CITROEN C5 2016 Priručnik (in Serbian)

249
C5_sr_Chap10_caracteristique_ed01-2015
Unutrašnjost (Tourer)
A1 060
B 1 115
C 510
D 8 51
E 1 058
F 1 723
10
Tehničke karakteristike

250
C5_sr_Chap10_caracteristique_ed01-2015
elementi identifikacije
različiti uređaji za markiranje radi identifikacije i traženja vozila.
Pogledajte takođe saobraćajnu vašeg vozila da biste saznali tip, serijski broj, vrednosti mase...
sv
aki originalni rezervni deo C
iTr
o
Ën
je oznaka jedinstvene marke.
sa

vetujemo vam da koristite rezervne delove C
iTr
o
Ën
radi vaše bezbednosti i sigurnosti.D. N
alepnica sa informacijama o
pneumaticima/farbi.


z
a
lepljena na srednji stub levih vrata,
sadrži sledeće informacije
:
-

P
ritisak u pneumaticima praznog i
opterećenog vozila.
-
d
i
menzije pneumatika (ovde se
podrazumeva i indeks opterećenja i
oznaka brzine).
-

P
ritisak u rezervnom točku.
-
r
e
ferenca boje farbe.
Poštujte pritisak za pumpanje koji je
naznačio Ci Tr oËn.
P
roverite najmanje jednom mesečno pritisak
u pneumaticima po hladnom vremenu.
A. Nalepnica proizvođača.
-
U
kupna dopuštena masa vozila sa
prikolicom (MT
r

a
)
.
-

M
aksimalna masa na prednjoj osovini.
-

M
aksimalna masa na zadnjoj osovini.
B.
I

dentifikacioni broj vozila (V.I.N.), se
nalazi ispod poklopca motora.
C.
Identifikacioni broj vozila (V.I.N.), na donjem
poprečnom delu vetrobranskog stakla.
nemojte nikada da ispuštate vazduh iz
vruće gume.
Pri zameni guma, obavezno koristite
dimenzije koje su preporučene za vaše
vozilo.
ne
dovoljan pritisak u pneumaticima
izaziva povećanu potrošnju goriva.
za
lepljena na srednji stub levih vrata,
sadrži sledeće informacije

:
-


n
a

ziv proizvođača.
-

B

roj prijema homologacije.
-
i
d

entifikacioni broj vozila (V.
i.n.

).
-

M

aksimalno tehnički dozvoljeno
opterećenje (MT
aC

).
Tehničke karakteristike

251
C5_sr_Chap11a_BTa_ed01-2015
Hitan poziv ili poziv za pomoć
U slučaju da je računar vazdušnog
jastuka registrovao sudar, i nezavisno
od eventualnog otvaranja vazdušnog
jastuka, hitan poziv za pomoć biće
upućen automatski.
Lokalizovani hitni poziv
U hitnom slučaju, pritisnite ovaj
taster duže od 2 sekunde.
Treperenje zelene diode i
glasovna poruka potvrđuju da
je poziv upućen ka platformi
"Lokalizovani hitni poziv"*.
ne

posredni ponovni pritisak na taj taster,
poništava zahtev.
ze

lena dioda se isključuje.
U svakom trenutku, pritisak duži od 8 sekundi
na taj taster poništava zahtev.
ze

lena dioda ostaje uključena (bez treperenja)
kada se uspostavi komunikacija.
is

ključuje se na kraju komunikacije.
ov

aj poziv vrši platforma "Lokalizovani hitni
poziv" koja prima informacije o lokaciji vozila
i može da preusmeri signal upozorenja
odgovarajućoj službi za hitne slučajeve.
U onim zemljama u kojima ova platforma nije
aktivna ili kada usluga lokalizacije namerno
nije prihvaćena, poziv se upućuje spasilačkim
službama (112) bez lokacije.
*
o
v
e usluge su podređene uslovima i
dostupnosti.

o
b
ratite se C
iTr
o
Ën
mreži.
ak
o dobijete ponudu Ci T
r
o
Ën
C

onnect Box sa uključenim sos
paketom i asistencijom, takođe imate
i dodatne usluge u ličnom prostoru
MyC
iTr

o
Ën
putem internet sajta
C
iTr

o
Ën
vaše zemlje, dostupnog na
www.citroen.com.
.
A

252
C5_sr_Chap11a_BTa_ed01-2015
Lokalizovani poziv za asistencijom
ako ste kupili vozilo van servisne
mreže CiTr
oËn, p ozivamo vas da
proverite konfiguraciju ovih usluga i
možete zahtevati promene vaše mreže.
U višejezičnoj zemlji, konfiguracija je
moguća na zvaničnom jeziku po vašem
izboru.
iz t

ehničkih razloga, a posebno iz
razloga boljih telematskih usluga
prema korisnicima, proizvođač
zadržava pravo da u svakom trenutku
izvrši ažuriranje telematskih sistema na
vozilu telematske usluge.
ne

ispravnost sistema ne sprečava
vozilo da se kreće.
du

že od 2 sekunde pritisnite ovaj
taster da biste zatražili pomoć u
slučaju imobilizacije vozila.
Glasovna poruka potvrđuje da je
poziv upućen*.
nov

i pritisak na ovo dugme poništava poziv.
Glasovna poruka potvrđuje poništenje poziva.
na

randžasti pokazivač je stalno uključen

:
rezervna baterija treba da se menja.
U ova dva slučaja, servisi za hitan poziv i poziv
u pomoć možda ne rade.
ob

ratite se kvalifikovanom majstoru što pre.
Rad sistema
Prilikom davanja kontakta,
zelena lampica se pali u trajanju
od 3 sekunde pokazujući tako da
je sistem u funkciji.
na
randžasti pokazivač treperi,
a potom se gasi
: sistem
predstavlja kvar.
*
o
v
e usluge su podčinjene uslovima i
dostupnosti.

o
b
ratite se C
iTr
o
Ën
mreži.
A

253
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Tablet ekran na dodir 7 inča
Navigacija GPS - Autoradio multimedij - Telefon Bluetooth®
sadržaj
Prvi koraci
2 54
ko

mande na volanu

2
56
Meniji
2

57
na

vigacija
25
8
na

vigacija -
n
a

vođenje

2
66
s

aobraćaj
2
70
ra

dio medij

2
72
ra

dio

2
78
ra

dio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)

2
80
Mediji
2

82
Podešavanja
28

6
int

ernet
2
94
in

ternet browser

2
95
MirrorLink
TM 29 8
Telefon
3
00
na

jčešća pitanja
3
08
si

stem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
Vašem vozilu.
iz b

ezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikazana poruka režim uštede energije signalizira neizbežno
pauziranje. Pogledajte odeljak (
re

žim) Ušteda energije.
.
Audio i Telematska oprema

254
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Prvi koraci
koristite tastere koji se nalaze na tablet ekranu
na dodir da biste pristupili karuselu menija, a
zatim pritisnite tastere tablet ekrana na dodir.
sv
aki meni se prikazuje na jednoj ili dve
stranice (primarnoj i sekundarnoj stranici).
se

kundarna stranica
Primarna stranicaU slučaju dugog izlaganja visokim
temperaturama, sistem prelazi na režim
čekanja (dolazi do potpunog gašenja ekrana
i zvuka) u trajanju od najmanje 5 minuta.
A

255
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Podešavanje jačine zvuka (svaki izvor
je nezavisan, uključujući saobraćajna
obaveštenja (T
a) i n
avigacione instrukcije).
Pritisnite
Meni da bi se prikazao
karusel menija.
Pojačavanje jačine zvuka.
sm

anjivanje jačine zvuka.
Biranje izvora (u skladu sa verzijom)

:
-
r
a

dio "FM" / "
aM

" / "
d

a
B

"*.
-
k
l

juč "U
sB

".
-

J

ukebox*, nakon što ste prethodno kopirali
zvučne datoteke na internu memoriju
sistema.
-

T

elefon koji je povezan sa Bluetooth-om*
i sa širenjem multimedija Bluetooth*
(streaming).
-
č
i

tač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).
* U zavisnosti od opreme.
Prečice

: pomoću tastera koji su smešteni
u

gornjoj traci tablet ekrana na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom).
ek
ran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. n
e
će biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
ek
ran se može koristiti i kada nosite
rukavice. o
v
a tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha.
U slučaju velike vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne.za o državanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
ne k

oristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
ne

mojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
.
Audio i Telematska oprema

256
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
komande na volanu
Uključite/isključite režim "Black
Panel" - crn ekran (vožnja noću).
Telefon : javljanje na telefon.
Poziv u toku
: pristup meniju telefona
(Prekinite poziv,
r
e
žim skrivanja,
re

žim slobodnih ruku).
Telefon, kontinuirani pritisak
:
odbijanje dolazećeg poziva,
prekidanje poziva koji je u toku
; izvan
poziva u toku, pristup meniju telefona.
MirrorLink
TM, neprekidno pritisnite : pokretanje
g
lasovnog prepoznavanja pametnog telefona
pomoću sistema.
ra
dio, rotacija : izbor prethodne/
naredne memorisane stanice.
Medij, rotacija : izbor prethodne/
naredne numere.
Pritisak : povratak na navigaciju.
na

puštanje operacije u toku.
Ponovo povećajte razgranati prikaz
(meni ili repertoar).
Prikazivanje karusel menija.
Pojačavanje jačine zvuka.sm anjivanje jačine zvuka.
isk

ljučite zvuk.
ra
dio : automatska pretraga viših
frekvencija.
Medij : izbor narednog muzičkog
dela.
Medij, kontinuirani pritisak : brzo
napredovanje.
sk
ok u listi.
ra

dio : automatska pretraga nižih
frekvencija.
Medij : izbor prethodnog muzičkog
dela.
Medij, kontinuirani pritisak : brzo
menjanje unazad.
sk
ok u listi.
ra

dio : prikazivanje liste stanica.
Medij : prikazivanje liste numera.ra
dio, kontinuirano pritiskanje :
ažurira se lista registrovanih stanica.
Prikazivanje karusel
menija.
A

257
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Meniji
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Internet Telephone
Podesite zvuk (balans, ambijent...) i prikaz
(datum, vreme...).iz
aberite izvor zvuka, radio stanicu,
prikazivanje fotografija.
Podesite navođenje i izaberite destinaciju.
Pristupite putnom računaru.
Uključite, isključite, podesite neke funkcije
vozila.
Povežite se na "
in

ternet browser".
iz

vršite neke aplikacije smartfona putem
"MirrorLink
TM". Povežite telefon na Bluetooth
®.
(U zavisnosti od opreme)
(U zavisnosti od opreme)
.
Audio i Telematska oprema

258
C5_sr_Chap11b_sMeGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
navigacija
NavigationRoute settings
Audio i Telematska oprema