CITROEN DS3 2015 InstruktionsbØger (in Danish)

04
299
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Mandestemme / Damestemme
tryk på
SETUP for at vise
konfigurationsmenuen.
Vælg "Select male voice"
(mandestemme) eller " Select female
voice" (damestemme), og godkend
med "Ye s " (ja) for at aktivere en
mandestemme eller en damestemme.
Systemet genstarter. Vælg "Voice synthesis" (talesyntese),
og godkend.
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

05
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Adgang til menuen "TRAFIKMELDINGER"
Liste over trafikmeldinger (t MC) der er sorteret i forhold
til deres afstand til bilen.
Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
" Traffic information"
(trafikmelding)
"Geographic filter " (geografisk filter)
"
Select TMC station" (vælg
t

MC-station automatisk,
manuelt)
"Display / Do not display
messages " (vis/vis ikke
meddelelser)
eller
tryk på "

TRAFFIC".
TRAFIKMELDINGER

05
301
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Indstilling af filter og visning af trafikmeldinger
TMC-meldinger (Trafic Message Channel) på GPS-navigation er trafikoplysninger udsendt i reel tid.
tryk på
TRAFFIC (trafik) for at
vise menuen "T

raffic information"
(trafikmeldinger).
Vælg "Geographic filter"
(geografisk
filter),

og godkend. Systemet giver følgende
valgmuligheder:
-
"Retain all the messages" (gem
alle meddelelser)
eller
-
"Retain the messages" (gem
meddelelser)
● "Around the vehicle " (omkring
bilen), (godkend kilometertallet
for at ændre det og vælge
afstanden)
● "On the route " (på ruten).
tryk "

OK" for at gemme ændringerne.
Vi anbefaler:
- Et
filter på ruten.
- Et
filter omkring bilen på:
-

20 km i byområde.
-


50 km på motorvej.
TRAFIKMELDINGER

05
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Vigtigste TMC-ikoner
Rød og gul trekant: Oplysninger om trafikken, f.eks.:
Sort og blå trekant: g enerelle oplysninger, f.eks.:
o

plysninger om vejret
Ændring af vejskilt
Eksplosionsfare Oplysninger
om trafikken
Vejindsnævring
Lukket vej
Vind
g

lat vej
Demonstration
t
åge
u

lykke
Fare
Parkering
Forsinkelse
Indkørsel forbudt Sne / is
Vejarbejde
Trafikprop
Lyt til TA-meldinger
TA-funktionen (Trafic Announcement)
giver fortrinsret til udsendelsen af
trafikmeldinger. For at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender denne type meldinger

.
Så
snart en trafikmelding udsendes, afbrydes den igangværende
lydkilde (radio, CD-afspiller

, u S b , ...) automatisk for at udsende
trafikmeldingen
(TA). Lydkilden genoptager sin normale funktion, så
snart

trafikmeldingen er slut.
tryk på

RADIO for at få vist menuen.
Vælg "Service name ", og godkend.
Aktiver eller deaktiver Trafic
Announcement (TA)
(trafikmeldinger),
og godkend.
L

ydstyrken for trafikmeldinger (TA) kan kun reguleres, når denne type
udsendes.Funktionen kan til enhver tid aktiveres eller deaktiveres
ved at trykke på tasten.
T

ryk på tasten under udsendelsen af trafikmeldingen for at
afbryde den.
TRAFIKMELDINGER

06
303
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Adgang til menuen "TELEPHONE"
"Telephone" (telefon)"Dial" (ring)
"Directory of contacts"
(telefonbog)
"Contacts management "
(styring af kontakter)
"Phone functions "
(telefonfunktioner)
"Bluetooth functions "
(
b luetooth-funktioner)
"Hang up " (læg på)
Skift fra listen til menuen (venstre/højre). eller
Liste over de seneste
indgående og udgående
opkald, foretaget med
telefonen der er sluttet til
systemet.
tryk på denne tast.
For at foretage et opkald; vælg et nummer på listen, og
tryk


"OK" for at starte opkaldet.
tilslutning af en anden telefon sletter listen over de
seneste opkald. Ingen telefon tilsluttet.
telefon tilsluttet.
Indgående opkald.
u

dgående opkald.
Synkronisering af aktuel
adressebog.
telefonsamtale i gang.
I øverste område af permanent
visning
TELEFON

06
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFON
Tilslutning af en Bluetooth-telefon
Første gangAf sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af b luetooth-
mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages,
når bilen holder stille .
Vælg navnet C
I
tro
Ë
n i listen over sporede
apparater i telefonens
b
luetooth-menu.
tryk på denne tast (telefon).
Vælg "

Bluetooth functions " (
b luetooth-
funktioner), og godkend.
Vælg "Peripherals search " (søgning
efter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over registreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen "Connect"
(tilslut) er tilgængelig.
Du kan se, om din telefon er kompatibel, på www.citroen.dk
(services).
Aktiver telefonens
b luetooth-funktion, og sørg for at
den
er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Fremgangsmåde (hurtig) fra telefonen
Indtast en kode på mindst 4 cifre på telefonen, og
godkend.
Indtast denne kode i systemet,
vælg

"OK", og godkend. Fremgangsmåde fra systemet

06
305
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFON
Vælg "Connect" (tilslut), og godkend.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen:
-
I funktionen "
Handsfree mode"
(håndfri) (kun telefon).
-

I funktionen "
Audio" (streaming:
Afspilning
af telefonens musikfiler).
-

I funktionen "
All" (alle) (for at vælge
begge funktioner).
Vælg "OK", og godkend. Accepter derefter den automatiske tilslutning på telefonen,
således at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.
Systemets evne, til kun at tilslutte en enkelt funktion, afhænger af \
telefonen.
b egge funktioner kan tilsluttes som standard.
Funktionen "
Handsfree mode" (håndfri) anvendes især, hvis
afspilningen "Streaming" ikke ønskes.
De tilgængelige tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og\
om det anvendte
b luetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjeneste\
r du har adgang til.
Afhængig af telefontypen spørger systemet, om du vil acceptere
overførslen af dit register.
n
år man vender tilbage til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
telefon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning
(hvis
b luetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutning fjernes
sammenkoblingen af telefonen, og sammenkoblingen med den
ønskede funktion gentages.
Indtast en kode på mindst 4 cifre på telefonen, og
godkend.
Indtast denne kode i systemet,
vælg "OK", og godkend.
Vælg navnet på det eksterne udstyr på
listen over registreret eksternt udstyr, og
godkend.

06
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFON
Telefonbog / Synkronisering af kontakter
tryk på PHONE, vælg "Contacts
management" (styring af kontakter) og
godkend.
Vælg "New contact" (ny kontakt) for at
gemme en ny kontakt.
Vælg "Sortering ud fra efternavn/
fornavn" for at vælge rækkefølgen for
visning.
Vælg "Delete all contacts" (slet alle
kontakter) for at slette alle kontakter, der
er gemt i systemet. Vælg "Synchronization options
"
(synkroniseringsoptioner):
-


n o synchronization (ingen
synkronisering):
u

delukkende kontakter
der er gemt i systemet (altid til stede).
-

Display telephone contacts (vis
telefonens kontakter):

u delukkende
kontakter der er gemt i telefonen.
-

Display SIM card contacts (vis
SIM-kortets kontakter):

u delukkende
kontakter der er gemt på SIM-kortet.
-

Display all phone contacts (vis alle
kontakter): SIM-kortets og telefonens
kontakter

.
Vælg "Import all the entries" (importer
alle) for at importere alle telefonens
kontakter og for at gemme dem i
systemet.
n

år de først er importeret, vil kontakten
være synlig, lige meget hvilken telefon
der tilsluttes.
Vælg "Contact mem. status"
(kontakthukommelsens tilstand) for at
kende antallet af kontakter, der er gemt
eller importeret i systemet, samt få at
vide hvor meget hukommelse, der er
ledig.

06
307
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
Redigering, import eller sletning af kontakter
tryk på PHONE, vælg dernæst
"Directory of contacts" (kontaktregister)
og godkend.
Vælg Search og brug derefter
drejeknappen til at vælge den ønskede
kontaktgruppe i talrækkefølge eller
alfabetisk rækkefølge i forhold til de
lagringer, der allerede er foretaget, og
godkend.
Skift til listen over kontakter, vælg den
ønskede kontakt og godkend.
Vælg "Open" (åbn) for at vise en
telefonkontakt eller for at ændre en
kontakt, der er gemt i systemet.
Vælg "Import" (importer) for kopiere en
telefonkontakt i systemet.
Vælg "Delete" (slet) for at slette en
kontakt, der er gemt i systemet.
TELEFON
tryk OK eller tryk på returtasten for at
forlade menuen.
n

år kontakten er importeret, forsvinder b luetooth-symbolet, og
erstattes af telefonsymbolet, hvilket er et bevis på at kontakten er \
registreret i systemet. Det er ikke muligt at ændre eller slette telefonens eller SIM-kortets\

kontakter via b luetooth-forbindelsen.
I denne menu "Directory of contacts" (kontaktregister) sker import
og sletning af kontakter en ad gangen.

06
DS3_da_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
TELEFON
tryk to gange på PHONE (telefon).
Vælg "Dial" (tryk nummer), og godkend. Vælg "Directory of contacts"
(kontakter), og godkend.
tryk telefonnummeret på det virtuelle
tastatur

, idet tallene vælges og
godkendes et efter et.
tryk "

OK" for at starte opkaldet.
tryk på
TEL eller to gange på
PHONE.
Ring til et andet nummer
Ring til en kontakt
Vælg den ønskede kontakt, og godkend.
Hvis adgangen sker via tasten PHONE;
vælg "Call" (ring), og godkend.
Vælg nummeret, og godkend for at
starte opkaldet.
Foretag et opkaldAnvendelse af telefonen frarådes under kørsel. Det anbefales, at d\
er
parkeres et sikkert sted, eller at der gøres brug af ratbetjeningskna\
pperne.