ESP CITROEN DS4 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

234
Før enhver bruk
Påse at tilhengerkulen er korrekt montert ved å kontrollerer følgende punkter:
- a t tilhengerkulen er ordentlig låst (posisjon A )
-

a
t sikkerhetslåsen er lukket og nøkkelen tatt ut. Bryteren kan ikke lenger aktiveres,
-

a
t tilhengerkulen ikke lenger beveger seg i festet. Prøv å bevege den med hånden.
Under bruk
Systemet må aldri låses opp så lenge en tilhenger er installert på tilhengerkulen.
Kjør aldri med en vekt som overskrider bilens totale vogntogvekt (MTR A).
Sjekk lyktenes høyde før du kjører av gårde.
For ytterligere informasjon om Regulering av høyden på lyktene , se tilhørende avsnitt.
Etter bruk
Ved kjøring uten tilhenger må tilhengerkontakten være nedfelt, tilhengerkulen demontert og
beskyttelseproppen satt inn i festet. Dette gjelder spesielt i det tilfellet der tilhengerkulen
risikerer å hindre avlesingen av skiltet, eller skiltlyset.
Montering av tilhengerkulen
Fjern beskyttelseproppen fra festet og
kontroller tilstanden til festesystemet. Om
nødvendig, rengjør festet med en børste eller
en ren klut.
Ta tilhengerkulen ut av oppbevaringsposen.
Fjern beskyttelsesdekslet til tilhengerkulen og
beskyttelseshetten til dreieknappen.
Legg beskyttelsesproppen, dekslet og hetten
i posen.
Kontroller at tilhengerkulen er ordentlig låst
(posisjon B). Hvis ikke, før nøkkelen inn i låsen
og drei nøkkelen motsatt av klokkeretning for å
låse opp mekanismen.
07
Praktiske opplysninger

237
DS4_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Vær oppmerksom på tilhengerkulens
vekt (ca. 3,5 kg). Risiko for personskade!
Grip tilhengerkulen med én hånd; og med den
andre, trykk på dreiknappen og drei deretter i
klokkeretning helt til endestopp.
Ta tilhengerkulen ut gjennom nedre del av
festet.
Sett dekslet på tilhengerkulen og hetten på
dreieknappen.
Legg tilhengerkulen tilbake i posen.
Sett dekslet på plass på festet.
Vedlikehold
Korrekt funksjon er bare mulig hvis
tilhengerkulen og tilhengerfestet er rene.
Før du rengjør bilen med høytrykksspyler, må
tilhengerkontakten være nedfelt, tilhengerkulen
demontert og beskyttelsesproppen satt inn i
festet.
For ethvert arbeid på tilhenger festet, kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
07
Praktiske opplysninger

238
Trekke en tilhenger
Vi anbefaler deg å bruke kun
originale CITROËN-tilhenger fester og
ledningsnett, som er blitt spesielt testet
og godkjent for bilen, og la monteringen
av denne anordningen utføres hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
Hvis monteringen ikke foretas hos
CITROËN-forhandlernett, er det
påkrevet at den gjøres ved å følge
bilprodusentens anvisninger.
Bilen din er først og fremst laget for transport
av personer og bagasje, men kan også brukes
til å trekke en tilhenger. Ved kjøring med tilhenger blir trekkbilen
utsatt for større påvirkninger, noe som
gjør at det kreves stor oppmerksomhet
fra førerens side.
Foyr ytterligere informasjon og Råd
om kjøring, spesielt med tilhenger, se
korresponderende avsnitt. For ytterligere informasjon om Vek ter

(og tilhengervekter i henhold til bilen
din) se korresponderende avsnitt.
Overhold maks. tillatte tilhengervekter,
som står oppført på vognkortet eller på
bilens tekniske spesifikasjoner.
07
Praktiske opplysninger

243
DS4_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Motorrom bensinmotorer
1. Beholder for servostyringsvæske.
2. Beholder for vindusspyler- og
lyktespylervæske.
3.
B

eholder for kjølevæske.
4.
B

eholder for bremsevæske.
5.
B

atteri / Sikringer.
6.
S

ikringsboks.
7.
J

ordingspunkt (-).
8.
Lu

ftfilter.
9.
Pe

ilepinne for motorolje.
10.
P

åfylling av motorolje.
07
Praktiske opplysninger

244
Motorrom - dieselmotorer
1. Beholder for servostyringsvæske.
2. Beholder for vindusspyler- og
lyktespylervæske.
3.
B

eholder for kjølevæske.
4.
B

eholder for bremsevæske.
5.
B

atteri / Sikringer.
6.
S

ikringsboks.
7.
S

eparat jordingspunkt (-).
8.
Lu

ftfilter.
9.
Pe

ilepinne for motorolje.
10.
P

åfylling av motorolje.
11.
H

åndpumpe*.Dieselsystemet er under høytrykk :
-

F
oreta aldri inngrep på kretsen.
-

H
Di-motorene krever en høyt
utviklet teknologi.
Alle inngrep krever spesielle
kunnskaper som CITROËN -
forhandlernett garanterer deg.
* Avhengig av motorversjon.
07
Praktiske opplysninger

245
DS4_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroll av nivåer
Kontroller alle disse nivåene regelmessig i henhold til bilprodusentens vedlikeholdsprogram. Foreta om nødvendig etter fylling, unntatt hvis det motsatte er angitt.
Dersom nivået synker mye, få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Nivå motorolje
Det er normalt å måtte etter fylle olje mellom
to kontroller (eller oljeskift). CITROËN
anbefaler en kontroll, eventuelt med etter fylling,
hver 5 000 km. Kontrollen utføres enten ved
hjelp av indikatoren for oljenivå i
instrumentbordet når tenningen
settes på, for biler med elektrisk
peilepinne, eller med den manuelle
peilepinnen.
Vær aktsom under inngrep i
motorrommet, da enkelte områder i
motoren kan være veldig varme (risiko
for forbrenninger), og kjøleviften kan
starte når som helst (selv om tenningen
er av).
Etiketten i motorrommet viser hvor den
manuelle peilepinnen finnes.
F
G
rip den fargede enden til peilepinnen og
ta den helt ut.
F
T
ørk pinnen med en ren klut som ikke loer.
A = MA XI
B = MINI Hvis du ser at nivået befinner seg over
merket
A
eller under merket B, star t ikke
motoren .
-
H
vis nivået MAXI
er overskredet (risiko for
ødeleggelse av motoren), ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
-
H
vis nivået MINI
ikke er nådd, er det
helt nødvendig å foreta en etter fylling av
motorolje.
For å være sikker på at målingen
er riktig, må bilen stå parkert på et
vannrett underlag og motoren må ha
vært slått av i minst 30 minutter.
Oljespesifikasjoner
Før du fyller i olje eller foretar oljeskift,
kontroller at oljen er tilpasset motoren og
tilfredsstiller bilprodusentens krav.
Kontroll med den manuelle peilepinnen
F Sett peilepinnen tilbake på plass, helt ned, og trekk den deretter opp igjen for å foreta
en visuell kontroll: korrekt nivå skal befinne
seg mellom merkene A og B .
07
Praktiske opplysninger

248
For å kontrollere nivået eller foreta
en etter fylling på biler som er utstyrt
med lyktespylere, la bilen stå i ro og
slå av motoren.
Nivå væske vindusspyler/lyktespyler
F Åpne panseret og hold det åpent ved hjelp av støttestangen.Væskens spesifikasjoner
For å sørge for en optimal rengjøring og hindre
frost, må ikke etter fyllinger eller utskifting av
denne væsken foretas med vann.
Om vinteren anbefales det å bruke væske
basert på alkohol av etylen eller metanol.
F

Å

pne lokket til beholderen for
vindusspylervæske.
F

G

rip og klem sammen nivåpeilepinnen for
å stenge inntaket av luft,
F

T

a peilepinnen helt ut av beholderen for å
avlese nivået.
F

F

oreta etter fylling om nødvendig.
F

S

ett korken tilbake på beholderen og lukk
panseret.
07
Praktiske opplysninger

281
DS4_no_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Skifte av blinklys
De ravfargede pærene, slik som
blinklyset, skal skiftes ut med pærer
med samme spesifikasjoner og samme
farge.
Hvis blinklyset blinker raskere (høyre
eller venstre) betyr dette at pæren på
korresponderende side er defekt.
Modell med halogenlamper (type 2) og
modell med xenon-lamper
For å skifte ut en LED-lampe, kontakt
CITROËN eller et kvalifisert verksted.
F

D

rei pæreholderen en kvart omdreining og
ta den ut.
F

T

rekk ut pæren og skift den.
Ved tilbakemontering, foreta disse
operasjonene i motsatt rekkefølge.
Tilgang til pærene
I henhold til motoren og bare på venstre side,
skal du på forhånd utføre følgende operasjoner
for å få tilgang til beskyttelsesdekslene til
pærene.
F

F
jern vindskjermen ved å hekte den av
nederst.
F

H
ekt av betjeningskabelen for åpning av
panseret ved de to festene.
F

F
lytt kabelen bakover.
Etter utskifting av vedkommende pære, glem
ikke å sette alt på plass (kabel og vindskjerm). Modell med halogenllamper (type 1)
08
Hvis en feil oppstår

284
DS4_no_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Utskifting av sidespotene (LED)
For å skifte ut disse lysdiodepærene, ta kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.F
S ett en flat skrutrekker inn i hullet til
pyntelisten.
F

V
ipp skrutrekkeren og hekt listen fra
støtfangeren.
F

F
jern de to festeskruene til modulen og ta
den ut av sitt leie.
F

K
oble fra kontakten til pæreholderen.
F

D
rei pæreholderen en kvart omdreining og
fjern den.
F

T
rekk ut pæren og skift den.Ved tilbakemontering skal disse
arbeidsoperasjonene utføres i omvendt
rekkefølge.
For skifte av disse pærene, kan du kan ta
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.
Skifte av tåkelykter (på modell med
halogenlamper)
08
Hvis en feil oppstår

285
DS4_no_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
1. Bremselys / parklys (P21/5W).
2. Par klys (LED)*.
3.
B

linklys (PY21W ravfarget)
4.
R

yggelys (P21W).
5.
T

åkelys (P21W).
Baklys
Pærer med ravfarge, slik som
blinklysene, skal skiftes ut med pærer
med identiske farger og spesifikasjoner.
Lyktene som sitter på bakluken, unntatt
lysskinnene, lyser ikke. Disse har bare
en rent estetisk rolle. Disse tre pærene skiftes fra utsiden av bagasjerommet:
F

å
pne bagasjerommet,
F
f
jern gitteret på korresponderende
sidebekledning,
F l øsne de to mutterne ved hjelp av en
pipenøkkel 10, og løsne dem deretter med
hånden,
F

H
ejt av lyktkontakten,
F

t
a lykten forsiktig ut ved å trekke den
u t ove r,
F

t
a ut pakningen av skumgummi,F

h
ekt av de to små sekundærkontaktene,
F
s
kyv tilside de to tungestykkene og fjern
pæreholderen,
F d rei pæren en kvart omdreining og skift
den.
Ved tilbakemontering, gå frem i omvendt
rekkefølge.
Påse at lykten føres rett inn i sporene.
Trekk til uten å bruke makt slik at lykten blir
vanntett uten at den ødelegges.
* LED: lysende dioder.
Skifte pærer bremselys, ryggelys og blinklys.
08
Hvis en feil oppstår