service CITROEN DS4 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

34
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
System, der informerer føreren om,
hvornår det er tid til næste serviceeftersyn,
i overensstemmelse med bilfabrikantens
serviceplan.
Tidspunktet beregnes fra den seneste
nulstilling af indikatoren, afh. af det antal
kilometer bilen har kørt og tiden der er gået
siden seneste eftersyn.
På modeller med dieselmotor af typen BlueHDi,
kan motoroliens slidgrad, afh. af salgslandet,
også komme i betragtning.
Serviceindikator
Mellem 1.000 km og 3.000 km og til
n æste serviceeftersyn
Når tændingen tilsluttes, tænder den nøgle,
der er symbol på serviceeftersyn, og den
lyser i nogle sekunder. Kilometertællerens
linie på displayet eller en besked midt
i instrumentgruppen viser, hvor mange
kilometer bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen kan køre endnu 2.800
km
inden næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
slukker servicenøglen . Kilometertælleren
fungerer igen normalt. På skærmen vises
kilometertælleren og triptælleren.
Mere end 3.000 km til næste
ser viceeftersyn
Der vises ikke nogen informationer om
serviceeftersyn midt i instrumentgruppen, når
tændingen tilsluttes.
01
Instrumentbord

35
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse.Servicenøglen kan tænde, hvis du
har overskredet tiden siden seneste
serviceeftersyn, som er angivet i
bilfabrikantens serviceplan.
På modeller med dieselmotor af typen
BlueHDi, kan nøglen ligeledes tænde
før tid på grund af motoroliens slidgrad,
der afhænger af bilens kørselsforhold.
Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet
Hver gang tændingen tilsluttes, blinker
servicenøglen
i nogle sekunder for at
informere føreren om, at bilen hurtigst muligt
skal have udført et serviceeftersyn.
Eksempel: Bilen har kørt 300
km siden
tidspunktet for serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
Mindre end 1.000 km til næste
ser viceeftersyn
Eksempel: Bilen kan køre endnu 900 km inden
næste serviceeftersyn.
Når tændingen tilsluttes, vises følgende på
skærmen i nogle sekunder:
Nogle sekunder efter at tændingen er tilsluttet,
fungerer kilometertælleren igen normalt.
Servicenøglen bliver ved med at lyse for
at angive, at bilen snart skal have foretaget et
serviceeftersyn.
På modeller med dieselmotor af typen BlueHDi
efter følges denne advarsel ligeledes af, at
Service-lampen lyser konstant, så snart
tændingen tilsluttes.
01
Instrumentbord

36
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hvis du selv har foretaget serviceeftersynet på
din bil:
F
A
fbryd tændingen.
F

T
ryk på knappen til nulstilling af
triptælleren


".../000", og hold knappen
tr ykket ind.
F

T
ilslut tændingen. Kilometertælleren
begynder at tælle nedad.
F

S
lip knappen, når displayet viser "=0" , og
servicenøglen forsvinder. Denne handling kan ikke udføres under
visningen af serviceinformationer.
Hvis du herefter vil frakoble batteriet,
skal du låse bilen og vente mindst fem
minutter, før nulstillingen er aktiveret.
Visning af serviceinformationer
(instrumentgruppe type 2)
Du kan altid få adgang til
serviceinformationerne.
F

T
ryk i kort tid på knappen for nulstilling af
triptælleren ".../000" .
S

erviceinformationerne vises i nogle
sekunder i instrumentgruppens midterste
display, type 2.
Nulstilling af serviceindikator
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
01
Instrumentbord

38
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Så snart tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og UREA-lampen blinker,
efter fulgt af et lydsignal og den midlertidige
visning i instrumentgruppen af "NO START IN"
samt en distance, der angiver en aktionsradius
i kilometer eller miles, som bilen kan køre inden
blokering af motorstart - (f.eks.: "NO START IN
(START IKKE MULIG) 300 km" betyder "Start
ikke mulig om 300 km").
Under kørslen vises beskeden hvert 30. sek.,
så længe der ikke er påfyldt AdBlue.
Det er vigtigt at foretage efter fyldning hurtigst
muligt, inden beholderen tømmes helt. Ellers vil
motoren ikke kunne genstartes.
For yderligere oplysninger om AdBlue
® og
SCR -system, og især efter fyldning, se det
pågældende afsnit. Aktionsradius på mellem 0 og 600 km
Så snart tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og UREA-lampen blinker,
efter fulgt af et lydsignal og den midlertidige
visning i instrumentgruppen af "NO START IN"
samt 0 km eller miles - ("NO START IN 0 km"
betyder "Start ikke mulig").
AdBlue
®-beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærre forhindrer genstart af motoren.
Motoren vil ikke star te igen pga. manglende AdBlue®
Det er vigtigt at hælde mindst 3,8 liter
AdBlue® i beholderen for at kunne
genstarte motoren.
For yderligere oplysninger om AdBlue
®
og SCR -system, og især efter fyldning,
se det pågældende afsnit.
01
Instrumentbord

39
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Instrumentgruppe type 2
Så snart tændingen tilsluttes, tænder
kontrollampen UREA, efter fulgt af et lydsignal
og en besked (f.eks.: "Top up emissions
additive: Starting prevented in 1500 km)
(Start ikke mulig om 1 500 km"), og bilens
aktionsradius vises i antal resterende kilometer
eller miles.
Mens du kører, vil meddelelsen blive vist for
hver 300 km, så længe du ikke har fyldt væske
på beholderen.
Henvend dig til et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få fyldt
beholderen op med AdBlue
®.
Du kan også selv fylde tanken op.
For yderligere oplysninger om AdBlue
®
og SCR -system og især efter fyldning med
AdBlue
®, se det pågældende afsnit.
Aktionsradius på mellem 600 og 2.400 km
Så snart tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og UREA-lampen blinker,
efter fulgt af et lydsignal og en besked (f.eks.:
"Top up emissions additive: Starting prevented
in 600 km) (Start ikke mulig om 600 km"), og
bilens aktionsradius vises i antal resterende
kilometer eller miles.
Mens du kører, vil meddelelsen blive vist for
hver 30 sekunder, så længe du ikke har fyldt
væske på beholderen.
Henvend dig til et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for at få fyldt
beholderen op med AdBlue
®.
Du kan også selv fylde beholderen op.
Hvis ikke, kan du ikke starte bilen igen. Så snart tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og kontrollampen UREA
blinker, efter fulgt af et lydsignal og beskeden
"Top up emissions additive: Starting prevented"
(Påfyld additiv: Start ikke mulig).
AdBlue
®-beholderen er tom: Den lovpligtige
startspærre forhindrer genstart af motoren.
For at starte bilen igen, anbefaler vi, at
du henvender dig til et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få beholderen fyldt op,
om nødvendigt.
Hvis du selv foretager påfyldningen, er
det meget vigtigt, at du mindst hælder
3,8 liter AdBlue
® i beholderen.
Aktionsradius på mellem 0 og 600 km
Motoren vil ikke star te igen pga. manglende AdBlue®
For yderligere oplysninger om AdBlue® og
SCR -system, og især efter fyldning med
AdBlue
®, se det pågældende afsnit.
01
Instrumentbord

40
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hvis der registreres fejl i antiforureningssystemet SCR
En startspærre i motoren aktiveres automatisk 1.100 km efter, at antiforureningssystemet SCR har gjort opmærksom på fejlen. Få hurtigst
m uligt systemet efterset på et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontrollamperne UREA, SERVICE og
motorens diagnoselampe tænder, efterfulgt
af et lydsignal og visningen af beskeden
"Emissions fault"(fejl i antiforureningssystem).
Advarslen udløses under kørslen, når
funktionsfejlen registreres første gang, og
herefter ved tændingstilslutning ved de næste
køreture, så længe årsagen til funktionsfejlen
er der. Hvis der registreres fejl
Hvis det drejer sig om en midlertidig
fejl, forsvinder advarslen igen under
den efter følgende køretur efter kontrol
af SCR-systemets autodiagnose. Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved (efter
50
km med konstant visning af fejlen), tænder
SERVICE-lampen og diagnoselampen,
og UREA-lampen blinker, efter fulgt af et
lydsignal og visningen af en midlertidig besked
i instrumentgruppen "NO START IN" samt
en distance, der angiver en aktionsradius i
kilometer eller miles, som bilen kan køre inden
blokering af motorstart - (f.eks.: "NO START IN
600
km" betyder "Start ikke mulig om 600 km").
Under den tilladte kørselsfase
(mellem 1
100 km og 0 km)
Under kørslen vil beskeden blive vist hvert
30.
sek., så længe fejlen i SCR-systemet
varer ved.
Advarslen gentages, så snart tændingen
tilsluttes.
Henvend dig hurtigst muligt til et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis ikke, vil bilen ikke starte igen.
Instrumentgruppe type 1
01
Instrumentbord

41
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Star t ikke muligDu har overskredet grænsen for det
tilladte antal kilometer, så startspærren
forhindrer motoren i at starte.
Hver gang tændingen tilsluttes, tænder
SERVICE-lampen og diagnoselampen, og
UREA-lampen blinker, efter fulgt af et lydsignal og
den midlertidige visning i instrumentgruppen af
"NO START IN" samt 0
km eller miles -
("NO START IN) 0
km" betyder "Start ikke mulig".
For at kunne starte motoren igen skal du
kontakte et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentgruppe type 2
En startspærre i motoren aktiveres
automatisk 1.100 km efter, at
antiforureningssystemet SCR gjorde
opmærksom på fejlen. Få hurtigst
muligt systemet efterset på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis der registreres fejl i antiforureningssystemet
SCR
Kontrollamperne UREA, SERVICE og
motorens diagnoselampe tænder, efterfulgt
af et lydsignal og visningen af en besked
"Emissions fault" (fejl i antiforureningssystem).
Advarslen udløses under kørslen, når
funktionsfejlen registreres første gang, og
herefter ved tændingstilslutning ved de næste
køreture, så længe årsagen til funktionsfejlen
er der. Hvis der registreres fejl
Hvis det drejer sig om en midlertidig
fejl, forsvinder advarslen igen under
den efter følgende køretur efter kontrol
af SCR-systemets autodiagnose.
01
Instrumentbord

42
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved (efter
50 km med konstant visning af fejlen), tænder
SERVICE-lampen og diagnoselampen, når
tændingen slås til, og UREA-lampen blinker,
efter fulgt af et lydsignal og visningen af en
besked (f.eks.: "Emissions fault: Starting
prevented in 300 km") (emissionsfejl: Start
ikke mulig om 300 km), og bilens aktionsradius
vises i antal resterende kilometer eller miles.
Mens du kører, vil meddelelsen blive vist
for hver 30 sekunder, så længe fejlen i
antiforureningssystemet SCR varer ved.
Advarslen gentages, så snart tændingen
tilsluttes.
Henvend dig hurtigst muligt til et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis ikke, vil bilen ikke starte igen. Under den tilladte kørsel (mellem 1.100 km
og 0 km)
Hver gang tændingen slås til, tænder
SERVICE-lampen og diagnoselampen, og
UREA-lampen blinker, ledsaget af et lydsignal
og beskeden "Emissions fault: Starting
prevented" (emissionsfejl: Start ikke mulig). Star t ikke mulig
Du har overskredet grænsen for det
tilladte antal kilometer, så startspærren
forhindrer motoren i at starte.
For at kunne starte motoren igen skal du
kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
01
Instrumentbord

43
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Manuel test på instrumentgruppens display i midten, type 2
Denne funktion kontrollerer bilens tilstand (fremkalder tilstanden "Aktiveret" eller "Deaktiveret" for funktioner, som kan parameterindstilles) samt viser
advarselsjournalen.
F
N
år motoren er i gang, trykkes der kort på
knappen ".../000" på instrumentgruppen
for at starte en manuel test. Følgende informationer vises successivt på
displayet i midten af instrumentgruppen:
-
I

ndikator for motoroliestand.
-


Serviceindikator.
-
K

ontrollamper og igangværende advarsler,
hvis de findes.
-

A
ktionsradius forbundet med AdBlue og
SCR-systemet for biler med dieselmotorer
af typen BlueHDi.
-
Ti

lstand for indstillelige funktioner.Disse informationer kommer ligeledes
frem, hver gang tændingen tilsluttes
(automatisk test).
01
Instrumentbord

103
DS4_da_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Gode råd om ventilation og klimaanlæg
Hvis temperaturen i kabinen, efter et
længerevarende ophold i solen, er
meget høj, udluftes kabinen et par
minutter.
Anbring grebet for luftmængde på et
niveau, der er tilstrækkeligt til at sikre
fornyelsen af luften i kabinen.
For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse og
vedligeholdelse overholdes:
F

S

ørg for ikke at tildække friskluftsindtagene under forruden, luftdyserne samt luftindtag
og -udtag i bagagerummet.
F

T

ildæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentpanelet. Den bruges til at regulere
det automatiske klimaanlæg.
F

T

ænd klimaanlægget i mindst 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned for at holde
det i driftsklar stand.
F

K

ontroller, at kabinefilteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet filterindsatsene.
V

i anbefaler at vælge et kombineret kabinefilter. Det specifikke aktive additiv er med
til at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formindsker allergisymptomer,
dårlig lugt og aflejring af fedtstoffer).
F

F

or at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få systemet efterset
i henhold til anbefalingerne, der kan ses i bilens servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.
F

H

vis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres. Kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er meget varmt,
kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft og dermed forbedre bilens
trækkapacitet. Det kondensvand, som dannes af
klimaanlægget, medfører, at der løber
vand ud under bilen, når den holder
stille.
Stop & Start
Varme- og klimaanlæg virker kun, når motoren er i gang.
For at bevare den ønskede varmekomfort i kabinen, kan du afbryde Stop & Start-funktionen
midlertidigt.
For yderligere oplysninger om Stop & Star t
, se det pågældende afsnit.
03
Kørestilling og komfort