CITROEN DS4 2017 InstruktionsbØger (in Danish)

239
DS4_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
EnergisparefunktionSystemet styrer, hvor længe visse funktioner er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er standset, kan visse funktioner anvendes i op til i alt cirka 30 minutter
(radio, vinduesviskere, nærlys, loftslys osv.).Denne tid reduceres betydeligt, hvis
batteriets ladetilstand er lav.
Det er ikke muligt at starte bilen med et
afladet batteri.
For yderligere oplysninger vedrørende
bilens 12 V batteri, se det pågældende
afsnit.
Hvis en telefonsamtale på
samme tid
indledes vha. den
berøringsfølsomme tablet, vil den blive
afbrudt efter 10
minutter.
Aktivering af funktion
Når denne tid er gået, vises en meddelelse
om aktivering af energisparefunktionen på
displayet, og de aktive funktioner sættes i
st a n dby.
Deaktivering af funktion
De pågældende funktioner aktiveres igen
automatisk, næste gang bilen bruges.
F
H
vis de pågældende funktioner skal
anvendes med det samme, skal motoren
startes og køre et øjeblik.
Du vil da have dobbelt så lang tid til rådighed,
som den tid motoren har kørt. Dog mindst fem
minutter og højst tredive minutter.
AflastningsfunktionSystemet sikrer, at visse funktioner kan
anvendes afhængigt af, hvor meget energi der
er tilbage på batteriet.
Når bilen kører, afbryder aflastningsfunktionen
midlertidigt visse funktioner, f.eks. klimaanlæg,
afrimning af bagruden osv.
De afbrudte funktioner aktiveres igen
automatisk, så snart forholdene tillader det.
07
Praktiske informationer

240
Montering af tagbøjler
Af sikkerhedsmæssige årsager og for at undgå
at beskadige taget er det vigtigt at anvende
tagbøjler, der er godkendt til bilen.Ved montering af tværgående tagbøjler
må de udelukkende fastgøres i de fire
forankringspunkter på tagrammen. Disse
punkter dækkes af bilens døre, når de er
lukkede.
Fjern beskyttelsesdækslerne vha. en
skruetrækker. Pas på ikke at ridse lakken.
Tagbøjlernes befæstelser består af en
bolt, der skal sættes i hullet for hver enkelt
forankringspunkt.
Overhold monterings- og brugsvejledningen,
der er angivet i instruktionsvejledningen, der
blev leveret sammen med tagbøjlerne.
Gem beskyttelsesdækslerne, så de kan sættes
på plads efter anvendelse og afmontering af
tagbøjlerne. Maks. tilladt vægt fordelt på tagbøjlerne
med en lasthøjde der ikke overstiger
40


cm (undtagen cykelholder):
-
T

agbøjler med monteringsbeslag
på 90
mm: 50
kg.
-
T

agbøjler med monteringsbeslag
på 15 0


mm: 80
kg.
For yderligere oplysninger, kontakt et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis lasthøjden overstiger 40
cm,
skal du tilpasse bilens hastighed efter
vejens tilstand, så du ikke beskadiger
tagbøjlerne.
Se dansk lovgivning for at sikre, at du
overholder reglerne for transport af
genstande, der er længere end bilen. Originale langsgående tagbøjler
monteres på nogle modeller. Deres
funktion er udelukkende æstetisk.
Der må ikke monteres tværgående
tagstænger på de langsgående
tagbøjler.
07
Praktiske informationer

241
DS4_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Udskiftning af viskerblad
Inden afmontering af et
viskerblad på forruden
F Inden for et minut efter at tændingen er afbrudt, skal viskerbetjeningsarmen
aktiveres, således at viskerne stiller sig
midt på forruden.
Afmontering
F Løft den viskerarm, hvor viskerbladet skal udskiftes.
F

C
lips bladet løs, og tag det af.
Montering
F Sæt det nye viskerblad på, og clips det fast.
F V ip forsigtigt viskerarmen ned.
Efter montering af et
viskerblad på forruden
F Tilslut tændingen.
F A ktiver viskerbetjeningsarmen igen for at
køre viskerne på plads.
07
Praktiske informationer

242
Motorhjelm
Åbning
F Træk i det indvendige betjeningsgreb A,
der sidder nede ved dørrammen. F

S
kub det udvendige betjeningsgreb B mod
venstre, og løft motorhjelmen.
F
L
øsn holdestangen C fra dens plads bag
på motorhjelmen.
F

F
astgør holdestangen i hakket for at holde
motorhjelmen åben.
Placeringen af det indvendige
betjeningsgreb forhindrer, at
motorhjelmen åbnes, når venstre fordør
er lukket. Åbn ikke motorhjelmen i kraftigt blæsevejr.
Når motoren er varm, skal man være
forsigtig ved håndtering af det udvendige
greb og hjelmholderen (risiko for
forbrænding).
Før alle indgreb under motorhjelmen
skal Stop & Start frakobles for at
undgå risikoen for at komme til skade i
forbindelse med automatisk udløsning
af START-funktionen.
Lukning
F Tag holdestangen ud af hullet.
F
S æt holdestangen på plads bag på
motorhjelmen.
F

S
ænk motorhjelmen, og slip den det sidste
stykke.
F

T
ræk i motorhjelmen for at kontrollere, at
den er helt lukket.
Motor ventilatoren kan gå i gang efter, at
motoren er standset. Vær opmærksom
på, at genstande og tøj kan blive fanget i
propellen.
Da der er elektrisk udstyr i
motorrummet, bør bilen ikke udsættes
for for meget vand (regn, bilvask osv.).
F

Å

bn venstre fordør.
07
Praktiske informationer

243
DS4_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Benzinmotorer
1. Beholder for servoolie.
2. Beholder til sprinklervæske for rudevasker
og lygtespuler.
3.
B

eholder for kølervæske
4.
B

eholder for bremsevæske
5.


Batteri/sikringer
6.


Sikringsboks
7.
Se

parat stelpunkt (-).
8.


Luftfilter
9.


Oliepind
10.
P

åfyldning af motorolie
07
Praktiske informationer

244
Dieselmotorer
1. Beholder for servoolie.
2. Beholder til sprinklervæske for rudevasker
og lygtespuler.
3.
B

eholder for kølervæske
4.
B

eholder for bremsevæske
5.


Batteri/sikringer
6.


Sikringsboks
7.
Se

parat stelpunkt (-).
8.


Luftfilter
9.


Oliepind
10.
P

åfyldning af motorolie
11.


Håndpumpe*Brændstofkredsløbet er under højt tryk:
-

F
oretag aldrig indgreb på
kredsløbet.
-

H
Di-motorerne er teknologisk set
meget avancerede.
Alle former for indgreb kræver
specielt kendskab, hvilket et aut .
CITROËN


-værksted kan garantere.
* Afhængigt af motortype.
07
Praktiske informationer

245
DS4_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontrol af væskestande
Kontroller regelmæssigt alle disse væskestande i henhold til bilfabrikantens serviceplan. Foretag efterfyldning, om nødvendigt, med mindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, bør det pågældende system efterses på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Motoroliestand
Det er normalt, at der skal efter fyldes med olie
mellem to eftersyn. CITROËN anbefaler en
kontrol, eventuelt med påfyldning af olie, efter
hver 5.000 km.Kontrollen udføres, når
tændingen tilsluttes, enten
med oliestandsindikatoren i
instrumentgruppen på biler med
elektrisk måler, eller med den
manuelle oliemålepind.
Ved indgreb i motorrummet skal du
være forsigtig, da visse områder i
motorrummet bliver ekstremt varme (risiko
for forbrænding), og motorblæseren kan
gå i gang på et hvilket som helst tidspunkt
(også selvom tændingen er afbrudt).
Placeringen af den manuelle målepind er vist
på tegningen over det pågældende motorrum.
F
T
ag fat i målepindens farvede del og træk
den helt ud.
F
A
ftør målepinden med en ren klud, der ikke
fnugger.
A = MAKS.
B = MIN. Hvis oliestanden er over mærket A eller under
mærket B
, må motoren ikke star tes .
-
H
vis oliestanden er over MAKS.
(risiko
for beskadigelse af motoren), kontaktes
et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
-
H
vis oliestanden ikke når op på MIN.
, skal
der foretages efterfyldning med motorolie.
For at få en pålidelig måling skal bilen
være parkeret på en vandret flade,
og motoren have været standset i
30

minutter.
Oliespecifikationer
Inden du fylder olie på bilen eller foretager
olieskift, skal du kontrollere, at olien passer
til motortypen og overholder fabrikantens
anbefalinger.
Kontrol med manuel oliemålepind
F Sæt målepinden på plads, helt i bund, og
tag den derefter op igen for at udføre en
visuel kontrol: Den korrekte oliestand er
mellem afmærkningerne A og B .
07
Praktiske informationer

246
Servovæskestand
Væskestanden skal ligge tæt på
mærket "MA XI". Skru proppen af,
når motoren er kold for at kontrollere
standen.
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne arbejdsoperation.
Oliespecifikationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger.Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.
Efterfyldning med motorolie
Placeringen af åbningen til påfyldning af
motorolie er vist på tegningen over det
pågældende motorrum.
F

S
kru dækslet af for at få adgang til
påfyldningsrøret.
F

H
æld olie på i små mængder for at undgå,
at det sprøjter på motorens komponenter
(risiko for brand).
F

V
ent nogle minutter, inden oliestanden
kontrolleres med den manuelle
oliemålepind.
F

E
fterfyld om nødvendigt.
F

E
fter kontrol af oliestanden skrues
oliedækslet omhyggeligt på, og målepinden
sættes på plads.
Efter påfyldning af olie gælder den kontrol,
som foretages ved tilsluttet tænding ud fra
oliestandsindikatoren på instrumentgruppen
30


minutter efter påfyldningen.
Olieskift
Se bilfabrikantens serviceplan vedrørende
intervallet for denne arbejdsoperation.
For at sikre motorernes ydeevne og
anti-forureningssystemet må der aldrig
anvendes additiver i motorolien.
07
Praktiske informationer

247
DS4_da_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kølervæskestand
Kontroller kølervæskestanden
regelmæssigt.
Det er helt normalt, at der er behov for
opfyldning mellem bilens serviceeftersyn.
For at få en troværdig måling skal bilen
parkeres på et vandret underlag og motoren
skal være kold.Motor ventilatoren kan gå i gang
efter, at motoren er standset. Vær
opmærksom på, at genstande og tøj
kan blive fanget i propellen.
Væskestanden skal altid ligge tæt på
mærket
"MA XI" og må ikke være højere.
Hvis niveauet er tæt på eller under
mærket
"MINI", SK AL der fyldes kølervæske
på.
Hvis niveauet er for lavt, kan det medføre
alvorlige skader på motoren. Når motoren er varm, reguleres kølervæskens
temperatur af motorventilatoren.
Desuden er kølekredsløbet under tryk, vent
der for mindst en time, efter at motoren er
standset med at foretage indgreb.
I nødstilfælde - og for at undgå risiko for
forbrændinger - skal du anvende en klud og
løsne dækslet to omgange, for at få trykket til
at falde.
Når trykket er faldet, kan du tage dækslet af og
efterfylde med kølervæske.
Væskens specifikationer
Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.
07
Praktiske informationer

248
For at kontrollere niveauet eller
efter fylde med væske på biler med
lygtespulere skal bilen holde stille
med motoren standset.
Væskeniveau for rudevasker / lygtespuler
F Åbn motorhjelmen, og hold den åben med holderen.Væskens egenskaber
For at sikre optimal rengøring og at væsken
ikke fryser til is, må denne væske ikke
efter fyldes eller udskiftes med vand.
Om vinteren anbefales det at anvende væske
indeholdende ætylalkohol eller metanol.
F

Å

bn sprinklerbeholderens dæksel.
F

G

rib fat i og klem niveauføleren, så der ikke
kommer luft ind.
F

T

ag beholderens måler helt ud for at
aflæse niveauet.
F

F

oretag den nødvendige efterfyldning.
F

S

æt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.
07
Praktiske informationer