USB CITROEN DS3 2018 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

33
Drošības nolūkos daudzfunkcionālā
ekrāna konfigurēšana būtu veicama
vienīgi automašīnai stāvot.
Vienkrāsu ekrāns C
Rādījumi ekrānā
Šajā ekrānā redzama šāda informācija:
- laiks;
-
d

atums;
-

ā
rējā temperatūra (mirgo, ja pastāv
apledojuma risks);
-

p
iekļuves statuss (dur vis, bagāžnieks utt.);
-

a
udio avoti (radio, kompaktdisku
atskaņotājs, USB ports, kontaktligzda utt.);
-

b
orta dators;
-

i
nformācija vai brīdinājuma paziņojumi;
-

e
krāna un automašīnas aprīkojuma
iestatījumu izvēlnes.
Vadības ierīces Galvenā izvēlne
Izvēlne „Audio funkcijas ”
Ar ieslēgtu Autoradio pēc šīs izvēlnes atlases
var aktivēt vai dezaktivēt funkcijas, kas saistītas
ar radio (RDS, REG režīms, radio teksts),
kompaktdisku atskaņotāja (dažu pirmo sekunžu
atskaņošana, atskaņošana jauktā secībā,
kompaktdiska atkārtošana) vai MP3
atskaņotāja
(USB ports/JACK ligzda) lietošanu.
Izvēlne „ Bor ta dators ”
Pēc šīs izvēlnes atlases varat piekļūt
informācijai par automašīnas statusu
(brīdinājuma paziņojumu žurnāls,
dažādu sistēmu statuss u.tml.).
Sākot no priekšā esošām pogām Autoradio g>, nospiediet:
F

p

ogu „
MENU ”, lai piekļūtu galvenajai
izvēlnei ;
F

p

ogas „
5” vai „ 6”, lai ritinātu ekrānā
redzamos vienumus;
F

n

ospiest pogu „
MODE”, lai mainītu
pastāvīgo lietojumu (borta datoru, audio
avotu utt.);
F

p

ogas „
7” un „ 8”, lai mainītu iestatījuma
vēr tību;
F

p

ogu „
OK”, lai apstiprinātu izvēli
vai
F

p

ogu „
Back ”, lai atceltu pašreizējo darbību. F

N

opiediet pogu „
MENU”, lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei :
-

a

udio funkcijas;
-

b

orta dators;
-
p

ersonalizēšana-konfigurēšana;
-

t

ālrunis (brīvroku sistēmas komplekts).
F

P

iespiediet pogas „
5” vai „ 6”, lai izvēlētos
vajadzīgo apakšizvēlni, tad piespiediet
taustiņu „OK”, lai apstiprinātu.
01
Instrumentu panelis

78
Izslēgšana
Pēc stāvgaismu izslēgšanas šis noskaņas
apgaismojums automātiski izslēdzas.
To var izslēgt arī manuāli, izmantojot
apgaismojuma reostata pogu uz mēraparātu
paneļa.
F
K
amēr gaismas ir ieslēgtas, vairākas reizes
nospiediet kreiso pogu mēraparātu panelī,
lai pakāpeniski samazinātu mēraparātu un
vadības ierīču spilgtumu.
F

N
ospiediet vēlreiz, lai samazinātu spilgtumu
līdz minimumam un izslēgtu noskaņas
apgaismojumu.
Ieprogrammēšana
Funkcijas aktivēšana vai dezaktivēšana
veicama automašīnas konfigurēšanas izvēlnē.
Salona aprīkojums1. Saules aizsargs
2. Apgaismots cimdu nodalījums
3. Nodalījums durvīs
4. Augšējais sīkumu nodalījums
5. Apakšējais mantu nodalījums ar
neslīdošu paklājiņu
6. USB por ts/papildu ieejas ligzda
(detalizēti skatīt nākamajās lapās)
7. 12
V papildaprīkojuma ligzda
8. Centrālais elkoņbalsts un
uzglabāšanas nodalījums
vai
Glāžu turētājs/pudeles turētājs
9. Uzglabāšanas nodalījumi
Saulessargs
Vadītāja saulessargs ir aprīkots ar aizveramu
apgaismojamu spogulīti un novietni kartēm (vai
biļetēm).
F

P
ie ieslēgtas aizdedzes paceliet aizvirtni;
spogulis tiek automātiski apgaismots.
03
Ergonomija un komforts

79
F Lai atvērtu cimdu nodalījumu, paceliet rokturi uz augšu.
Tajā atrodas priekšējā pasažiera drošības
spilvena dezaktivēšanas slēdzis A .
Tajā arī ir aizveramas ventilācijas sprauslas
B , kas ļauj nodrošināt nodalījumā tādus pašus
gaisa kondicionēšanas iestatījumus, kā citviet
salonā.
Vidējais elkoņbalsts
Uzglabāšana
F Lai piekļūtu slēgtajam uzglabāšanas nodalījumam, paceliet sviru, lai atvērtu
vāku.
F

L
ai piekļūtu atvērtajai uzglabāšanas vietai
zem elkoņa balsta, paceliet elkoņa balstu
līdz galam atpakaļ.
Šajos nodalījumos var ievietot pārnēsājamās
iekārtas (tālruni, MP3
atskaņotāju), kuras var
pievienot, izmantojot USB/papildu ligzdu vai
12
V ligzdu centrālajā konsolē.
Savienojuma ligzda
Cimdu nodalījums
Šī ligzda atrodas vidējās konsoles AUX
saskarnē.
Pie tās var pieslēgt pārnēsājamo iekārtu,
piemēram, iPod
® digitālo mūzikas atskaņotāju,
lai pa automašīnas skaļruņiem noklausītos
savas audio datnes.
Failu pār valdību veic no portatīvās ierīces.
USB lasītājs
USB ports atrodas centrālās konsoles AUX
saskarnē.
Tam var pieslēgt portatīvo ierīci, piemēram,
iPod
® tipa digitālo audio atskaņotāju ar 5.
modeli vai jaunāku, vai USB atmiņas ierīci.
03
Ergonomija un komforts

80
Tas nolasa un nosūta uz audiosistēmu audio
failus dažādos formātos (mp3, ogg, wma, wav
u.tt.), lai varētu tos atskaņot pa automašīnas
skaļruņiem.
Jūs šīs datnes varat nolasīt, lietojot
komandpogas pie stūres vai audio sistēmas
vadības paneli un parādīt tās mēraparātu
paneļa ekrānā.Lietošanas laikā portatīvā ierīce var tikt
automātiski uzlādēta.
12 V piederumu kontaktligzda
F Lai pieslēgtos 12 V kontaktligzdai
(maksimālā jauda: 120 W), noņemiet vāciņu
un ievietojiet atbilstošu adapteru. Neapstiprinātas elektriskās ierīces,
piemēram USB lādētāja, pievienošana
var nelabvēlīgi ietekmēt automašīnas
elektrosistēmu darbību, radot sliktu
tālruņa signāla uztveršanas zonu vai
traucējumus ekrānu displejos.
Paklājiņi
Uzlikšana
Pirmo reizi uzstādot paklāju vadītāja pusē,
izmantojiet tikai stiprinājumus, kas iekļauti
komplektā.
Citi virspaklāji ir vienkārši uzklāti uz mīkstā
grīdas seguma.
Noņemšana
Lai paklāju noņemtu vadītāja pusē:
F
m aksimāli atbīdiet sēdekli atpakaļ;
F

a
tbrīvojiet stiprinājumus;
F

n
oņemiet paklājus.
Novietošana atpakaļ
Lai ievietotu atpakaļ paklājiņu autovadītāja
pusē:
F
p
areizi novietojiet paklāju;
F

n
ospiežot uzstādiet atpakaļ stiprinājumus;
F

p
ārbaudiet, vai paklājs ir pareizi novietots.
03
Ergonomija un komforts

184
Nolokāmajam jumtam ir divi drošinātāji.F
L
ai atknipsētu bagāžas nodalījuma augšējo
dekoratīvo paneli, pavelciet to uz leju, sākot
no kreisās puses.
F

N
oņemiet dekoratīvo paneli, pārbīdot to
virzienā uz leju.
Drošinātāja nr.Nominālie parametriFunkcijas
F8 20

A Daudzfunkcionāls ekrāns, audio sistēma, navigācijas sistēmas
radio, signalizācijas vadības bloks, signalizācijas sirēna.
F9 30

A
12 V ligzda, portatīvās navigācijas sistēmas atbalsta barošanas avots.
F10 15 AStūres vadības ierīces.
F11 15


ADrošības ierīce, diagnostikas saskarne, automātisks
pārnesumkārbas vadības bloks.
F12 15


ALietus/spilgtuma sensors, piekabes saskarnes kārba.
F13 5
AGalvenais aizdedzes apturēšanas slēdzis, dzinēja saskarnes kārba.
F14 15


ANovietošanai stāvvietā paredzēto sensoru vadības bloks, drošības
spilvena vadības bloks, mēraparātu panelis, automātiska gaisa
kondicionēšana, USB ligzda, Hi-Fi pastiprinātājs.
F15 30
AAizslēgšana.
F16 -Nav izmantots.
F17 40
A
Kondensāta veidošanās novēršana uz aizmugurējā loga un dur vju spoguļiem.
SH-Šunta PARC.
Drošinātāji aiz aizmugurējā
plauktiņa.
F Nomainiet drošinātājus.
08
Bojājumu gadījumā

2
Pirmās darbības
Izmantojiet pogas zem skārienekrāna, lai
piekļūtu karuseļtipa izvēlnēm, tad nospiediet
skārienekrānā attēlotos taustiņus.
Katra izvēlne parādās vienā vai divās lapās
(primārā lapa un sekundārā lapa).Liela karstuma gadījumā sistēma uz
minimālu, 5
minūšu brīdi var pārslēgties
snaudas režīmā (ekrāns nodziest un
pazūd skaņa).
*

A
tkarībā no aprīkojuma.
Īsceļi – izmantojot skārienjutīgos taustiņus, kas
atrodas skārienjutīgās planšetes augšējā malā,
ir iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota –
nosaukumiem).
- USB taustiņš.
-
V iedtālrunis, izmantojot MirrorLinkTM vai CarPlay®.
-
T
ālrunis pievienots, izmantojot Bluetooth®* un
multivides apraidi Bluetooth®* (straumēšanu).
-
M
ultivides atskaņotājs pievienots, izmantojot
papildierīču kontaktligzdu (spraudnis un kabelis
nav iekļauti komplektācijā).
Nospiediet uz Izvēlne, lai atvērtu
izvēlņu apli.
Skaņas līmeņa regulēšana (katrs skaņas avots
ir neatkarīgs, t. sk. satiksmes informācijas
paziņojumus un navigācijas norādes).
Skaļuma palielināšana.
Skaļuma samazināšana.
Skaņas atslēgšana, vienlaikus nospiežot skaņas
palielināšanas un samazināšanas taustiņus.
Skaņas atjaunošana, nospiežot vienu no abiem
skaņas taustiņiem. Ļoti karstā laikā skaņas līmenis var tikt
ierobežots, lai aizsargātu sistēmu. Tiklīdz
salona temperatūra pazeminās, notiek
atgriešanās pie parastā skaļuma līmeņa.
Tas ir „pretestības” tipa skārienjutīgs
ekrāns, tādēļ piespiedienam jābūt
spēcīgam, it īpaši „slīdošo” kustību
gadījumā (ritinot sarakstu, pār vietojot karti
utt.). Ar vienkāršu pavilkšanu nepietiek.
Piespiediens ar vairākiem pirkstiem netiks
atpazīts.
Šo ekrānu var lietot ar cimdiem. Šī
tehnoloģija to ļauj izmantot jebkurā
temperatūrā.
Ekrāna tīrīšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu drāniņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanai paredzētu drāniņa) bez
jebkādiem papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām rokām.
Audio avota atlase (atkarībā no versijas):
-

F

M/DAB radiostacijas* /AM*.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

3
Stūres vadības ierīces
Radio: zemākas/augstākas atmiņā
saglabātas radiostacijas izvēle.
USB: atlasiet žanru/izpildītāju/mapi
atkarībā no klasifikācijas
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes
vienuma atlase
Radio: automātiska augstākas
frekvences meklēšana
Multivide: nākamās ieraksta izvēle.
Multivide, nospiediet un turiet: ātrā
tīšana uz priekšu.
Izlaišana sarakstā
Skaņas avota maiņa.
Atlases apstiprināšana
Zvanīšana/tālruņa zvana beigšana
Turot nospiestu ilgāk par 2 sekundēm:
piekļuve tālruņa galvenajai izvēlnei
Radio: automātiska zemākas
frekvences meklēšana.
Multivide: iepriekšējā ieraksta
atskaņošana.
Multivide, nospiediet un turiet: ātrā
tīšana atpakaļ.
Izlaišana sarakstā Skaļuma palielināšana.
Skaļuma samazināšana.
Skaņas izslēgšana: izslēdziet
skaņu, vienlaikus nospiežot skaņas
palielināšanas un samazināšanas
pogas.
Skaņas ieslēgšana: nospiežot vienu
no divām skaļuma līmeņa pogām.
Izvēlnes
Navigation
(Atkarībā no aprīkojuma)
Ievadiet navigācijas iestatījumus un
izvēlieties galamērķi.
Pieslēgtie pakalpojumi
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot
MirrorLink
TM vai CarPlay®.
Radio Media
Atlasiet audio avotu vai radiostaciju,
vai aplūkojiet fotoattēlus.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

4
Telephone
Pievienojiet tālruni, izmantojot
Bluetooth®.
Piekļūt CarPlay® funkcijai pēc tam,
kad pieslēgts jūsu viedtālruņa USB
vads.
Settings
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas
vide) un rādījumu (valoda, vienības,
datums, laiks) parametrus.
Driving
Piekļūstiet borta datoram.
Aktivējiet, dezaktivējiet vai
konfigurējiet zināmas automašīnas
funkcijas.
Navigācija
Profila izvēle
Uz jaunu galamērķi
Nospiediet Navigation , lai atvērtu
primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas. Atlasiet „Enter destination ”.
Atlasiet „ Address ”. Piedāvātajā sarakstā iestatīt „Country:
”
(Valsts), tad tādā pašā veidā „City ” (Pilsēta) vai
tās pasta indekss, „ Road” (Iela), „ N°” (Nr.).
Confirmkatru reizi.
Izvēlēties „ Save”, lai saglabātu ievadīto adresi
kā kontaktpersonas ierakstu.
Sistēma ļauj saglabāt 200 ierakstus.
Atlasiet „ Navigate to ”.
Izvēlēties navigācijas kritērijus:
„ Fastest ” vai „Shortest ”, vai „Time/
distance ” vai „Ecological ”.
Izvēlēties ierobežojumu kritērijus:
„ To l l s ”, „Ferries ”, „Traffic ”, „Strict ”,
„Close ”.
Atlasiet „Confirm ”.
Vai
Nospiediet „ Show route on map ”, lai sāktu
navigāciju.
Lai izdzēstu navigācijas informāciju, nospiediet
„ Settings ”.
Nospiediet „ Stop navigation ”.
Lai atsāktu navigāciju, nospiest „ Settings”.
Nospiediet „ Resume guidance ”.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

8
Radio uztveršanu var traucēt
DS AUTOMOBILES neapstiprināta
elektroaprīkojuma lietošana, piemēram,
lādētājs ar USB ligzdu, kas pieslēgts 12
V
ligzdā.
Ārējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes
autostāvvietas utt.) var bloķēt uztveršanu,
tostarp arī RDS režīmā. Tas ir radioviļņu
pārraidīšanas normāls efekts un neliecina
par audioierīces bojājumu.
Frekvences mainīšana
Nospiediet Radio Media
(navigācija), lai apskatītu primāro
lapu.
Automātiska frekvences meklēšana
Nospiediet 3
vai 4 , vai novietot kursoru, lai
automātiski sameklētu zemākas vai augstākas
frekvences raidstaciju,
TA D
atlasiet skaņas avota maiņu.
Atlasiet „FM Radio ”.
vai „
AM Radio ”.
VA I Nospiediet Radio Media (navigācija),
lai apskatītu primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas.
Nospiediet uz „ Frequency” (Riepu spiediena atjaunošana).
TA D
Izmantojot tastatūru, ievadīt pilnu
frekvenci (piem., 92,10
MHz), tad
„Confirm ”.
Raidstacijas mainīšana
Nospiežot uz pašreiz atskaņotās raidstacijas
nosaukuma, atveriet sarakstu.
Lai mainītu raidstaciju, nospiediet uz jaunā
atlasītā nosaukuma.
Radiostacijas saglabāšana
atmiņā
Izvēlēties vienu raidstaciju vai frekvenci (skatīt
attiecīgo sadaļu).
Nospiediet „ Save”.
Atlasīt numuru no saraksta, lai saglabātu
iepriekš izvēlēto/noregulēto raidstaciju.
Paturot nospiestu, raidstacija tiek saglabāta
atmiņā ar šo numuru. Vai
Nospiežot taustiņu ekrāna augšējā labajā
stūrī, raidstacijas cita pēc citas tiks saglabātas
atmiņā.
Izvēle no atmiņas
Nospiediet
Radio Media , lai atvērtu
primāro lapu.
Atlasiet „ Save”.
Aktivēt /dezaktivēt RDS
Nospiediet Radio Media (navigācija),
lai apskatītu primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas. Atlasīt „Settings ” (iestatījumi).
Atlasiet Radio (r a di o).
Ieslēgt /izslēgt „ RDS options”.
Ja uz ekrāna aktivizējies RDS, tad ar frekvences
sekošanu tas jums automātiski ļaus turpināt
klausīties to pašu staciju. Tomēr zināmos
apstākļos RDS radiostacijas uztveršanu nevar
nodrošināt visā valsts teritorijā, jo radiostacijas
kā tādas nav uztveramas visā valsts teritorijā.
Tas izskaidro radiostacijas signāla pazušanu
brauciena laikā.
Skārienjutīgā planšete 7 collu

9
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Digitālais radio
Digitālais radio jums nodrošina augstākās
kvalitātes skanējumu, kā arī parāda
grafisku informāciju par ieslēgtās
raidstacijas aktualitāti. Primārajā lapā
atlasiet „List” (saraksts),
Dažādās „Multiplex /kopmlekts” piedāvās
izvēlēties radiostacijas sakārtot alfabēta
secībā.Nospiediet Radio Media (navigācija),
lai apskatītu primāro lapu.
Izvēlēties skaņas avota maiņu. Atlasīt DAB Radio (digitālais radio).
Primārajā lapā atlasiet List
(s a r a kst s),
vai
Sekundārajā lapā atlasiet „ Radio
list ”.
No izvēlētā saraksta izvēlēties raidstaciju.
DAB/FM radiostaciju automātiska uztveršana
„DAB” nenosedz 100 % teritorijas.
K ad ciparu signāla kvalitāte pasliktinātās,
tad ar „DAB/FM options” var turpināt
klausīties to pašu raidstaciju, automātiski
pārslēdzot atbilstošu raidstaciju ar
analogo „FM” radio ( ja tāda eksistē).
Nospiediet Radio Media (navigācija),
lai apskatītu primāro lapu.
Nospiediet uz sekundārās lapas. Izvēlēties „ Settings” (beigt sarunu).
Atlasiet Radio.
Atlasiet „ Digitālā/FM radio uztveršana ”, tad
„Confirm ” (apstiprināt).
Ja „DAB/FM options” (DAB/FM
automātiska uztveršana) ir aktivizēta,
rodas dažu sekunžu nobīde, kamēr
sistēma pārslēdz analogo „FM”, dažreiz
radot skaņas stipruma izmaiņas.
Kad digitālā signāla kvalitāte tiek
atjaunota, sistēma pārslēdzas atpakaļ
automātiski uz „DAB”. Ja pašreiz atskaņotā „DAB” raidstacija
nav pieejama ar „FM” („
DAB/FM „izvēles
iespēja pelēkā krāsā) vai ja „DAB/FM
options” nav aktivizēta, ciparu signāla
kvalitātei pasliktinoties, rodas skaņas
pārtraukums.
Media (mediji)
USB ports
Ievietot USB tā ligzdā vai pieslēgt ārējo USB
ierīci ligzdai, izmantojot piemērotu kabeli (nav
iekļauts).
Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet
kopnes USB centrmezglu.
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus
(īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no
pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām
sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Skārienjutīgā planšete 7 collu