CITROEN C5 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

39
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Uz uključen autoradio, nakon označavanja
ovog izbornika možete konfigurirati komplet za
telefoniranje bez ruku Bluetooth (združivanje),
pregledati pojedine imenike (popis poziva,
usluge...) i upravljati pozivima (primanje poziva,
prekid poziva, dvostruki poziv, isključivanje
mikrofona...).Namještanje datuma i sata
Izbornik "Bluetooth -
Telefon - Audio"
radi sigurnosti, kad vozač rukuje
višenamjenskim ekranom vozilo
obavezno mora biti zaustavljeno. Više detalja možete naći u točki
a
utoradio.
F

P

ritisnite
A.
F
s
a

C označite izbornik "
na

mještanje
datuma i sata" i potvrdite pritiskom na C na
obruču upravljača ili na D na autoradiju.
F
sa
C označite konfiguraciju ekrana.
Potvrdite pritiskom na C na obruču
upravljača ili na D na autoradiju.
F
s
a

B označite namještanje datuma i
sata i potvrdite pritiskom na C na obruču
upravljača ili na D na autoradiju.
F
s
a

C označite vrijednosti koje želite
promijeniti. Potvrdite pritiskom na C na
obruču upravljača ili na D na autoradiju.
F

P

otvrdite s "OK" na ekranu.
1
Provjera rada

40
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Taktilni tablet
Taj sustav omogućuje:
- o tvaranje izbornika za određivanje
parametara funkcija i opreme vozila,
-

o
tvaranje izbornika s postavkama zvuka i
prikaza,
-

r
ukovanje tipkama audio opreme i telefona
i njihovim podacima,
-

p
rikaz vanjske temperature (u slučaju
opasnosti od poledice prikazuje se plava
pahuljica),
-

p
rikaz putnog računala.
i, o

visno o opremi, također omogućuje:
-

p
rikaz grafičke pomoći pri parkiranju,
-

r
ukovanje tipkama navigacije i i
n
terneta,
kao i prikaz njihovih podataka.
Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
ne

ke funkcije nisu dostupne u vožnji.
ak
o ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.Opći prikaz
Preporuke
Potrebni su jači pritisci, naročito kad je
potrebno povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje karte...).
s
a
mo dodirivanje nije
dovoljno.
ek

ran ne uvažava pritiske s više prstiju.
Ugrađena tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi i s rukavicama.
Principi
Pritisnite tipku MENU, zatim tipke na taktilnom
tabletu.
sv

aki izbornik ima jednu ili dvije stranice
(prva i druga stranica).
ov

om tipkom otvara se druga
stranica.
ov

om tipkom vraćate se na prvu
stranicu.
ov

om tipkom prikazuju se dodatni
podaci i otvaraju se postavke nekih
funkcija.
ov

a tipka služi za potvrdu.
ov

a tipka služi za izlazak.
ne d

odirujte taktilni tablet šiljastim
predmetima.
ne d

irajte taktilni tablet mokrim rukama.
za č

išćenje taktilnog tableta koristite
čistu i mekanu krpicu.
Provjera rada

41
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izbornici
Pritisnite ovu tipku na upravljačkoj
ploči, zatim tipku odgovarajućeg
izbornika.
Navigacija
ov
isno o razini opremljenosti ili
zemlji, navigacija nije raspoloživa
ili se ugrađuje kao opcionalna ili
serijska oprema.
Vidi točku "
au

dio i telematika".
Radio Media
Vidi točku "
au

dio i telematika".
Postavke
od

ređivanje postavki prikaza
i sustava.
Internet
in

ternetske usluge dostupne su preko
veze Bluetooth, WiFi ili MirrorLink™.
Vidi točku "
au

dio i telematika". Telefon
Vidi točku "
au

dio i telematika".
Vožnja
ot

varanje putnog računala.
ov

isno o izvedbi, određivanje
parametara nekih funkcija.
Vidi odgovarjuću točku. 1.
P

odešavanje glasnoće / isključivanje
zvuka.
Vidi točku "
au

dio i telematika".
1
Provjera rada

42
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izbornik "Vožnja"
U ovoj tablici opisane su funkcije čiji parametri se mogu određivati.Tipka Odgovarajuća funkcija Komentari
Vehicle settings
ot

varanje ostalih funkcija čiji parametri se mogu mijenjati. Funkcije su razvrstane u ove
skupine:
-

"
Driving assistance "
●

"
Pomoć pri parkiranju" (
zv
učna i grafička pomoć pri parkiranju; vidi točku " Vožnja",
●

"au
tomatska parkirna kočnica" (automatska električna parkirna kočnica; vidi točku
"Vožnja"),
●

"au
tomatic rear wiper in reverse" (rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag; vidi točku
"[Vidljivost]")
-

"
[ Lighting ]" (rasvjeta)
●

"
Guide-me-home lighting" (Privremeno paljenje svjetala; vidi točku "[ Vidljivost]"),
●

"au
to headlamp dip" (Glavna / dodatna rasvjeta zavoja; vidi točku " Vidljivost").
●

"dn
evna L
e
d svjetla"; vidi točku " Vidljivost").
-

"
Vehicle access " (pristup vozilu)
●

"dr
iver plip action" (
se
lektivno otključavanje vrata vozača; vidi točku "[
ot
varanje]").
●

"
Funkcija lakšeg ulaska vozača" (Funkcija lakšeg ulaska; vidi točku "
er
gonomija i
komfo r ".
za p

rikaz željenih funkcija označite skupine na dnu ekrana.
P

43
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Izbornik "Postavke"
U ovoj tablici opisane su funkcije dostupne u ovom izborniku.Tipka Odgovarajuća funkcija Komentari
Postavke zvuka Podešavanje glasnoće, balansa...
Turn off screen Gašenje taktilnog tableta (ugašen ekran).
Ponovnim pritiskom na ugašen ekran (ili na tipku MENU ) prikaz se uključuje.
Time/Date
na

mještanje datuma i sata.
Screen settings Podešavanje parametara prikaza (nizanje tekstova, animacije...) i svjetline ekrana.
Calculator Prikaz kalkulatora.
Calendar Prikaz kalendara.
1
Provjera rada

44
C5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Namještanje datuma i sata
F označite izbornik "Settings".
F n
a d
rugoj stranici pritisnite " Time/Date ".F
oz načite " Adjust time " ili " Adjust date ".F P romijenite vrijednosti na numeričkom
bloku i potvrdite.
F

P
ritisnite " Confirm " za spremanje
promjena i za izlazak.
Prilikom namještanja sata, možete
označiti " Sinkronizacija satelita ",
ako želite da se minute automatski
namještaju prema satelitskom signalu.
P

45
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
ključ s daljinskim upravljačem
Taj sustav omogućuje centralno otključavanje i zaključavanje vozila, preko brave ili iz daljine. Također služi otvaranje prtljažnika, za pronalaženje
parkiranog vozila paljenjem pokazivača smjera, pokretanje motora i osigurava zaštitu od krađe.
Vađenje / preklapanje
ključa
Otključavanje cijelog vozila
daljinskim upravljačem
Otključavanje vozila
F Vozilo se otključava pritiskom na tipku s otvorenim lokotom.
Otključavanje cijelog vozila
ključem
F Vozilo se otključava okretanjem ključa u bravi na vratima vozača prema naprijed.
Selektivno otključavanje
daljinskim upravljačem
F Prvim pritiskom na tipku s otvorenim lokotom otključavaju
se samo vrata vozača.
sv

ako otključavanje potvrđuje se brzim
bljeskanjem pokazivača smjera oko dvije
sekunde i paljenjem stropnog svjetla.
is

tovremeno, ovisno o izvedbi vozila, pri prvom
otključavanju otklapaju se vanjski retrovizori. F
d
r

ugim pritiskom na tipku s otvorenim
lokotom otključavaju se ostala vrata i
prtljažnik.
se

lektivno otključavanje nije moguće
pomoću ključa.
ot

ključavanje se potvrđuje brzim bljeskanjem
pokazivača smjera oko dvije sekunde i
paljenjem stropnog svjetla (ako je ta funkcija
uključena).
is

tovremeno, ovisno o verziji vozila, otklapaju
se vanjski retrovizori.
F
z
a v

ađenje i preklapanje ključa potrebno je
pritisnuti ovu tipku.
ot

ključavanje cijelog vozila ili selektivno
otključavanje može se odrediti u izborniku
postavki vozila (vidi točku "Provjera rada").
os

novna postavka je otključavanje cijelog vozila.
2
Otvaranje

46
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Obično zaključavanje ključem
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje daljinskim
upravljačem
F Vozilo se zaključava pritiskom na tipku sa zatvorenim lokotom.
F

P

ritiskom na tipku sa zatvorenim lokotom
dužim od dvije sekunde, automatski se
zatvaraju i stakla i krovni prozor.
ak
o su neka vrata, prtljažnik ili stražnje
staklo otvoreni, centralno zaključavanje
neće se izvršiti.
ak

o zaključano vozilo slučajno otključate,
ono će se nakon trideset sekundi
automatski ponovo zaključati, ako u
međuvremenu ne otvorite neka vrata.
ka

d vozilo miruje, uz ugašen motor,
zaključavanje se potvrđuje bljeskanjem
žaruljice na unutrašnjoj tipki za
zaključavanje.
Preklapanje i otklapanje vanjskih
retrovizora daljinskim upravljačem
može se isključiti u mreži C
iTr

o
Ën
ili u
nekoj stručnoj radionici.
F

V

ozilo se zaključava okretanjem ključa
prema natrag u bravi na vratima vozača.
za

ključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera na oko dvije sekunde i
gašenjem stropnog svjetla.
ov

isno o izvedbi vozila, istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Poklopac prtljažnika
F držite pritisnutu ovu tipku dulje od jedne sekunde za
otključavanje i otvaranje
poklopca prtljažnika u odškrinut
položaj.
Poklopac pr tljažnika bez motora
Motorni poklopac pr tljažnika
F
d
r
žite pritisnutu ovu tipku
dulje od jedne sekunde za
otključavanje i automatsko
otvaranje poklopca prtljažnika.
Otvaranje

47
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
F Vozilo se zaključava okretanjem ključa u bravi na vratima vozača prema natrag, a
ako ga u tom položaju zadržite dulje od
dvije sekunde automatski se zatvaraju
prozori i krovni prozor.
F

J
oš jednim okretanjem ključa u bravi prema
natrag u roku od pet sekunda, uključuje se
dodatno zaključavanje vozila.
Ključemkad je vozilo dodatno zaključano,
vrata se ne mogu otvarati vanjskim i
unutrašnjim kvakama.
is

ključena je i unutrašnja tipka
centralnog zaključavanja i
otključavanja.
za

to pazite da nitko ne ostane u vozilu
ako je ono dodatno zaključano.
Dodatno zaključavanje
F Vozilo se zaključava pritiskom na tipku sa zatvorenim lokotom,
a ako tu tipku pritisnete dulje
od dvije sekunde, automatski
se zatvaraju prozori i krovni
prozor.
F

J

oš jednim pritiskom na tipku sa
zatvorenim lokotom u roku od pet sekunda
uključuje se dodatno zaključavanje vozila.
Daljinskim upravljačem
dodatno zaključavanje potvrđuje se paljenjem
pokazivača smjera na oko dvije sekunde.
is

tovremeno, ovisno o verziji vozila, preklapaju
se vanjski retrovizori.ka d je vozilo zaustavljeno i motor
ugašen, zaključanost se potvrđuje
bljeskanjem žaruljice na unutrašnjoj
tipki centralnog zaključavanja.
ak

o su neka vrata ili prtljažnik otvoreni
ili ako nisu dobro zatvoreni, centralno
zaključavanje neće se izvršiti.
2
Otvaranje

48
C5_hr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Neispravan rad
nakon odspajanja akumulatora, zamjene
baterije ili u slučaju neispravnog rada
daljinskog upravljača, vozilo se više ne može
otključati, zaključati niti lokalizirati.
F
P
rvo otključajte i zaključajte vozilo ključem
u bravi.
F
z
a
tim reinicijalizirajte daljinski upravljač.
ak

o problem time ne riješite, obratite se što
prije mreži C
iTr

o
Ën i
li nekoj stručnoj radionici.
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt.
F kl juč okrenite u položaj 2 (kontakt).
(

Vidi točku "Pokretanje-gašenje motora").
F
o
d
mah i na nekoliko sekunda pritisnite
tipku sa zatvorenim lokotom na daljinskom
upravljaču, do pokretanja traženog
postupka.
F

P
rekinite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
da

ljinski upravljač ponovo radi ispravno.
Zamjena baterije
oznaka baterije: Cr2 032 / 3 V.
F o
t
vorite kućište malim odvijačem, na
mjestu žlijeba.
F
s kinite poklopac.
F
i
s
trošenu bateriju izvadite iz njenog ležišta.
F

P
ostavite novu bateriju u ležište, kako je
bila postavljena originalna baterija.
F

U
taknite poklopac u kućište.
Pronalaženje vozila
F za pronalaženje zaključanog vozila na parkiralištu pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom.
Pritom se pali unutrašnja rasvjeta, a pokazivači
smjera nekoliko sekundi bljeskaju.
Vozilo ostaje zaključano.
na i

strošenu bateriju u daljinskom
upravljača upozoravaju vas paljenje
ove žaruljice, zvučni signal i poruka
na ekranu.
Otvaranje