CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

249
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Naftový motorHDi 115e- HDi 115 HDi 140
Převodovka MechanickáMechanická pilotovaná Mechanická
Typ, varianta, verze:
RW... 9H
l/8
9Hr/8rHr-rHF

/H-8
rHa-rHD
/H-8
Pohotovostní hmotnost 1
53

81
54

01
65

51
59

5
Provozní hmotnost 1
61

31
61

51
73

01
67

0
Maximální hmotnost 2
15

32
17

42
27

62
23

8
Maximální hmotnost jízdní soupravy 3
15

33
17

43
77

63
63

8
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
-
sva

h 10
% ne
bo 12
% 1 00

01
00

01
50

0 1
40
0
Brzděný přívěs* (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy 1
30

01
30

01
80

01
67

0
Nebrzděný přívěs 750750750
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení 53547267
udan

é hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotnosti přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky 1000
me
trů, hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10
% na k

aždých dalších 1000
me
trů nadmořské výšky.
Při tažení nepřekračujte nikdy rychlost 100
km

/h (řiďte se platnou legislativou dané země).
vyso

ké vnější teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota okolního prostředí přesáhne 37
°C
.
*
Hmo

tnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo zatížení tažného vozidla.
P
oZor: taže

ní přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.
Hmotnosti vozidla a přívěsů - tour er (kg)
10
T

250
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Naftový motorHDi 160HDi 200
Převodovka Mechanická
auto

matická
auto
matická
Typ, varianta, verze:
RW...
rHH

-
rHe-rHD
/8
rHH
-
rHe-rHD
/
a4Hl/a
Poh

otovostní hmotnost 1
59

51
64

21
76

7
Provozní hmotnost 1
67

01
71

71
84

2
Maximální hmotnost 2
23

82
28

62
36

7
Maximální hmotnost jízdní soupravy 3
63

83
28

63
96

7
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
-
sva

h 10
% ne
bo 12
% 1 40

01
00

01
60

0
Brzděný přívěs* (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) 1
67

01
29

01
89

0
Nebrzděný přívěs 750750750
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení 6753 76
udan

é hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotnosti přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky 1000
me
trů, hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10
% na k

aždých dalších 1000
me
trů nadmořské výšky.
Při tažení nepřekračujte nikdy rychlost 100
km

/h (řiďte se platnou legislativou dané země).
vyso

ké vnější teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota okolního prostředí přesáhne 37
°C
.
Hmotnosti vozidla a přívěsů - tourer (kg)
* Hmotnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo zatížení tažného vozidla.
PoZor: taže
ní přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.
T

251
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
udané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotnosti přívěsu jsou platné maximálně do nadmořské výšky 1000 metrů; hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10 % na k aždých dalších 1000 me trů nadmořské výšky.
vyso

ké teploty mohou snížit výkon vozidla. Pro ochranu motoru snižte hmotnost taženého přívěsu, jakmile teplota okolního prostředí přesáhne 37
°C
.
* Provozní hmotnost je pohotovostní hmotnost + řidič (75
kg

).
**
Pře
kročení technicky přípustného zatížení zadní nápravy vozidla, které táhne přívěs, omezuje jeho rychlost na 80
km
/h (podle bodu 2.7
evro
pské
směrnice).
*** Překročení technicky přípustné hmotnosti vozidla, které táhne přívěs, omezuje jeho rychlost na 80
km
/h (podle bodu 2.7
evro
pské směrnice).
****
Max
imální hmotnost brzděného přívěsu v rámci maximální povolené hmotnosti jízdní soupravy. P
oZor: taže
ní přívěsu nedostatečně zatíženým
vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.
Hmotnosti vozidla a přívěsů verze N1 - tour er (kg)
Naftový motor HDi 115HDi 140
Převodovka MechanickáMechanická
Typ, varianta, verze:
RW... 9H
l0/u
rHF8/urHa8-rHD8

/
u
Poh

otovostní hmotnost 1
48

61
58

5-
Provozní hmotnost* 1
56

11
66

0-
Maximální hmotnost** 2
15

52
24

7-
Maximální hmotnost jízdní soupravy*** 3
15

53
74

7-
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
-
sva

h 10
% ne
bo 12
%*
*** 1
00

01
50

0-
Brzděný přívěs (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) X
X
Nebrzděný přívěs 750750
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení 537267
10
T

252
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
rozměry (mm)
Vnější (Berline)
A2 81 5
B 1
05

4
C 910
D 4
77

9
E 1
58

6
F 2
09

6
G 1
55

7
H 1
86

0
I * 1
45

1
1
45

8**
* Bez střešních tyčí.
** S klasickým odpružením.
Technick

253
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Vnitřní (Berline)
A1 03 0
B 1
11

5
C 566
D 504
E 1
04

0
F 1
70

5
10
Technick

254
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Vnější (Tourer)
A2 81 5
B 1
05

4
1
06

5***
C 959
D 4
82

9
4
84

0***
E 1
58

6
F 2
09

6
G 1
55

7
H 1
86

0
I * 1
47

9
1
48

3**
* Bez střešních tyčí.
** S klasickým odpružením.
***
verz

e Crosstourer.
Technick

255
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
Vnitřní (Tourer)
A1 06 0
B 1
11

5
C 510
D 8 51
E 1
05

8
F 1
72

3
10
Technick

256
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
identifikační prvky
různé prvky viditelného značení pro určení a vyhledání vozidla.typ vozidla a identifikační číslo vozidla je uvedeno rovněž v technickém průkazu.
všec

hny náhradní díly jsou vyráběny exkluzivně pro společnost C
itr
o
ËN.
P

ro zajištění záruky a bezpečnosti je doporučeno používat náhradní díly C
itr
o
ËN.A.
Výr
obní štítek Na st
ředním sloupku levých dveří.
1.
číslo

globální homologace.
2.
iden

tifikační číslo vozidla (
viN).
3. Cel

ková hmotnost.
4.
Celková hmotnost jízdní soupravy.5. Maximální zatížení přední nápravy.
6. Maximální zatížení zadní nápravy.B. Identifikační číslo na karoserii
C. Ide ntifikační číslo na přístrojové desce
D.
Ozn

ačení bar vy laku a pneumatik
Tla

k vzduchu v pneumatikách
Na st

ředním sloupku levých dveří.
Dodržujte tlaky huštění určené
společností C
itr

o
ËN.kont

rolujte pravidelně tlak v
pneumatikách za studeného stavu.
Nikdy nevypouštějte zahřátou pneu-
matiku.
Při výměně pneumatik je nezbytné
dodržet rozměry předepsané pro vaše
vozidlo.
Technick

257
C5_cs_Chap11a_Bta_ed01-2014
TÍSňOVé NEBO ASISTENČNÍ VOLÁNÍ

258
C5_cs_Chap11a_Bta_ed01-2014
TÍSňOVé NEBO ASISTENČNÍ VOLÁNÍ
Citroën tísňové volání s lokalizací
v tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Blikání zelené diody a hlasová zpráva potvrdí zahájení
volání na dispečink "Citroën tísňové volání s lokalizací"*.
okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená
dioda zhasne.
Přidržení tohoto tlačítka (ve kterémkoliv okamžiku) na déle než 8
sekund
požadavek zruší.
Citroën asistenční volání s lokalizací
Při zapnutí zapalování je správná činnost
systému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3
sekundy.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: na systému se
vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez přerušování: je
nutno vyměnit záložní baterii.
v obou

případech se obraťte na servisní síť C
itroËN.
okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovou zprávou. Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2
sekundy.
Hlasová zpráva potvrdí zahájení volání*.
Funkce systému
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po
skončení komunikace dioda zhasne.
toto volání je zajišťováno dispečinkem "Citroën tísňové volání s
lokalizací", který obdrží informace umožňující určit polohu vozidla a může
předat potřebné kvalifikované hlášení příslušným záchranným složkám.
v zemích, kde tento dispečink není zřízen nebo v případě, že služba
lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez
lokalizace vozidla přímo na linku tísňového volání (112).
v případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů
zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na
eventuálním rozvinutí airbagů).
*
využívání těchto služeb podléhá všeobecným podmínkám a je
podmíněno dostupností.
obraťte se na zástupce sítě CitroËN. Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť C
itroËN, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu nastavení značkovou síť.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení telematických služeb
poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli
aktualizace palubního telematického systému.
Pokud využíváte nabídky CitroËN etouch, máte taktéž k dispozici doplňkové
služby vašeho osobního účtu MyCitroeN na internetových stránkách
společnosti CitroËN vaší země, které jsou dostupné z adresy www.citroen.com.