CITROEN DS3 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

69
DS3_ro_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Sistem pentru încuiere sau descuiere manuală
şi completă a portierelor din interior.
Comandă centralizată
manuală
Închidere
F Apăsaţi pe butonul A pentru blocarea vehiculului.
Martorul roşu al butonului se aprinde.
Deschidere
F Apăsaţi din nou pe butonul A pentru deblocarea vehiculului.
Martorul roşu al butonului se stinge.
Dacă una dintre portiere este deschisă,
închiderea centralizată din interior nu
se efectuează. Dacă vehiculul este închis din exterior
martorul roşu clipeşte, iar butonul A
este dezactivat.
F

Î
n acest caz utilizaţi telecomanda
sau cheia pentru deschiderea
vehiculului.
Comanda centralizată
automată
Sistem pentru blocarea sau deblocarea
automată şi completă a uşilor si portbagajului
în timpul mersului.
Puteţi activa sau dezactiva această funcţie.
Închidere
La o viteză mai mare de 10 km/h portierele si
portbagajul se blochează automat.
Deschidere
F La o viteză mai mare de 10 km/h apăsaţi butonul A pentru deblocarea momentana a
uşilor si portbagajul.Dacă una dintre portiere este deschisă,
blocarea centralizată automată nu se
efectuează.
Dacă portbagajul este deschis,
blocarea centralizată automată a
portierelor este activă.
Rularea cu usile blocate poate face
ca accesul in habitaclu pentru a
oferi ajutor sa fie mai dificil in caz de
urgenta.
Deschideri

DS3_ro_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Activare
F Apăsaţi mai mult de două secunde butonul A.
Un mesaj de confirmare apare pe ecranul
multifuncţie, însoţit de un semnal sonor.
Neutralizare
F Apăsaţi din nou mai mult de două secunde butonul A .
Un mesaj de confirmare apare pe ecranul
multifuncţie, însoţit de un semnal sonor. Dispozitiv pentru blocarea şi deblocarea
mecanică a uşilor, în caz de defecţiune a
sistemului de blocare centralizată sau de pană
a bateriei.
Comanda de avarie
Blocarea usii soferului
F Introduceţi cheia în închizătoare, apoi
rotiţi-o spre dreapta.
Deblocarea usii soferului
F Introduceţi cheia în închizătoare, apoi rotiţi-o spre stânga.
Blocarea usii pasagerului
F Îndepărtaţi capacul negru, situat pe cantul portierei, folosind cheia.
F

I
nseraţi cheia în cavitate, apoi rotiţi-o până
la capăt.
F

S
coateţi cheia şi puneţi la loc capacul.
deblocarea uşii pasagerului
F Trageţi de comanda interioară de deschidere a uşii.
In caz de disfunctie a blocarii centralizate a
deschiderilor, este imperativa debransarea
bateriei pentru a bloca portbagajul
si a asigura astfel blocarea tuturor
deschiderilor vehiculului.
Rularea cu usile blocate poate face ca
accesul de ajutor in habitaclu sa fie mai
dificil in caz de urgenta.

71
DS3_ro_Chap03_ouvertures_ed01-2014
Portbagaj
Deschidere
F După deblocarea deschiderilor vehiculului cu telecomanda sau cu cheia, apasati pe
comanda de deschidere ridicaţi capacul
portbagajului.
Inchidere
F Coborâţi capacul portbagajului cu ajutorul mânerului din interior.
Când portbagajul nu este bine închis:
-

cu

motorul pornit, acest martor
se aprinde, însoţit de un mesaj
pe ecranul multifuncţional, timp
de câteva secunde,
-

c
u vehiculul în mişcare (viteza mai mare
de 10 km/h), acest martor se aprinde,
însoţit de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecranul multifuncţional, timp de câteva
secunde. Dispozitiv pentru deschiderea mecanică a
portbagajului în cazul defectării bateriei sau a
închiderii centralizate.
Comanda de urgenţă
Deschidere
F Rabataţi bancheta din spate pentru
a accesa broasca prin interiorul
portbagajului.
F

I
ntroduceţi o şurubelniţă mică în orificiul A
al încuietorii pentru a debloca portbagajul.
Deschideri

DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014
Confort
In acest capitol, veti descoperi, pentru confortul dumneavoastra,
functionarea sistemului de ventilatie si de aer conditionat, descrierea
dispozitivului cu par fum de ambianta si toate reglajele scaunelor,
volanului, si retrovizoarelor, pentru o pozitie optima in timpul rularii.

DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014

DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014
Scaune fataScaunele sunt formate dintr-perna de şezut, un spatar si o tetiera reglabile, pentru a va adapta pozitia la cele mai bune conditii de conducere si de confort.
Reglaje manuale
Reglare longitudinala
F Ridicaţi comanda şi culisaţi scaunul catre inainte sau catre inapoi.
Reglare in inaltime
F Trageţi comanda în sus, pentru a ridica sau în jos pentru a coborî, de câte ori va fi
necesar pentru a obţine poziţia dorită.
Reglarea inclinarii spatarului
F Impingeti comanda catre inapoi.
Inainte de a initia o manevra de deplasare a scaunului catre inapoi, verificati ca nimeni si nimic sa nu deranjeze cursa scaunului catre inapoi,
pentru a evita orice risc de lovire a pasagerilor din spate, sau de blocare a scaunului prin prezenta unor obiecte mari asezate pe podea in
spatele scaunului. In cazul blocarii scaunului, intrerupeti manevra imediat.

75
DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014
Reglaje complementare
Reglare în înălţime a tetierei
F Pentru a o ridica, trageţi-o în sus.
F Pe ntru a o scoate, apăsaţi pe
proeminenţa
A

şi trageţi tetiera în sus.
F

Pe
ntru a o pune la loc, introduceţi tijele
tetierei în orificii având grijă să fie pe axul
spătarului.
F

Pe
ntru a o coborî, apăsaţi simultan pe
proeminenţa A şi pe tetieră. Tetiera este dotată cu o armatură
care are o serie de crestături, ceea ce
împiedică coborârea acesteia; acest
sistem de crestături este un dispozitiv
de siguranţă în caz de şoc.
Reglajul este corect când marginea
superioară a tetierei se află la acelasi
nivel cu par tea de sus a capului.
Nu circulaţi niciodată cu tetierele
demontate; acestea trebuie să fie la
locul lor şi corect reglate.
Comandă încălzire scaune
Cu motorul pornit, scaunele din faţă pot fi
încălzite separat.
F

U
tilizaţi rotiţa de reglare, aşezată pe partea
laterală a fiecărui scaun din faţă, pentru
a aprinde şi pentru a alege nivelul de
încălzire dorit:
0 : O

prire.
1: S

lab.
2: M

ediu.
3: P

uternic.
Confort

DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014
Acces la locurile din spate
F Trageţi comanda în sus pentru a rabate spătarul şi deplasaţi scaunul catre înainte. Nicio persoană şi niciun obiect nu trebuie
să împiedice deplasarea scaunului pe
glisieră pentru a reveni la poziţia sa
iniţială; revenirea la această poziţie este
necesară pentru blocarea longitudinală.
Asigurati-va de corecta rulare a centurii,
pentru a nu deranja accesul pasagerilor
la locurile din spate.
Maner
Acest maner de forma ergonomica, situat in
partea de sus a garniturii laterale, permite:
-

a
sigurarea unei prinderi utile in timpul
rularii pentru pasagerii de pe locurile
laterale din spate,
-

p
rezenta unui punct de sprijin ce
amelioreaza accesul pe locurile din spate,
-

o
iesire mai usoara de pe locurile din spate.
In caz de dificultate, impingeti simultan
catre inapoi comanda de reglare a
inclinarii spatarului (situata la partea
inferioara a spatarului) si spatarul.
Utilizati numai comanda adecvata,
situata la partea superioara a
spatarului. F

Pe

ntru a readuce scaunul in pozitia initiala,
impingeti spatarul catre inapoi.

77
DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014
Scaune fata RACINGScaunul este compus dintr-o perna de sezut si un spatar reglabile, pentru a putea adapta pozitia la cele mai bune conditii de conducere si de confort.
Reglaje manuale
Reglare longitudinala
F Ridicati comada si culisati scaunul catre inainte sau inapoi.
Reglare in inaltime
F Trageti comanda in sus pentru a ridica, sau in jos pentru a cobori scaunul, de cate
ori este necesar, pentru a obtine pozitia
cautata.
Reglarea inclinarii spatarului
F Impingeti comanda catre inapoi si rabateti spatarul catre inainte sau catre inapoi.
Inainte de a initia o manevra de deplasare a scaunului catre inapoi, verificati ca nimeni si nimic sa nu deranjeze cursa scaunului catre inapoi,
pentru a evita orice risc de lovire a pasagerilor din spate, sau de blocare a scaunului prin prezenta unor obiecte mari asezate pe podea in
spatele scaunului. In cazul blocarii scaunului, intrerupeti manevra imediat.
Confort

DS3_ro_Chap04_confort_ed01-2014
Reglaje complementare
Acces la locurile din spate
F Trageti comanda catre inainte, pentru a rabate spatarul si deplasati scaunul catre
inainte.
L

a revenire, scaunul isi reia pozitia initiala.
Maner
Acest maner ergonomic, situat in partea
superioara a garniturii laterale, permite:
-
i
n mers, asigura functia de sprijin pentru
pasagerii laterali din spate,
-

a
meliorarea accesului la locurile din spate,
ca punct de prindere,
-

f
acilitarea iesirii din vehicul, de pe locurile
din spate.
ni

cio persoana sau obiect nu trebuie sa
impiedice revenirea glisierei scaunului
in pozitia initiala; revenirea in aceasta
pozitie este necesara pentru blocarea
longitudinala.
as

igurati-va ca centura este rulata
corect, pentru a nu jena pasagerii ce
urca pe locurile din spate.