ESP CITROEN DS3 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

209
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituição das luzes de
mudança de direcção
Um funcionamento intermitente muito rápido
do avisador das luzes de mudança de direcção
(direita ou esquerda) indica a avaria de uma
das lâmpadas do lado correspondente.
F Rode um quarto de volta o porta-lâmpadas e retire-o.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Substituição das lâmpadas das
luzes de cruzamento
F Retire a tampa de protecção puxando a lingueta.
F

D
esligue o conector da lâmpada.
F

A
faste as molas para libertar a lâmpada.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.
Para proceder à montagem, efectue estas
operações pela ordem inversa.
As lâmpadas de cor âmbar, tais como
as luzes de mudança de direcção,
devem ser substituídas por lâmpadas
de características e cor idênticas.
Ao montar novamente, feche
cuidadosamente a tampa de protecção
para garantir a estanqueidade da luz.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
1. Luzes de travagem / de presença (P21/5W).2. Luzes de presença (P5W).
3. Luz de mudança de direcção (PY21W âmbar).4. Luz de nevoeiro, lado esquerdo (PR21W vermelho)


L
uz de marcha-atrás, lado direito (P21W).
Luzes traseiras
As lâmpadas de cor âmbar ou
vermelha, assim como as luzes de
mudança de direcção ou de nevoeiro,
deverão ser substituídas por lâmpadas
com características e cor idênticas.
Substituição das luzes
F Abra a mala,
F R etire a tampa de acesso no revestimento
lateral correspondente,
F

D
esaparafuse a porca de orelhas de
fixação da luz,
F

D
esencaixe o conector da luz,
F

R
etire com cuidado a luz puxando através
do eixo para o exterior, F
P rima as quatro linguetas e retire o porta-
lâmpadas,
F

R
ode um quarto de volta a lâmpada e
substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nas guias
permanecendo no eixo do veículo.

213
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituição das luzes de
mudança de direcção (4) e da luz
de nevoeiro ou de marcha-atrás (5)
F Rode a lâmpada um quarto de volta e substitua-a.
Substituição das luzes de
presença e de travagem de LEds
(
díodos)
Para a substituição deste tipo de lâmpada de
díodos, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
Luzes traseiras 3d
Acesso às lâmpadas
F Abra a mala,
F R etire a tampa de acesso no revestimento
lateral correspondente,
F

D
esaparafuse a porca de orelhas de
fixação da luz,
F

D
esencaixe o conector da luz,
F

R
etire a luz com cuidado, puxando-a
através do eixo para o exterior.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nos guias,
permanecendo no eixo do veículo.
1.
Luzes de presença 3D de LEDs (díodos).2. Luz de travagem / de presença de LEDs (díodos).3. Luzes de presença laterais de LEDs (díodos).4. Luz de mudança de direcção (PY21W âmbar).5. Luz de nevoeiro, lado esquerdo (H21W vermelho)

L uz de marcha-atrás, lado direito (H21W).
As lâmpadas de cor âmbar ou
vermelha, assim como as luzes de
mudança de direcção ou de nevoeiro,
deverão ser substituídas por lâmpadas
com características e cor idênticas.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituir a terceira luz de
travagem (4 lâmpadas W5W)
F Abra a mala.
F
R etire os dois obturadores A situados no
forro.
F

E
mpurre pelo eixo sobre o corpo da luz,
efectuando um movimento de alavanca
com duas chaves de parafusos para a
extrair para o exterior.
F

D
esligue o conector e, se necessário, o
tubo do lava-vidros da luz.
F

R
ode um quarto de volta o porta-lâmpadas
correspondente à lâmpada com defeito.
F

P
uxe a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Substituir a terceira luz de
travagem (LEd)
Para a substituição deste tipo de luz de
diodos electroluminescentes, consulte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
Substituição das luzes da chapa
de matrícula (W5W)
F Insira uma chave de parafusos num dos
orifícios exteriores da parte transparente.
F

E
mpurre para fora para desencaixar.
F

R
etire a parte transparente.
F

R
etire a lâmpada e substitua-a.

215
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Iluminação interior
Luz de tecto (1 / W5W)
Desencaixe a tampa da luz de tecto 1 com uma
c have de parafusos fina, do lado do comando,
para aceder à lâmpada com defeito.
Luzes de leitura de mapas (2 / W5W)
Desencaixe a tampa da luz de tecto. Para
aceder à lâmpada com defeito, desencaixe a
divisória da luz de leitura 2
em questão.
Iluminação da mala (W5W)
Desencaixe a caixa empurrando a base pela
parte de trás.
Iluminação do espaço para os pés e
compartimento de arrumação central (W5W)
Desencaixe a caixa para aceder à lâmpada.
Iluminação do porta-luvas (W5W)
Desencaixe a caixa para aceder à lâmpada.
Informações práticas

DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituição de um fusível
Instalação de acessórios
eléctricos
O circuito eléctrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no veículo,
consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
A CITROËN declina toda a
responsabilidade por custos
associados à reparação do veículo ou
avarias resultantes da instalação de
acessórios auxiliares não fornecidos,
não recomendados pela CITROËN
e não instalados de acordo com as
indicações, em particular quando o
consumo do conjunto de aparelhos
suplementares ligados ultrapassar os
10 miliamperes.
A pinça de extracção e os locais dedicados
aos fusíveis de substituição encontram-se
instalados na parte de trás da tampa da caixa
de fusíveis do painel de bordo.
Para aceder:
F

D

esencaixe a tampa puxando a parte
lateral,
F

R

etire totalmente a tampa,
F

R

etire a pinça.
Acesso às ferramentas
Antes de substituir um fusível, é necessário
conhecer a causa da avaria e solucioná-la.
F
I
dentifique o fusível avariado observando o
estado do respectivo filamento.
Substituição de um fusível
Bom Mau
F

Ut

ilize a pinça especial para extrair o
fusível do respectivo alojamento.
F

S

ubstitua sistematicamente o fusível
avariado por um novo com um valor de
intensidade equivalente.
F

V

erifique a correspondência entre o
número gravado na caixa, o valor da
intensidae gravado na parte de cima e as
tabelas que se seguem.

219
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Fusíveis no compartimento
do motor
A caixa de fusíveis encontra-se no
compartimento do motor junto à bateria (lado
esquerdo).Acesso aos fusíveis
F Desencaixe a tampa.
F S ubstitua o fusível (ver o parágrafo
correspondente).
F

A
pós a intervenção, feche cuidadosamente
a tampa para garantir o isolamento da
caixa de fusíveis.
Qualquer intervenção nos fusíveis da
caixa, situada na bateria, deverá ser
efectuada pela rede CITROËN ou por
uma oficina qualificada.
Informações práticas

223
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
BateriaModo de execução para recarregar a sua bateria descarregada ou para efectuar o arranque do motor a partir de outra bateria.A bateria encontra-se situada sob o capot do
motor.
Para aceder:
F

a
bra o capot através do manípulo interior
e, em seguida, exterior,
F

f
ixe a vareta de fixação do capot,
F

e
leve a tampa em plástico do borne (+).
Acesso à bateriaApós a montagem da bateria pela
rede CITROËN ou por uma [oficina
qualificada], o Stop & Start ficará
activo apenas após uma imobilização
contínua do veículo, cuja duração
depende das condições climáticas e do
estado de carga da bateria (até cerca
de 8 horas).
A presença desta etiqueta,
principalmente com o Stop & Start,
indica a utilização de uma bateria
de chumbo de 12

V de tecnologia
e características específicas, que
necessita, se for desligada ou
substituída, da intervenção exclusiva
da rede CITROËN ou de uma oficina
qualificada.
O incumprimento destas instruções
poderá dar origem a um desgaste
prematuro da bateria.
Informações práticas

225
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Antes de efectuar qualquer operação
na bateria, proteja os seus olhos e a
cara.
Qualquer operação na bateria deverá
ser efectuada num local ventilado e
longe de chamas livres ou de fontes de
faíscas, para evitar riscos de explosão
e de incêndio.
Não tente recarregar uma bateria
congelada; deverá, em primeiro lugar,
descongelá-la para evitar riscos
de explosão. Se esta tiver estado
congelada, solicite a verificação
da bateria antes da recarga pela
rede CITROËN ou por uma oficina
qualificada, que verificará se os
componentes internos não ficaram
danificados e se a caixa não apresenta
fissuras, o que implicaria um risco de
fuga de ácido tóxico e corrosivo.
Não inverta as polaridades e utilize
apenas um carregador de 12 V.
Não desligue os terminais quando o
motor se encontrar em funcionamento.
Não recarregue as baterias sem ter
desligado os terminais previamente.
Lave as mãos no fim da operação.
Não empurre o veículo para efectuar
o arranque do motor, se este
estiver equipado com uma caixa de
velocidades pilotada ou automática.Recarregar a bateria com
um carregador de baterias
As baterias possuem substâncias
nocivas, tais como o ácido sulfúrico
e o chumbo. Devem ser eliminadas
consoante os requisitos legais e não
devem ser, em caso algum, eliminadas
juntamente com o lixo doméstico.
Entregue as pilhas e as baterias
usadas num ponto de recolha especial.
F

R

espeite as instruções de utilização
fornecidas pelo fabricante do carregador.
Não desligue a bateria para a
recarregar.
Informações práticas

227
DS3_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Substituir uma escova do limpa-vidros
dianteiro ou traseiro
Modo operatório de substituição de uma escova de limpa-vidros usada por outra nova sem qualquer ferramenta.
Antes de proceder à
desmontagem de uma
escova dianteira
F No minuto após desligar a ignição, accione o comando do limpa-vidros para posicionar
as escovas na vertical.
Deverá utilizar esta posição para não danificar
o limpa-vidros e o capot.
desmontagem
F Erga o braço correspondente.
F S olte a escova e retire-a.
Montagem
F À frente, verifique a dimensão da escova, pois a escova mais curta deverá ser
montada do lado do passageiro.
F

I
nstale a nova escova correspondente e
fixe-a.
F

R
ebata o braço com precaução.
Após a montagem de uma
escova dianteira
F Ligue a ignição.
F A ccione novamente o comando do limpa-
vidros para recolher as escovas.
Informações práticas