CITROEN DS3 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

369
DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
O
Olvido de la llave ...........................................10 1
Ordenador de a bordo ........................45, 54-57
Quedarse sin carburante (Diesel)


................191
Q
P
Palanca caja de cambio automática
.....111 , 115
Palanca caja de cambios manual ................. 10
5
Palanca de caja de velocidades pilotada
........................... 10

6, 253
Palanca de cambios


....................................... 14
Pantalla del combinado
.................... 18,

20, 11 9
Pantalla monocromo


....................344, 352 , 353
Pantalla monocromo A
................................. 3

52
Pantalla multifunción (con autorradio)


......42, 45
Pantalla táctil


............................................. 49, 52
Parada del motor

.......................................... 10

1
Parada del vehículo
...............101, 10 6 , 111, 115
Parametraje de los equipos


........42, 45 , 51, 353
Parámetros del sistema


................................313
Parasol


............................................................ 93Radio


....................................298, 299 , 302, 344
Radio digital - DAB (Digital Audio Broadcasting)


....................................300, 301
RDS


...............................................................299
Recargar la batería
............................... 2

27, 229
R
Pastillas de frenos ......................................... 253
Pila de telemando ..................................... 62
, 63
Pinchazo de una rueda


.................................19 9
Pintura con textura


........................................ 237
Porta-latas


...................................................... 92
Precalentamiento Diesel .................................24
Presión de inflado de los neumáticos


.............................203, 266
Pretensión pirotécnica (cinturones de seguridad) ...........................163
Protección para niños


..................... 165, 172-174 , 179, 182-18 4
Puertas
................

............................................ 66
Puesta a cero del contador kilométrico parcial


........................................ 40
Puesta a cero del indicador de mantenimiento
.............................................. 38
P

uesta al día de la fecha ................................53
Puesta al día de la hora
..................................53
Nivel de aceite

........................................ 39, 248
Nivel de aditivo AdBlue® ............................... 19 2
Nivel de aditivo gasoil

........................... 2 51, 252
Nivel del líquido de frenos
............................ 249
Nivel del líquido del lavaparabrisas


..............250
Nivel del líquido de refrigeración


............35, 250
Niveles y revisiones
.............................. 2

4 6 - 2 51
Número de serie vehículo
............................. 266 Recirculación del aire
.....................................
86
Reconocimiento de voz ........................319, 323
Referencia color pintura
...............................266
Regeneración filtro de partículas
.................252
Reglaje de la altura de los faros
...................13 9
Reglaje de la fecha


.............................42, 45 , 53
Reglaje de la hora
...............................42, 45 , 53
Reglaje de la temperatura


..............................86
Reglaje de los asientos
............................. 72,

75
Reglaje de los reposacabezas


.......................73
Reglaje en altura y en profundidad del volante


....................................................78
Regulador de velocidad


................................126
Reiniciación de los elevalunas


.......................64
Reiniciación del telemando
............................ 62
R

emolcado de un vehículo
...........................23

3
Remolque


......................................................235
Reostato de luces

...............................
............41
Repartidor electrónico de frenada (REF)
.....15 4
Repetidor lateral (intermitente)


.....................215
Reposabrazos delantero


................................93
Reposacabezas delanteros


............................73
Reposacabezas traseros


................................77
Reproductor Apple
® ............................. 3 04, 349
Reproductor CD MP3 ........................... 3
47, 348
Reproductor USB


............................................ 94
Reserva de carburante


................................. 188
Retrovisores exteriores


................................... 79
Retrovisor interior


........................................... 80
Revisar los niveles


................................ 24 8 - 2 51
Revisiones


....................................................... 14
Revisiones corrientes


........................... 252, 253
Rueda de repuesto


....................................... 204
Índice alfabético

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015
U
UREA .................................................... 192, 193
USB ...................................................... 302, 348
USB Box


.......................................................... 94
Utillaje
...............

............................................ 204Vaciado


.........................................................
248
Varilla nivel de aceite ..............................
39, 248
Ventilación
...............................
............
81, 82 , 84
Volante (reglaje)

..............................................
78
Útiles
...............
.............................................. 204
V
Ú Z
Zonas de riesgos (actualización)
..................289
T S
Tablas de las masas ............................. 25 9, 263
Tablas de las motorizaciones .............. 25
6, 262
Tablas de los fusibles
................................... 2

20
Tablet táctil (Menús)


........................51, 273 , 277
Tapa de carburante
............................... 18

8, 19 0
Saturación del filtro de partículas (diésel)
....
252
SCR (Reducción Catalítica Selectiva)

..........
192
Seguridad para niños

.....................
165, 172-174 , 179, 182-18 4
Señal de emergencia

....................................
148
Señalizadores de a bordo
......................... 18,
20
Servicios de conexión ...........................314, 316
Sincronización del telemando

........................
62
Sistema anticonfusión de carburante
........... 19
0
Sistema anticontaminación SCR
.................... 34
S
istema de asistencia a la frenada

..............
15 4
Sistema de asistencia a la frenada de urgencia

...................................
155
Sistema de control de la trayectoria .............
155
Sistemas ABS y REF ....................................
15 4
Sistema SCR
...............................
.................
192
Stop & Start

................
24, 57, 86, 120 , 188 , 227,
230 , 245 , 252
Streaming audio Bluetooth

..........
302, 304 , 349
Subcapó motor

......................................
246, 247
Subinflado (detección)

..................................
150
Sustituir el filtro de aceite .............................
252
Sustituir el filtro de aire .................................
252
Sustituir el filtro habitáculo

...........................
252
Sustituir una lámpara

.....................
212, 216 -218
Sustituir un fusible
..............................
..........
220 Teléfono

.......................
326, 328 , 330-332 , 350
Telemando

................................................
60, 63
Temperatura del líquido de refrigeración

.......
35
Tercer piloto de stop .....................................
218
Testigo de alerta
............................................. 2
7
Testigo del sistema anticontaminación SCR .....34
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 24
T
estigo de servicio

..........................................
27
Testigos de marcha ................................... 22, 26
Testigos luminosos

.............................
22, 26 , 27
TMC (Información de Tráfico)
.......................
29
0
Toma accesorios 12V
..................................... 94
T
oma auxiliar

.........................................
302, 3 47
To m a J A C K
.................................... 94,
302, 3 47
Tomas audio

....................................................
94
To m a U S B

......................................
94, 302, 346
Totalizador kilométrico
.................................... 40

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

DS3_es_Chap12_index-recherche_ed02-2015

4DconceptDiadeisInterak
08-15
DS3_es_Chap00_couv-imprimeur_ed02-2015
Hay etiquetas dispuestas en diferentes lugares del
vehículo que incluyen advertencias de seguridad e
información relativa a la identificación del vehículo. Estas
etiquetas forman parte integrante del vehículo, no las
retire.
Automóviles CITROËN certifica, en aplicación de las
disposiciones de la reglamentación europea
(Directiva 2000/53) relativa a los vehículos fuera de uso,
que cumple los objetivos por ella establecidos y que
utiliza material reciclado en la fabricación de los productos
comercializados.
Impreso en la UEEspagnol
Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un
taller cualificado que disponga de la información técnica, la
competencia y el material adecuado equivalente al que la
red CITROËN le puede ofrecer.
Queda prohibida la reproducción o traducción total o
parcial, de este documento sin la autorización por escrito
de Automóviles CITROËN. Tenga en cuenta la siguiente información:
-

El montaje de un equipamiento o accesorio eléctrico
no recomendado por

Automóviles CITROËN puede
provocar una avería en los sistemas eléctricos de su
vehículo. Acuda a la red CITROËN para conocer la
oferta de accesorios recomendados.
-

Por motivos de seguridad, el acceso a la toma de

diagnosis asociada a los sistemas electrónicos integrados
en el vehículo queda estrictamente reservado a la red
CITROËN o a un taller cualificado que disponga del utillaje
adecuado (riesgo de provocar un fallo de funcionamiento
de los sistemas electrónicos integrados en el vehículo,
lo que podría generar averías o accidentes graves). La
responsabilidad del fabricante no se verá comprometida en
caso de que no se respete esta consigna.
-

Cualquier modificación o adaptación no prevista ni
autorizada por

Automóviles CITROËN o realizada sin
respetar las prescripciones técnicas definidas por el
fabricante conlleva la suspensión de las garantías legal
y contractual.

DS3_es_Chap00_couv-imprimeur_ed02-2015
15DS3.0051Espagnol