ECU CITROEN DS3 2018 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

5
Priză auxiliară (AUX)
Apăsați de mai multe ori succesiv b
utonul SOURCE  și   selectați   „AUX ˮ.
Reglați
 
întâi   volumul   echipamentului   portabil  
(

la
 
nivel
 
ridicat).   Reglați   apoi   volumul   sistemului  
a

udio.
 
Afișarea   și   gestionarea   comenzilor   se  
f

ace
 
de
 
la
  echipamentul   portabil.
Nu
 
conectați   simultan   același   echipament  
a

tât
 
la   priza   Jack,   cât   și   la   portul   USB.
CD player
Introduceți numai discuri compacte nedeformate. Pentru
  a reda   un   disc   introdus   deja,  
a

păsați   succesiv   de   mai   multe  
o

ri butonul SOURCE
 
(Sursă)   și  
s

electați   „CD
ˮ.
Apăsați   unul   dintre   aceste   butoane  
p

entru   a selecta   o piesă   de   pe   CD.
Apăsați   butonul   LIST REFRESH
(Actualizare   listă)   pentru   a afișa   lista  
p

ieselor   de   pe   CD.
Apăsați   și   țineți   apăsat   unul   dintre  
a

ceste butoane pentru a derula
rapid   înainte   sau   înapoi.
Redarea unei c
ompilații C D 
M

P3
Conectați dispozitivul portabil (MP3 player etc.) l
a   priza   Jack   auxiliară,   utilizând   un   cablu   audio  
(

se   cumpără   separat). Unele
  sisteme   antipiratare   pot   genera   disfuncții  
l

a   copierea   discurilor   sau   CD-urilor   originale   cu  
u

n   inscriptor   personal.   Acest   disfuncții   nu   sunt  
l

egate   de   calitatea   playerului   original.
Introduceți   un   CD   în   player;   redarea   pornește  
au

tomat.
Introduceți   o compilație   MP3 în   CD   player.
Sistemul
  audio   caută   toate   piesele   muzicale,  
c

eea   ce   poate   dura   de   la   câteva   secunde   la  
c

âteva   zeci   de   secunde   înainte   de   a începe  
re

darea.Pe
  un   singur   disc,   CD   playerul   poate   citi  
p

ână   la   255 de   fișiere   MP3 repartizate   pe  
8 n

iveluri   de   directoare.   În   același   timp,  
e

ste   recomandată   limitarea   la   2 niveluri,  
p

entru   a reduce   timpul   de   acces   la  
r

edarea
 C
D-ului.
În   timpul   redării,   arborescența  
d

irectoarelor   nu   este   respectată.
Toate   fișierele   sunt   afișate   pe   un   singur  n
ivel.
Pentru
  a reda   un   disc   introdus   deja,  
e

fectuați   apăsări   succesive   pe   tasta  
S

URSĂ
 
și   selectați   „CDˮ.
Apăsați
  pe   unul   dintre   butoane  
p

entru a selecta un director de pe
CD.
Apăsați
  pe   unul   dintre   butoane  
p

entru   a selecta   o piesă   de   pe   CD.
Apăsați pe butonul REÎMPROSPĂTARE
L I S TĂ ,
  pentru   a afișa   lista   directoarelor d

in   compilația   MP3.
Apăsați și țineți apăsat unul dintre aceste butoane pentru a derula
rapid
  înainte   sau   înapoi.
Autoradio

7
Vizitați www.dsautomobiles.ro pentru mai multe informații ( compatibilitate, aju tor s uplimentar e

t c .) .
Activați
  funcția   Bluetooth
® a telefonului și a
sigurați-vă
 
că
 
acesta
 
este   „vizibil   pentru   toțiˮ  
(

configurarea
 t

elefonului).
Apăsați
 
butonul
  MENIU .
Selectați
 
în
 
meniu:
-
 
„ Bl

uetooth
®: Telefon – Audio ˮ
-
 „ Bl
uetooth® configuration ”
-
 „ P
er form a

Bluetooth® search ”
Pe
 
ecran
 
apare
 
o fereastră
 
cu
 
un
 
mesaj   de  
c

ăutare
 
în
 
curs.
Ser viciile
 
disponibile
 
depind
 
de
 
rețea,  
d

e
 
cartela
 
SIM
 
și
 
de
 
compatibilitatea  
d

ispozitivelor
 
Bluetooth
® utilizate.
Consultați
 
manualul
 
telefonului   și  
o

peratorul
 
de
 
telefonie
 
mobilă   pentru  
a a

fla
 
care
 
sunt
 
ser viciile   la   care   aveți  
ac

ces.
În
 
fereastră
 
se
 
afișează
 
primele   4 telefoane  
r

ecunoscute. Meniul
  „
Telefon ˮ   permite   accesul   la  
u

rmătoarele   funcții,   în   special:   „
Directory ˮ,
 d
acă   telefonul   dumneavoastră   este   complet  
c

ompatibil,
 „
C
alls list
ˮ,   „Consult the paired
equipment ˮ.
În   listă,   selectați   telefonul   de   conectat   și  
c

onfirmați.   Nu   se   pot   conecta   mai   multe  
t

elefoane
 s
imultan.
Confirmați   cu OK
.
Un  
m
esaj  
d
e  
p
e  
e
cran  
i
ndică  
t
elefonul  
c
onectat.  
Pe

ntru   a accepta   conectarea,   introduceți  
a

celași   cod   pe   telefon,   apoi   confirmați   prin   OK.
Dacă   operațiunea   nu   reușește,   numărul   de  în
cercări   este   nelimitat.
Apare   pe   ecran   un   mesaj   ce   confirmă  
c

onectarea.
Pe
  ecran   se   afișează   o tastatură   virtuală:  
f

ormați   un   cod   din   minimum   4 cifre.
Conectarea   automată   autorizată   nu   este   activă  
d

ecât   după   configurarea   telefonului.
Agenda
  și   lista   apelurilor   sunt   accesibile   după  
u

n
 in
terval
 d
e
 t
imp
 n
ecesar
 p
entru
 s
incronizare.
Primirea unui apel
Un apel primit este indicat printr-un semnal s
onor   și   prin   suprapunerea   pe   ecran   a unui  
a

fișaj. Selectați
 „Y

ESˮ
  (Da)   pe   ecran   cu  
aju

torul
 bu
toanelor.
Confirmați
  cu OK.
Apăsați
  acest   buton   de   pe   volan  
p

entru   a răspunde   la   apel.
Efectuarea unui apel
Din meniul „Bl uetooth®: Telephone – Audio ˮ  (
Telefon
 
–
 
Audio):
Selectați
 „ M

anage the telephone call ˮ.
Selectați
 „ Ca

ll ˮ.
Sau
Selectați
 „ C

alls list ˮ.
Sau
Selectați
 „ D

irectory ˮ.
Țineți
 
apăsat
 
acest   buton   timp  
d

e
 
peste
 
două   secunde,   pentru  
a a

ccesa
 
agenda,   apoi   navigați  
f

olosind
 
rotița.
Autoradio

10
Posturile presetate nu funcționează (nu au sonor,   se   afișează   87,5 MHz   etc.).Banda
  selectată   nu   este   bună.Apăsați   butonul   BAND   AST   pentru   a regăsi  b
anda   de   frecvențe   (AM,   FM1,   FM2,   FMAST)   în  
c

are   sunt   memorate   posturile.
Anunțul
  trafic   (TA)   este   afișat.   Nu   primesc   nicio  
i

nformație   rutieră. Postul
  radio   nu   participă   la   rețeaua   regională  
d

e   informații   asupra   traficului.Treceți
  pe   un   post   radio   care   difuzează  
i

nformații   despre   trafic.
Calitatea
  recepției   postului   de   radio   redat   se  
d

eteriorează   treptat   sau   posturile   radio   stocate  
n

u   funcționează   (fără   sunet,   se   afișează  
87

,5 MHz   etc.). Vehiculul
  este   prea   departe   de   emițătorul  
p

ostului   de   radio   sau   niciun   emițător   nu   există  
în

  zona   geografică   respectivă.Activați
  funcția   RDS   și   permiteți   sistemului   să  
v

erifice   dacă   există   un   emițător   mai   puternic   în  
z

ona
 ge
ografică
 r
espectivă.
Mediul
  înconjurător   (dealuri,   clădiri,   tunele,  
p

arcări   subterane   etc.)   blochează   recepția,  
i

nclusiv   în   modul   RDS.Acest
  fenomen   este   normal   și   nu   indică  
o d

efecțiune   a echipamentului   audio.
Antena
  lipsește   sau   este   deteriorată   (de  
e

xemplu,   la   trecerea   printr-o   spălătorie  
a

utomată   sau   la   intrarea   într-o   parcare  
sub

terană).Verificați
  antena   la   un   dealer   autorizat  
D

S AUTOMOBILES.
Întreruperi
  de   sunet   de   1-2 secunde   în   modul  
r

adio. În
  timpul   acestor   întreruperi   sistemul   RDS  
c

aută   o altă   frecvență   pentru   a permite   o mai  
b

ună   recepție   a postului.Opriți
  funcția   RDS   dacă   fenomenul   este   prea  
f

recvent   și   se   întâmplă   mereu   pe   același  
t

raseu.
Autoradio

11
Media
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Pe   ecran   este   afișat   mesajul   „Eroare   dispozitiv  
U

SBˮ.
Conexiunea
 B

luetooth
® este întreruptă. E ste   posibil   ca   bateria   perifericului   să   fie  
i

nsuficient   încărcată.
Încărcați   bateria   perifericului.
Memoria   USB   nu   este   recunoscută.
Memoria
  USB   poate   fi   deteriorată.Formatați
  memoria   USB.
CD-ul
 
este
 
scos
 
de
 
fiecare   dată   sau   nu   este  
r

edat. CD-ul
  este   pus   invers,   nu   se   poate   citi,   nu   are  
f

ișiere   audio   sau   are   fișiere   audio   cu   un   format  
c

are   nu   poate   fi   redat   de   sistem.
CD-ul
  este   protejat   printr-un   sistem   anti-
piratare
  care   nu   este   recunoscut   de   sistemul  
a

udio. -
 
V
erificați   dacă   CD-ul   este   introdus   în   player  
c

u   partea   corectă   în   sus.
-
 
V
erificați   starea   CD-ului:   acesta   nu   poate   fi  
r

edat   dacă   este   prea   deteriorat.
-
 
Î
n   cazul   unui   CD   inscripționat,  
v

erificați   conținutul   acestuia:   consultați  
r

ecomandările   din   secțiunea   „ AUDIOˮ.
-
 
C
D   playerul   sistemului   audio   nu   citește  
DV

D -uri.
-
 
D
in   cauza   unei   calități   insuficiente,   unele  
C

D-uri   scrise   nu   sunt   redate   de   sistemul  
a

udio.
Sunetul
 
CD-ului
 
este
 
de   calitate   slabă. CD-ul
  este   zgâriat   sau   de   calitate   slabă. Folosiți   CD-uri   de   calitate   bună   și   păstrați-le   în  
c

ondiții
 c
orespunzătoare.
Reglajele
 
a
udio  
(
sunete  
j
oase,  
în
alte,  
a
mbianța)  
s

unt   nepotrivite. Readuceți
  nivelul   sunetelor   joase   sau   înalte   la  
0

,   fără   a selecta   ambianța.
Autoradio

203
ABS ...........................................................96 -97
Acces la locurile din spate  ........................63
-65
Accesorii
 ...............

.......................................... 92
Active
  City   Brake  
...............................
.....140 -142
Actualizare a


zonelor de risc
 ............................ 6
Ac

tualizare
 d
ată
 ...............................
...............41
Actualizare
 o

ră
 ................................................ 41
A

cționare
 g
eamuri...................................... 47- 4 8
AdBlue
® ......................................19,   28,   159 -161
Aditiv m
otorină .............................................. 15
8
Aducere la zero a indicatorului de
 î

ntreținere
 ................................................ 2

7
Aducere
  la   zero   a kilometrajului   curent  
..........3

0
Aeratoare
 ..............................

....................68-69
Aer
 
condiționat   automat  
.......................70

,
 7
2-75
Aer
 
condiționat   manual  
........................ 7
0 -71,   74
Afișaj
 
multifunctional   (cu  
s

istem
  audio)................................ 31-34,   40 - 41
Afișaj
 
pe   tabloul   de   bord  
......................9
-12,   130
AFU
 .......

.................................................... 96 -97
Airbag
 pa

sager ................................................ 22
Airbaguri
 ................

.......................... 17,   101,   106
Airbaguri
 c

ortină
 .................................... 10

2-103
Airbaguri
 f

rontale
 ........................... 10

1-103,
 10
6
Airbaguri
 la

terale .................................... 102-103
Alarmă
 ....................................................... 4

6 - 47
Alimentare
  rezer vor   de   carburant  
..........1

4 8 -15 0
Al treilea stop
 
...............................
.................179
Amenajări
 in

terioare
 ................................. 7

8 -79
Amenajări
 p

ortbagaj
 ....................................... 81
A

ntiblocare   roți   (ABS)  
............................... 9

6 -97
Antidemaraj
 el

ectronic
 ............................ 4
5,   118
Antipatinare
 r

oți
 (
ASR)
 .............................. 9

6-98
Antiprindere ................................................ 47- 4 8
Apel
 
de
 
asistență  
...................................... 93

-96
Apel
 
de
 
urgență  
........................................ 93

-96
Aprindere
  automată   a luminilor  
................ 8
5 - 87
Aprindere
  automată   lumini   de   avarie  
.............93
A

sistență   la   frânarea   de   urgență  
..............9

6 -97
A
Asistență la parcarea cu fața .................14 3 -14 4
Asistență   la   parcarea   cu   spatele  ..................14
3
Asistență
  la   pornirea   în   rampă  
..............13

1-132
ASR
 ........

................................................... 96 -97
Autonomie
 ...............................

........................40
Autonomie
 A

dBlue
 ...............................
.....28-29
Bancheta spate
 ............................................... 66
B

aterie
 ................
............................ 157,   188 -191
Baterie
  de   telecomandă  
............................4

4-45
Becuri
  (înlocuire)  
............................ 17

4,
 17
6 -179
Black
 pan

el...................................................... 31
Blocare
  centralizată   deschideri  
................4
3,   49
Blocare din interior
 .......................................... 49
Bl

ueHDI
 ...........................................2
8,   159,   165
Bluetooth
  (kit   maini   libere)  
................. 1
4-16,   6 - 8
Bluetooth
  (telefon)  
...................................... 1

4 -16
Cablu audio
 
...............................
......................10
Cablu
  Jack  
...................................................... 10
C

adrane de bord  
...............................
...........9 -12
Calculator de bord
 .........................3

3 -34,   38 - 41
Camera
  video   de   mers   înapoi  
......................14

4
Capac de protectie buson de carburant
 .... 14

8 -149
Capacitate
 r

ezervor
 c
arburant
 ......................14

8
Capotă
  motor  
..............................
...........15 3 -15 4
Caracteristici tehnice
 ............................ 19

5,
 19
8
Carburant
 ...............................

.......................15 0
Carburant
 (

rezervor)
 .............................. 14

8 -149
Cartuș
  de   par fum  
...............................
.............76
Caseta
  cu   siguranțe  
în

  compartimentul  
m

otorului
 ...................... 18

1-183,
 18
5 -18 6,
 18
8
Caseta
  cu   siguranțe   în   plansa  
d

e bord
 ................
.........181-183,
 18

5 -18 6,
 18
8Caseta de depozitare ......................................
81
CD ...............
......................................................5
CD
  MP3  
................
.........................................5-6
CD
  player   MP3  
..............................................5-

6
CDS
 ................

...........................................96 -97
Centuri
  de   siguranță  
.......................9

8 -10 0,
 10
9
Cheie
 ...............

................................................43
Cheie
  cu   telecomandă  
...................... 4
3,   45,   118
Cheie
 el

ectronică
 ............................................43
C

heie   uitată   in   contact  
...........................11

8 -11 9
Chinga
  de   fixare  
...............................
.........81- 82
Cititor USB
 ..............................

...................... 9,   4
Claxon
 ...............................

..............................93
Comandă
 a

cționare
 g
eamuri
 .....................4

7- 4 8
Comandă
  de   avarie   portbagaj  
.................. 5
7,   59
Comandă
  de   avarie   uși  
.............................5

0 - 51
Comandă
  de   încălzire   scaune  
..................6

2- 63
Comandă
  lumini  
.................................. 2
2-23,   84
Comandă
  sistem   audio   de   la   volan   
.................2
C

omandă   ștergător   geam  
.........................8

8-89
Compartimente
 d

e
 d
epozitare
 ..................7

8 -79
Compartimente
  de   ușă  
...................................78
C

ompartiment
 m
otor
 .....................................15

4
Conectare
 Ja

ck
 ..................................... 7
9,   10,   5
Conector USB
 ......................................... 7

9,   9,   4
Conexiune
  Apple   CarPlay  
..............................13
C

onexiune
 B
luetooth
 .................................1

4 -16
Conexiune
 M

irrorLink
 .....................................12
C

onfigurare
 v
ehicul
 .................. 3
1-34,   36,   40 - 41
Consum
 c

arburant
 ..........................................40
C

onsum   ulei  
...............................
............15 5 -15 6
Contor
 .......................................................... 9

-12
Contor
  de   kilometri   zilnic  
................................3

0
Controale ........................................ 15 4,
 15

7-159
Control
  dinamic   al   stabilității   (CDS)  
..........9

6 -97
Control
  nivel   ulei   motor  
..............................2

7-2 8
Control
  presiune   (cu   kit)  
................16

5 -166,
 16
8
Copii
 ...............

........................................11 0 -113
Cotiera
  față  
..............................
.......................79
B
C
Index alfabetic

204
Covorașe de podea.........................................80
Cr ic ........................................... 1 69 -170,   173,   10
Curățare
  (recomandări)  
................................16

2
Cutie
  de   viteze   automată  
...............1
24-134,   158
Cutie
  de   viteze   manuală  
........ 1
20,   131-134,   158
Cutie
  de   viteze   pilotată  
...1
20 -124,   132-134,   158
DAB
  (Transmisie   Audio  
D

igitală)   –   Radio   digital  
.................................. 9
D

ata   (setare)  
.................................. 3
1-34,   40 - 41
Deblocare deschideri
 ...................................... 43
D

eblocare din interior
 ..................................... 49
D

eblocare   uși  
...................................... 4
3,   49 -51
Degivrare ................................................... 71,
  75
Delestare
  (mod)  
............................................ 15

2
Demontarea
  unei   roți  
.............................17

1-173
Demontare
  covoras   de   podea  
........................80
D

eschidere   capac   de   protecție  
b

ușon   de   carburant  
.................................... 14

8
Deschidere
  capotă   motor  
......................15

3 -15 4
Deschidere
 p

ortbagaj
 ......................... 4
3,   57-58
Detectare
  pneu   dezumflat  
......1
8,   134,   136,   169
Detectare
  pneu   dezumflat   (detectare)  
..........13

4
Dezaburire
 ..............................

...................71-75
Dimensiuni
 .................................................... 19

9
Directie
  asistată  
.............................................. 18
D

iscuri   de   frână  
...............................
.......15 8 -159
Dispozitiv
 A

pple
® ............................... .......... 11,   6
Dispozitiv
 
de
 
remorcare  .........................1 17,   152
Economie
 
de
 
energie   (mod)  
......................... 15

3
Ecran
 mon

ocrom ............................................... 2
Ecran
 
multifuncțional   (cu  
s

istem
 
audio)................................ 31-34,   40 - 41
Ecran tactil
 .................................................. 3

7,   2Elemente
  de   identificare  
...............................
2
01
Etichete de identificare
 ................................. 2
01
Faruri   cu   halogen  
..........................................
1
74
Filtru de aer  
...................................................
15
8
Filtru   de   motorină  
..........................................
15
5
Filtru de particule  
...............................
....
157-15 8
Filtru de ulei  
..................................................
15
8
Filtru habitaclu
 .............................................. 15
8
Frână   de   stationare  
........................
1
20,
 15
8 -159
Frâne
 ...............
.................................
14,
 15
8 -159
Frecvență
 (
radio)
 ...............................
................ 8
Funcție   autostradă  
(

semnalizatoare   de   direcție)  
.........................
86Î
ncălzire
 ..................................................... 7
1,   74
Încărcare   baterie  
...............................
....
18 9 -19 0
Încărcare   uși  
.............................................4
3,   49
Închidere
 p
ortbagaj
 ............................. 4
3,   57-58
Înlocuirea   unei   roți  
.........................
1
6 9 -170,
 17
3
Înlocuirea unui bec
 ......................... 17
4,
 17
6 -179
Înlocuire   baterie   de   telecomandă  
...................
44
Î
nlocuire becuri
 ..............................
17
4,
 17
6 -179
Înlocuire filtru de aer  
.....................................
15
8
Înlocuire filtru habitaclu .................................15 8
Înlocuire filtru ulei  
..........................................
15
8
Înlocuire   siguranțe  
f

uzibile
 ................
..........
181-183,
 18
5 -18 6,
 18
8
Întreținere
 (
recomandări)
 ..............................
16
2
Joja   de   ulei  
...............................
..
27-28,
 15
5 -15 6
Kilometraj
 t
otal
 ...............................
.................
30
Kit   de   depanare   provizorie   pneu  
....
16
5 -166,
 16
8
Kit   mâini   libere  
................................... 1
4-16,   6 - 8
Lamelă   de   ștergător   de   geam   (inlocuire)  
....9
0,   153
Lanțuri   pentru   zăpadă...................................
151
Limitator   de   viteză  .................................. 13 6 -13 8
Localizare
 v

ehicul
 ...........................................44
L

umini   avarie  
...................................................93
L

umini   de   avarie  
..............................................93
L

umini   de   ceață   spate  
............................17

6 -179
Lumini
  de   citit   harta................................. 77,   180
Lumini
  de   drum  
.................................2
3,   84,   175
Lumini
  de   întâlnire  
.............................2
3,   84,   175
Iluminat
 de a

mbianță
 .................................
7
7-78
Iluminat   de   însoțire  
................................... 8
6 - 87
Iluminat   de   planșa   de   bord  
.......................
3
0 - 31
Iluminat   de   portbagaj  
..............................8
2,   180
Iluminat
 in
terior
 ..............................
....77-78,   180
Indicator   de   autonomie   AdBlue
® .....................
28
I
ndicator
 
de
 
întreținere
 .................................... 25
I
ndicator
 
de
 
nivel
 
ulei
 
motor
 
....................... 2

7-2 8
Indicator
 
de
 
schimbare
 
treaptă
 
..................... 13

0
Indicator
 
de
 
temperatură
 
lichid
 
de   racire  
........24
I

ndicator
 
nivel
 
carburant
 
............................... 14

8
Inele de ancorare
 ...............................

.......81- 82
Informații
 
trafic
 
(TA)
 
...................................... 7
,   4
Informații
 
trafic
 
(TMC)
 
....................................... 6
I

nstrumente
 ...............................

..... 16 9 -170,
 17

3
Intrare aer
 ...............................

.................... 72-75
ISOFIX
 ..............................

............................ 112
ISOFIX
 
(puncte
 
de
 
fixare)
 
...................... 111

,
 11
3
D
E F
Î
J
K
L
I
Index alfabetic

205
Lumini de mers inapoi ............................17 6 -179
Lumini   de   stop  ............................... .........176 -179
Lumini
  de   zi   cu   LED-uri  
.......................... 87
,   176
Lumini
  față.............................................. 174 -175
Lumini
  plăcuța   de   înmatriculare  
............17

6 -179
Lumini
  poziție  
...............................
....8 4,
 17

5 -179
Lumini
  semnalizatoare   de  
d

irecție
 ...............................
......22,   86,   176 -179
Lumini
  semnalizatoare   de   direcție   laterale  
...17

6
Lumini
 s

pate
 ................................... 17

6 ,
 17
8 -179
Lumini
  spate   3D  
..................................... 17

7-178
Lunetă
 (

degivrare)
 ........................................... 75
M

aneta   de   cutie   de   viteze   pilotată  
...12

0 -124,
 1
5 8
Maneta
  de   viteze   cutie   automată  
..........1

24 -13 0
Martor
  de   preîncălzire   motor   Diesel  
...............21
M

artor   de   sistem   antipoluare   SCR  
.................20
M

artori   de   avertizare....................................... 12
Martori
  de   funcționare  
...............................1

2-13
Martori
  luminoși  
......................................... 1

2-13
Martor
  ser vice  
...............................
..................16
Martor
  sistem   de   frânare  
................................14
M

ase
 .............................................................. 19

4
Mănere
 ...............

....................................... 63-65
Mediu ............................................................... 45
Meniu
 g

eneral
 ................................................... 2
M

od delestare
 ............................................... 15

2
Mod
  economie   de   energie   
...........................15

3
Motor
  benzină  
....................................... 1
50,   195
Motor Diesel
 ....................2

1,   150,   154,   165,   198
Motorizări
 ...............................

.......19 4 -195,
 19

8
MP3 (CD)
 
..............................
............................5
Neutralizare
 a

irbag
 pa
sager
 ..........10

1-102,
 10
6
Nivel
  de   aditiv   motorină  
.........................15

7-15 8Nivel
  de   lichid   de   frână  .................................15
6
Nivel
  de   lichid   de   spălare   geamuri  ...............15
7
Nivel
  de   ulei  
...............................
.27-28,
 15

5 -15 6
Nivel
  lichid   de   răcire  
.........................2

4,
 15
6 -157
Nivel
 m

inim
 c
arburant
 ...................................14

8
Niveluri
  si   verificări  
................................15

4 -157
Odorizant
 ........................................................ 76
O

glindă   de   interior  
..........................................78
O

prire   vehicul  
.................................11

6 ,
 11
8 -13 0
Ora
  (setare)  
.................................... 3
1-34,   40 - 41
Pană
  de   carburant   (Diesel)  
...........................16

5
Pană
  pneu  
...............................
......165 -166,
 16

8
Panou
  de   mascare   bagaje  
..............................81
P

arametrare
 e
chipamente
 ....... 3
1-34,   36,   40 - 41
Parametrii
 s

istemului
 ......................................12
P

arasolar
 .........................................................78
P

iele   (întreținere)  
..............................
............163
Plafonieră
 ...............................

.........................77
Plafoniere
 ...............................

.......................18 0
Plăcuțe
  de   frână  
.....................................15

8 -159
Pneuri
 ............................................................ 2

01
Pornire
 ...............................

............................189
Pornirea
  unui   motor   Diesel  
...........................15

0
Pornirea
 v

ehiculului
 .......................11

6 ,
 11
8 -13 0
Pornire
  de   avarie  
...............................
............189
Portbagaj
 ...............................

....................57- 5 8
Post de radio
 
..............................................7
- 8,   3
Preîncalzire Diesel
 .......................................... 21
P

resiune în pneuri
 .................................1
69,   201
Pretensionare
  pirotehnică  
(

centuri   de   siguranță)  
.................................10

0
Priză
  auxiliară  
............................................. 1
0,   5
Priză
  de   accesorii   12 V  
...................................80Pr

ize audio ......................................................79
P
rogram   de   stabilitate   electronică   (ESC)  ....9
6 -97
Proiectoare
  anticeață   față  
............................17

6
Protecție
 c

opii
 ..........10

1-102,
 10
4 -10 6,
 1
10 -113
Puncte
  de   fixare   ISOFIX  
........................111

,
 11
3
Radio
 ...............................

.....................7- 8,   10,   3
Radio
  digital   –   DAB  
(

Transmisie
 A
udio
 D
igitală)
 ............................ 9
R

DS
 ................
................................................... 8
Reamorsare
 c

ircuit
 c
arburant
 .......................16

5
Recirculare aer
 ...............................

............72-75
Recomandări
  de   conducere  
..................11

6 -117
Recomandări
  de   intretinere  
..........................16

2
Recunoastere
  vocală  
.................................1

3 -14
REF
 ...............

............................................96 -97
Regenerare
  filtru   de   particule  
.......................15

8
Reglaj
 t

emperatură
 ....................................7

2-75
Reglarea
  proiectoarelor   pe   verticală  
.............. 87
R

eglare   debit   de   aer  
.......................................73
R

eglare   repartiție   aer  
......................................73
R

eglare
 sc
aune
 ..............................6
1- 62,   64- 65
Reglare
 t

etiere
 ..............................
..................62
Reglare
  volan   în   înălțime   și   profunzime  
.........67
R

egulator   de   viteză  
................................1

3 8 -14 0
Reinițializare
 a

cționare
 g
eamuri
 ................4

7- 4 8
Reinițializarea
 t

elecomenzii
 ............................44
R

emontarea   unei   roți  
.............................17

1-173
Remorcarea
  unui   vehicul  
.......................19

1-192
Remorcă
 ................

.................................117,   152
Reostat
  de   iluminat  
...................................3

0 - 31
Repartitor
  electronic   de   frânare   (REF)  
.....9

6 -97
Reper
 c

uloare
 v
opsea
 ...................................2

01
Retrovizoare
  exterioare  
..................................67
R

etrovizor   interior  
..............................
.............68
Revizii
 .............................................................. 25
R

ezer vor   de   carburant  
...........................14

8 -149
M
NO
P
R
Index alfabetic