratten för ljud / multimedia.

7.
Förarkrockkudde.

8.
Vridreglage för navigering i ljud-/multimediasystem
och färddator.

9.
Luftmunstycke förare.

10.
Instrumenttavla.

11 .
Luftmunstycke förare.

12.
Reglage för Stop & Start-systemet.

13.
Torkarreglage / spolarreglage.

14.
Rattlås/tändningslås.

15.
Reglage för ESP / parkeringshjälp /
avåkningsvarnare.

16.
Reglage för inställning ratten.

17.
Krockkudde för knän.

18.
Förvaringsfack eller reglage för
programmeringsbar värme.
Lucka för åtkomst till säkringsbox.

19.
Reglage Check / billarm / P-platssensor.

20.
Reglage belysning / blinkers / röststyrning.

21.
Manuellt reglage för strålkastarinställning.

17
SNABBGUIDE
SÄKERHET I BILEN

Urkoppling av
frampassagerarens krockkudde
Barnlås

Säkerhetsbälten och främre
passagerarkrockkudde
För varje kategori av säten indikeras
fastsatta eller lossade bälten genom att
de kontrollampor som hör till respektive
säte tänds eller blinkar:


A.
Kontrollampa för ej fastsatt/lossat
säkerhetsbältena fram och/eller bak.

B.
Kontrollampa för säkerhetsbälte
vänster fram.

C.
Kontrollampa för säkerhetsbälte hö-
ger fram.

D.
Kontrollampa för säkerhetsbälte hö-
ger bak.

E.
Kontrollampa för säkerhetsbälte i
mitten.

F.
Kontrollampa för säkerhetsbälte
vänster bak.

G.
Kontrollampa för urkoppling av krock-
kudden på passagerarsidan fram.

H.
Kontrollampa för aktiverad krock-
kudde frampassagerare.



35, 37-38
Du kan använda en bakåtvänd bilbarn-
stol på passagerarsätet fram. Det är i
så fall nödvändigt att koppla ur krock-
kudden på passagerarsidan.
Gör så här:


)
Stick in tändningsnyckeln i nyckel-
låset I
med tändningen frånslagen.

)
Vrid nyckeln till läge " OFF
", så är
krockkudden urkopplad.

Kontrollampan G
som indikerar att passagerar-
sidans krockkudde är urkopplad tänds när tänd-
ningen slås till.



123
Barnlåset gör det det omöjligt att öppna
fönsterhissarna och bakdörrarna ini-
från. Det elmanövrerade barnlåset akti-
veras med en tryckning på reglage J
.
Aktiveringen av funktionen indikeras
med ett meddelande på instrumenttav-
lans display och med indikeringslam-
pan på reglage J
.



113

24
ECODRIVING

Optimera användningen av
växellådan

Med en manuell växellåda ska du
starta mjukt, omedelbart växla till en
högre växel och välja ett körsätt där
du ganska snabbt lägger i en högre
växel. Om din bil är utrustad med en
växlingsindikator uppmanas du att
växla upp. Följ uppmaningen om den
visas på instrumenttavlan.

Om bilen har en automatlåda eller en
EGS-växellåda ska du behålla läget
Drive "D"
eller Auto "A"
, beroende på
typ av väljarspak, och undvika att tram-
pa hårt eller häftigt på gaspedalen.



Kör mjukt


Respektera säkerhetsavståndet mel-
lan bilarna, använd hellre motorbroms
än bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, redu-
cera koldioxidutsläppen och dämpa
trafi kbullret.

När trafi ken fl yter och om du har reg-
laget "Cruise" på ratten, kan du välja
att använda farthållaren från och med
40 km/tim.



Lär dig använda den elektriska
utrustningen

Om det är alltför varmt i kupén ska du
vädra innan du ger dig av genom att veva
ned rutorna eller öppna ventilationsmun-
styckena, innan du använder luftkonditio-
neringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du veva
upp rutorna och lämna ventilationsmun-
styckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som
gör det möjligt att sänka temperaturen
i kupén (gardin framför taklucka, sol-
skydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte reg-
leringen sker automatiskt, när temperatu-
ren sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte
styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för
eluppvärmt säte.

Kör inte med dimstrålkastare eller dim-
bakljus tända när siktförhållandena är
tillfredsställande.
Undvik att låta motorn vara igång, sär-
skilt på vintern, innan du lägger i 1:an.
Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (fi lm,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed
även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du
lämnar bilen.
EcoDriving (miljövänlig körning) består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-
ningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).

I
34
INSTRUMENTTAVLAN





Antisladd- och
antispinnssystem
(ESP/ASR)


Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper
och förbättrar dess stabilitet.

Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och
ett meddelande
på displayen i
instrumenttavlan. Om ESP/ASR inte är
urkopplat (indikeringslampan
på knappen lyser) har ett fel
uppstått i systemet. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.




Motorns
självdiagnostik

Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte släcks bör du snarast
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.

Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer



Slitage på
bromsklotsar


Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och
ett meddelande på
multifunktionsdisplayen. Bromsklotsarna är kraftigt
slitna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad byta dem.



Urkoppling av den
elmanövrerade
parkeringsbromsens
automatiska
funktioner



Fast sken. Funktionerna "automatisk
åtdragning" (då motorn
stängs av) och "automatisk
lossning" är urkopplade eller
felaktiga. Aktivera funktionen (beroende
på försäljningsland) i menyn för
fordonskonfi guration eller kontakta CITROËN
eller en annan kvalifi cerad verkstad om
automatisk åtdragning / lossning inte är möjlig.
Bromsen kan i så fall lossas manuellt med ett
reservlossningsreglage.
Ytterligare information om den elektriska
parkeringsbromsen hittar du under rubriken
"Körning".

I
35
INSTRUMENTTAVLAN


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Låg
bränslenivå


Fast sken Första gången den tänds
återstår ca 5 liter bränsle
i
tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång
tändningen slås till, så länge du inte fyllt
på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: 71 liter.
Kör aldrig tills tanken är helt tom,
det kan skada avgasrenings- och
insprutningssystemet.






Maximal
kylvätsketemperatur


Fast rött sken. Temperaturen i kylsystemet är
för hög. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov
på kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om problemet
kvarstår.






Batteriladdning



Fast sken. Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.

+



Bältespåminnare



Fast sken.

Förarens och/eller fram-/
bakpassagerarens bälte är inte
fastspänt.
Dra fram bältet och skjut in låstungan i
bälteslåset.


Ej
faststpända
bälten


Fast sken,
åtföljt av att
bältespåminnarens
lampa tänds De punkter som tänds representerar de
platser i bilen där bältet inte är fastspänt.
De tänds:


- med fast ljus i ca 30 sekunder när bilen
startas,

- med fast ljus mellan 0 och 20 km/tim
under färd,

- med blinkande ljus över 20 km/tim,
samtidigt som en ljudsignal hörs i
ca 120 sekunder.

I
38
INSTRUMENTTAVLAN










Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på multifunktionsdisplayen.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer








Krockkudde på
passagerarsidan



Fast sken. Reglaget som fi nns i
handskfacket ställs i läge
" OFF
".
Passagerarens
frontkrockkudde är urkopplad.
I det här läget kan du
installera en bakåtvänd
barnstol. Ställ reglaget på " ON
" för att aktivera
passagerarens frontkrockkudde.
I det här läget får ingen bakåtvänd
barnstol monteras här.




ESP/ASR


Fast sken. Knappen i mitten av
instrumentbrädan är
aktiverad. Dess kontrollampa
lyser.
ESP/ASR är avaktiverat.
ESP: antisladdsystem.
ASR: antispinnsystem. Tryck på knappen för att aktivera ESP/
ASR-systemet. Kontrollampan släcks.
ESP/ASR-systemet aktiveras automatiskt
då bilen startas.
Om systemet kopplas ur, återaktiveras det
automatiskt från cirka 50 km/tim.

III
54
KOMFORT

5. Reglage för luftfördelning
Nivån på luftfl ödet indikeras genom
den gradvisa fyllningen av kupéfl äk-
tens fl äktvingar.

Genom att minska luftfl ödet till ett
minimum stängs klimatanlägg-
ningen av
(OFF)
.
Om du vill undvika imma och en för-
sämrad luftkvalitet i kupén bör du
se till att bibehålla ett tillräckligt luft-
fl öde.

6. Luftkonditionering
Luftkonditioneringen fung-
erar endast när motorn är
igång. Kupéfl äktreglaget
(reglage för luftfl ödet)
måste vara aktiverat för att
luftkonditioneringen ska fungera.


)
Tryck på reglage 6
. Kontrollam-
pan tänds.
För att fungera effektivt ska luftkon-
ditioneringen användas med stängda
rutor.
7. Återcirkulation av luft -
friskluftsintag

Luftintag i automatiskt
läge

Det aktiveras genom den
automatiska komfortin-
ställningen.
Det automatiska läget ak-
tiveras under backning el-
ler när vindrutespolaren
aktiveras.
Denna funktion ger en
återcirkulation av luft och isolerar ku-
pén från rök och otrevlig lukt utifrån.
Funktionen är inte aktiv då utetem-
peraturen understiger +5 grader för
att förhindra imbildning i fordonet.
Stängning av luftintaget



)
Tryck på reglage 7
för
att stänga friskluftsin-
taget.
Läget bör kopplas ur så snart som
möjligt, för att möjliggöra intag av
frisk luft i kupén och borttagning av
imma.

Friskluftsintag



)
Tryck på reglage 7
för
att stänga av luftintaget
utifrån.
Samtidigt som övriga reglage är ak-
tiverade, kan föraren med detta läge
när som helst isolera kupén från
obehaglig lukt och rök utifrån.

)
Tryck på reglaget:


- för att öka luftfl ödet,

- för att minska luftfl ödet.



Du kan spara AC-inställningarna i
minnet. Läs under rubriken "Spara
förarsätets inställningar i minnet".

V
92
SIKT
TORKARREGLAGE
Reglage som används för inkoppling
och styrning av olika torkarfunktio-
ner bak och fram samt rengöring.
De olika torkarna fram och bak har
konstruerats för att gradvis förbättra
förarens sikt beroende på väderför-
hållandena.

Programmeringar

Det fi nns olika funktionslägen för au-
tomatisk styrning av torkarna, bero-
ende på tillval:


- automatisk aktivering av vindru-
tetorkaren,

- aktivering av bakrutetorkaren vid
iläggning av backväxeln.



Manuella reglage

Torkningen styrs manuellt direkt av
föraren med hjälp av spaken A
och
ringen B
.












Bakrutetorkare (Tourer)

B.
Bakrutetorkarens vridreglage:
stopp,
intervalltorkning,
torkning med bakrutespolare
(under bestämd tid).
Hög hastighet (kraftig neder-
börd).

Normal hastighet (måttlig
nederbörd).

Intervalltorkning (proportio-
nell mot bilens hastighet).

Automatisk och där-
efter en torkning åt
gången (se motsva-
rande avsnitt).

Stopp.



Enstaka rörelser (tryck nedåt
och släpp).

Vindrutetorkare

A.
Spak för val av torkarhastighet.







eller
Det går att koppla ur funktionen
med hjälp av konfi gureringsmenyn
på instrumenttavlans display, när
det snöar eller vid frost om en cykel-
hållare är monterad på bakluckan.

V
93
SIKT

Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad
när backväxeln läggs i, aktiveras
även bakrutetorkaren.

Programmering
Funktionen kopplas in och ur med
hjälp av konfi gureringsmenyn på in-
strumenttavlans display.
Som standard är denna funktion ak-
tiverad.











Vindrutespolare och
strålkastarspolare


)
Dra torkarspaken mot dig.
Vindrutespolaren och vindrute-
torkaren startar och går under en
bestämd tid.
Strålkastarspolarna aktiveras en-
dast då halvljusen är tända
.













Automatiska vindrutetorkare

Vindrutetorkaren fungerar automa-
tiskt utan åtgärd från förarens sida
när det regnar (givare bakom den in-
vändiga backspegeln) och anpassar
sin hastighet till regnstyrkan.

Inkoppling
Funktionen kopplas in manuellt av
föraren som trycker reglaget A
till lä-
get "AUTO"
.
Detta åtföljs av ett meddelande som
visas på instrumenttavlans display.
Urkoppling
Funktionen kopplas ur manuellt av
föraren som fl yttar reglaget A
uppåt
och sedan tillbaka till läget "0"
.
Detta åtföljs av ett meddelande som
visas på instrumenttavlans display.
Den automatiska torkningen av
vindrutan måste aktiveras på nytt ef-
ter varje frånslagning av tändningen
som varar i mer än en minut. Detta
sker genom en lätt tryckning nedåt
på reglage A
.

Funktionsstörning

Om den automatiska torkningen av
vindrutan inte fungerar normalt, övergår
vindrutetorkaren till intervalltorkning.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrol-
lera systemet.
Täck inte över regngivaren som är
sammankopplad med ljussgivaren
och befi nner sig mitt på vindrutan
bakom den invändiga backspe-
geln.
Vid automattvätt skall den automa-
tiska torkningen kopplas ur.
På vintern bör du vänta tills vindru-
tan är helt fri från is helt innan du
aktiverar de automatiska torkarna.

VII
108
BARNSÄKERHET
PLACERING AV BARNSTOLAR SOM SÄTTS FAST MED BÄLTET
I enlighet med EU:s bestämmelser visar tabellen vilka installationsmöjligheter som fi nns för barnstolar som sätts fast med
säkerhetsbältet och som är godkända som universalstolar (a), beroende på barnets vikt och placering i fordonet.
(a) Universell bilbarnstol: bilbarnstol som kan installeras i alla fordon med säkerhetsbälte.
(b) Se gällande lagstiftning i respektive land, före installation av barn på denna plats.
(c) Grupp 0: från födsel till 10 kg. Babyliftar och barnvagnsinsatser får inte installeras på passagerarplatsen fram.

U:
plats som är anpassad för installation av en universell bakåtvänd bilbarnstol och/eller universell framåtvänd bilbarnstol.

U (R):
Samma som U
, med fordonets säte inställt i det högsta läget.

Plats(er)



Barnets vikt





Grupper 0 (c)
och 0+
<13 kg




Grupp1
9 till 18 kg




Grupp 2
15 till 25 kg




Grupp 3
22 till 36 kg



Rad 1
Passagerarsäte fram (b)
med höjdreglage

U (R)



U (R)



U (R)



U (R)



Passagerarsäte fram (b)
utan höjdreglage

U



U



U



U



Rad 2
Sidoplatser bak

U



U



U



U



Mittplats bak

U



U



U



U