CITROEN DS3 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

99
DS3_ro_Chap05_amenagement_ed01-2014
Dispozitiv de protecţie împotriva soarelui
ce bate din faţă sau din lateral şi dispozitiv
protecţie a oglinzii.
F
C
ând contactul este pus ridicaţi
parasolarul; oglinda se luminează automat.
Parasolarul este prevăzut şi cu un suport
pentru carduri.
Parasolar Torpedo luminat
Permite depozitarea unei sticle de apă.
Capacul conţine un spaţiu pentru depozitarea
documentelor de bord ale vehiculului.
F

Pe
ntru a deschide torpedoul, ridicaţi
mânerul.
Este iluminat la deschiderea capacului.
Conţine comanda de neutralizare a aibagului
pasagerului din faţă A .
Torpedoul oferă acces la duza de ventilaţie
B,
prin care circulă acelaşi aer ca şi prin
aeratoarele de habitaclu.
Cotiera centrala
Compartimente de depozitare
F Pentru acces la compartimentul de depozitare inchis, ridicati clapeta pentru a
deschide capacul.
F

Pe
ntru acces la compartimentul de
depozitare deschis, de sub cotiera, ridicati
complet cotiera catre inapoi.
Aceste compartimente permit depozitarea
diferitelor aparate portabile (telefon, MP3
player...), ce por fi conectate la prizele USB
/
Jack, sau la priza de accesorii de 12 V din
consola centrala.
Dispozitiv de asigurare a confortului şi spaţiu de depozitare,
atât pentru conducator cât şi pentru pasagerul din faţă.
Amenajări

DS3_ro_Chap05_amenagement_ed01-2014
Conector JACK
Conectorul JACK este amplasat in modulul
"AUX ", pe consola centrala.
El permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod
®, pentru a putea asculta
fisiere audio prin difuzoarele vehiculului.
Player uSB
Pentru mai multe detalii privind utilizarea
acestui echipament, consultati rubrica Sistem
audio sau eMyWay.
Pe durata utilizarii sale, acumulatorul
echipamentului portabil se poate
reincarca automat.
Portul USB este amplasat in modulul "AUX "
, pe
consola centrala.
El permite conectarea unui echipament portabil,
de tip iPod
® de generatia a 5 -a sau superioara,
sau a unei memorii USB.
Echipamentul permite redarea formatelor
sau fisierelor audio (mp3, ogg, wma, wav...)
prin transmiterea lor catre aparatura audio a
vehiculului, utilizand sistemul de difuzoare existent
in vehicul.
Redarea fisierelor poate fi gestionata prin
utilizarea comenzilor situate in spatele volanului,
sau pe panoul sistemului audio, vizualizarea fiind
posibila pe ecranul multifunctional.
Pentru mai multe detalii privind utilizarea
acestui echipament, consultati rubrica
Autoradio.
Priza de accesorii
12 V
F Pentru a branşa un accesoriu la 12 V (putere maxima: 120 W), indepartati
obturatorul şi branşaţi adaptorul adecvat.Gestionarea redarii fisierelor audio se face prin
actionarea comenzilor echipamentului portabil.

101
DS3_ro_Chap05_amenagement_ed01-2014
Covoras de podeaDispozitiv detaşabil pentru protecţia mochetei.
La prima montare, pe partea şoferului, utilizaţi
exclusiv elementele de fixare din plicul ataşat.
Celelalte covoraşe sunt numai aşezate pe
mochetă.
MontareDemontare
Pentru demontare, pe partea şoferului:
F
t rageţi scaunul inapoi la maxim,
F

de
clipsaţi fixările,
F

s
coateţi covoraşul.
Remontare
Pentru remontare, pe partea şoferului:
F p oziţionaţi corect covoraşul,
F

p
rindeţi fixările apăsând pe acestea,
F

v
erificaţi fixarea corectă a covoraşului. Pentru a preveni orice risc de blocare
a pedalelor:
-
f olosiţi numai covoraşe adaptate
punctelor de fixare deja existente
în vehicul; folosirea lor este
imperativă,
-

n
u suprapuneţi niciodată mai multe
covoraşe.
Utilizarea covoraşelor neomologate
de CITROËN poate incomoda accesul
la pedale şi afecta cu funcţionarea
regulatorului / limitatorului de viteză.
Amenajări

DS3_ro_Chap05_amenagement_ed01-2014
1. Panou de mascare bagaje (vezi detalii pe pagina următoare)
2.
C

hinga de fixare
3.
A

mplasament pentru amplificatorul
Hi-Fi
4.
I

nele de ancorare
5.
C

ompar timent de depozitare (versiune
echipata cu kit de reparatie provizorie
pneu)
(

vezi detalii pe pagina următoare)


sau
T

rusa de scule (versiune echipata cu
roata de rezer va)
(

vezi rubrica "
in
locuire de roata")
Amenajarea portbagajului

103
DS3_ro_Chap05_amenagement_ed01-2014
Pentru a indepartta panoul:
F d esprindeţi cele două cordoane de
susţinere,
F

r
idicaţi uşor panoul, apoi desprindeti-l de
pe fiecare parte.
Panou de mascare bagaje
F Ridicaţi covorul din portbagaj, tragand de curelusa in sus, pentru a avea acces la
compartimentul de depozitare.
Aceasta are amenajări destinate depozitării
unei cutii cu becuri de schimb, o trusă de prim
ajutor, un kit pentru repararea provizorie a
unui pneu, două triunghiuri reflectorizante de
presemnalizare...
Compartiment de depozitare
F Reasezati covorul din portbagaj, pliindu-l usor in doua.
Amenajări

DS3_ro_Chap06_conduite_ed01-2014
Conducere
In acest capitol veti gasi informatii privind frana de stationare, cutia de
viteze manuala, sau manuala pilotata, sau automata, indicatorul de
schimbare a treptei de viteza si sistemul Stop & Start pentru a reduce
consumul de carburant, asistarea la pornirea in panta, limitatorul de
viteza pentru a nu depasi o viteza programata, regulatorul de viteza
pentru a mentine o viteza programata, asistarea la parcare pentru
detecta diferite obstacole.

DS3_ro_Chap06_conduite_ed01-2014

DS3_ro_Chap06_conduite_ed01-2014
Frână de staţionare
Acţionare
F Trageţi până la capăt de maneta franei de stationare, pentru a imobiliza vehiculul.
Eliberare
F Trageţi uşor maneta frânei de staţionare, apăsaţi butonul de deblocare, apoi coborâţi
maneta până la capăt. Când parcaţi pe o pantă, bracaţi roţile
spre trotuar pentru a le bloca, actionati
frana de stationare si cuplati o treapta
de viteză.
Când vehiculul se află în mişcare,
aprinderea acestui martor şi a
martorului STOP, însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj pe ecranul
multifuncţional, indică faptul că frâna este
rămasă actionata sau a fost incomplet eliberata.

107
DS3_ro_Chap06_conduite_ed01-2014
Cutie manuala cu 6 trepte
F Deplasaţi complet maneta spre dreapta, pentru a cupla treapta a 5 -a sau a 6 -a de
viteza.
Cuplarea treptei a 5-a sau
a 6-a
Din motive de siguranţă şi pentru a
uşura pornirea motorului:
-

s
electaţi întotdeauna punctul mort,
-

a
păsaţi complet pedala de
ambreiaj.
Cuplaţi mersul inapoi numai cu
vehiculul oprit şi motorul la ralanti.
Cuplarea mersului inapoi
F Ridicaţi inelul de sub nuca manetei şi
deplasaţi schimbătorul de viteze spre
stânga, apoi spre înainte.
ne

respectarea acestei instructiuni
poate provoca deteriorarea definitiva a
cutiei de viteze (cuplarea in mod gresit
a treptei a 3 -a sau a 4-a de viteza).
Conducere

DS3_ro_Chap06_conduite_ed01-2014
Cutie de viteze manuala pilotata
R. Mers inapoi.
F
A păsaţi pedala de frână, apoi împingeţi
maneta catre inainte pentru a selecta
această poziţie.
N.

P
unct mort.
F

C
u piciorul pe frana de frână, selectaţi
această poziţie pentru a porni motorul.
A.

M
od automatizat.
F

D
eplasaţi maneta catre inapoi, pentru a
selecta acest mod.
M + / -.

M
od manual cu schimbarea
secventiala a vitezelor.
F

D
eplasaţi maneta catre inapoi, apoi spre
stânga, pentru a selecta acest mod, apoi:
-

d
ati un impuls catre inainte, pentru a
selecta o treaptă superioară,
-

d
ati un impuls catre inapoi, pentru a
selecta o treaptă inferioară.
Maneta de viteze
+. Comanda din partea dreapta a volanului,
pentru cuplarea treptei superioare.
F

T
rageti de comanda "+" din spatele
volanului, pentru a selecta treapta
superioară.
-.

C
omanda din partea stanga a volanului,
pentru cuplarea treptei inferioare
F

T
rageti de comanda "-" din spatele volanului,
pentru a selecta treapta inferioară
Comenzi in spatele volanului
Comenzile din spatele volanului nu
permit selectarea punctului mort şi
trecerea în sau scoatere din marşarier
si nici schimbarea modului de
conducere.
Cutia manuală de viteze cu cinci trepte oferă,
la alegere, confortul unei cutii automate sau
plăcerea selecţiei manuale a vitezelor.
Aveţi la dispoziţie doua moduri de funcţionare
ale cutiei de viteze:
-

m

odul automat
izat, pentru o gestiune
automată a treptelor de viteză, fara
interventia conducatorului,
-

m

odul manual
, care presupune
schimbarea secventiala a vitezelor de
către şofer, utilizand maneta de viteze sau
comenzile din spatele volanului.
In modul automatizat, puteti relua controlul
manual al schimbarii treptelor in orice moment,
utilizand comenzile din spatele volanului.