CITROEN DS4 2014  Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
								
                                
                
                
                Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014,
                  Model line: DS4,
                  Model: CITROEN DS4 2014 
                
                
                 Pages: 431, PDF Size: 38.94 MB
                    
                							
              
              
  
                
              
              
    
        
         
         
  
                                   
  CITROEN DS4 2014  Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
  DS4 2014 
  CITROEN
  CITROEN
  https://www.carmanualsonline.info/img/9/44846/w960_44846-0.png
  CITROEN DS4 2014  Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
            
        
  
 
Trending: lights, park assist, service interval, service, USB port, alternator, headlamp
Page 71 of 431

69Ecrane multifuncţie
 
 
Meniu "SETUP" (Setari) 
 
 
 
 
 
 Apăsaţi pe tasta  "SETUP" 
 (Setari) pentru 
acces la meniu. Vă permite alegerea 
următoarelor funcţii: 
   
 
-   "Display configuration" (Configurare 
afişaj), 
   
-   " Voice synthesis" (Sinteza vocala).  
 
 
 
 
Confi gurare afi saj 
 
Acest meniu vă permite reglarea luminozităţii 
ecranului, armonia culorilor acestuia şi 
culoarea hărţii, a datei si orei. 
 
 
Sinteza vocala 
 
Acest meniu permite reglarea volumului 
indicatiilor de ghidare si alegerea tipului de 
voce (masculina sau feminina).  
  Din motive de siguranţă, configurarea 
ecranelor multifuncţionale de către 
conducator trebuie realizată imperativ 
numai cu vehiculul oprit.  
 
 
Reglare data si ora 
 
   
 
-   Apasati pe  SETUP 
. 
   
-   Selectati "Display configuration" si validati. 
   
-   Selectati "Set date and time" si validati.  
  Selectati "Minute adjustment via GPS" pentru 
ca reglarea minutelor sa se faca automat, prin 
receptie satelit. 
   
 
-   Selectati parametrul de modificat. Validati 
prin apasare pe  OK 
, apoi modificati 
parametrul si validati din nou pentru 
inregistrarea modificarii. 
   
-   Reglati parametrii, unul cate unul. 
   
-  Selectati  "OK" 
 pe ecran apoi validati din 
nou pentru inregistrarea modificarii.  
  
         
        
        
        Page 72 of 431
  Calculator de bord 
 
 
 
 
 
 
 
Afisaj monocrom C 
 
 
Afi sarea datelor 
 
Puteti alege intre doua tipuri de fisari, apasand 
tasta  A 
: 
   
 
-   datele calculatorului de bord apar temporar 
deasupra informatiilor sursei audio, afisate 
permant pe tot ecranul,  
 sau 
   
-   datele calculatorului de bord si informatiile 
sursei audio sunt afisate in permanenta pe 
un ecran impartit.     
 
 
 Apăsaţi butonul aflat la extremitatea 
  comenzii ştergătoarelor de geamuri 
, 
pentru afişarea succesivă a diferitelor 
etichete ale calculatorului de bord.     
Sistem ce va ofera informatii privind traseul în curs (autonomie, consum…).   
         
        
        
        Page 73 of 431
71Ecrane multifuncţie
 
 
 
-  Informaţiile instantanee, privind: 
   
 
● 
 autonomia, 
   
● 
 consumul instantaneu, 
   
● 
  contor de timp al Stop & Start.  
 
   
 
-  Parcursul  "1" 
, despre: 
   
 
● 
 distanţa parcursă, 
   
● 
 consumul mediu, 
   
● 
 viteza medie,  
  pentru primul parcurs.  
 
   
 
-  Parcursul  " 
 
2" 
, despre: 
   
 
● 
 distanţa parcursă, 
   
● 
 consumul mediu, 
   
● 
 viteza medie,  
  pentru al doilea parcurs.  
 
 
 
 
 
Aducerea la zero a parcursului 
 
 
 
 
  Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi 
mai mult de 2 secunde pe butonul de la 
capatul comenzii de stergere geamuri.  
  Parcursurile  " 
 
1" 
 şi  " 
 
2" 
 sunt independente şi se 
utilizează identic. 
  Parcursul  "1" 
 permite efectuarea, de exemplu, 
de calcule zilnice, şi parcursul  "2" 
 de calcule 
lunare.  
  
         
        
        
        Page 74 of 431
   
 
 
 
 
 
Afisaj central de bord tip 2 
 
 
Afi sarea datelor 
 
 
 
-  Afisarea informaţiilor instantanee 
cuprinzand: 
   
 
● 
 autonomia, 
   
● 
 consumul instantaneu, 
   
● 
  contorul de timp al Stop & Start.  
 
   
 
-   Afisarea parcursului  "1" 
 cuprinzand: 
   
 
● 
 distanţa parcursă, 
   
● 
 consumul mediu, 
   
● 
 viteza medie,  
  pentru primul parcurs.  
 
   
 
-   Afisarea parcursului  "2" 
 cuprinzand: 
   
 
● 
 distanţa parcursă, 
   
● 
 consumul mediu, 
   
● 
 viteza medie,  
  pentru al doilea parcurs.  
 
     
● 
  informatii de la sursa audio in curs de 
ascultare, 
   
● 
 ecran negru, 
   
● 
  indicatii de navigatie-ghidare.  
     
 
 
 Apăsaţi pe butonul situat în extremitatea 
  comenzii stergatoarelor,    
 sau 
   
 
  rotiti rola situata in stanga  volanului 
,  
  pentru afisarea succesiva a diferitelor 
informatii urmatoare: 
   
 
● 
 apelarea vitezei, 
   
● 
 informatii instantanee, 
   
● 
 parcurs  "1" 
, 
   
● 
 parcurs  "2"
 
,  
         
        
        
        Page 75 of 431
73Ecrane multifuncţie
 
 
Readucerea la zero a parcursului 
 
 
 
 
  Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi 
timp de mai mult de două secunde pe rola 
situata in stanga  volanului 
 sau tasta de la 
extremitatea  comenzii stergatoarelor de 
geamuri 
.  
  Parcursurile  "1" 
 şi  "2" 
 sunt independente şi se 
utilizează identic. 
  Parcursul  "1" 
 permite efectuarea, de exemplu, 
de calcule zilnice şi parcursul  "2" 
 de calcule 
lunare.  
  
         
        
        
        Page 76 of 431

   
 
 
 
 
 
Cateva definitii… 
 
Această valoare poate varia ca urmare 
a schimbării stilului de condus sau a 
reliefului, lucru care determină o variaţie 
mare a consumului instantaneu. 
  Dacă aceste liniuţe se afişează 
continuu în locul cifrelor, consultaţi 
reţeaua CITROËN sau un Ser vice 
autorizat.    Această funcţie nu se afişează decât 
începând cu 30 km/h.  
  Consumul vehiculului va fi superior 
valorilor de consum omologate de 
CITROËN pe durata primilor 5 000 km 
parcursi de vehicul.  
 
 
Autonomie 
 
(km sau mile) 
  Ea indică numărul de kilometri 
care pot fi încă parcurşi cu carburantul care 
a rămas în rezer vor în funcţie de consumul 
mediu al ultimilor kilometri parcurşi. 
  Dacă autonomia este mai mică de 30 km, se 
afişează cateva liniuţe. După completarea 
carburantului cu cel puţin 5 litri, autonomia este 
recalculată şi afişata dacă depăşeşte 100 km. 
 
 
Consum instantaneu 
 
(l/100 km sau km/l sau mpg) 
  Este cantitatea medie de carburant consumat 
de câteva secunde. 
   
Consum mediu 
 
(l/100 km sau km/l sau mpg) 
  Aceasta este cantitatea medie de carburant 
consumat de la ultima aducere la zero a 
computerului. 
   
Viteza medie 
 
(km/h sau mph) 
  Aceasta este viteza medie calculată 
de la ultima aducere la zero a computerului 
(cu contactul pus).  
 
 
Distanta parcursa 
 
(km sau mile) 
  Indică distanţa parcursă de la 
ultima aducere la zero a computerului.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Contor de timp al
Stop & Start 
  (minute/secunde sau ore/
minute) 
  Dacă vehiculul este echipat cu Stop & Start, un 
contor de timp însumează duratele de trecere 
în mod STOP pentru un parcurs.   
El revine la zero la fiecare punere a contactului 
cu cheia.  
  
         
        
        
        Page 77 of 431
        
        
        
        Page 78 of 431
        
        
        
        Page 79 of 431
        
        
        
        Page 80 of 431
   
 
 
 
 
 
 
 
Vent ilat ie  
 
 
Intrare aer 
 
Aerul care circulă prin habitaclu este filtrat şi 
provine, fie din exterior prin grila situată la baza 
parbrizului, fie din interior prin recirculare.  
 
 
Tr a t a r e a  a e r u l u i  
 
Aerul care intră urmează diferite trasee în 
funcţie de comenzile selectate de şofer: 
   
 
-  intrare directă în habitaclu (intrare aer), 
   
-   trecere printr-un circuit de încălzire 
(încălzire), 
   
-   trecere printr-un circuit de răcire (aer 
condiţionat).  
 
 
 
Panou de comandă 
 
Comenzile acestui sistem sunt grupate pe 
panoul  A  
al consolei centrale.  
 
 
Repartiţia aerului 
 
 
 
1. 
  Duze de dejivrare sau de dezaburire a 
parbrizului. 
   
2. 
  Duze de degivrare sau de dezaburire a 
geamurilor laterale din faţă. 
   
3. 
  Aeratoare laterale obturabile şi orientabile.    
4. 
  Aeratoare centrale obturabile şi orientabile. 
   
5. 
  Iesiri de aer la picioarele pasagerilor faţă. 
   
6. 
  Duze de aer la picioarele pasagerilor fata. 
   
7. 
  Iesiri de aer la picioarele pasagerilor spate.  
  
         
        
        
            
      
   
Trending: reset, audio, lights, display, service indicator, child seat, air condition