radio CITROEN C5 2015 Manuales de Empleo (in Spanish)

213
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Caja de fusibles C
Fusible N ºIntensidad Funciones
F1 15


A
li
mpialuneta (
to
urer)
F2 30
ARelé de bloqueo y superbloqueo
F3 5
A
air
bags
F4 10


A
ca
ja de velocidades automática - c
a
ja de calefacción adicional (
di
ésel) - Retrovisores electrocromados
F5 30
A
elevalunas delanteros - te cho abrible - il uminación de la puerta del acompañante - Movimiento del retrovisor del acompañante
F630 Ael evalunas traseros
F7 5
A
il
uminación del espejo de cortesía - i
l
uminación de la guantera - l
u
ces de techo - l
i
nterna (
to
urer)
F8 20
A
au
torradio - c
a
rgador de cd - Mandos en el volante - Pantalla - d
e
tección de subinflado - c
a
lculador del portón
del maletero motorizado
F9 30
A
en
cendedor - t
o
ma delantera de 12 V
F10 15


A
alar
ma - Mandos en el volante, de señalización y de limpiaparabrisas
F11 15


A
co
ntactor antirrobo baja corriente
F12 15


A
as
iento eléctrico del conductor - c
u
adro de a bordo - t
e
stigos de cinturones no abrochados - Mandos de climatización
F13 5
A
ca
ja de servicio motor - Relé de corte de la bomba de suspensión hidráulica - a
l
imentación del calculador de
airbag
F14 15


ASensor de lluvia y de luminosidad -
a
y
uda al estacionamiento - a
s
iento eléctrico del acompañante - c
a
ja de
servicio remolque -
c
a
lculador amplificador H
i-
F
i
- Kit manos libres - a
l
erta de cambio involuntario de carril
F15 30
ARelé de bloqueo y superbloqueo
F17 40
A
lu
neta térmica - Retrovisores exteriores térmicos
FSH SHUNTSH
u

nt
PaR
Q
ue
8
información práctica

219
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Modo economía de energía
Sistema que gestiona el tiempo de utilización
de algunas funciones con el fin de preservar
una carga suficiente de la batería.
de

spués de parar el motor, aún puede utilizar,
durante un tiempo acumulado máximo de treinta
minutos, algunas funciones como el sistema
de audio y telemática, los limpiaparabrisas, las
luces de cruce, las luces de techo...Abandono del modo
estas funciones se reactivarán
automáticamente la próxima vez que utilice el
vehículo.
F

P
ara retomar el uso inmediato de estas
funciones, arranque el motor y déjelo en
funcionamiento unos instantes.
el t

iempo del que dispondrá en tal caso será el
doble del tiempo de funcionamiento del motor.
no

obstante, siempre estará comprendido
entre cinco y treinta minutos.
Entrada en el modo
transcurridos esos treinta minutos, aparece
un mensaje de entrada en modo economía
de energía en la pantalla multifunción, y las
funciones activas se ponen en vigilancia.
un

a batería descargada no permite
el arranque del motor (ver apartado
correspondiente).
es

te tiempo puede verse reducido si la
batería está poco cargada. Si en ese momento hay establecida una
comunicación telefónica:
-

É
sta se mantendrá durante
cinco
minutos con el kit manos
libres del
a utorradio.
-

S
e mantendrá durante diez minutos
con el eMyWay.
8
información práctica

229
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
"Multimedia":
Wi-Fi a bordo, toma de 230 V, autorradios,
a ltavoces, navegador semiintegrado,
navegador portátil, kit manos libres, lector
de
d
Vd,
u
S
B Box, cd de actualización
de la cartografía, asistente de ayuda a la
conducción, módulo Hi-Fi...
el m

ontaje de un equipamiento o de un
accesorio eléctrico no recomendado
por
cit
R
OË
n
puede provocar una
avería en el sistema electrónico del
vehículo y un exceso de consumo.
co

ntacte con un representante de
la marca
cit
R
OË
n
para conocer la
gama de equipamientos o accesorios
recomendados.
Instalación de emisores de
radiocomunicación
consulte en la red citR OËn antes
de instalar cualquier emisor de
radiocomunicación de accesorios con
antena en el exterior del vehículo.
l
a
r

ed le facilitará información relativa a
las características de los emisores que
pueden montarse (banda de frecuencia,
potencia de salida máxima, posición de
la antena, condiciones específicas de
instalación) conforme a la
d
i
rectiva de
co

mpatibilidad e
l
ectromagnética de los
vehículos (2004/104/
c

e
)
. Según la legislación nacional vigente,
podría ser obligatorio disponer de
algunos equipamientos de seguridad:
chalecos reflectantes de alta visibilidad,
triángulos de preseñalización,
alcoholímetros, lámparas, fusibles
de recambio, un extintor, un botiquín,
molduras de protección de la parte
trasera del vehículo, etc.
8
información práctica

259
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
el sistema está protegido de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.
eMyWay
01 Primeros pasos - Frontal
Por motivos de seguridad puesto que requieren una
atención especial por parte del conductor, estas
operaciones se deben realizar imperativamente con el
vehículo parado.
Cuando el motor está parado, con el fin de preservar
la batería, el sistema se apaga al activarse el modo
economía de energía.
ÍNDICE
02

Mandos en el volante
03


Funcion
amiento general
04

Navegación
- Guiado
05

Información
de tráfico
06
Teléfono
07
Radio
08
Reproductores de soportes musicales
09 Reglajes de audio
10 Configuración
11

Menús
de la pantalla p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navegador GPS
Autorradio multimedia
Teléfono Bluetooth
®
Preguntas frecuentes
p. 306

01
260
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
Selección:
-
automática de la emisora de
frecuencia inferior/superior
.
-

de la pista de
cd , pista MP3 u otro
soporte anterior/siguiente.
-

de la parte izquierda/derecha de la
pantalla cuando aparece un menú en
pantalla.
d

esplazamiento hacia la izquierda/
derecha, en modo " Mover el mapa ".a
bandono de la
operación en curso,
vuelta al menú.
Pulsación prolongada:
vuelta a la pantalla
permanente.
a

cceso al Menú
" Configuración ".
Pulsación prolongada:
acceso a la cobertura
GPS y al modo de
demostración de la
navegación.a
cceso al Menú
" Info. Tráfico " y
visualización de las
alertas de tráfico en
curso. Selección:
-

de la línea anterior/siguiente de una
lista o de un menú.
-

del soporte musical anterior/siguiente.
-

por intervalos de la frecuencia de radio
anterior/siguiente.
-

de la carpeta MP3
anterior/siguiente.
d

esplazamiento hacia arriba/abajo, en
modo " Mover el mapa ".
PRIMEROS PASOS
acceso al Menú
" Navegación " y
visualización de los
últimos destinos.
Pulsación breve con el
motor parado: encendido/
apagado.
Pulsación breve con
el motor en marcha:
interrupción/reanudación de
la fuente de audio.tecla
MODE: Selección
del tipo de visualización
permanente.
Pulsación prolongada:
visualización de la pantalla
en negro (
da
RK).
Botón giratorio de selección y validación OK:
Selección de un elemento en la pantalla, en una lista o
un menú, y validación mediante una pulsación breve.
Fuera de un menú o de una lista, mediante una
pulsación breve, aparece un menú contextual, en
función de la pantalla que se visualice.
Rotación visualizando un mapa: acercar/alejar el mapa.
a

juste del volumen (cada
fuente es independiente,
incluidos los mensajes
t

a
y la consigna de
navegación).

01
261
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
Pulsación prolongada:
reinicialización del sistema.
a

cceso al Menú "
Teléfono" y
visualización de la lista de las
últimas llamadas o aceptar una
llamada entrante.
PRIMEROS PASOS
Pulsación breve: selección de una emisora de radio
memorizada.
Pulsación prolongada: memorización de la emisora
de radio que se está escuchando.
a
cceso al Menú " MUSIC ", y visualización de las pistas o
de las carpetas cd /MP3/reproductor
a
pple
®.
Pulsación prolongada: visualización de la pantalla de reglaje
de los parámetros de audio para las fuentes " MEDIA"
(
cd
/
u
SB/iPod/Streaming/
au
X).
a

cceso al Menú " RADIO " y
visualización de la lista de las emisoras
captadas.
Pulsación prolongada: visualización de
la pantalla de reglaje de los parámetros
de audio para la fuente tuner.

02
MENU
LIST
262
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
MANDOS EN EL VOLANTE
Mediante pulsaciones sucesivas: modo "Black
Panel" - pantalla en negro (conducción nocturna).
Pulsación breve para realizar una llamada.
c

olgar/ d escolgar.
a

cceso al menú del teléfono.
Visualización del diario de las llamadas.
Pulsación prolongada: rechazo de una llamada
entrante.
Pulsación: repetición de la consigna difundida de
navegación en curso.
Pulsaciones sucesivas: selección del tipo de
información que aparece en la pantalla. Rotación: acceso a los menús de acceso directo según
la pantalla que se visualice.
Pulsación breve: validación de la opción que se
muestra en pantalla.
Pulsación prolongada: vuelta al menú general.
Pulsación breve: abandono de la operación en curso,
rechazo de una llamada telefónica entrante.
Pulsación prolongada: vuelta a la pantalla de inicio.
Menú: acceso al menú general.
VO
l
+: aumento del volumen de audio.
VO

l
-: disminución del volumen de audio.
Mediante pulsaciones sucesivas: interrupción/
reanudación del sonido.
Pulsación breve: Radio: frecuencia superior

.
Reproductores musicales: pista siguiente.
Pulsación prolongada: para avanzar en la reproducción.
Pulsación breve: visualización de la lista de las frecuencias
de radio disponibles o de las pistas, álbumes, carpetas.
Pulsación prolongada: actualización de la lista de emisoras
captadas. Pulsación breve: Radio: frecuencia inferior.
Reproductores musicales: pista anterior.
Pulsación prolongada: para retroceder en la reproducción.

03
263
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
Para obtener información detallada de los menús, consulte el
apartado "Menú de la pantalla".
Para el mantenimiento de la pantalla, se recomienda utilizar un
paño suave no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadir ningún
producto.
" RADIO "
"TELÉFONO
"
(Si hay una conversación en
curso)
SETUP:
c
O
n
F
i
G
u
R
ación
Fecha y hora, configuración de la pantalla, sonidos,
parámetros del vehículo.
c
ambio de fuente de audio:
RADIO : difusión R adi O.
MUSIC : difusión M u S ic .
Mediante pulsaciones sucesivas de la tecla
MODE, accede a los siguientes menús:
"MAPA EN PANTALLA
COMPLETA" "MAPA EN VENTANA"
(Si el guiado está en curso)
FUNCIONAMIENTO GENERAL

03
264
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
Pulsando el mando giratorio, se
accede a los menús de acceso
directo, los cuales dependen de la
pantalla que se visualice.
Menús contextuales
RADIO: Cambiar de banda
REPRODUCTORES DE
SOPORTES MUSICALES, CD
o USB (según el soporte):
Modos de reproducción:
Normal
Aleatorio
Aleatorio en todo el soporte
Repetición
TELÉFONO (con una
llamada en curso):
Modo combinado
MAPA EN PANTALLA COMPLETA
O MAPA EN VENTANA:
Detener / Retomar el guiado
Selección de un destino
Introducir una dirección
Agenda
Coordenadas GPS
Desviar el recorrido
Mover el mapa
Info. sobre lugar
Seleccionar destino Escoger como etapa
Memorizar este lugar (contactos)
Salir del modo mapa
Criterios de guiado
Poner en espera
Tonos DTMF
Colgar
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Mensajes de tráfico (TA) AM
Información
Ocio
Especial o Urgente2
2
2
2
2
2
Anuncio de servicios1
FUNCIONAMIENTO GENERAL

04
267
c5_es_chap11b_Rt6-2-8_ed01-2014
Hacia uno de los últimos destinos
Pulse la tecla N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Seleccione el destino deseado y valide
para iniciar el guiado. Hacia un contacto de la agenda
Seleccione " Selección de un destino "
y valide.
a continuación, seleccione
"

Agenda " y valide.
Seleccione el destino elegido entre los
contactos y valide mediante " OK" para
iniciar el guiado. Pulse la tecla
N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
l

a navegación hacia un contacto solo es posible si dicho contacto
está asociado a una dirección registrada en el radionavegador.
Borrar los últimos destinos Pulse la tecla N AV para acceder al
menú " Navegación-guiado ".
Seleccione " Opciones" y valide y,
a continuación, seleccione " Borrar
últimos destinos " y valide.
NAVEGACIÓN - GUIADO