nastavení CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit vám plně
využívat všechny funkce vaše ho vozidla C5, ve všech
situacích a zcela bezpečně.
Prostudujte si příručku v klidu a pozorně, abyste se co
nejvíce seznámili a sžili s
vaší

m vozidlem.
legend

a
upoz

ornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Příručka obsahuje veškeré dostupné varianty vybavení
vozidel modelové řady C5.
vaše v

ozidlo je vybaveno pouze částí vybavení
popisovaného v tomto dokumentu, a to v závislosti na
stupni jeho výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a inovace
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme vám za nákup tohoto vozidla a současně vám blahopřejeme k
vaše

mu výběru.
Šťastnou cestu!
Cestování se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a možností nastavení
bude mnohem pohodlnější a příjemnější.
uvedené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
Sp olečnost auto mobiles Citr oËN si v yhrazuje právo na
změny technických vlastností, vybavení a příslušenství
vozidel bez nutnosti aktualizovat informace uváděné v
této příručce.
tato p

říručka je nedílnou součástí
vaše
ho vozidla. Při
prodeji vozidla ji předejte novému majiteli.

7
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
Přístrojové desky 15kontrolky 26-3 3
ukaz

atele
21-
25
Doporučení pro změnu rychlostního stupně
120tlač

ítka
25
- denní počítadlo ujetých kilometrů
- reostat osvětlení
Měř

ení dostupného místa
135
-136
otev

írání oken
47-
48
vněj

ší zpětná zrcátka
63
otev

írání kapoty
231
P

ojistky v palubní desce
210
-213
odpr

užení s elektronickým řízením
"Hydractive
ii

i
+" 140
-141
Mechanické / mechanické pilotované / automatické
p ř e v o d o v k y
1 0 9

-11 0 , 111 -115 , 11 6 -11 9
asis

tent pro rozjezd do svahu
108 S

tropní světla
83 -
84vnit
řní zpětné zrcátko 64tlum
ené osvětlení 84
Sl
uneční clona
86
ručn

í parkovací brzda
100elek

trická parkovací brzda
101
-107Systém Stop & Start
121

-123
Multifunkční displeje
34-

38
výst

ražná světla
154
vě t r

á ní
67- 6
8
Jednozónová automatická klimatizace
69 -7

2
Dvouzónová automatická klimatizace
73 -7

6
Programovatelné topení
77-

82
tísňov

é nebo asistenční
volání
155

, 257-258
e My Way
259

- 312
auto

rádio
313
- 331
Nastavení data/času
36, 3

8
Nastavení volantu
62
uspo

řádání interiéru
86-
90
-
odkládací schránka
- zásuvky
- koberce, ...
.
Z

8
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
osvětlení 142-145
- obrysová / potkávací světla
- dálková světlaauto

matické zapínání světel
146
D

enní světla
145
ovladače na volantu
omezovač rychlosti 128 -130regu
látor rychlosti 131 -133
auto
matické stěrače
150
-153
ostř

ikovače
151ovla

dače autorádia
262
, 315
Nastavení sklonu světlometů
147 P
alubní počítač
18 -
19
vola
nt s pevnými ovladači
uprostřed
126-
127
tele

fon
281
-290, 323 -325 Zvuková houkačka
155
N
astavení volantu
62
Z

16
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nabídka "Languages"
(Volba jazyka)
umožňuje výběr jazyka pro zobrazování
hl ášení a hlasové syntézy.
Nabídka "Units" (Volba jednotek)
umožňuje nastavení metrických nebo
an glosaských měrných jednotek.
Hlavní nabídka umožňuje nastavení parametrů
některých funkcí vozu a displeje přístrojové
desky:
Displej přístrojové desky A se nachází ve
středu přístrojovové desky.
-
Pok

ud vozidlo stojí, máte možnost přístupu
do hlavní nabídky displeje přístrojové
desky krátkým stiskem levého otočného
ovladače B na volantu.
-
v př

ípadě požadavku na otevření hlavní
nabídky za jízdy se zobrazí hlášení
" Nepovolená akce za jízdy ".
Nabídka "Vehicle parameters"
(Nastavení vozidla)
umožňuje přístup k nastavení některých funkcí,
ses kupeným do kategorií:
-
Přís

tup k vozidlu.
-
osv

ětlení.
-
asis

tence při řízení.
Hlavní nabídka
Provozn

25
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Počitadla ujetých kilometrůReostat osvětlení
F Pro snížení intenzity osvětlení místa řidiče
st
iskněte tlačítko A .
F
Pro z

výšení intenzity osvětlení místa řidiče
stiskněte tlačítko B .
Neutralizace
když jsou světla zhasnutá nebo v de nním
režimu (u vozidel vybavených denními světly),
je jakékoli stisknutí tlačítka bez účinku.
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti
v případě jízdy s vozidlem do zahraničí
můž ete být vyzváni ke změně jednotky
vzdálenosti: zobrazovaná rychlost
musí být uváděna v oficiální měrné
jednotce dané země (km nebo míle).
Změna jednotky vzdálenosti se provádí
v konfigurační nabídce na displeji, při
zastaveném vozidle.
Celkový počet ujetých kilometrů a hodnota
denního počitadla jsou zobrazovány po dobu
třiceti sekund po vypnutí zapalování, při
otevření dveří řidiče a rovněž po zamknutí a po
odemknutí vozidla.
tent

o systém slouží k ručnímu nastavení
intenzity osvětlení místa řidiče v závislosti na
světelné intenzitě okolního prostředí.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F
Při z

apnutém zapalování stiskněte tlačítko
a držte jej až do zobrazení nul.
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujede
od chvíle prvního uvedení do provozu.
Funkce
1
Provozn

35
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Hlavní nabídkaNabídka "Funkce
audio"
Při zapnutém autorádiu, jakmile je zvolena
tato nabídka, můžete aktivovat /deaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (
rDS, reG, radi

o
text
), přehrávače CD (ukázky, náhodné
přehrávání, opakování CD) nebo přehrávače
MP3
(z

ásuvky
uSB / Ja
ck).
více p

odrobností o aplikaci "Funkce
audio" naleznete v kapitole
auto

rádio.
Stiskněte tlačítko A pro zobrazení "Hlavní
nabídky" na multifunkčním displeji. tato
n
abídka poskytuje přístup k následujícím
funkcím:
-
fun

kce audio,
-
nas

tavení displeje,
-
tel

efon (hands-free sada Bluetooth). Po zvolení této nabídky máte přístup k
následujícím nastavením:
-
pod

svícení - zobrazování,
-
nas

tavování data a času,
-
vol

ba jednotek.
Nabídka "Nastavení
displeje"
1
Provozn

38
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nastavení hlasové
syntézy
tato nabídka umožňuje nastavovat hlasitost
na váděcích pokynů a volit typ hlasu (mužský
nebo ženský).
Volba jazyka
tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve kterém
se b udou informace zobrazovat na displeji, z
připraveného seznamu.
Zvolte "Syncro minuters with
GPS" (Synchronizovat minuty podle
GPS), čímž dojde k automatickému
nastavování minut pomocí signálu ze
satelitu.
Nastavení zobrazování
tato nabídka umožňuje nastavit jas a barevnou
ko mbinaci displeje, datum a čas, jednotky
vzdálenosti (km nebo míle), spotřeby (l/100
km

,
mpg nebo km/l) a teploty (°C nebo °F).
Datum a čas
F Stiskněte tlačítko " SE TUP".
F Zvo lte "Display setup" (Nastavení displeje)
a stiskněte tlačítko B pro potvrzení.
F
Zvo

lte "Date&
time s
etup" (Nastavení data
a času) a stiskněte tlačítko B pro potvrzení.
F
Nas

tavte hodnoty jednu po druhé s pomocí
směrových šipek, poté potvrďte stiskem
tlačítka B .
Palubní počítač
tato nabídka umožňuje prohlížet informace o
st avu vozidla. Můžete vybírat z následujících
funkcí:
-
"aler

ts log" (
výče
t výstrah).
Pře

hled aktivních výstrah.
-
"Fu

nction status" (Stav funkcí).
Pře

hled stavu funkcí (aktivované,
deaktivované nebo se závadou).
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
Provozn

39
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2014
klíč s dálkovým ovladačem
umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím zámku dveří nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž otevírání zavazadlového
pr ostoru, signalizace pro nalezení zaparkovaného vozidla a startování motoru, taktéž slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Vysunutí / Složení klíče
Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem
Odemykání vozidla
F Pro odemknutí vozidla
st iskněte tlačítko se symbolem
odemknutého visacího zámku.
Odemknutí celého vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla pootočte klíčem v
zá mku dveří řidiče směrem k předku vozu.
Selektivní odemykání dálkovým
ovladačem
F Stiskněte jednou tlačítko se
symbolem odemknutého
visacího zámku, aby se
odemkly pouze dveře řidiče.
každ

é odemknutí je signalizováno rychlým
zablikáním směrových světel po dobu přibližně
dvou sekund a rozsvícením stropního světla.
Současně se při prvním odemknutí odklopí
vnější zpětná zrcátka (podle verze).
Nastavení systému na celkové nebo selektivní
odemykání se provádí v nabídce konfigurace
displeje přístrojové desky (viz kapitola
"Provozní kontrola").
v zá

kladním nastavení je aktivované celkové
odemykání. F
Sti

skněte podruhé tlačítko se symbolem
odemknutého visacího zámku pro
odemknutí ostatních dveří a zavazadlového
prostoru.
Selektivní odemknutí nelze provést
pomocí klíče.
odem

knutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu přibližně dvou
sekund a rozsvícením stropního osvětlení
(pokud je funkce aktivována).
Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze
vaše

ho vozu).
F
Sti

skněte nejprve toto tlačítko pro
vysunutí / složení klíče.
2
V

58
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Přední sedadla
Ruční nastavování
1. Nastavení výšky a sklonu opěrky hlavy Pro zvýšení ji vytáhněte směrem nahoru.
Pro s

nížení stiskněte pojistku A a zatlačte
opěrku hlavy. Seřízení je správné, pokud
se horní okraj opěrky nachází v úrovni
temene hlavy. Je možno rovněž seřídit
sklon opěrky hlavy.
Pro v

yjmutí stiskněte pojistku A a
vytáhněte opěrku směrem nahoru.
Pravděpodobně bude třeba sklonit
opěradlo.
2.
Nas

tavení sklonu opěradla
Pos

unutím ovládací páčky lze měnit sklon
opěradla dopředu nebo dozadu.
3.
Nas

tavení výšky sedáku sedadla
Zdv

ihněte nbo stlačte dolů ovládací páku
tolikrát, kolikrát je třeba, dokud nenastavíte
požadovanou polohu.
4.
Pod

élné nastavení sedadla
Po na

dzdvihnutí ovládací páky lze nastavit
žádanou polohu.
5.
Nas

tavení bederní opěrky
Man

ipulací s ovladačem nastavte
požadovanou polohu.
6.
Ovlád

ání vyhřívání sedadel
vyhř

ívání sedadel funguje pouze při
běžícím motoru.
Sedadlo se skládá ze sedáku, opěradla a seřiditelné opěrky hlavy, aby mohla být nastavena poloha pro co nejpohodlnější řízení.
Z bezpečnostních důvodů nejezděte
bez opěrek hlavy; opěrky hlavy musejí
být nasazené na sedadlech a správně
nastavené.Před posunutím sedadla směrem
dozadu ověř te, že nikdo a nic nebrání
pohybu sedadla směrem vzad,
aby nedošlo k přiskřípnutí nebo
k zablokování sedadla z důvodu
přítomnosti objemných předmětů
na podlaze za sedadlem nebo kvůli
přítomnosti cestujících vzadu.
v př

ípadě zablokování ihned přerušte
manévr posunu.
Ergonomie a komfort

59
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Elektrické nastavování
Pokud se vozidlo přepnulo do úsporného
režimu, otočte klíčkem v zapalování nebo
nastartujte motor, abyste mohli nastavovat
elektricky ovládaná sedadla.
Sedadla je rovněž možno po určitou dobu
seřizovat po otevření některých předních dveří,
i pokud je vypnuté zapalování.
1.
Nas
tavení výšky, sklonu sedáku a
podélné nastavení
Nad

zdvihněte nebo stlačte dolů přední část
ovladače pro seřízení sklonu sedáku.
Nad

zdvihněte nebo stlačte dolů zadní část
ovladače pro zvýšení nebo snížení polohy
sedáku.
Pos

uňte ovladač směrem dopředu nebo
dozadu pro posun sedadla směrem vpřed
nebo vzad.
2.
Nas

tavení sklonu opěradla
Pos

unutím ovladače dopředu nebo dozadu
seřiďte sklon opěradla.
3.
Nas

tavení sklonu horní části opěradla
Pos

unutím ovladače dopředu nebo dozadu
seřiďte sklon horní části opěradla. Před posunutím sedadla směrem
dozadu ověř te, že nikdo a nic nebrání
pohybu sedadla směrem vzad,
aby nedošlo k přiskřípnutí nebo
k zablokování sedadla z důvodu
přítomnosti objemných předmětů
na podlaze za sedadlem nebo kvůli
přítomnosti cestujících vzadu.
v
př

ípadě zablokování ihned přerušte
manévr posunu.
Stiskněte páčku:
-
Smě

rem dopředu nebo dozadu pro zvýšení
nebo snížení vyklenutí bederní opěrky.
-
Smě

rem nahoru nebo dolů pro zvýšení
nebo snížení polohy bederní opěrky.
4.
Nas

tavení bederní opěrky
toto z

ařízení umožňuje nezávislé seřízení
výšky a vyklenutí bederní opěrky.
3
Ergonomie a komfort