CITROEN C5 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

119
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Dėl nustatyto nepakankamo slėgio
padanga ne visada būna deformuota
vizualiai. Nepasitenkinkite vien
apžiūrėję padangas.Įspėjimas išliks tol, kol padangos nebus
pripūstos, sutaisyta(-os) arba pakeista
(-os) pradurta viena ar kelios padangos.
Atsarginis ratas (plokščio tipo arba
plieniniu ratlankiu) neturi jutiklio.
Įspėjimas apie nepakankamą
slėgį
Jį rodo tolygiai užsidegusi ši
lemputė, kartu įsijungęs garsinis
signalizatorius ir, priklausomai nuo
įrangos, pasirodęs pranešimas.
Jei slėgis nukrinta tik vienoje padangoje,
ženkliukas arba pranešimas (priklausomai nuo
įrangos) nurodo - kurioje.
F

T

uoj pat sumažinkite greitį, venkite staigių
manevrų vairu ir staigaus stabdymo.
F

K

ai tik galite, tuoj sustokite, kai eismo
sąlygos tai leidžia. F
J ei turite kompresorių (pavyzdžiui, iš
laikino padangos sutaisymo komplekto),
patikrinkite visų keturių atvėsusių padangų
oro slėgį.
J

ei neįmanoma patikrinti slėgio iškart,
atsargiai važiuokite sumažintu greičiu.


arba
F

J
ei padanga pradurta, panaudokite laikino
padangos sutaisymo komplektą arba
atsarginį ratą (priklausomai nuo įrangos).
Veikimo sutrikimas
Kai ima mirksėti, o po to degti tolygiai
nepakankamo padangos slėgio
lemputė, kartu užsidega priežiūros
kontrolinė lemputė, rodo, kad atsirado sistemos
sutrikimas.
Tokiu atveju padangų oro slėgis nebėra
tikrinamas.
Šis įspėjimas pasirodo ir tada, kai bent vienas
ratas neturi jutiklio (pavyzdžiui, kai atsarginis
ratas yra plokščio tipo arba plieniniu ratlankiu).
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad
būtų patikrinta sistema, arba sutaisę
pradurtą padangą uždėkite ją ant
buvusio ratlankio, kuris turi jutiklį.
Bet koks remontas ir padangos
keitimas ant rato su šia sistema turi būti
atliekamas CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei keisdami padangas uždedate
jūsų automobilio neaptinkamą ratą
(pavyzdžiui, kai uždedate žiemines
padangas), jūs turite inicijuoti sistemą
CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
4
valdymas

120
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Vairas su nejudamais centriniais jungikliais
1
su
kant
●
Į
vairių informacinių puslapių prietaisų skydelio ekrane perslinkimas.
●
J
udėjimas įvairiuose prietaisų skydelio ekrano meniu.
●
V
ertės padidinimas arba sumažinimas.pa
spaudus trumpai ●
P rietaisų skydelio ekrano pagrindinio meniu atidarymas (
tik automobiliui stovint).
● I nformacijos pasirinkimas ir patvirtinimas.
Paspaudus ilgai Pasirinktos kelio atkarpos apskaitos grąžinimas į nulinę padėtį ( jei rodomas
atitinkamas automobilio kompiuterio puslapis).
2
pa

spaudus trumpai ●

V
ykdomo veiksmo atšaukimas.
●

A
nkstesnės rodymo padėties prietaisų skydelio ekrane grąžinimas.
Paspaudus ilgai Prietaisų skydelio ekrano pradinių rodmenų grąžinimas.
3
pa

spaudus trumpai Greičio padidinimas 1
km/h pakopomis / greičio įsiminimas.
la

ikant paspaudus Greičio padidinimas 5
km/h pakopomis.
4
pa

spaudus trumpai Greičio sumažinimas 1
km/h pakopomis / greičio įsiminimas.
la

ikant paspaudus Greičio padidinimas 5
km/h pakopomis.
5
pa

spaudus trumpai Greičio reguliatoriaus/ribotuvo veikimo sustabdymas arba atnaujinimas
(priklausomai nuo pasirinkto režimo).
6
pa

spaudus trumpai Greičio reguliatoriaus arba ribotuvo pasirinkimas (šio mygtuko veikimo ciklas
visada prasidės ribotuvo pasirinkimu).
7
pa

spaudus trumpai Greičio reguliatoriaus/ribotuvo išjungimas.
8
pa

spaudus trumpai ●

A
tsiliepimas į gautą skambutį.
●

"
Ragelio padėjimas" pokalbio metu.
●

T
elefono nuorodų meniu atidarymas.
●

P
atvirtinimas telefonų sąraše ir telefono meniu.
Paspaudus ilgai Gauto skambučio atmetimas.
9
Paspaudus trumpai / paspaudus ilgaiGarsinis signalas.
10
pa

spaudus trumpai Užtamsinto skydelio (komfortiškų naktinių rodmenų) į jungimas arba išjungimas.
11 Paspaudus ilgai Telefono balso atpažinimo į jungimas su funkcija "MirrorLink".
Valdymas

121
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
12
su
kant
●
R
adijas: įsimintų stočių peržvalga.
●
C
D / MP3 / "Jukebox": įrašų arba repertuarų peržvalga.
● D augiafunkcinio ekrano įvairūs meniu: perslinkimas ir padidinimas/sumažinimas.
pa

spaudus trumpai ● D
augiafunkcinio ekrano įvairūs meniu: pasirinkimo patvirtinimas.
●

Į
vairių nuorodų meniu atidarymas (priklausomai nuo ekrane rodomo
puslapio).
13
pa

spaudus trumpai ●

V
ykdomo veiksmo atšaukimas ir grįžimas į pirmesnę daugiafunkcinio ekrano
padėtį.
●

P
asiekusio skambučio atmetimas.
Paspaudus ilgai Grįžimas į pradinę daugiafunkcinio ekrano rodymo padėtį.
14
pa

spaudus trumpai Daugiafunkcinio ekrano pagrindinio meniu įjungimas.
15
Paspaudus trumpai / Laikant paspaudusGarso stiprumo padidinimas.
16
Paspaudus trumpai / Laikant paspaudusGarso stiprumo sumažinimas.
17
pa

spaudus trumpai ●
P

irmą kartą paspaudus: garso išjungimas.
●

A
ntrą kartą paspaudus: garso grąžinimas.
18
pa

spaudus trumpai ●

R
adijas: automatinė stočių paieška aukštesnio dažnio kryptimi.
●

C
D / MP3 / "Jukebox": tolesnės dalies paieška.
la

ikant paspaudus CD / MP3
/ "Jukebox": pagreitintas perklausymas ir greitas persukimas pirmyn.
19
pa

spaudus trumpai ●

R
adijas: automatinė stočių paieška žemesnio dažnio kryptimi.
●

C
D / MP3 / "Jukebox": pirmesnės dalies paieška.
la

ikant paspaudus CD / MP3
/ "Jukebox": greitas perklausymas ir persukimas atgal.
20
pa

spaudus trumpai ●

R
adijas: radijo stočių sąrašo parodymas.
●

C
D / MP3: dalių ir rinkinių sąrašo parodymas.
●

"
Jukebox": albumų sąrašo parodymas.
Paspaudus ilgai Radijo stočių sąrašo atnaujinimas.
21
Paspaudus trumpai / paspaudus ilgaiGarsinis signalas.
22
pa

spaudus trumpai MODE: daugiafunkciniame ekrane rodomos funkcijos pasirinkimas.
4
Valdymas

122
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Greičio ribotuvas
Jungikliai prie vairo
Greičio ribotuvo jungikliai yra įrengti kairėje
vairo pusėje.
1.
S
uprogramuoto greičio padidinimas.
2.
S

uprogramuoto greičio sumažinimas.
3.
G

reičio ribojimo pauzė ir atnaujinimas.
4.
R

ibotuvo funkcijos pasirinkimas.
5.
G

reičio ribotuvo išjungimas.
Rodmenys prietaisų skydelyje
Su greičio ribotuvu susijusi informacija
pateikiama prietaisų skydelio dalyje A .
Tai sistema, neleidžianti automobiliui viršyti
paties vairuotojo nusistatyto greičio.
Pasiekus nustatytą greitį akceleratoriaus
pedalas nustoja veikti.
Greičio ribotuvas į jungiamas rankiniu būdu:
tam tikslui reikia, kad automobilis važiuotų ne
mažesniu kaip 30

km/h greičiu.
Greičio ribotuvas jokiais būdais negali
atleisti nuo greičio apribojimų laikymosi
ir vairuotojo dėmesingumo.
Valdymas

123
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
F Paspauskite mygtuką 4 ir pasirinksite
greičio ribojimo režimą " LIMIT".
Prietaisų skydelio dalyje A bus rodomas
funkcijos ženkliukas " LIMIT".
Įjungimas
F Kai bus parodytas norimas didžiausias
greitis, paspauskite mygtuką 3.
ta

da informacija " ON" pasirodys prietaisų
skydelio dalyje A .
Pasirinkus funkciją, ekrane bus pateiktas
paskutinis suprogramuotas greitis ir užrašas
" PAUS E ".
Veikiant varikliui galite nustatyti norimą
didžiausią greitį, rodomą prietaisų skydelio
dalyje A , spustelėdami:
F

M

ygtuką 1 , jei norite padidinti
suprogramuotą maksimalų greitį.
F

M

ygtuką 2 , jei norite sumažinti
suprogramuotą maksimalų greitį.
Pakartotinai spaudžiant mygtuką galima keisti
ribojamą greitį 1

km/h pakopomis, o laikant
nuspaustą - 5

km/h pakopomis.
Suprogramavimas
F Paspauskite mygtuką 3.
Atlikus šį veiksmą prietaisų skydelio ekrano
dalyje A pasirodys informacija " PAUS E".
Šis veiksmas nepanaikina įsiminto
maksimalaus greičio ir jis toliau rodomas
prietaisų skydelio dalyje A .
Funkcijos veikimo sustabdymas ir atnaujinimas
4
Valdymas

124
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Akceleratoriaus pedalas turi jungiklį (didesnį
pasipriešinimą) eigos pabaigoje. Pakanka
bet kuriuo metu nuspausti pedalą iki galo ir
maksimalus nustatytas greitis bus viršijamas.
Kol nustatytas maksimalus greitis bus
viršijamas, prietaisų skydelio dalyje A rodomas
greitis mirksės. Užtenka atleisti akceleratoriaus
pedalą, kad būtų sugrįžta prie apriboto greičio
ir funkcija vėl veiktų.
Funkcija išjungiamaVeikimo sutrikimai
Gedimo atveju pasirodo pranešimas, lydimas
garsinio signalo ir užsidegusios lemputės
SERVICE.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Laikinas nusistatyto greičio
viršijimas
Leidžiantis stačia nuokalne arba
automobiliui labai stipriai greitėjant
greičio ribotuvas, kuris neveikia
automobilio stabdžių, negalės
sutrukdyti automobiliui viršyti
suprogramuoto maksimalaus greičio.
Naudojant CITROËN nepatvirtintą
kilimėlį vairuotojo vietoje, jis gali nuslysti
po akceleratoriaus pedalu ir neleisti
automobiliui laikinai viršyti nustatyto
greičio.
CITROËN patvirtinti kilimėliai turi trečią
tvirtinimo tašką greta pedalų ir leidžia
išvengti bet kokio kilimėlio trukdymo
pedalams .
Greičio informacija taip pat mirksės, jei
ribotuvas negalės apriboti automobilio
maksimalaus greičio (leidžiantis nuo stataus
kalno arba automobiliui stipriai greitėjant).
Norint, kad ribotuvas vėl veiktų, reikia atleisti
akceleratoriaus pedalą, kad būtų sugrįžta prie
apriboto greičio ir funkcija vėl veiktų. F

P

aspaudus mygtuką 5.
F

P

asirinkus greičio ribotuvo funkciją.
F

I

šjungus variklį.
Valdymas

125
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Greičio reguliatorius
Rodmenys prietaisų skydelyje
Informacija, susijusi su greičio reguliatoriumi,
pateikiama prietaisų skydelio dalyje A.
Jungikliai prie vairo
Greičio reguliatoriaus jungikliai yra įtaisyti
kairėje vairo pusėje.
1.
Į

jungiamas reguliavimas pagal tuo
metu važiuojančio automobilio greitį ir
padidinamas suprogramuotas greitis.
2.
Į

jungiamas reguliavimas pagal tuo
metu važiuojančio automobilio greitį ir
sumažinamas suprogramuotas greitis.
3.
Į

jungiama reguliavimo pauzė arba
atnaujinamas reguliavimas.
4.
Į

jungiama reguliatoriaus funkcija.
5.
I

šjungiama reguliatoriaus funkcija.
Tai sistema, kuri automatiškai palaiko pastovų
paties vairuotojo nusistatytą automobilio greitį,
nespaudžiant akceleratoriaus pedalo.
Greičio reguliatorius į jungiamas ranka: norint,
kad jis veiktų, automobilio greitis turi būti ne
mažesnis kaip 40

km/h ir turi būti į jungta ne
žemesnė kaip:
-

k

etvirtoji rankinės pavarų dėžės pavara,
-

a

ntroji automatizuotos arba automatinės
pavarų dėžės pavara.
Vairuotojas turi likti atidus ir visiškai
kontroliuoti vairuojamą automobilį.
Rekomenduojama laikyti kojas netoli
pedalų.
4
Valdymas

126
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Laikinas nustatyto
pastovaus greičio viršijimas
Veikiant greičio palaikymo funkcijai galima
nuspaudus akceleratoriaus pedalą viršyti
nustatytą palaikomą greitį (pavyzdžiui,
lenkiant automobilį).
Ekrano dalyje A rodomas greitis mirksės.
Užtenka atleisti akceleratoriaus pedalą ir
sistema grįš prie nustatyto pastovaus greičio.
Suprogramavimas
Pasirinkus funkciją prietaisų skydelio dalyje A
bus rodoma "CRUISE".
Kai funkcija pasirenkama, sistemos atmintyje
dar nėra įsimintino greičio .
Akceleratoriumi pasiekę norimą greitį
nuspauskite 1
ar 2 mygtuką. Važiavimo
greitis bus išsaugomas atmintyje ir greičio
reguliavimas įsijungs. Pasirinktas greitis ir
užrašas "ON" bus rodomas prietaisų skydelio
dalyje A .
Pastovaus palaikomo
greičio koregavimas
važiuojant
Galite keisti nustatytą ir prietaisų skydelio
dalyje A rodomą greitį spausdami:
-

1
mygtuką - greičio padidinimui.
-

2
mygtuką - greičio sumažinimui.
Pakartotiniais paspaudimais galima keisti
pastovų palaikomą greitį 1
km/h pakopomis, o
laikant nuspaustą - kas 5
km/h.
Galite atleisti akceleratoriaus pedalą. Automobilis
automatiškai palaikys pasirinktą greitį.
Jūsų automobilio greitis gali šiek tiek keistis
įsiminto greičio atžvilgiu.
Jeigu greičio palaikymo metu sistemai
nepavyksta palaikyti nustatyto greičio
(leidžiantis nuo stataus kalno), greičio
rodmenys mirksės. Jei būtina, vairuokite
įprastai.
F

P

aspauskite mygtuką
4

ir pasirinksite
reguliatoriaus veikimo padėtį "CRUISE" .
valdymas

127
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Greičio reguliavimo
grąžinimas
- Grąžinant įsimintą greitį Po laikino išjungimo paspauskite mygtuką
3 . Automobilis automatiškai pasieks
įsimintą greitį. Įsimintas greitis ir užrašas
"ON" pasirodys ekrano dalyje A .
J

eigu įsimintas pastovus greitis yra
žymiai didesnis už jūsų važiavimo greitį,
automobilis stipriai pagreitės, kad pasiektų
nustatytą greitį.
-

P
asirenkant esamą važiavimo greitį
P

asiekę norimą greitį paspauskite mygtuką
1
arba 2 .
N

aujas pageidaujamas greitis ir užrašas
"ON" pasirodys prietaisų skydelio dalyje A .
Paprasto važiavimo būdo
grąžinimas
F Nuspaudus mygtuką 5.
F P asirinkus greičio palaikymo funkciją.
F

I
šjungus variklį.
Pasirinktas pastovus greitis bus ištrintas iš
atminties.
Atliekant minėtus veiksmus prietaisų skydelio
dalyje A pasirodys užrašas " PAUS E "
.
Šie veiksmai nepanaikina nustatyto greičio,
kuris lieka rodomas ekrane.
Veikimo sutrikimai
Gedimo atveju pasirodo pranešimas, lydimas
garsinio signalo ir užsidegusios lemputės
SERVICE .
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Greičio palaikymo sistemą galima
naudoti tik tada, kai yra sąlygos važiuoti
pastoviu greičiu.
Nenaudokite jo esant intensyviam
eismui, važiuodami šlapiu arba
pažeistu keliu, esant blogoms sukibimo
sąlygoms ir kitokiems sunkumams.
Palaikomo greičio laikinas
išjungimas ir įjungimas
F Nuspaudžiant stabdžių arba sankabos pedalą.
F

N
uspaudžiant mygtuką 3.
F

A
rba kai veikia CDS ar ASR sistema.
Automobilio su rankine pavarų dėže greičio
palaikymo sistema neveikia, jeigu pavarų
perjungimo svirtis yra neutralioje padėtyje.
4
valdymas

128
C5_lt_Chap04_conduite_ed01-2015
Netyčinio linijos kirtimo signalas
Optimaliausiai šią sistemą galima panaudoti
greitkeliuose ir automagistralėse.
Įjungimas
F Įjungę kontaktą arba veikiant varikliui paspauskite šį mygtuką, kad imtų veikti
funkcija; užsidegs kontrolinė lemputė.
Išjungimas
F Iš naujo paspauskite šį mygtuką, kontrolinė lemputė užges.
Sistemos būsena lieka atmintyje ir išjungus
uždegimo kontaktą.
Perspėjimas
Apie nukrypimą perspėjama vairuotojo
sėdynės vibravimu:
-

d
ešinėje pusėje, jei ženklinimo linija
peržengiama iš dešinės,
-

k
airėje pusėje, jei ženklinimo linija
peržengiama iš kairės.
Kai į jungiamas posūkio rodiklis ir 20
sekundžių
po jo išjungimo neįsijungia joks perspėjimas.
Pavojaus signalas gali būti perduotas ir kertant
krypties ženklinimus (rodykles) arba kokius
nors atsitiktinius ženklus (grafiti ar pan.).
Veikimo sutrikimai
Kai atsiranda sutrikimų, užsidega priežiūros
lemputė, įsijungia garsinis signalizatorius ir
pasirodo pranešimas ekrane.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Sistema fiksuoja netyčinį kelio eismo juostų
ženklinimo linijos (ištisinės arba punktyrinės)
per važiavimą.
Jutikliai yra įmontuoti po priekiniu bamperiu, jie
į jungia signalą, kai automobilis nukrypsta į šalį
(važiuojant didesniu kaip 80

km/h greičiu).
Linijos kirtimo nustatymas gali būti sutrikdytas:- jei jutikliai yra nešvarūs (purvini,
snieguoti ir pan.),
-

j
ei kelio dangos ženklinimas yra
nusitrynęs,
-

j
ei kelio dangos ženklinimas yra mažai
kontrastingas su pačia kelio danga.
Netyčinio linijos peržengimo sistema
jokiu atveju negali pakeisti vairuotojo
budrumo.
Būtina laikytis kelių eismo taisyklių ir
važiuojant ilgą kelią kas dvi valandas
padaryti pertrauką.
Va