mootor CITROEN C5 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

32
C5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MärgutulipõlebPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Diiselmootori
eelsoojendus põleb.
sü

ütevõti on 2. asendis (
sü
üde).Enne käivitamist oodake märgutule kustumist.
Põlemise aeg oleneb kliimatingimustest.
Seisupidur põleb.
sei

supidur on rakendatud.Vabastage seisupidur, et märgutuli kustuks, hoides
jalga piduripedaalil.
tä

itke turvanõudeid.
tä

psemat infot seisupiduri kohta saate peatükist
"
ju

htimine".
vilgub.
sei

supidur on halvasti rakendatud või
vabastatud.
Kaasreisija
esiturvapadi põleb.
Kindalaeka all asuv lüliti on asendis "
ON".
Kaasreisija eesmine turvapadi on
aktiveeritud.
sellisel juhul ei tohi kõrvalistmele
paigaldada ''seljaga sõidusuunas''
turvatooli. Kaasreisija turvapadja blokeerimiseks viige lüliti
asendisse "
OFF".
te
võite paigaldada kõrvalistmele ''seljaga
sõidusuunas'' turvatooli, va. turvapatjade rikke korral.
Stop & Star t põleb.
st

op & s
t
art viis mootori pärast
peatumist (valgusfoor, stopp-märk,
ummik...)
S

TOP
re
žiimile.
mä
rgutuli kustub ja mootor käivitub automaatselt
START
režiimile kohe, kui soovite sõitma hakata.
vilgub paar sekundit ja
seejärel kustub. STOP
režiim ei ole ajutiselt saadaval.
või
START
režiim hakkas automaatselt
t

ööle. täpsemat
infot STOP ja START režiimide kohta leiate
pe

atükist "
s
top & s tart".
Korrasoleku kontroll

40
C5_et_Chap02_ouverture_ed01-2014
Tavaline lukustus võtmega
Sõiduki lukustamine
Tavaline lukustus
kaugjuhtimispuldiga
F Vajutage kinnisele tabalukule, et sõidukit lukustada.
F

V

ajutage üle kahe sekundi kinnisele
tabalukule, et sulgeda automaatselt aknaid
ja katuseluuki. Kui mõni uks, tagaklaas või pakiruum
on lahti jäänud, siis kesklukustus ei
toimi.
Kui te lukustatud sõiduki kogemata
avate, aga ukse avamist ei järgne, siis
lukustub sõiduk kolmekümne sekundi
pärast automaatselt uuesti.
Kui sõiduk seisab ja mootor on väljas,
vilgub lukustamisel sõidukis asuva
lukustusnupu tuli.
Küljepeeglite puldiga kokkuklappimise
ja avamise funktsiooni saab lasta
C
i

tr
O
ËN esinduses või kvalifitseeritud
töökojas blokeerida.
F

K

eerake võtit juhiukse lukus sõiduki
tagaosa poole, et sõidukit lukustada.
Lukustumisest annavad märku umbes kahe
sekundi jooksul vilkuvad suunatuled ja laetuli
kustub.
sam

al ajal klapitakse ka küljepeeglid kokku
(olenevalt sõiduki versioonist).
Pakiruumi luuk
F Pakiruumi luugi lukustuse avamiseks ja luugi osaliseks
avamiseks vajutage üle sekundi
sellele nupule.
Tavaline pakiruumi luuk
Mootoriga
pakiruumi luuk
F

P
akiruumi luugi lukustuse
avamiseks ja luugi
automaatseks avamiseks
vajutage üle sekundi sellele
nupule.
uksed ja aknad

41
C5_et_Chap02_ouverture_ed01-2014
F sõiduki lukustamiseks keerake võtit juhiukse lukuaugus sõiduki tagaosa poole,
akende ja katuseluugi automaatseks
sulgemiseks hoidke võtit üle kahe sekundi
selles asendis.
F
s
õ
iduki superlukustamiseks keerake võtit
viie sekundi jooksul uuesti sõiduki tagaosa
poole.
sup

erlukustumisest annab märku suunatulede
süttimine umbes kaheks sekundiks.
sa

mal ajal pöörduvad küljepeeglid kere vastu
(olenevalt versioonist).
Võtmega
Kui sõiduk seisab ja mootor on väljas,
vilgub lukustumise korral sõidukis asuva
lukustusnupu tuli.
Kui mõni uks või pakiruum on avatud
või halvasti suletud, siis kesklukustus ei
rakendu.
su
perlukustuse korral ei saa uksi seest
ega väljast enam tavalisel viisil avada.
sam
uti blokeerub kesklukustuse
käsitsijuhtimine.
är
ge lülitage sisse superlukustust, kui
keegi on autos.
Superlukustus
F sõiduki lukustamiseks vajutage suletud tabalukule, akende
ja katuseluugi automaatseks
sulgemiseks vajutage üle kahe
sekundi suletud tabalukule.
F
s
õ

iduki superlukustamiseks vajutage viie
sekundi pärast uuesti kinnisele tabalukule.
Kaugjuhtimispuldiga
2
uksed ja aknad

44
C5_et_Chap02_ouverture_ed01-2014
alarm*
- välispinna tundlikkuse andur
see süsteem kontrollib sõiduki uste avamist.alarm hakkab tööle, kui keegi üritab ust,
pakiruumi või mootoriruumi kaant avada.
- mahuandur
see süsteem reageerib mahu muutustele
salongis.
alar
m hakkab tööle, kui keegi purustab akna,
tungib sõidukisse või liigub sõiduki sees.
- äravedamisvastane kaitse
süsteem kontrollib sõiduki põhja liikumist.al arm hakkab tööle, kui sõiduk on üles
tõstetud, paigalt liigutatud või tema pihta on
löödud.
Sõiduki lukustamine ja
täieliku alarmi sisse lülitamine
Sisse lülitamine
* sõltuvalt riigist.
Sissemurdmisvastane
funktsioon
see süsteem reageerib oma
komponentide vigastamisele.
al

arm hakkab tööle, kui keegi
üritab vigastada sireeni juhtmeid,
kesklukustust või akut.
är

ge alarmsüsteemi juures ise
töid teostage, pöörduge C
i

tr
O
ËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
sü

steem kaitseb sõidukit varguse ja
sissemurdmise eest.
a
l

armsüsteemil on
järgmised funktsioonid
:
F
L
ülitage süüde välja ja väljuge sõidukist.
F

V
ajutage kaugjuhtimispuldil olevale
lukustusnupule
al

arm on sees ; nupu tuli vilgub iga sekundi
järel.
Pärast kaugjuhtimispuldi lukustusnupule
vajutamist aktiveerub välispinna andur
5
sekundi pärast ja ning mahuandur ja
äravedamisvastane funktsioon 45
sekundi
pärast.
Kui mõni uks või pakiruum ei ole korralikult
suletud, siis sõiduk ei lukustu, aga välispinna
andur hakkab tööle 45
sekundi pärast
koos mahuanduri ja äravedamisvastase
funktsiooniga.
uksed ja aknad

49
C5_et_Chap02_ouverture_ed01-2014
uksed
Avamine
Seest
Kesklukustus käsitsi
Lukustamine
F sõiduki lukustamiseks vajutage nupule A.
Nupu punane tuli süttib. tu li vilgub, kui uksed
ja pakiruum on lukustatud seisu ajal ja mootor
on välja.
Väljast
Kui lukkude valikuline avamine on
aktiivne, siis esimesel vajutusel
kaugjuhtimispuldi avamise nupule
avaneb vaid juhiukse lukk. Lukkude valikuline avamine aktiivne
:
- j uhiukse nupuga saab avada vaid
juhiukse lukku.
-
t

eiste uksenuppudega saab avada
teiste uste ja pakiruumi lukke.
sisem

ised uksenupud ei tööta, kui
sõiduk on superlukustatud. Kui mõni uks on avatud, siis ei saa
kesklukustust seestpoolt sisse lülitada.
sü
steem uste ja pakiruumi täelikuks käsitsi
lukustamiseks seestpoolt.
F

P

ärast sõiduki lukustuse avamist
kaugjuhtimispuldi või võtmega tõmmake
uks käepideme abil lahti. F u
k
se avamiseks tõmmake sisemisest
avamisnupust

; see avab sõiduki lukustuse.
2
uksed ja aknad

54
C5_et_Chap02_ouverture_ed01-2014
Mällusalvestatud asendi
tühistamine
Kui pakiruumi luuk on poolavatud asendis, võite
mällu salvestatud asendi tühistada :
F
V
ajutage pikalt nupule D . Kostub pikk
helisignaal.
F

L
aske nupp D lahti. j
är
gmisel avamisel
avaneb luuk maksimaalselt.
Elektrisüsteemi kaitse
Kui luuki korduvalt avada ja sulgeda, võib
elektrimootor üle kuumeneda ja ei lase enam
luuki avada või sulgeda.
är

ge tagaluuki 10 minuti jooksul liigutage ja
laske mootoril jahtuda.
Käsitsi saab luuki endiselt sulgeda.
Vigastuste vältimiseks jälgige, et keegi
ei viibiks pakiruumi luugi läheduses
selle elektrilise avamise ja sulgemise
ajal.
Kui luuk on raskem (lumi, jalgrattahoidja
jne.), võib luuk raskuse all kinni
langeda.
t
o
etage luuki või eemaldage
eelnevalt jalgrattahoidja või puhastage
luuk lumest.
sõ

iduki pesemisel automaatpesulas
lukustage sõiduk eelnevalt täielikult, et
vältida elektrilise pakiruumi avanemist.
Poolavatud asendi
mällusalvestamine
Luugi poolavatud asendit saab mällu
salvestada :
F

V
iige luuk käsitsi või automaatselt soovitud
asendisse.
F

V
ajutage pikalt nupule D . Kostub lühike
helisignaal.
F

L
aske nupp D lahti.
Pakiruumi luugi avanemise/
sulgumise katkestamine
Kui luuk avaneb või sulgub elektriliselt, võite
luugi liikumise peatada, vajutades luugi nupule
D, plaadile A või nupule B .
se

ejärel võite luugi elektriliselt või käsitsi avada
või sulgeda, vajadusel luuki vabastamiseks
teises suunas liigutades.
Lukustamine/avamine
toimub seisu ajal :
- Kaugjuhtimispuldiga.
-

K
ui võti on ukselukus.
-


s
õ
idukis asuva kesklukustuse nupu abil.
Pakiruumi luuk lukustub automaatselt, kui
sõidukiirus ületab 10
km/h isegi siis, kui
automaatne kesklukustus ei ole sees. Luugi
lukustus avaneb mõne ukse avamisel või
kesklukustuse nupule vajutades (sõidukiirus
alla 10
km/h).
uksed ja aknad

58
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Esiistmed
Käsitsi reguleerimine
1. Peatugede kõrguse ja kalde reguleerimine
N

ende kergitamiseks tõmmake ülespoole.
L

angetamiseks vajutage nupule A ja
peatoele. Peatugi on õiges asendis
juhul, kui see ei ulatu istmelolija pealaest
kõrgemale.
r
e
guleeritav on ka peatoe
kalle.
Pe

atoe äravõtmiseks vajutage nupule A
ja tõmmake tuge ülespoole. Vajadusel
kallutage seljatuge.
2.
S

eljatoe kalde reguleerimine
L

iigutage lülitit ja lükake seljatuge ette- või
tahapoole.
3.
I

stmeosa kõrguse reguleerimine


s
o
ovitud asendi saavutamiseks tõstke või
langetage lülitit vajalik arv kordi.
4.
I

stme pikiasendi seadmine


t
õ
stke juhtkang üles ja reguleerige
soovitud asendisse.
5.
A

laseljatoe seadmine
L

iigutage lülitit ja reguleerige tugi
sobivasse asendisse.
6.
I

stmesoojenduse lüliti


i
s
tmesoojendus töötab ainult siis, kui
mootor töötab.
Esiiste koosneb istmeosast, seljatoest ja peatoest, mida saab reguleerida, et pakkuda teile võimalikult mugavat juhtimisasendit.
tu

rvalisuse huvides ärge sõitke ilma
peatugedeta ; need peavad olema
paigas ja korralikult reguleeritud. Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei
takistaks istme liikumist tahapoole,
et vältida istme blokeerumist istme
taga põrandal asuvate esemete
või tagaistmetel reisijate tõttu.
Blokeerumise korral katkestage istme
lükkamine kohe.
Ergonoomia ja mugavus

59
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Elektriline reguleerimine
Kui sõiduk on säästurežiimil, siis lülitage elektriliste istmete reguleerimiseks süüde sisse
või käivitage mootor.
Kui süüde on väljas, saab istmeid ajutiselt
reguleerida, kui avate ühe esiustest.
1.
I

stmeosa kõrguse ja kalde ning
pikisuunalise asendi reguleerimine


i
s
tmeosa kalde reguleerimiseks tõstke või
laske alla lüliti esiosa.


i
s
tmeosa kõrguse reguleerimiseks tõstke
või laske alla lüliti tagaosa.


i
s
tme ette- või tahapoole lükkamiseks
libistage lülitit ette või taha.
2.
S

eljatoe kalde reguleerimine


s
e
ljatoe kalde reguleerimiseks liigutage
lülitit ette või taha.
3.
S

eljatoe ülaosa kalde seadmine


s
e
ljatoe ülaosa kalde reguleerimiseks
liigutage lülitit ette või taha. Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei
takistaks istme liikumist tahapoole,
et vältida istme blokeerumist istme
taga põrandal asuvate esemete
või tagaistmetel reisijate tõttu.
Blokeerumise korral katkestage istme
lükkamine kohe.
Liigutage lülitit :
-
a
l
aselja toe suurendamiseks või
vähendamiseks liigutage lülitit ette või taha.
-
a
l
aselja toetusala suurendamiseks või
vähendamiseks liigutage lülitit üles või alla.
4.
A

laseljatoe seadmine


s
e
e seade võimaldab eraldi reguleerida
alaselja toe kõrgust ja sügavust.
3
Ergonoomia ja mugavus

60
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Elektriliste istmete
peatugede kõrguse ja kalde
reguleerimine
F Peatoe kalde reguleerimiseks lükake või tõmmake peatoe osa C kuni soovitud
asendi saavutamiseni.
F

P
eatoe kergitamiseks tõmmake seda
ülespoole.
F

P
eatoe langetamiseks vajutage nupule D ja
peatoele.
F

Pe
atoe äravõtmiseks vajutage nupule D ja
tõmmake tuge ülespoole.
Istmesoojenduse lüliti
Kui mootor töötab, saab mõlemat esiistet eraldi
soojendada.
F

K
asutage kummagi istme välisküljel asuvat
pöördnuppu, et istmesoojendust sisse
lülitada ja sobivat soojendustaset valida :
0
: s
ei
s.
1
: Nõrk.
2
: Keskmine.
3
: t u g e v.
se
e seade masseerib juhi alaselga ja töötab
vaid siis, kui mootor töötab.
F

V
ajutage nupule A.
Märgutuli
süttib ja massaažiseade töötab
1

tunni. s
e
lle aja jooksul toimub masseerimine
6
minutiliste tsüklitena (4 minutisele massaažile
j

ärgneb 2 minutiline paus). t
s
ükleid on kokku 10.
1


tunni pärast lülitub seade välja. m
ä
rgutuli
kustub.
Massaažiseade
Välja lülitamine
Massaažiseadme saate ükskõik millal välja lül itada, vajutades nupule A .
Ergonoomia ja mugavus

61
C5_et_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Juhiistme asendi
mällusalvestamine
süsteem, mis jätab meelde juhiistme,
küljepeeglite seadistused. Võimaldab
salvestada mällu kuni kaks erinevat seadistust
juhiistme küljel oleva nupu abil.
ju
hikoha seadistute mällusalvestamise ajal
salvestatakse ka kliimaseadme seadistused.
Asendi mällusalvestamine
Nuppudega M / 1
/ 2
F Lülitage süüde sisse.
F re guleerige istme ja küljepeeglite asendit.
F

V
ajutage nupule M , seejärel nelja sekundi
pärast nupule 1
või 2.
H

elisignaal teavitab teid asendi
mällusalvestumisest.
u

ue asendi mällusalvestamine tühistab eelmise
mälus oleva asendi.
Sisenemise reziim
Sisenemise r ežiim l ihtsustab s õidukisse s
isenemist ja sõidukist väljumist.
is

te liigub süüte väljalülitamisel ja juhiukse
avamisel automaatselt tahapoole ja jääb
sellesse asendisse, et hiljem lihtsustada
autosse sisenemist.
sü

üte sisselülitamisel liigub juhiiste ettepoole ja
võtab juhi poolt mällusalvestatud asendi.
is

tme liigutamisel kontrollige, et keegi ega miski
ei takistaks istme automaatset liikumist.
Vaikimisi on see funktsioon välja lülitunud.
se

da funktsiooni saab sisse ja välja lülitada
näidikuploki ekraani "peamenüü" kaudu.
selleks valige "
sõ

iduki parameetrid\ m
u
gavus\
ju

hi vastuvõtmine". Kliimaseadme reguleerimise kohta
lugege osast "Kliimaseade".
tu

rvalisuse huvides vältige juhikoha
seadete mällu salvestamist sõidu ajal.
Mällusalvestatud asendi valimine
Süüde sees või mootor töötab
F Vastava asendi valimiseks vajutage korraks nupule 1 või 2.
re

guleerimise lõppedes kostub helisignaal.
Kui süüde on sees, siis pärast mitut järjestikust
asendi valimist süsteem blokeerub kuni
käivitamiseni, et vältida aku tühjenemist.
3
Ergonoomia ja mugavus