ESP CITROEN DS3 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Valodas
Tiklīdz izvēlne "Languages" (Valodas) ir
izvēlēta, jūs varat mainīt ekrāna valodu, to
izvēloties no saraksta.
Mērvienības
Tiklīdz izvēlne "Units" (Mērvienības) ir izvēlēta,
jūs varat mainīt šādu parametru mērvienības:
-
te
mperatūra (°C vai °F);
-
de

gvielas patēriņš (l/100
k
m, mpg vai km/l).
Ja degvielas patēriņa vienības ir
pārslēgtas uz mpg, tad mērinstrumentu
paneļa informācija par braukšanas
ātrumu un attālumu pārslēdzas uz mph
un jūdzēm.
Drošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama
vienīgi automašīnai stāvot.
displeja parametru regulēšana
Tiklīdz izvēlēta izvēlne "Display regulation" (Displeja parametru
regulēšana), jūs varat izvēlēties un regulēt šādus parametrus:
- gads;
- mē nesis;
-
di

ena;
-
st

unda;
-
mi

nūtes;
-
12 v

ai 24 stundu režīms.
F
Pē

c tam, kad esat izvēlējušies kādu no
parametriem, piespiediet taustiņu " 7" vai
" 8 ", lai mainītu parametra vērtību.
F
Pie

spiediet taustiņus " 5" vai " 6",
lai izvēlētos iepriekšējo vai nākamo
noregulēto uzstādījumu.
F
Nos

piediet taustiņu "
oK", la

i saglabātu
atmiņā izvēlētos pārveidojumus un
atgrieztos pašreizējā rādījumā vai
piespiediet taustiņu "Return ", lai darbību
atceltu. Uzstādīt datumu un laiku
F
Nos

piediet taustiņu MENU.
F
Ar t

austiņu "5" vai " 6" palīdzību izvēlieties
"Settings" (Uzstādījumi).
F
La

i atlasi apstiprinātu, nospiediet "
oK".
F Ar t

austiņu "5" vai " 6" palīdzību izvēlieties
funkciju "Year" (Gads).
F
La

i atlasi apstiprinātu, nospiediet "
oK".
F Ar t

austiņu "7" vai " 8" palīdzību izvēlieties
vajadzīgo vērtību.
F
La

i atlasi apstiprinātu, nospiediet "
oK".
F At

sāciet procedūru, lai uzstādītu "Month"
(Mēnesis), "Day" (Dienu), "Hour" (Stundu)
un "Minutes" (Minūtes).

45
DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Melnbaltais ekrāns C
Šajā ekrānā redzama šāda informācija:
- laiks;
-
da

tums;
-
ār

ējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma draudi, rādījumi mirgo);
-
in

formācija par neaizvērtām durvīm vai
bagāžas nodalījumu;
-
au

dio informācija (radio, CD, USB/Jack
ligzdas);
-
bo

rta dators;
-
in

formatīvie vai brīdinājuma paziņojumi;
-
di

spleja un automašīnas aprīkojuma
parametru uzstādīšanas izvēlnes.
Rādījumi displejā
Jūsu Autoradio priekšējā panelī jūs varat:
F pie spiediet taustiņu "MENU", lai apskatītu
galveno izvēlni ;
F
pie

spiediet taustiņus " 5" vai " 6", lai
izvēlētos vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni;
F
piespiediet taustiņu "ModE", la i mainītu aktīvo
lietojumprogrammu (borta dators, audio avots);
F piespiediet taustiņus " 7" v ai "8", lai
mainītu regulēšanas vērtību;
F
pie

spiediet taustiņu "
oK", l

ai apstiprinātu
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni;
vai
F
pie

spiediet taustiņu "Return ", lai atceltu
pašreizējo darbību.
Komandslēdži
F Piespiediet "M ENU", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei :
-
au

dio funkcijas;
-
bo

rta dators;
-
pe

rsonalizēšana - konfigurēšana;
-
te

lefons (brīvroku sistēmas komplekts).
F
Pie

spiediet taustiņus " 5" vai " 6", lai
izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu "
oK", l

ai apstiprinātu.
Galvenā izvēlne
Darbības kontrole

47
DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Izvēlne -
Personalizēšana /
konfigurēšana
Tiklīdz vēlamā izvēlne ir izvēlēta, jūs varat
piekļūt šādām funkcijām:
-
au
tomašīnas parametru iestatīšana;
-
di

spleja konfigurēšana;
-
va

lodas izvēle.
Automašīnas parametru
konfigurēšana
Tiklīdz izvēlēta izvēlne " Vehicle configuration"
(Automašīnas parametru konfigurēšana), jūs
varat aktivizēt vai atslēgt atsevišķus vadības
elementus:
-
lo
gu tīrītāji saistīti ar braukšanu
atpakaļgaitā (skatīt sadaļu - "Redzamība");
-
pa

vadošās gaismas un darbības ilgums
(skatīt sadaļu - "Redzamība"); Piemērs, pavadošā apgaismojuma ilguma
uzstādīšana
F
Pie

spiediet taustiņus "
5" vai " 6", tad
taustiņu "
oK ", l
ai izvēlētos vajadzīgo
izvēlni. F
Pie
spiediet taustiņus "
5" vai " 6",
tad taustiņu "
oK ", l
ai izvēlētos līniju
"Pavadošais apgaismojums".
F
Pie
spiediet taustiņus "
7" vai " 8", lai
mainītu parametra vērtību (15, 30 vai
60 sekundes), tad taustiņu "
oK ", l
ai
apstiprinātu.
F
Pie
spiediet taustiņus "5" vai " 6", tad
taustiņu "
oK ", l

ai izvēlētos atzīmi "
oK"
ap

stiprināšanai, vai piespiediet taustiņu
" Return ", lai darbību atceltu.
Šajā izvēlnē jūs varat arī atjaunot riepu
spiediena sensoru sistēmas darbību (skatīt
sadaļu - "Drošība"). -
palīgierīce automašīnas novietošanai stāvvietā
atpakaļgaitā (skatīt sadaļu - " Vadīšana");
- automātiskā ārkārtas bremzēšana (skatīt
s
adaļu - "Active City Brake").
Darbības kontrole

55
DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Melnbaltais ekrāns C
Rādījumi displejā
F Piespiediet taustiņu, kas novietots logu
tīrītāja vadības slēdža galā, lai vienu
pēc otras ekrānā apskatītu dažādas borta
datora sadaļas. -
Tū

lītēju informāciju par:
●
auto
nomiju;
●
pa
šreizējo degvielas
patēriņu;
●
at
tālumu, kas vēl
jānobrauc vai Stop&Start
laika skaitītāju.
-
P
osms
"1", kurā tiek rādīts:
●
no
brauktais attālums;
●
vidējais degvielas patēriņš;● vidējais ātrums, kas aprēķināti šim posmam.
- Posms "2", kurā tiek rādīts:
● no brauktais attālums;
●
vi

dējais degvielas
patēriņš;
●
vi

dējais ātrums,
ka

s aprēķināti šim posmam.
F
No

spiežot to vēlreiz, jūs atgriežaties uz
sākumu.
Uzstādīšana uz nulli
F Parādoties displejā vēlamajam periodam,
p iespiediet un turiet pogu, kas atrodas
stikla tīrītāja sviras galā, ilgāk par
2
s

ekundēm.
Posmi " 1" un "2" ir savstarpēji nesaistīti un
līdzīgi pēc lietojuma.
Tas ļauj, piemēram, aprēķināt posmā
"

1"
nobraukumu dienā un posmā "2" -
nobraukumu mēnesī.
Darbības kontrole

57
DS3_lv_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
dažas definīcijas
Autonomija
(km vai jūdzes)
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Stop & Start laika
skaitītājs
(minūtes / sekundes vai stundas /
mi nūtes)
Šī vērtība mainās atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa
maiņas, kas var radīt ievērojamas
izmaiņas tā brīža patēriņam.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas, sazinieties
ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30 km, uz displeja
pārādās svītriņas. Pēc degvielas papildināšanas kaut
vai par 5 litriem autonomija tiek pārrēķināta un tā tiek
uzrādīta, ja nobraucamais attālums pārsniedz 100 km.
Atlikušais nobraukums
(km vai jūdzes)
Kilometru skaits, ko vēl ir iespējams nobraukt
ar tvertnē atlikušo degvielu (ņemot vērā vidējo
patēriņu pēdējos nobrauktajos kilometros).
Aprēķināts dažu pēdējo sekunžu laikā.
Šis ir attālums, kas atlicis līdz galamērķim. To
var ievadīt lietotājs.
Ja attālums nav noteikts, skaitļu vietā parādās
svītriņas.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar Stop & Start,
laika skaitītājs saskaita laiku, kurā braukšanas
laikā bija aktivizējies STOP režīms.
Pēc katras aizdedzes ieslēgšanas ar atslēgu
reizes tas automātiski tiek iestatīts uz nulli.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)
Aprēķināts kopš pēdējās nobraukuma rādītāju
iestatīšanas uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Aprēķināts pēc pēdējās nobraukuma rādītāju
iestatīšanas uz nulli.
Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Šis ir vidējais degvielas patēriņš no brīža, kad
nobraukuma rādītāji tika iestatīti uz nulli. Šī funkcija parādās uz displeja tikai virs
30 km/h.
Borta dators
Darbības kontrole

61
DS3_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Ja kādas no durvīm vai bagāžas
nodalījums ir palicis neaizvērts,
centrālā slēdzene nenostrādā.
Ja automašīnas centrālā slēdzene ir
aizslēgta, un ir notikusi nevajadzīga tas
atslēgšanās, automašīna aizslēdzas
automātiski 30 sekunžu laikā, izņemot,
ja kādas no durvīm vai bagāžas
nodalījums ir palicis atvērts.
Ārējo atpakaļskata spoguļu atvēršanos
un nolocīšanos ar tālvadības pults
palīdzību, var deaktivizēt CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Atslēgas salocīšana
F Lai to salocītu, vispirms nospiediet šo
pogu.
Ja atslēgas nolocīšanas laikā jūs
pogu nenospiedīsiet, tad varat sabojāt
mehānismu. Par automašīnas atrašanās vietu norādīs
tās griestu apgaismojumu iedegšanās
un pagrieziena rādītāju mirgošana
vairākas
se

kundes.
Automašīnas atrašanās vietas noteikšana
F Piespiediet aizvērto atslēgu,
l
ai noteiktu jūsu aizslēgtās
automašīnas atrašanās vietu
stāvvietā.
Vēr tnes

DS3_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Pēc tālvadības pults baterijas maiņas vai ja
akumulators ticis atvienots vai tālvadības pults
nedarbojas, jūs vairs nevarat atslēgt, aizslēgt
un lokalizēt savas automašīnas atrašanās
vietu.
F
Vi
spirms, lai atslēgtu vai aizslēgtu
automašīnu, izmantojiet atslēgu slēdzenē.
F
Pē

c tam iestatiet no jauna tālvadības pulti.
Ja traucējumus pults darbībā nevar
novērst, steidzami konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā.
Problēmas ar tālvadības pulti
Atkārtota iestatīšana
F Izslēdziet aizdedzi.
F Ie vietojiet atslēgu pozīcijā 2 (Aizdedze) .
F
Va

irākas sekundes turiet piespiestu
atslēgu.
F
Iz

slēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no
aizdedzes.
Tālvadības pults atkal ir darba kārtībā.
Tālvadības pults baterijas maiņa
Baterija: CR1620 / 3 volti. F Ie vietojot monētu gropē un to pagriežot,
atveriet pults korpusu.
F
Iz

ņemiet izlietoto bateriju no ligzdas.
F
Ie

vērojot virzienu, ievietojiet jauno bateriju
pults korpusā.
F
Ai

zveriet korpusu, tad hromēto uzliku.
F
Ie

statiet tālvadības pulti no jauna.
Par izlādējušos tālvadības pults
bateriju liecina servisa signāllampiņas
parādīšanās mērinstrumentu panelī kopā ar skaņas
signālu un paziņojumu uz daudzfunkcionālā ekrāna.
F Atlokiet atslēgu.
F At brīvojiet hromēto uzliku, nospiežot
mēlīti
A .
F Tu

riet mēlīti A nospiestu un noņemiet
hromēto uzliku, to pārbīdot par 45°.

63
DS3_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Neizmetiet tālvadības pults baterijas
sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir
apkārtējai videi kaitīgi metāli.
Nododiet baterijas to savākšanai
speciāli paredzētā vietā.Atslēgu nozaudēšana
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, līdzi ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību un
personu apliecinošu dokumentu un, ja iespējams, uzlīmi ar atslēgu kodu.
CITROËN pārstāvniecība varēs atrast atslēgas kodu un raidītāja kodu, lai izgatavotu jaunu
atslēgu.
Tālvadības pults
Augstfrekvences tālvadības pults ir jutīga sistēma. Nespēlējieties ar to. Jūs riskējat nejauši
atslēgt automašīnu.
Ārpus automašīnas un neatrodoties tās redzamības zonā, nespiediet tālvadības pults
pogas. Jūs riskējat padarīt to neefektīvu. Tādā gadījumā jums būs jāveic atkārtota
iestatīšana.
Neviena tālvadības pults nevar funkcionēt, ja atslēga atrodas aizdedzē, arī izslēgtā,
izņemot vienīgi tās atkārtotu iestatīšanu.
Automašīnas aizslēgšana
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var radīt papildu grūtības palīdzības piekļuvei salonā
avārijas gadījumā.
Drošības apsvērumu dēļ nekad neatstājiet bērnu vienu pašu salonā, pat uz īsu brīdi.
Vienmēr, atstājot automašīnu, obligāti izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā pretaizdzīšanas sistēmā. Tas var izraisīt
sistēmas bojājumus.
Iegādājoties lietotu automašīnu
CITROËN pārstāvniecībā var veikt jūsu rīcībā esošo automašīnas atslēgu pārbaudi, lai pārliecinātos,
vai tikai ar jūsu rīcībā esošajām atslēgām ir iespējams atslēgt un iedarbināt automašīnu.
Vēr tnes

DS3_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2015
1. Vadītāja loga elektroniskais pacēlājs.
2. Pr iekšā sēdošā pasažiera loga
elektroniskais pacēlājs.
Logu pacēlājiVadītāja pusē tā aprīkota ar pretiespiešanas funkciju.
Logu pacēlāju slēdži darbojas
apmēram 45 sekundes pēc aizdedzes
izslēgšanas vai līdz brīdim, kad tiek
atvērtas kādas no durvīm.
Ja šajās 45 sekundēs logu kustības
laikā jūs atvērsiet durvis, logu kustība
apstāsies. Logu kustību varēs atjaunot
vienīgi tad, ja no jauna tiek ieslēgta
aizdedze. F
Pi

espiediet vai pavelciet slēdzi.
Logs apstāsies, tiklīdz atlaidīsiet
slēdzi.
Pasažiera puses
elektroniskais loga pacēlājs
Jums ir 2 iespējas:
Vadītāja sekvenciālais
elektroniskais logu pacēlājs
- manuālais režīms -
F pi espiediet vai pavelciet slēdzi,
nepārsniedzot pretestības punktu.
Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs
apstāsies.
-
au

tomātiskais režīms -
F
pi

espiediet vai pavelciet slēdzi līdz
galam, pārsniedzot pretestības punktu.
Stikls tiek pilnībā aizvērts vai atvērts tūlīt
pēc tam, kad slēdzis ir atlaists.
F
Vē

lreiz piespiežot slēdzi, logu pacēlājs
apstāsies.

65
DS3_lv_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Ja, logu aizverot, tas nejauši paliek
atvērts (piemēram, apledojuma dēļ):
F
tu
riet slēdzi piespiestu, pārsniedzot
pretestības punktu un tad to
atlaidiet - logs atveras pilnībā;
F
uz

reiz pavelciet slēdzi,
nepārsniedzot pretestības punktu,
līdz logs tiek pilnībā aizvērts;
F
tu

riet slēdzi nospiestu vēl
apmēram
s

ekundi pēc loga
aizvēršanas.
Šo darbību laikā pretiespiešanas
funkcija nedarbojas.
Pretiespiešanas funkcija
Sekvenču tipa darbības vadītāja priekšējais
elektroniskais logu pacēlājs ir aprīkots ar
pretiespiešanas funkciju.
Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas
apstājas un tiek nedaudz nolaists lejup.
Atkārtota iestatīšana
Vienmēr, pat tad, ja atstājat
automašīnu uz īsu brīdi, izņemiet
atslēgu no aizdedzes.
Ja, logus aizverot vai atverot, tie
iesprūst vai to darbībai traucē kāds
priekšmets, jums jāmaina logu kustības
virziens. Lai to izdarītu, piespiediet
attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažiera loga pacēlāju,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu
loga pareizai aizvēršanai.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Ja logu vadības ierīces darbībā ir novērojami
traucējumi, jums logu pacēlāja darbību
jāiestata no jauna:
F
at

laidiet slēdzi un piespiediet to atkal, līdz
logs pilnībā aizveras;
F
pē

c aizvēršanas turiet slēdzi piespiestu vēl
apmēram sekundi;
F
pi

espiediet slēdzi, lai automātiski nolaistu
logu.
Šo darbību laikā pretiespiešanas funkcija
nedarbojas.
Vēr tnes