key CITROEN C5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

148
C5_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Kääntyvät ajovalot
ilman staattista kaarrevaloa
staattisen kaarrevalon kanssa
Staattinen kaarrevalo -
toiminto
Käyttöönotto
toiminto kytkeytyy, kun:
- su untavalo kytketään,
-
o

hjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.
Lopetus
toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman,
-

n
opeus on nolla tai hyvin alhainen,
-
p

eruutusvaihde kytketään,
-
k

ääntyvät ajovalot kytketään pois toiminnasta.aj
ovalojen palaessa ja kun ajonopeus on
alle 40

km/h tämä toiminto saa valokeilan
valaisemaan tien sisäkaarretta lisäsektorilla.
täm

än valon käyttö on optimaalista alhaisella
ja keskinopeudella (kaupunkiajo, mutkainen tie,
risteykset, pysäköidessä jne.).
Näkyvyys

152
C5_fi_Chap05_visibilite_ed01-2014
Tuulilasin
pyyhintäautomatiikka
Toiminnon käyttöönotto
Kuljettaja voi käynnistää automaattitoiminnon
käsin työntämällä vivun A asentoon "AUTO".
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti.
Toiminnon keskeyttäminen
Kuljettaja voi keskeyttää toiminnon käsin
siirtämällä vivun A ylös ja asettamalla sen
uudelleen asentoon "0" .
Mittariston näyttöön tulee viesti.
Toimintahäiriö
jos automaattitoimintoon tulee häiriö,
lasinpyyhin toimii tihkukytkintilassa.
ta

rkistuta C itro
Ë
N-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
tuul

ilasinpyyhin käynnistyy automaattisesti
(ilman kuljettajan toimenpiteitä), jos
taustapeilin takana sijaitseva anturi havaitsee
satavan. Pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan.
älä

peitä tuulilasin keskellä taustapeilin
takana olevaa sadeanturia, joka on
kytketty valoanturiin.
Kun viet auton automaattipesuun,
kytke tuulilasinpyyhkimen
pyyhintäautomatiikka pois toiminnasta.
ta

lvella on odotettava, että tuulilasissa
oleva jää on täysin sulanut ennen
pyyhintäautomatiikan ottoa käyttöön.
Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava
uudelleen aina, kun sytytysvirta on
katkaistu yli minuutiksi.
t
ä

mä tapahtuu
painamalla vipua A alaspäin.
Näkyvyys

164
C5_fi_Chap06_securite_ed01-2014
Etuturvatyynyt
Turvatyynyjen laukeaminen
Mikäli etumatkustajan turvatyynyn toimintaa ei
ole estetty, turvatyynyt laukeavat voimakkaassa
etutörmäyksessä, joka kohdistuu kokonaan tai
osittain etutörmäysalueelle A vaakatasossa
olevan auton pitkittäisakselin suuntaisesti
edestä taaksepäin.
et
uturvatyyny aukeaa etumatkustajan pään ja
rintakehän sekä ohjauspyörän väliin kuljettajan
puolella, ja pään ja rintakehän sekä kojelaudan
väliin matkustajan puolella, ja vaimentaa kehon
iskeytymistä eteenpäin.
tä

mä merkkivalo syttyy kattokonsolin
näytössä, kun sytytysvirta on kytketty
ja palaa niin kauan kuin turvatyynyn
toiminta on estetty.
Poiskytkentä
ainoastaan etumatkustajan turvatyyny voidaan
kytkeä pois toiminnasta:
F

k
un sytytysvirta on katkaistu , työnnä
virta-avain matkustajan turvatyynyn
toiminnaneston kytkimeen 1 ,
F

k
äännä se asentoon OFF ,
F

v
edä avain sitten ulos tässä asennossa.
et
umatkustajan turvatyyny on
ehdottomasti kytkettävä pois
toiminnasta, jos lasten turvaistuin
kiinnitetään etuistuimelle selkä
menosuuntaan.
jo
s näin ei tehdä, lapsi voi saada
vakavia vammoja tai menettää
henkensä turvatyynyn lauetessa.
Uudelleenaktivointi
heti kun selkä ajosuuntaan ollut lastenistuin
poistetaan etuistuimelta, käännä kytkin
1
asentoon ON .
t
ä
llöin turvatyyny
aktivoituu jälleen ja suojaa etumatkustajaa
törmäystilanteessa.
jä

rjestelmä, joka antaa lisäsuojaa
etutörmäyksessä kuljettajalle ja
etumatkustajalle vähentäen riskiä päähän ja
rintakehään kohdistuvilta vammoilta.
Kuljettajan turvatyyny sijaitsee ohjauspyörän
keskiössä ja etumatkustajan turvatyyny
kojelaudassa hansikaslokeron yläpuolella.
turvallisuus

182
C5_fi_Chap07_securite-enfant_ed01-2014
Sähkötoiminen lapsilukko
Käyttöönotto
F Paina painiketta A.
Painikkeen A merkkivalo syttyy ja mittariston
näyttöön ilmestyy viesti. Kauko-ohjausjärjestelmä, jolla voidaan estää takaovien avaaminen niiden sisäkytkimistä ja
takalasinnostimien käyttö.
Säätökytkin sijaitsee kuljettajan ovessa, kuten myös lasinnostimien kytkimet.
Toiminnanesto
F Paina painiketta A uudelleen.
Painikkeen A merkkivalo sammuu ja mittariston
näyttöön ilmestyy viesti.
Merkkivalo on sammunut, kun lapsilukon
toiminta on estetty.
jä
rjestelmä toimii itsenäisesti
eikä missään tapauksessa korvaa
keskuslukitusta.
tar
kista lapsilukon tila aina autoa
käynnistäessäsi.
ot
a virta-avain aina lukosta, vaikka
poistuisit autosta vain hetkeksi.
Voimakkaassa törmäyksessä
sähkötoiminen lapsilukko kytkeytyy
automaattisesti pois toiminnasta, jotta
takamatkustajat pääsevät ulos autosta. Muut merkkivalon tilat osoittavat
sähkötoimisen lapsilukon
toimintahäiriötä. o
t
a yhteys
C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Lasten turvallisuus

183
C5_fi_Chap08_information_ed01-2014
Polttoainesäiliö
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 71 litraa*
Polttoaineen alin taso
Kun polttoainesäiliön alin taso
saavutetaan, tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy, kuuluu
merkkiääni ja monitoiminäyttöön
tulee viesti. Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran, säiliössä on jäljellä noin
5

litraa polttoainetta.
Lisää ehdottomasti polttoainetta, ettei se pääse
loppumaan kokonaan.
F

P

aina kannen vasenta yläreunaa, jonka
jälkeen vedä kannen reunasta. F

k
ierrä avainta neljänneskierros, niin kansi
aukeaa tai menee kiinni,
F

l
aita täytön ajaksi tulppa pidikkeeseen A,
F

t
äytä nestesäiliö täyteen, mutta älä
enää jatka täyttöpistoolin kolmannen
keskeytyksen jälkeen ; se voi aiheuttaa
toimintahäiriön autoosi.
Polttoainesäiliön täyttö tehdään moottori
sammutettuna ja virta katkaistuna.
Katalyyttipuhdistimella varustetussa
bensiinikäyttöisessä autossa on
ehdottomasti käytettävä lyijytöntä
bensiiniä.
Polttoaineen täyttöaukon
kannen avaaminen Täyttö
* 55 litraa Slovakiassa P olttoainetta on täytettävä vähintään
5 litraa, jotta polttoainemittari voi ottaa
sen huomioon.
ta
vallisen bensiinin täyttöpistooli ei
mahdu tämän auton pienempään
täyttöputkeen, millä on pyritty estämään
vääränlaisen bensiinin tankkaaminen.
tu
lpan avaaminen voi laukaista
imuilman äänen. t
äm
ä alipaine,
joka on aivan normaalia, johtuu
polttonestekierron tiiviydestä.
äl
ä koskaan lisää polttonestettä
polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Start -järjestelmän
S
t
o
P
-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella.
8
Käytännön tietoja

223
C5_fi_Chap08_information_ed01-2014
Suljin
jos autoa hinataan, on ehdottomasti
poistettava etupuskurissa oleva suljin, samoin
kuin konepellin kiinnike, jos autossa on se
varusteena.
ot
a yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Renkaat
F tarkista vetoauton ja perävaunun rengaspaineet ja noudata suosituksia.
Ajovalot
F tarkista perävaunun merkinantolaitteet.
Peruutustutka kytkeytyy automaattisesti
pois toiminnasta, kun käytetään
alkuperäistä C
itro
Ë
N-vetokoukkua.
Jarrut
jarrutusmatka kasvaa hinattaessa.jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi,
varsinkin vuoristonomaisissa alamäissä,
suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.
8
Käytännön tietoja

258
C5_fi_Chap11a_BTA_ed01-2014
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU
Paikannettu Citroën Hätäpuhelu
hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan. V ihreän diodivalon vilkkuminen ja
ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu
Paikannettu Citroën
h ätäpuhelu -palveluun*.
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi\
uudelleen.
t

ällöin vihreä diodivalo sammuu.
y

li 8

sekunnin painallus (milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa \
pyynnön.
Paikannettu Citroën Tiepalvelu
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä
merkkivalo syttyy palamaan kolmen
sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että
järjestelmä toimii.
j

os oranssi merkkivalo vilkkuu,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
j

os oranssi merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota
yhteyttä C
itro ËN-verkostoon.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudell\
een.
ä

äniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
ä

äniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu*.
Järjestelmän toiminta
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys \
on
muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
h

ätäpuhelu yhdistyy Paikannettu Citroën h ätäpuhelu -palvelunumeroon,
joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua p\
aikalle.
Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu
yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).
j

os turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitt\
o
kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista
laukeamisista.
*

Palvelut ovat tietyistä ehdoista ja kä
ytettävyydestä riippuvaisia


o ta yhteyttä C itro ËN-huoltoverkostoon.
j
os olet ostanut autosi muualta kuin C itro ËN-verkostolta, sinua
pyydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää \
niiden
muuttamista
verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.V

almistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä
auton telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja vars\
inkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.
j

os voit hyödyntää palvelua C itro ËN e t
ouch, käytössäsi on myös
lisäpalveluita henkilökohtaisessa MyC

itroe N-tilassa kunkin maan
C
itro ËN- i nternet sivustolla, joihin pääset osoitteesta www.citroen.com.

259
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
eMyWay
01 Käyttöönotto - etupaneeli
turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty
, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustason
säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
02
Ohjauspyörän kytkimet
03 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
04 Navigointi - Opastus
05 Liikennetiedotteet
06
Puhelin
07
Radio
08
Musiikkisoittimet
09
Audiosäädöt
10
Asetukset
11
Näyttökaavio s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
GPS-navigointi
Multimediakeskus
Bluetooth
® -puhelin
Usein kysyttyä s. 306

01
260
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
Valitse:
- ylemmän/alemman radiotaajuuden
automaattinen haku
-

CD-levyn, MP3-soittimen edellisen/
seuraavan kappaleen tai edellisen/
seuraavan median valinta
-


näytöllä näkyvän valikon vasemman/
oikean puoleisen ruudun valinta
Kartan suuntaus vasemmalle/oikealle
valikossa "

Move the map " (kartan
suuntaus)
Meneillään olevan
toiminnon keskeytys,
näyttökaavion palautus
Pitkä painallus: paluu
jatkuvaan näyttöön
Pääsy " Configuration "-

valikkoon
Pitkä painallus:
GPS-vastaanoton ja
navigoinnin demo-tilan
näyttö
Pääsy " Traffic
information "-
valikkoon ja aktiivisten
liikennetiedotteiden
näyttö Valitse:
-

edellinen/seuraava rivi luettelosta tai
valikosta
-

edellinen/seuraava mediahakemisto
-

edellinen/seuraava radiotaajuus askel
askeleelta
-

edellinen/seuraava MP3-hakemisto
Kartan suuntaus ylös/alas valikossa " Move
the map
" (kartan suuntaus)
KÄYTTÖÖNOTTO
Pääsy " Navigation -
guidance "-valikkoon
(navigointi ja opastus)
ja edellisten kohteiden
näyttö
Lyhyt painallus, kun moottori
ei käy: käynnistys / katkaisu
Lyhyt painallus, kun
moottori käy: audiolähteen
sammuttaminen /
sytyttäminen
MODE-painike: jatkuvasti
näkyvän näyttötyypin
valinta
Pitkä painallus:
himmennetty ruutu (D
ar
K)
Valintasäädin ja vahvistus
o
K:
o

sion valinta näytöllä tai luettelosta tai valikosta, jonka
jälkeen vahvistus lyhyellä painalluksella
Valikon ja luettelon ulkopuolella lyhyt painallus tuo
näyttöön yhteysvalikon, joka riippuu näytöllä olevasta\

tiedosta.
Kartan

näyttö

kiertämällä

säädintä: zoomaa

(lähennä/loitonna) kartan mittakaavaa
ä

änenvoimakkuuden
säätö (kaikki lähteet ovat
itsenäisiä, myös
ta
-viestit
ja navigointiohjeet).

02
MENU
LIST
262
C5_fi_Chap11b_RT6-2-8_ed01-2014
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
Peräkkäiset painallukset: Black Panel -tila - musta
näyttö (yöajo)
Soita puhelu lyhyellä painalluksella
Vastaa / lopeta puhelu
Pääsy puhelinvalikkoon
Näytä puheluluettelo
h

ylkää tuleva puhelu pitkällä painalluksella
Painallus: kuuntele käynnissä olevan opastuksen
ohje uudelleen
Peräkkäiset painallukset: näytöllä olevan tiedon
valinta Kierto: pääsy suoravalintavalikkoihin näytön mukaan
Lyhyt painallus: näytöllä olevan valinnan hyväksyminen
Pitkä painallus: paluu päävalikkoon
Lyhyt painallus: käynnissä olevan toiminnon
keskeyttäminen, hylkää tuleva puhelu
Pitkä painallus: paluu alkunäyttöön
Valikko: pääsy päävalikkoon
V
o L +: äänenvoimakkuuden lisääminen
V
o L -: äänenvoimakkuuden vähentäminen
Peräkkäiset painallukset: mykistä
/ palauta ääni
Lyhyt painallus:
r adio: suurempi taajuus
Musiikkisoitin: seuraava kappale
Pitkä painallus: kuuntelun pikaselaus
Lyhyt painallus: radioasema-, kappale-, albumi- tai
hakemistoluettelon näyttö
Pitkä painallus: radioasemien luettelon päivittäminen Lyhyt painallus:
r adio: pienempi taajuus
Musiikkisoitin: edellinen kappale
Pitkä painallus: kuuntelun pikaselaus