CITROEN DS3 CABRIO 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

49
Ajtók
Nyitás
Kívülről
F Miután a távirányító vagy a kulcs segítségével
kireteszelte a gépjárművet, húzza meg az ajtó
kilincsét.
Belülről
F Az ajtó kinyitásához húzza meg az ajtó nyitókarját; a művelet hatására minden ajtü
kinyílik. Szuperreteszeléssel szerelt modellek
Ha a
gépjármű szuperreteszelve van, az ajtók
belső kapcsolói nem működnek.
Lezárás
- a motor jár és legalább 10 km/h
sebességgel halad a jármű, ez
a
visszajelző lámpa világít üzenet
kíséretében,
-

a j
ármű legalább 10 km/h
sebességgel halad, a
figyelmezetetést hangjelzés kíséri.
Amikor egy ajtó vagy a
csomagtartó rosszul lett
bezár va:
Központi zár
Kézzel történő központi
lezárás
Az ajtók belülről történő teljes nyitására és
lezárására szolgáló rendszer.
Lezárás
Ha valamelyik ajtó nyitva van, az automatikus
központi lezárás belülről nem történik meg.
Nyitás
F A gépjármű nyitásához nyomja meg újból a gombot.
A gomb piros visszajelző lámpája kialszik.
Ha a
gépjármű kívülről lett lezár va vagy
szuperreteszelve, a piros jelzőlámpa villog, a
gomb pedig működésképtelen.
F
I

lyen esetben a nyitáshoz használja
a
kulcsot vagy a távirányítót.
F
A g

épjármű lezárásához nyomja meg ezt
a gombot.
A gomb piros jelzőlámpája kigyullad.
02
Nyílászárók

50
Vészhelyzetben a segélynyújtók nehezebben
tudnak bejutni az utastérbe, ha lezárt ajtókkal
közlekedik.
Automatikus központi zárás
Az ajtókat és a csomagtér ajtót menet közben
a utomatikusan és teljesen reteszelő rendszer.
A funkciót be- és kikapcsolhatja.
Zárás
10 km/h-nál nagyobb sebességnél az ajtók és
a c somagtartó automatikusan lezáródnak.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, az automatikus
központi zár nem működik.
Ha a
csomagtartó nyitva van, az ajtók
automatikus központi lezárása működik.
Nyitás
F 10 km/h sebesség felett a gomb megnyomásával
ideiglenesen kinyithatja az ajtókat és
a
c

somagtartót.
Bekapcsolás
Kikapcsolás
F Nyomja meg két másodpercnél hosszabban a gombot.
A kijelzőn egy megerősítő üzenet jelenik meg
hangjelzés kíséretében.
Vészkapcsoló
Az ajtók mechanikus lezárására és kinyitására
szolgáló kulcs arra az esetre, ha meghibásodna
a
központi zár vagy lemerülne az elem/akkumulátor.
A központi zár hibája esetén a
csomagtartó és
ezáltal a
gépjármű teljes lezárásához le kell
kötni az akkumulátort.
Vezetőoldali ajtó lezárása
F Helyezze a kulcsot a zárba, és fordítsa el jobbra.
Vezetőoldali ajtó kinyitása
F Helyezze a kulcsot a zárba, és fordítsa előre.
Utasoldali ajtók lezárása
F A kulcs használatával távolítsa el az ajtó szélén
található fekete kupakot.
F
I

llessze a kulcsot a nyílásba, majd fordítsa el
ütközésig.
F
V

egye ki a kulcsot, és tegye vissza
a
zárókupakot.
F
N

yomja meg két másodpercnél hosszabban ezt
a

gombot.
A kijelzőn egy megerősítő üzenet jelenik meg
hangjelzés kíséretében.
02
Nyílászárók

51
Utasoldali ajtó nyitása
F Húzza meg az ajtó belső nyitókarját.
Vászontető
Járműve elektromos mozgatású nyitható
vászontetővel van felszerelve.Elektronikusan működtetett
nyitás és zárás
A tető nyitásához és zárásához nyomja a belső
v ilágításon elhelyezett gombot a nyitás 1, illetve
a
zárás 2
i
rányába.
A tetőműveletek nem hajthatók végre:
-

j
áró motornál vagy
-

r
áadott gyújtás mellett. Az akkumulátor lemerülésének elkerülése
érdekében javasolt a
tetőt akkor működtetni, ha
jár a motor.
Az akkumulátor töltöttségi állapotától függően,
ha csak ráadott gyújtás mellett működteti
a tetőt, a motor indítása esetenként leállíthatja
a tető mozgását. Ahhoz, hogy a tető mozgása
folytatódjon, ismételje meg a parancsot
a motor indítása után.
Mozgatási zónák
Két mozgatási zónára van osztva a tető útja:
A zóna: vízszintes mozgási zóna manuális vagy
automatikus módban.
B zóna: függőleges mozgási zóna csak
automatikus módban.
02
Nyílászárók

52
Te t ő p o z í c i ó k
0 pozíció: A tető teljesen zárt állapotban van.
1

pozíció: Stop pozíció a
tető automatikus
zárása közben.
2


pozíció: Tető vízszintes nyitása.
3


pozíció: A tető teljesen nyitva van.
Mielőtt működésbe hozná a
tetőt,
bizonyosodjon meg róla, hogy a
tető és a hátsó
szélvédő mozgása senkit nem veszélyeztet
sem a
gépjárműben, sem azon kívül, és
a
működtetést semmi nem akadályozza.
Felnyitás
Manuális üzemmód
F Az A zónában nyomja meg és tartsa lenyomva
a vezérlőgombot a tető nyitásának ellenállási
pontjáig.
F
A

mikor elengedi a kapcsolót, az ablak mozgása
megáll. A tető csak a
B
zónában nyitható ki
automatikus módban.
Automatikus üzemmód
F Az A zónában nyomja meg és tartsa lenyomva
a vezérlőgombot az ellenállási ponton túl és
kezdje meg a
tető nyitását.
Automatikus üzemmódban, ha a
tető az A
zónában van és megnyomja a
vezérlőgombot,
megáll a
mozgás.
02
Nyílászárók

53
F Ha elengedi a gombot, a tető a legfelső
vízszintes pozícióig mozog (legfeljebb 2 ).
Amikor a
tető teljesen nyitott állapotban
van, a hátsó szélvédő a
kalaptartóra kerül.
Ne helyezzen semmit a
kalaptartóra, ami
megrongálhatja a
hátsó szélvédőt vagy a tetőt.
Ha a
csomagtartó nyitva van, nem lehetséges
automatikusan felnyitni a
tetőt a B zónában.
Probléma esetén ellenőrizze, hogy
a
csomagtartó megfelelően le van-e zár va. F A
B z
ónában, amikor megnyomja
a
vezérlőgombot, a tető teljesen lenyílik
( 3 . pozíció).
Amikor a
tető a B zónában mozog nem lehet
leállítani a
mozgását.
A vezérlőgomb megnyomásával
a
kapcsológomb állásától függetlenül
megfordítható a
mozgás iránya.
A „pánik” funkcióval gyorsan megfordítható
a
tető mozgásának iránya vészhelyzetben.
Lezárás
Manuális üzemmód
F Az A zónában nyomja meg és tartsa lenyomva
a vezérlőgombot a tető zárásának ellenállási
pontjáig.
F
A

mikor elengedi a kapcsolót, az ablak mozgása
megáll.
F
A t

ető teljes lezárásához tartsa lenyomva
a
vezérlőgombot, amíg a tető hallhatóan nem
reteszelődik.
02
Nyílászárók

54
Ha a tető nincs megfelelően lezár va, ismételje
m eg a műveletet járó motor mellett.
Ha a
probléma továbbra is fennáll, forduljon
egy hivatalos márkakereskedéshez vagy
szakszervizhez.
A tető zárása a
B zónában kizárólag
automatikus üzemmódban lehetséges.
Automatikus üzemmód
F A 3. pozícióban nyomja le a ve zérlőgombot a t ető
zárásának megkezdéséhez.
Amikor a
tető teljesen nyitott állapotban van, a
hátsó szélvédő a
kalaptartóra kerül.
Ne helyezzen semmit a
hátsó szélvédőre. Amikor a
tető a B
zónában mozog nem lehet
leállítani a mozgását.
A vezérlőgomb megnyomásával
a kapcsológomb állásától függetlenül
megfordítható a mozgás iránya.
A „pánik” funkcióval gyorsan megfordítható
a tető mozgásának iránya vészhelyzetben.
F
A
mikor elengedi a kapcsolót, a tető záródása
a
2
.
pozícióra folytatódik. A tető teljes zárása az A
zónában kizárólag
kézi üzemmódban lehetséges.
Tartsa lenyomva a vezérlőgombot, amíg a tető
hallhatóan reteszelődik.
Ha a tető nincs megfelelően lezár va, ismételje
meg a műveletet járó motor mellett.
Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon
egy hivatalos márkakereskedéshez vagy
szakszervizhez.
F
A 2
.
és 1. pozíció között, ha az ellenállási ponton
túl nyomva tartja a kapcsolót, a tető automatikus
lezárása lehetséges az 1. pozícióra.
F
A

z 1. és a
0. pozíció között nyomja meg
a
kapcsolót és mindaddig tartsa lenyomva, amíg
a
tető teljesen be nem záródik.
02
Nyílászárók

55
Automatikus üzemmódban, ha a tető az A
z ónában van ( 2. pozícióból az 1. pozícióba)
és megnyomja a
vezérlőgombot, megáll
a
mozgás.
Hangelnyelő légterelő
A hangelnyelő légterelő segítségével a jármű utasai
s zámára javíthat az akusztikai komfortérzeten adott
vezetési körülmények között (nagy sebesség) a
jármű által kiszorított levegő áramok csökkentésével
az utastérben. Amikor a
tető felnyílik a légterelő elhajolhat, ha nincs
megfelelően rögzítve.
A tető zárásakor a légterelők automatikusan
visszazáródnak.
F
A
mikor a tető nyitva van, ez a légterelő
kézzel összehajtható és rögzíthető a középső
helyzetben: nyomja meg a kereszttagot
függőlegesen a karra a légterelő tetején, majd
akassza be a kart a vájatokba.
F
A l
égterelő kézi nyitásához és felszereléséhez
nyomja meg a kereszttagot függőlegesen
a karhoz közel és akassza ki a vájatokból, majd
enyhén húzza maga felé.
A vászontető működtetése
vezetés közben
A tető nyitás, illetve zárás parancs körülbelül
120 km/h sebességig működik.
Efölött a
sebesség fölött egy üzenet jelenik
meg a
képernyőn, arról tájékoztatva a sofőrt,
hogy a
tető mozgatása nem lehetséges (túl
nagy sebesség).
Ha a
tető mozgatását még 120 km/h sebesség
elérése előtt kezdte meg, de közben átlápte ezt az
értéket, a függőben lévő művelet fügvényében az
alábib helyzetek állhatnak elő:
-

az A zónában folyamatban lévő művelet leáll.
-

a B zónában függőben lévő nyitási művelet
befejezését engedélyezi a
jármű-
-

a B zónában függőben lévő zárási művelet
megáll, majd a
tető teljes nyitása a 3. pozícióban
automatikusan történik.
-

A B zónában kiadott nyitási vagy zárási parancs
sz aktív 'pánik' funkciónak köszönhetően
befejeződik.
Új tető mozgatási parancs akkor adható
k
iismét, ha a jűrmű sebessége körülbelül
120
km/h sebességre csökken.
02
Nyílászárók

56
Általános működés
Ha a tető működése megáll a B z ónában, egy
üzenet jelenik meg a képernyőn tájékoztatva, hogy
azonnal állítsa le a
tető mozgatását.
F
N

yomja meg hosszan a vezérlőgombot:
-

a n
yitás irányában a 3. pozíció eléréséhez
-

a z
árás irányában a 2. pozíció eléréséhez
Indulás előtt ellenőrizze, hogy a
tető nincs-e
a

B

zónában.
Visszaállítás
Ha az automatikus tető működtetés sikertelen,
vissza kell állítani a funkciót.
F
J

áró motor mellett nyomja meg és tartsa
lenyomva a
kapcsolót a tető zárási irányában. F
K

örülbelül 5 másodperc múlva a tető teljesen
zárt pozícióra ( 0. pozíció) ugrik.
A tető visszaállítása megtörtént.
A visszaállítás során ne engedje el a

kapcsolót.
Meghibásodás
Elektromos hiba esetén forduljon a kereskedő
h álózathoz vagy egy szakszer vizhez.
Használatra vonatkozó óvintézkedések
Soha ne tegyen tárgyakat nyitott vagy zárt
tetőre közvetlenül.
A tető megrongálódását elkerülendő ne nyissa
ki, ha a
tető havas vagy jeges.
A napfénytetőn hó vagy a
jég eltávolításához
soha ne használjon éles eszközöket.
Soha ne használjon jégkaparót vagy sprayt
a
hátsó szélvédőn képződött jég eltávolítására.
Ne kapcsolja be a
hátsó szélvédő
jégmentesítését, amikor a
tető teljesen nyitva
van (túlmelegedés veszélye).
Elkerülendő a
tetőponyva gyűrődését,
javasoljuk, hogy ne hagyja nyitva a
tetőt
huzamosabb ideig.
Nem javasoljuk a
gépjármű légkondícionáló
rendszerének használatát nyitott tető mellett.
Ne üljön rá vagy tegyen nehéz tárgyat a
a tető
keresztrúdjára, amikor a
tető nyitva van.
02
Nyílászárók

57
Ha a járművel szabad téren sokáig parkol,
c élszerű a tetőt vitorlavászonnal lefedni.
Azt tanácsoljuk, hogy amikor leparkol
a
járművel, zárja be a tetőt.
Még akkor sem tanácsos értékeket hagyni
a
járműben, ha a tető zár va van.
Vegye ki a
gyújtáskulcsot, amikor kiszáll
a
járműből, így megakadályozhatja a tető
véletlen mozgatását.
Ha a
jármű felszereltségének hangparancs
rendszer is a
része, akkor nyitott tetővel való
haladáskor annak teljesítménye csökkenhet.
Az elektromotorok védelme a
tető nyitásakor
és zárásakor: a tető ismételt nyitásakor
és zárásakor elképzelhető, hogy az
elektromotorok túlmelegedése miatt a
tető
nem zárható vagy nyitható. Várja meg,
amíg lehűlnek a
motorok, és tíz percig ne
működtesse a
tetőt.Csomagtartó
Nyitás
Bezárás
- járó motornál a figyelmeztető
visszajelzés egy üzenet kíséretében
néhány másodpercre kigyullad
a
multifunkciós képernyőn,
-

m
enet közben (10
km/h feletti
sebességnél) a figyelmeztető
visszajelzés hangjelzés és egy üzenet
kíséretében néhány másodpercre
kigyullad a
multifunkciós képernyőn.
Vészkapcsoló
Kinyitás
F Döntse le a hátsó üléseket, hogy a csomagtér
belsejéből hozzáférjen a zárhoz.
F
A c

somagtartó nyitásához illesszen egy
kisméretű csavarhúzót a
zár A nyílásába.
F
A g

épjármű távirányítóval történt kinyitása után
nyomja meg a

nyitáskapcsolót, majd emelje meg
a
c

somagtartófedelet.
F
H

ajtsa le a

csomagtérajtót a

belső oldalán
kialakított kapaszkodó-fogantyú segítségével.
Ha a

csomagtér fedél rosszul lett becsukva:
A csomagtartó mechanikus kinyitását teszi lehetővé
az akkumulátor vagy a központi zár meghibásodása
esetén.
02
Nyílászárók

58
Csomagtartó
Felnyitás
F A gépjármű távirányítóval vagy kulccsal végrehajtott nyitását követően nyomja
meg a
nyitógombot, majd emelje meg
a
c

somagtartófedelet.
Lezárás
F A csomagtér fedél leengedéséhez nyomja meg a díszítőelem közepét.
A gyártó kifejezett ajánlása, hogy
a
csomagtér fedelet ne az oldalánál fogva
engedje le.
Ha a
csomagtartófedél rosszul lett becsukva: -

já
ró motornál, e figyelmeztető
visszajelző kapcsolódik be, a
többfunkciós képernyőn megjelenő
üzenet kíséretében;
-

m
enet közben, (10
km/h sebesség
felett), e figyelmeztető visszajelző
kapcsolódik be, hangjelzés és
a
többfunkciós képernyőn megjelenő
üzenet kíséretében. Amikor a
csomagtérajtó nincs teljesen lezár va,
nem lehetséges a tető nyitása a B
zónában.
Ellenőrizze a csomagtér fedél megfelelő
lezárását.
A csomagtartó nyitási feltételei,
ha a
t
ető B zónában van
Elkerülendő a csomagtar tó és a tető ütközését
a B zónában, a csomagtar tó nyitása tető
pozíciójától függ.
02
Nyílászárók