audio CITROEN DS4 2017 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

294
DS4_ro_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Daca incarcati personal bateria
vehiculului, utilizati numai un redresor
compatibil cu bateriile cu plumb, avand
tensiunea nominala de 12 V.
Daca aceasta eticheta este prezenta,
este imperativa utilizarea unica a
unui redresor de 12 V. In caz contrar,
exista riscul deteriorarii ireversibile
a echipamentelor electrice aferente
sistemului Stop & Start.Nu incercati niciodata sa incarcati o
baterie inghetata. Risc de explozie!
Daca bateria a inghetat, controlati-o
in reteaua CITROËN sau la un
Service autorizat care va verifica
daca componentele interne nu sunt
deteriorate si daca carcasa nu este
fisurata, ceea ce ar implica riscul
scaparilor/scurgerilor de acid care este
toxic si coroziv.
Incarcarea bateriei cu un redresor pentru baterii
Pentru a asigura o longevitate maxima bateriei,
este indispensabila mentinerea unui nivel de
incarcare suficient.
In unele cazuri, poate fi necesara incarcarea
bateriei:
-

d
aca parcurgeti in mod repetat trasee
scurte,
-

i
n vederea unei stationari prelungite de mai
multe saptamani.
Consultati reteaua CITROËN sau un Service
autorizat. Nu este necesara debransarea bateriei. Respectati instructiunile de utilizare
date de producatorul redresorului.
Nu inversati niciodata polaritatile.
F

T
aiati contactul.
F

O
priti consumatorii electrici (sistem audio,
lumini, stergatoare de geam,
...).
F

O
priti redresorul B inainte de a conecta
cablurile la baterie, pentru a evita orice
scantei periculoase.
F

V
erificati cablurile redresorului sa fie in
buna stare.
F

D
aca vehiculul este echipat, ridicati masca
din plastic de pe borna (+).
F

C
onectati cablurile redresorului B dupa
cum urmeaza:
-

c
ablul pozitiv de culoare rosie (+) la
borna (+) a bateriei A ,
-

c
ablul negativ de culoare neagra (-) la
punctul de masa C de pe vehicul.
F

L
a terminarea operatiei de incarcare,
opriti redresorul B inainte de a deconecta
cablurile de la bateria A .
08
In caz de pana

295
DS4_ro_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Pentru a mentine un nivel de incarcare
suficient care sa permita pornirea motorului,
se recomanda debransarea bateriei in
cazul imobilizarii pe o durata de timp mai
indelungata.
Inainte de debransarea bateriei:
F
i
nchideti toate deschiderile (usi, portbagaj,
geamuri),
F

o
priti toti consumatorii electrici (sistem
audio, stergatoare de geam, lumini,
...),
F

t
aiati contactul si respectati un interval de
asteptare de patru minute.
In momentul in care aveti acces la baterie, este
suficient sa debransati borna (+).
Debransarea bateriei
Pe durata deplasarii de dupa prima
pornire a motorului, s-ar putea
ca sistemul Stop & Start sa nu fie
operational.
In acest caz, functia nu va fi disponibila
din nou decat dupa o imobilizarea
continua a vehiculului, a carei durata
depinde de temperatura ambianta si de
nivelul de incarcare a bateriei (pana la
aproximativ 8 ore).
F

R

idicati clapeta A la maxim.
F

Asezati colierul B in pozitia deschis pe borna (+).F Apăsaţi pe colierul B, pana la corecta lui
asezare pe borna bateriei.
F

C
oborati clapeta A pentru a bloca
colierul
B.
Nu for ţaţi cand apasati clapeta,
deoarece, în cazul în care colierul
este asezat incorect, blocarea este
imposibilă; reluaţi procedura.
Dupa rebransare
Dupa rebransarea bateriei, puneti contactul
si asteptati un minut inainte de a porni, pentru
a permite initializarea tuturor sistemelor
electronice.
Totusi, daca dupa aceasta manipulare persista
usoare perturbatii, consultati reteaua CITROËN
sau un Service autorizat.
Conform indicatiilor din rubrica
corespunzatoare, trebuie sa reinitializati
personal unele echipamente ca:
-

a
ctionarile electrice secventiale ale
geamurilor,
-

d
ata si ora,
-

s
etarile sistemului audio sau ale sistemului
de ghidare imbarcat.
Colier cu montare rapida
F Ridicaţi clapeta A la maxim, pentru a debloca colierul B .
F

I
ndepartati colierul B prin ridicare.
Debransare de la borna (+) Rebransare la borna (+)
08
In caz de pana

DS4_ ro_Chap10a _ audio_ed01-2016
AUDIO SI TELEMATICA

DS4_ ro_Chap10a _ audio_ed01-2016

313
DS4_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Tableta tactila 7 inci
Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth®
Cuprins
Primii pasi
3 14
Comenzi pe volan

3
16
Meniuri
3

17
Navigatie
3

18
Navigatie - Ghidare

3
26
Tr a fi c
3

3 0
Radio Media

3
32
Radio

3
38
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Media
3

42
Setari
3

46
Servicii conectate

3
54
MirrorLink
TM 35 4
CarPlay® 35 8
Telefon
3
60
Intrebari frecvente

3
68
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră. Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să
realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul
oprit.
Afisarea mesajului de intrare in modul economie de energie
semnaleaza trecerea iminenta in stare de veghe.
Consultati rubrica Mod economie de energie.
Audio si Telematica

314
DS4_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Primii pasi
Utilizati tastele disponibile sub tableta tactilă
pentru a accesa meniurile, apoi apasati
butoanele afişate pe tableta tactilă.
Fiecare meniu este afişat pe una sau două
pagini (pagina iniţială şi pagina secundară).Pagina secundara
Pagina initiala În cazul temperaturilor foarte ridicate,
sistemul poate intra în stare de veghe
(stingerea completă a ecranului şi oprirea
sonorului), pentru minim 5 minute.
Audio si Telematica

315
DS4_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Cu motorul pornit, o apăsare permite
întreruperea sunetului.
Cu contactul taiat, o apasare
porneste sistemul.
Reglarea volumului (fiecare sursa
are setari independente, inclusiv
anunturile din trafic (TA) si indicatiile
de navigatie).
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):
-

R

adio "FM" / "DAB" / "AM"*.
-

M

emorie "USB".
-

S

martphone via MirrorLink
TM sau CarPlay®.
-
C
D player situat in partea din fata.
-

T

elefon conectat prin Bluetooth* si difuzare
multimedia de tip Bluetooth* (streaming).
-

M

edia player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).
* În funcţie de echipare.
Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
Ecranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură. La temperaturi foarte ridicate, volumul
sonor poate fi limitat pentru a proteja
sistemul. Revenirea la situatia initiala
are loc cand temperatura din habitaclu
scade.
Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adăuga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.
Audio si Telematica

316
DS4_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Comenzi pe volan
Media: schimbare sursa multimedia.
Telefon: ridicare receptor.
Apel in curs: acces la meniul
telefonului (Inchidere, Mod secret,
Mod maini libere).
Telefon, apasare continua: refuzarea
unui apel in intrare, inchidere la un
apel in curs; cu exceptia apelului in
curs, acces la meniul telefonului.Diminuare volum.
Radio, rotire: cautare automata post
precedent / urmator.
Media, rotire: piesa precedenta /
urmatoare.
Apasare: validarea unei selectii. Radio: afisarea listei de posturi.
Media: afisarea listei cu piesele.
Radio, apasare continua: actualizare
a listei posturilor receptionate.
Majorare volum.
Audio si Telematica

317
DS4_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Meniuri
Settings (Setari)
Radio Media
Navigation (Navigatie)
Driving (Conducere)
Servicii conectate Telephone
Parametrati sunetul (balans, ambianta, ...),
u niversurile grafice si afisajul (limba, unitati,
data, ora,
...).
Selectati o sursa sonora, un post de radio,
afisati fotografii.
Parametrati ghidarea si alegeti destinatia.
Accesati calculatorul de bord.
Activati, dezactivati si parametrati unele functii
ale vehiculului.
Rulati unele aplicatii ale smartphone-ului via
CarPlay
® sau MirrorLinkTM.
Conectati un telefon la Bluetooth
®.
Accesati functia CarPlay® dupa bransarea
cablului USB al smartphone-ului.
(In functie de echipare)
(In functie de echipare)
Audio si Telematica

1
318
DS4_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Navigatie
Navigation (Navigatie)Route settings (Criterii de calcul)
Audio si Telematica