CITROEN C5 2015 Priručnik (in Serbian)

259
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše samo
na vašem vozilu.
eMyWay
01 Prvi koraci
iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije
koje zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja
kada je vozilo zaustavljeno.
r

adi čuvanja akumulatora, a dok je vozilo ugašeno,
sistem će se isključiti po aktiviranju funkcije uštede
energije.
SADRŽAJ
02

Komande
na volanu
03

Opšte
funkcionisanje
04

Navigacija
- Navođenje
05

Informacije
o saobraćaju
06
Telefoniranje
07

Radio
08


Čitači
muzičkih medija
09

Audio
podešavanja
10

Konfigu
racija
11

Šematsk
i prikaz ekrana str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.260
262
263
265
278
281
291
294
300
301
302
GPS navigacija
Multimedijalni autoradio
Telefon Bluetooth
®
Česta pitanja
str. 306

01
260
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
odabir :
-
automatski radio niže / više
frekvencije.
-


pesama sa C
d -a, MP3 numera ili
prethodnog / sledećeg medija.
-

levog / desnog dela ekrana kada se
meni prikaže.
Pomeranje levo / desno, u režimu " Move
the map

".
Prekid operacije u toku,
vratite se na granu
pretrage.
Pritisnite duže

:
povratak na trajni
prikaz.
Pristup meniju
"Configuration
".
d

ugo pritisnite

: pristup
pokrivenosti GP
s
-a i
režimu za navigaciono
navođenje.
Pristup Meniju
"Traffic information"
i prikaz upozorenja o
saobraćaju.
o
dabir :
-
odabir prethodnog / sledećeg reda liste
ili menija.
-

repertoara prethodnog / sledećeg
medija.
-

korak po korak prethodne / sledeće
radio frekvencije.
-

prethodnog / sledećeg MP3 repertoara.
Premeštanje više / niže, u modu " Move the
map
".
PRVI KORACI
Pristup meniju
"Navigation - guidance
"
i prikaz prethodnih
destinacija.
k

ratak pritisak kad motor
ne radi

: paljenje / gašenje.
k

ratak pritisak kad
motor radi

: gašenje /
preuzimanje slušanog
audio izvora.
Taster MODE

:
o
dabiranje
tipa trajnog prikaza.
Pritisnite duže

:
prikazivanje na crnom
ekranu (
dark
).
Točkić za odabiranje i potvrdu
ok :
o

dabir nekog elementa na ekranu ili na listi ili na meniju,
zatim potvrđivanje kratkim pritiskom.
Van menija i liste, kratak pritisak će pokazati
kontekstualni meni, u skladu sa prikazom na ekranu.
r

otacija prikaza karte

: uveličavanje/umanjivanje
dimenzija karte.
Podešavanje zvuka (za
svaki izvor nezavisno,
uključujući i T
a poruke i
navigaciona uputstva).

01
261
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Pritisnite duže : resetovanje
sistema.
Pristup Meniju "
Telefon" i
prikaz liste poslednjih poziva ili
prihvatanje dolaznog poziva.
PRVI KORACI
kratko pritisnite : odabiranje memorisanih radio
stanica.
d

uže pritisnite : memorisanje stanica za slušanje.
Pristup meniju "
MUSIC", i prikaz pesama ili C d /MP3/ a pple
®
sadržaja.
d

ugo pritisnite

: prikazivanje panoa za podešavanje
parametara za izvore " MEDIA" (C
d
/U
s
B/iPod/
s
treaming/
a

UX).
Pristup meniju "
RADIO" i prikaz liste
dostupnih radio stanica.
d

ugo pritisnite

: prikaz panoa za
podešavanje audio parametara za izvor
tjuner.

02
MENU
LIST
262
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
KOMANDE NA VOLANU
Uzastopnim pritiskom : režim "Black Panel" - crni
ekran (noćna vožnja).
k

ratko pritisnite za telefoniranje.
Javite se / Prekinite vezu.
Pristupite meniju telefona.
Prikaz dnevnika poziva.
d

ugo pritisnite za odbijanje dolazećeg poziva.
Pritisak
: ponovno slušanje uputstva za navigaciju
koja je u toku.
Uzastopni pritisci
: odabir tipa informacije na
ekranu.r otacija : daje pristup skraćenim menijima u skladu sa
prikazom na ekranu.
k

ratak pritisak : potvrđuje izbor prikazan na ekranu.
d

ug pritisak : vraćanje na opšti meni.
k

ratak pritisak : prekida radnju u toku, odbija dolazeći
telefonski poziv.
d

ug pritisak : vraća na početni prikaz.
Meni
: daje pristup opštem meniju.
V
o L + : povećava jačinu zvuka.
V
o L - : smanjuje jačinu zvuka.
Uzastopnim pritiskom : isključuje zvuk / ponovo uključuje zvuk.
kratak pritisak : radio : viša frekvencija.
Muzički čitači : naredna pesma.
d

ug pritisak : ubrzava premotavanje.
k

ratak pritisak : prikazuje listu raspoloživih radio
frekvencija ili pesama, albuma, izvođača.
d

ug pritisak : ažurira listu uhvaćenih stanica.
k
ratak pritisak : r adio : niža frekvencija.
Muzički čitači
: prethodna pesma.
d

ug pritisak : ubrzava premotavanje.

03
263
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
da biste imali detaljane informacije o meniju, pogledajte rubriku
"Šematski prikaz ekrana".z
a održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke neabrazivne
krpe (krpa za naočare) bez upotrebe ikakvih proizvoda za čišćenje.
"RADIO"
"TELEFON"
(
a
ko je razgovor u toku)
SETUP

: P
ode
Š
a
Van

J
a
datum i vreme, konfigurisanje prikaza, zvukovi,
parametri vozila.
i
zmena audio izvora :
RADIO : radio emitovanje.
MUSIC : emitovanje MU zike.
Uzastopnim pritiskanjem dugmeta
MODE pristupićete sledećim prikazima :
"KARTA NA CELOM
EKRANU"
"KARTA U PROZORU"
( a ko je navođenje u toku)
OPšTI RAD

03
264
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Jedan pritisak na točkić omogućava
direktan pristup menijima preko
ekrana.
Prikazi u zavisnosti od izabrane funkcije
RADIO

:
Promenite frekvenciju
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA,
CD ili USB (u zavisnosti od
medija)
:
načini očitavanja :
Normalno
Nasumično
Nasumično u svim medijima
Ponavljanje
TELEFON (u komunikaciji) :
Kombinovani režim
PRIKAZ KARTE PREKO ČITAVOG
EKRANA ILI U PROZORU :
Stop / Restore guidance
Prekini / pokreni navođenje
Select destination
Izaberi destinaciju
Enter an address
Unesi adresu
Directory
Imenik
GPS coordinates
GPS koordinate Divert route
Izmeni putanju
Move the map
Pomeri mapu
Info. on location
Informacija o mestu
Select as destination
Izaberi kao destinaciju
Select as stage
Izaberi kao etapu
Save this place
Sačuvaj ovo mesto
Quit map mode
Napusti prikaz mape
Kriterijumi navođenja
Stavi na čekanje
DTMF tonaliteti
Prekinuti vezu
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1FM
Informacije o saobraćaju (TA) AM
Informacije
Zabava
Specijalno ili Hitno2
2
2
2
2
2
Saopštenja1
OPšTI RAD
Change waveband
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
FM
Traffic announcements (TA) AM
Information
Entertainment
Special or Urgent Services announcements
Guidance criteria

04
265
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Lista poslednjih destinacija. "Navigacija - navođenje"
z

a brisanje poslednjih destinacija, odaberite " Opcije" u
meniju za navigaciju, zatim odaberite " Brisati poslednje
destinacije" i potvrdite.
o
daberite "Da" zatim potvrdite.
Brisanje samo jedne destinacije nije moguće. Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
"Izbor destinacije
"
"Etape i putanja "
"Opcije"
"Upravljanje kartom"
"Zaustaviti/Ponovo pokrenuti
navođenje"
Pritisnite N AV
.
ili
d
a biste u potpunosti mogli
da iskoristite sve funkcije
svog navigacionog sistema,
redovno ažurirajte karte.
o
bratite se servisnoj mreži
C i T ro Ë n ili naručite
ažuriranje na
http://citroen.navigation.com
k

ratak pritisak na produžetak
komande osvetljenja
omogućava da ponovite
poslednji nalog za navigaciju.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE
Pristup meniju "NAVIGACIJA"

04
266
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
Ka novom odredištu
Izbor odredišta
odaberite "Izbor destinacije" i
potvrdite, zatim odaberite " Unesi
adresu
" i potvrdite.
o

daberite funkciju " Zemlje" zatim
potvrdite.
o

daberite funkciju " Grad" ili "Post
code" zatim potvrdite.
o

daberite slova za grad ili jedan po
jedan broj za poštanski kod potvrđujući
točkićem nakon svakog unesenog
karaktera.
o
daberite grad iz predložene liste, zatim
potvrdite.
Postoji gotova lista od početnih slova
gradova za odabranu zemlju kojoj
možete direktno pristupiti potvrđujući
"Lista" na ekranu.
d

opunite, ako je moguće, informacije
"Put" i "Broj/Raskrsnica" na isti način.
o

daberite "Arhivirati" da biste snimili unetu adresu u karticu sa
kontakt adresama.
n

akon što istekne 60 sekundi, a Vi niste izabrali adresu, sistem će
Vas vratiti na poslednju početnu stranu, a kako biste se ponovo
vratili da je izaberete, iznova počnite sa etapama 1 i 2 pa potom
ponovo pritisnite taster kako biste je izabrali.
Potvrdite "OK" za pokretanje navođenja.
o

daberite kriterijume navođenja :
"Najbrži", "Najkraći" ili povoljniji
"Udaljenost / Vreme ", zatim odaberite
kriterijume željenih ograničenja
: "Sa
naplatnim rampama", "Sa trajektom",
ili" informacije o saobraćaju "zatim
potvrdite "OK".
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
267
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
Prema jednom od poslednjih odredišta
Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
o

daberite željenu destinaciju i potvrdite
pokretanje navođenja. Ka kontaktu iz imenika
o

daberite " I zbor destinacije" i
potvrdite, zatim odaberite " Kontakti" i
potvrdite.
o

daberite destinaciju po izboru
među kontaktima i potvrdite " OK" za
pokretanje navođenja. Pritisnite N AV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
n

avigacija prema kontaktu je moguća samo ukoliko je unesena
adresa za sistem radio navigacije.
Brisanje poslednjih destinacija Pritisnite N AV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
i

zaberite opcije " Opcije", a zatim
izaberite " Brisanje prethodnih
destinacija" i potvrdite.
NAVIGACIJA - N AVO đ ENJE

04
268
C5_sr_Chap11b_rT6-2-8_ed01-2014
odaberite "Izbor destinacije" i
potvrdite, zatim odaberite " GPS
koordinate
" i potvrdite.
Unesite GP
s koordinate i potvrdite " OK"
za pokretanje navođenja. Pritisnite N AV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
Ka koordinatama GPS-a
Prema jednoj tački na karti
k
ada je prikazana karta, pritisnite
OK za
prikaz kontekstualnog menija. o daberite
"Pomeranje karte " i potvrdite.
Pritisnite OK za prikaz menija iz
određenog konteksta " Pomeranje
karte ".
o

daberite " I zabrati kao destinaciju" ili
"
I zabrati kao etape" i potvrdite.
Pomerite kursor pomoću pokazivača da
biste tačno označili izabrano odredište.
NAVIGACIJA - N
AVO đ ENJE