CITROEN DS3 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

359
DS3_es_Chap11d_RD45_ed02-2015
PREGUNTARESPUESTA SoL UCIóN
N
o logro acceder a mi
buzón de voz. Son pocos los teléfonos u operadores que permiten utilizar esta
función.
Teléfono
Audio y telemática

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Búsqueda visual - Índice alfabético

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Exterior
Llave con mando a distancia 6 0-63, 101-103
-


bloqueo/desbloqueo
-
pila
-
pro

tección antirrobo
-


arranque Mandos de luces

1
34-138
Reglaje de la altura de los faros

1
39
Cambio de una lámpara
2

12-215
-


faros
-
f

aros antiniebla
-
re

petidores de intermitente
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta


140-143
Cambio de una escobilla de limpiaparabrisas
2

32 Retrovisores exteriores
7

9
Puertas

6
6 - 68
-


apertura/cierre
-
c

ierre centralizado
-
ma

ndo de emergencia
Elevalunas


64-65
Depósito de carburante
1

88-189
Sistema anticonfusión de carburante

19
0Accesorios


239-240
Ayuda al arranque en pendiente
1

19
Asistencia a la frenada

1
54-155
Control de trayectoria

1
55 -156
Presión de los neumáticos
20

2-203, 268
Detección de subinflado

1
50 -153
Maletero


69
Kit de reparación provisional de neumáticos


199-203
Cambio de una rueda

2
04-210
-


utillaje
-


desmontaje/montaje
Cadenas para nieve

2
11
Cambio de una lámpara
2

16-218
-
lu

ces traseras
-

l
uces traseras 3D
-

3
ª luz de freno
-

l
uces de matrícula
Ayuda al estacionamiento

1
28 -129
Cámara de marcha atrás

1
30
Enganche de remolque
2

35-236
Remolcado


233-234

363
DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Interior
Acondicionamiento del maletero 96-97
- b andeja trasera
-

c
orrea de sujeción
-
an

illas de anclaje
Depósito de AdBlue
® 19 6 -198
A
sientos traseros
7
7-78
Fijaciones ISOFIX
1

82-184
Asientos para niños
1

72-181Cinturones de seguridad
1

61-163
Asientos delanteros
7
2-74, 75-76Airbags


16 4 -169
Acondicionamiento interior
9
2-95
-
t

omas auxiliares
-
r

eposabrazos central
-


alfombrillas
Guantera


93
Neutralización del airbag del acompañante


166
Búsqueda visual

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Puesto de conducción
Cuadros de a bordo 18 -19, 20 -21
Testigos 22-34
Indicadores
3

5-39
Botones de ajuste

4
0 - 41
-
c

uentakilómetros parcial
-
r

eóstato de iluminación/black panel
Mandos de luces

1
34-138
Reglaje de la altura de los faros

1
39
Stop & Start
1

20-122
Limitador de velocidad

1
24-125
Regulador de velocidad
1

26-127
Retrovisores exteriores
7

9
Elevalunas


64-65
Fusibles del tablero de a bordo

2
20 -222
Apertura del capó

2
45
Reglaje del volante
7

8
Claxon


149Ambientador


90-91
Pantallas multifunción 4 2- 48
Pantalla táctil 4 9-53
Señal de emergencia 1
48
Freno de estacionamiento

1
04
Caja de velocidades manual

1
05
Caja de velocidades pilotada (ETG)
10

6 -110
Caja de velocidades automática

1
11-114
Caja de velocidades automática (EAT6)
1

15-118
Indicador de cambio de marcha
1

19
Active City Brake

1
57-160Retrovisor interior

8
0
Parasol
93
M

andos del limpiaparabrisas
1
40-143
Ordenador de a bordo

5
4-57
Ventilación/Calefacción
8

1-83
Aire acondicionado manual
8

3-85
Aire acondicionado automático

8
6 - 88
Desempañado/Deshelado del parabrisas
8

9
Desempañado/Deshelado de la luneta trasera

9
0
Llamada de urgencia y de asistencia
1

49, 270-271
Autorradio


341-359
Pantalla táctil

2
73-340
Ajuste de la fecha/hora

4
4, 48, 53
Iluminación ambiental
1

45

365
DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Características técnicas - Mantenimiento
Inmovilización por falta de carburante diésel 1 91
Aditivo AdBlue
® y sistema SCR
(Diésel Blue HDi) 1 92-198
Revisión de los niveles

2
48 -251
-

aceite
-

l

íquido de frenos
-

l

íquido de refrigeración
-
l

íquido lavaparabrisas
-

a

ditivo (Diésel con filtro de partículas)
Control de los elementos
2

52-253
-


batería
-

f

iltro de aire/polen
-

f

iltro de aceite
-

f

iltro de partículas (Diésel)
-
p

astillas/discos de freno
Cambio de lámparas
2

12-219
-


delanteras
-


traseras
-


interiores Batería


227-230
Modo economía de energía 23 1
Fusibles del compartimento motor
2

20, 223-226
Capó
245
Compartimento motor gasolina
2

46
Compartimento motor diésel
2

47
Motorizaciones gasolina
2

56-258
Motorizaciones diésel
26

2Masas gasolina 2
59-261
Masas diésel
26

3
Dimensiones


264-265
Elementos de identificación
26

6
Búsqueda visual

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
A
Acceso a las plazas traseras ....................74, 75
Accesorios .................................................... 239
Aceite motor
...............................

...................248
Acondicionamientos


.................................92, 93
Acondicionamientos del maletero


..................96
Acondicionamientos interiores


.................92, 93
Active City Brake

................................... 15

7, 15 8
Actualización zonas de riesgos


....................289
AdBlue
® ........................................... 33, 192, 19 6
Aditivo AdBlue ............................... ..33 , 192 , 19 6
Aditivo gasoil


................................................. 252
Airbags


.................................................... 31, 16 4
Airbags cortinas


.................................... 168, 169
Airbags frontales


................................... 165, 169
Airbags laterales
...............................

....167 , 169
Aireación


......................................................... 14
Aire acondicionado


......................................... 14
Aire acondicionado automático


................82, 86
Aire acondicionado manual


......................82, 84
Aireadores


....................................................... 81
Ajustes (menús)


........................... 306, 308 , 310
Alfombrilla


....................................................... 95
Ambientador


.................................................... 90
Anillos de amarre


............................................ 96
Antiarranque electrónico
........................ 63,

101
Antibloqueo de las ruedas (ABS)

.................15

4
Antipatinado de las ruedas (ASR)
................ 15

5
Antipinzamiento
.............................................. 64
A

ntirrobo

....................................................... 101
Apertura de las puertas


.....................60, 66 , 68
Apertura de la tapa de carburante


...............188
Apertura del capó motor
............................... 245
Apertura del maletero


............................... 60, 69
Arrancar


........................................................ 228
Arranque de emergencia


.............................. 228
Arranque del motor
....................................... 101
Arranque del vehículo
............101, 10 6 , 111, 115
Asientos delanteros
.................................. 72,

75Bandeja trasera
............................................... 97
Banqueta trasera


............................................77
Barrido automático de los limpiaparabrisas


.................................140, 142
Batería


...........................................2 27-2 3 0, 252
Black panel ...................................................... 41
Bloqueo centralizado


................................60, 67
Bloqueo desde el interior


................................67
BlueHDi


...................................................36, 192
Bluetooth (kit manos libres)
.........330, 331, 350
Bluetooth (teléfono)


...............................330, 331
Bocina


...........................................................149Cable audio


...................................................
302
Cable jack

.....................................................
302
Cadenas para nieve
...................................... 2
11
Caja de cambios automática

.............
14, 111 , 115 , 120 , 227, 253
Caja de cambios manual
........ 14,
105
, 120 , 253
Caja de colocación
......................................... 97
C
aja de fusibles compartimento motor ........
2 20
Caja de fusibles panel de instrumentos .......
220
Caja de velocidades pilotada
...............

..........14, 10 6 , 120, 227, 253
Calefacción
...............................

................14, 84
Cámara de marcha atrás
.............................. 13

0
Cambio de la pila del telemando
....................62
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


.................................143, 232
Cambio de una lámpara


................212, 216 -218
Cambio de una rueda


...................................204
Cambio de un fusible
.................................... 2

20
Capacidad del depósito de carburante


........188
Capó motor


...................................................245
Características técnicas
...... 25

6, 259 , 262, 263
Carburante


..............................................14, 189
Carburante (depósito)


...........................188, 19 0
Carga ............................................................... 14
Carga de la batería
...............................227, 229
Cargas remolcables


..............................259, 263
CD


.................................................................3 47
CD MP3
.................................................3 47, 348
Cebado del circuito de carburante


...............191
Cierre de las puertas


................................60, 66
Cierre del portón trasero


..........................60, 69
Cinturones de seguridad


..............161, 163 , 178
Citroën Llamada de Urgencia Localizada
.................................................. 2

70
Claxon


...........................................................149
Combinados


..............................................18, 20
Compartimentos de colocación en las puertas
...............................................92
BC
Asientos para niños
.......163, 172-174 , 178, 179
Asientos para niños clásicos ........................ 17
8
Asientos para niños ISOFIX


..................182-18 4
Asientos térmicos


........................................... 73
Asientos traseros
............................................ 77
Aut
onomía
....................................................... 57
Autonomía AdBlue
...............................

.........193
Autorradio


..................................................... 3 41
Auxiliar


.......................................................... 302
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
.....15 4 , 155
Ayuda al estacionamiento delantero


............129
Ayuda al estacionamiento trasero
................ 12

8
Ayuda para arrancar en una pendiente


........123

367
DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digital ....................................... 300, 301
Delastrado (modo)


........................................ 231
Depósito de aditivo AdBlue
® ................. 19 2, 19 6
Depósito de carburante
........................ 188, 19 0
Depósito de lavaparabrisas


.......................... 250
Desbloqueo


..................................................... 60
Desbloqueo desde el interior


.......................... 67
Desempañado


........................................... 84, 86
Desescarchado
...............................

..........84, 90
Desmontaje de la alfombrilla


.......................... 95
Desmontaje de una rueda

............................ 207Eco-conducción (consejos)


............................
14
Economía de energía (modo) .......................
231
Elementos de identificación ..........................266
Elevalunas

.......................................................
64
Emisora de radio ..................................
298, 299
Empuñaduras de sujeción
........................ 74,
75
Enganche remolque

......................................
235
Entrada de aire ................................................ 86
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)

........................................
143, 232
Espejo de cortesía ..........................................
93
Etiquetas de identificación ............................266
D
Faros antiniebla delanteros ..................13 6, 215
Fecha (ajuste) ..................................... 42, 45 , 53
Fijaciones ISOFIX


................................. 182, 18 4
Filtro de aceite
.............................................. 252
Filtro de aire


.................................................. 252
Filtro del ambientador


..................................... 90
Filtro de partículas
................................ 2 51, 252
E
F
Complementos de aditivo AdBlue® ............... 19 6
Conducción económica
.................................. 14
Conexión Bluetooth


...................... 316, 330 , 331
Conexión CarPlay


................................. 323, 324
Conexión MirrorLink
............................. 31

8, 320
Conexión red Wi-Fi


....................................... 316
Configuración del vehículo


......... 42, 45 , 51, 353
Consejos de conducción


.............................. 10 0
Consejos de mantenimiento


......................... 237
Consumo de aceite

....................................... 24

8
Consumo de carburante


........................... 14, 57
Contador
..............................

..................... 18, 20
Contador kilométrico parcial
........................... 40
C

ontrol del nivel de aceite motor

.................... 39
Control de presión (con kit)........................... 19 9
Control dinámico de estabilidad (CDS)


........ 155
Controles


............................... 246, 247 , 252 , 253
Correa de sujeción

.......................................... 96
C

uentarrevoluciones


................................. 18, 20
Cuerto (mantenimiento)

............................... 238Detección de
subinflado .................... 32,
150, 152 , 153 , 203
Diesel


............................................................ 189
Dimensiones


.................................................264
Disco duro (copia)
.........................................305
Discos de frenos


...........................................253
Gasolina


........................................................189
Gato
................

...............................................204
Guantera


.........................................................93
G
Filtro habitáculo ............................................ 252
Frecuencia (radio) ................................ 29
8, 299
Freno de estacionamiento


....................104, 253
Frenos


........................................................... 253
Función autopista (intermitentes)
................. 14

8
Fusibles


......................................................... 220
Hora (reglaje)


...................................... 42, 45 , 53
H
Iluminación ambiente .................................... 14 5
Iluminación automática de las luces ............................................ 13 5, 137 , 13 8
Iluminación automática de las luces de emergencia
.......................148
Iluminación de aparcamiento


...............137, 13 8
Iluminación del panel de instrumentos


...........41
Iluminación interior


.......................14 4, 145 , 219I
Índice alfabético

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Lámparas (sustitución)...................212, 216 -218
Lavado (consejos) ......................................... 2
37
Lavalunas trasero


......................................... 141
Lavaparabrisas
............................................. 1

41
Lectores de mapa
................................. 14 4, 219
Lector USB


........................................... 302, 346
Limitador de velocidad


..................................124
Limpialunas trasero


...................................... 141
Limpiaparabrisas


.................................. 140, 142
Limpieza (consejos)


...................................... 237
Llamada de Asistencia Localizada


...............270
Llamada de avería
..............................

..149 , 270
Llamada de urgencia, Servicios


...........149, 270
Llave con telemando


.........................60, 63 , 101
Llenado del depósito de carburante


.....18 8 -19 0
Localización del vehículo
................................61
Luces antiniebla traseras ..............................13 6
Luces de carretera
................................ 13 4, 214
Luces de cruce ...................................... 13 4, 213
Luces de emergencia


...................................148
Luces delanteras ................................... 212, 214
Luces de posición
.................13 4, 214 , 216 , 217
Luces de stop
........................................ 216, 217
Luces de techo

.............................................. 2

19
Luces diurnas de LED

..........................13

8, 215
Luces halógenas


........................................... 212
Luces indicadores de dirección


....................148
Luces matrícula

..................................... 2

16, 217
Luces traseras


.............................................. 216
Luces traseras 3D
......................................... 217
Luneta trasera (desescarchado)
..................... 90
L

uz antiniebla trasera

...........................216, 217
Luz de marcha atrás

.............................2

16, 217
Luz de techo
.................................................. 14 4
Luz maletero


......................................... 145, 219
L
Maletero .......................................................... 69
M ando del autorradio en el volante ..............343
Mando del limpiaparabrisas


..................140 -142
Mando de los asientos térmicos


.....................73
Mando de los elevalunas

................................64
M

ando de luces
............................................. 13

4
Mando de socorro de las puertas

...................68
M

ando de socorro del maletero
......................69
M

antenimiento (consejos)
............................. 2

37
Mantenimiento corriente


.................................14
Masas
...............................

.....................259, 263
Medio ambiente


........................................ 14, 63
Menú


.......... 278, 280 , 284 , 292, 294 , 296, 306 ,
308 , 310 , 326 , 328
Menú de la pantalla


.....278 , 280 , 284 , 292, 294 ,
296, 306 , 308, 310, 326 , 328, 352 , 353
Menú general


................................................ 344
Menús (audio)


.............................. 292, 294 , 296
Menús (Tablet táctil)


.............................273, 277
Modo delastrado


........................................... 231
Modo economía de energía


..........................231
Montaje de una rueda

...................................2

07
Motor Diesel


....................24, 189 , 247, 262, 263
Motor gasolina


.....................189, 246 , 256 , 259
Motorizaciones
..................................... 25

6, 262
M P3


(c d)
...............................
.........................348
M
N
Navegación .................................. 278, 280 , 284
Navegador Internet ....................................... 315
Neumáticos
..................................................... 14
N

eutralización del airbag pasajero
............... 16

5
Niños
...............

............................... 179, 182-18 4
JJack ............................................................... 302
Jukebox (escucha) ........................................ 3
05
Kit de reparación provisional de neumáticos


............................................ 19 9
Kit manos libres
........................... 33

0, 331, 350
K
Indicador de cambio de marcha ...................11 9
Indicador de mantenimiento ...........................36
Indicador de nivel de aceite motor
.................39
Indicador de temperatura del líquido de refrigeración
..............................

..............35
Indicadores de dirección (intermitentes)
............................. 14

8, 216 , 217
Indicador nivel de carburante
.......................188
Inflado de los neumáticos
............................... 14
I

nflado ocasional (con kit)
............................. 19

9
Información del tráfico en autopista (TA)
................................ 2

91, 345
Información de tráfico (TMC)........................ 290
Intermitentes


................................................. 148
ISOFIX


.......................................................... 183
ISOFIX (fijaciones)


................................ 182, 18 4