navigace CITROEN C5 2015 Návod na použití (in Czech)

9
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
volant s pevnými středovými ovladači
1. Nabídka displeje přístrojové desky.
2. regu látor a omez ovač rychlosti.
3.
telef

on. 4. Zvu
ková houkačka.
5. Blac k panel.
6.
Nab

ídka obrazovky navigace.7. audi
o.
8. Hla sové ovládání.
9.
MoDe: volb

a typu informací
nacházejících se na multifunkčním
displeji.
126-127
.
Základn

15
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sdružené přístroje - vznětové motory s manuální nebo automatickou převodovkou
A. Palivoměr
B. ukaz atel:
●
tep

lota chladicí kapaliny motoru
●
inf

ormace o tempomatu/omezovači
rychlosti
C.
rych

loměr
D.
otáč

koměr E. ukaz
atel:
● tep lota motorového oleje
●
pol

oha řadicí páky a ukazatel
zařazeného rychostního stupně
(automatická převodovka)
F.
ovlá

dací prvky:
●
reo

stat osvětlení
●
vyn

ulování denního počítadla ujeté
vzdálenosti a ukazatele servisního
intervalu G. Dis
plej sdruženého přístroje udává:
● v záv islosti na vybrané stránce pomocí
otočného ovladače na volantu:
-
vyv

olání naprogramované rychlosti
-
pal

ubní počítač
-
vyv

olání informací navigace
-
zob

razení výstražných hlášení
-
kon

trola hladiny oleje v motoru
-
uka

zatel servisního intervalu
●
Nepře

tržitě:
-
den

ní počítadlo ujeté vzdálenosti
-
poč

ítadlo celkové ujeté vzdálenosti
Panel sdružující přístroje a kontrolky funkcí vozidla.
1
Provozn

139
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2014
kamera pro couvání (tourer)
kamera pro couvání se aktivuje automaticky při
za řazení zpětného chodu.
obra

z se zobrazuje na displeji navigace.roze stup mezi modrými čarami znázorňuje
šířku vozidla bez zpětných zrcátek. Modré čáry znázorňují nasměrování vozidla.červ
ená čára znázorňuje přibližně 30 -ti
centimetrový prostor za hranou zadního
nárazníku vozidla.
Zelené čáry znázorňují vzdálenost přibližně 1
a
2 me

try za hranou zadního nárazníku
vaše
ho
vozidla.
Zobrazované čáry neumožňují stanovit
polohu vozidla ve vztahu k vysokým
překážkám (např. vozidel v blízkosti).
Deformace zobrazení je normální.
Pravidelně kameru čistěte pomocí
houby nebo měkkého hadříku.
Při mytí v myčce vysokým tlakem
udržujte vzdálenost alespoň 30
cm
m

ezi tryskou a objektivem kamery.
tent
o systém je pomocí pro řízení, v
žádném případě nenahrazuje pozornost
řidiče, který si za všech okolností musí
udržet kontrolu nad vozidlem.
4
řízení

259
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle.
eMyWay
01 První kroky – Čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02
Ovladače na volantu
03
Základní funkce
04
Navigace – Navádě

ní
05
Dopravní informace
06
Telefonování
07
Rádio
08
Přehrávače hudebních

souborů
09
Nastavení zvuku
10
Konfigurace
11
Schéma zobrazování str.
str

.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
Navigační systém GPS
Multimediální autorádio
Telefon Bluetooth
®
Časté otázky
str. 306

01
260
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
volba:
- automatického naladění rozhlasové
stanice s nižší/vyšší frekvencí.
-
předcházející/následující skladby
na CD, MP3 nebo připojeném
přehrávači.
-
doleva/doprava na displeji při
zobrazení nabídky.
Posun doleva/doprava v režimu
"

Move the map " (Posun mapy).
Přerušení probíhající
operace a přechod o
úroveň výš.
Stisk a přidržení:
Návrat ke stálému
zobrazení.
vstup do nabídky
" Configuration "
(
konfigurace).
Stisk a přidržení:
Přístup k pokrytí
GPS a do režimu
demonstrace
navádění.
vstup do nabídky
" T
raffic information "
(Dopravní informace)
a zobrazení aktuálních
dopravních hlášení.
volba:
- předcházejícího/následujícího řádku
seznamu nebo nabídky.
-
předcházejícího/následujícího adresáře
médií.
-
krokového ladění předcházející/
následující rozhlasové frekvence.
-
předcházejícího/následujícího seznamu
MP3.
Posun nahoru/dolů v režimu
"
Move the map " (Posun mapy).
PRVNÍ KROKy
vstup do nabídky

" Navigation - guidance "
(Navigace-navádění) a
zobrazení posledních
cílových míst.
krátké stisknutí při
vypnutém motoru: Zapnutí/
vypnutí přístroje.
krátké stisknutí při běžícím
motoru: vypnutí/opětovné
zapnutí zdroje zvuku.
tlačítko MODE
: volba typu
stálého zobrazení.
Stisk a přidržení:
režim
tmavého zobrazení
(D
ark).
otočný ovladač ok pro volbu a potvrzování:
výběr prvku na displeji, v seznamu či nabídce a poté
potvrzení krátkým stisknutím.
Mimo nabídku nebo seznam krátké stisknutí
zobrazí kontextovou nabídku podle typu informací
zobrazovaných na displeji.
otáčení při zobrazení mapy: zoom +/- měřítka mapy.
Nastavení hlasitosti (každý
zdroj zvuku je nezávislý,
a to včetně hlášení
dopravních informací (
ta)
a pokynů navigace).

04
265
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Seznam posledních cílových míst." Navigation - guidance
"
(Navigace - navádění)
Pro smazání posledních cílových míst zvolte " Guidance
options " (Nastavení pro navádění) v nabídce navigačního
systému, poté zvolte " Delete last destinations " (
odstranit
poslední cílová místa) a potvrďte. Zvolte " ye s " (ano) a
potvrďte.
Mazání jednotlivých cílových míst není možné. Přepnutí ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
" Select destination

"
(Zvolit cílové místo)
" Journey leg and route "
(
etapy a itinerář)
" Guidance options "
(Nastavení pro navádění)
"

Map management "
(Správa mapy)
" Stop / Restore guidance "
(Zastavit /
obnovit navádění)
Stiskněte N

AV
.
nebo
abyste mohli co nejlépe
využívat všechny funkce
navigačního systému,
aktualizujte pravidelně
mapové podklady.
obraťte se
na servis sítě CitroËN nebo
si aktualizaci objednejte na
webových stránkách
http://citroen.navigation.com.
krátké stisknutí tlačítka na
konci ovladače osvětlení
umožňuje zopakování
posledního pokynu
navigačního systému.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Přístup do nabídky "Navigation" (Navigace)

04
266
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Stiskněte N AV pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
Do nového cílového místa
Volba cílového místa
Zvolte " Select destination " (vybrat
cílové místo) a potvrďte, poté zvolte
" Enter an address
" (Zadat adresu) a
potvrďte.
Zvolte " Country " (Země) a potvrďte.
Zvolte " Town " (Město) nebo " Post
code " (PS
č) a poté potvrďte.
Zvolte postupně písmena názvu města
nebo číslice poštovního směrovacího
čísla a každé pomocí otočného
ovladače potvrďte. Zvolte město z nabízeného seznamu a
poté potvrďte.
Předfiltrovaný seznam měst (po zadání
prvních písmen) je přímo přístupný
potvrzením " List

" (Seznam) na displeji.
Pokud je to možné, doplňte
informace " Road " (Silnice) a "N°/X"
(
číslo/křižovatka) stejným způsobem.
Zvolte " Archive

" (
uložit) pro uložení zadané adresy do seznamu
cílových míst.
Pokud nebude do 60
sekund zadána adresa, systém se vrátí na
poslední domovskou stránku; pro návrat na probíhající zadávání
znovu zopakujte kroky 1
a 2, poté znovu stiskněte pro opětovné
nalezení aktuálního zadávání.
Stiskněte "OK

" pro spuštění navádění.
Zvolte kritéria pro navádění: " Fastest route "
(Nejrychlejší), " Shortest route " (Nejkratší) nebo
optimalizované " Distance/Time " (
vzdálenost/
čas), poté zvolte požadovaná omezení: " W

ith
tolls " (
včetně placených úseků), " W

ith Ferry "
(
včetně trajektů) nebo " T

raffic info " (Dopravní
informace) a poté potvrďte pomocí "OK".
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
267
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Do posledního cílového místaStiskněte N AV pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
vyberte požadované cílové místo a
potvrďte pro spuštění navádění. Do místa ze seznamu kontaktů
Zvolte " Select destination " (
vybrat
cílové místo), potvrďte, poté zvolte
" Directory " (
adresář) a potvrďte.
vyberte cílové místo z kontaktů a pro
spuštění navigace potvrďte pomocí
"OK". Stiskněte

N AV pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
Navigování směrem ke kontaktu je možné pouze v případě, že je
jeho adresa uvedena v systému rádia s navigací.
Odstranění posledních cílových míst Stiskněte N AV pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
Zvolte "Options " (Nastavení) a
potvrďte, poté zvolte "Delete the last
destinations" (
odstranit poslední cílová
místa) a potvrďte.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
268
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Zvolte " Select destination "
(vybrat cílové místo) a potvrďte, zvolte
" GPS coordinates " (GPS souřadnice)
a potvrďte.
Zadejte souřadnice GPS a potvrďte
pomocí "
OK" pro spuštění navigace.
Stiskněte N AV
pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
Do místa se souřadnicemi GPS
Do místa na mapě
Jakmile je zobrazena mapa, stiskněte
"OK" pro zobrazení kontextového menu.
Zvolte " Move the map " (Posunout
mapu) a potvrďte.
Stiskněte "OK" pro zobrazení
kontextového menu režimu
" Move the map " (Posunout mapu).
Zvolte " Select as destination " (
vybrat
jako cílové místo) nebo " Select as
stage " (
vybrat jako etapu) a potvrďte.
Posunujte kurzor pomocí směrových
tlačítek až na požadované místo na
mapě.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ

04
269
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Do bodu zájmu (POI)Body zájmu (Poi) ukazují všechny provozovny služeb v okolí (hotely, různé
obchody , letiště, ...).
Zvolte " Enter an address " (Zadat
adresu) a potvrďte, poté zvolte " Select
destination " (Zvolit cílové místo) a
potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (P
oi) v okolí vaší aktuální pozice zvolte " POI " (Body
zájmu) a potvrďte, poté zvolte "

Around
the current place " (Poblíž aktuální
polohy) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (P
oi) jako
průjezdního místa zvolte " POI

" (Body
zájmu) a potvrďte, poté zvolte " On the
route " (Na trase) a potvrďte.
Pro zvolení bodu zájmu (P
oi) jako

cílového
místa nejdříve vyplňte stát a město (viz
kapitola "Nové cílové místo"), zvolte " POI "
(Body zájmu) a potvrďte, nakonec zvolte "
Near " (Poblíž) a potvrďte.
vyhledejte bod zájmu v nabízených
kategoriích uvedených na následujících
stránkách.
Pro vyhledání bodu zájmu podle názvu a ne podle jeho vzdálenosti
zvolte " Search by Name
" (Hledat podle názvu).
Zvolte bod zájmu a potvrďte pomocí
"OK

" pro spuštění navádění.
Stiskněte N AV
pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ