CITROEN DS4 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

179
DS4_lv_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Ieteikumi
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana
automašīnas salonā sadursmes gadījumā
mazina bērna aizsardzību.
Pārbaudiet, lai zem bērna sēdeklīša nebūtu
ne drošības jostas, ne drošības jostas
sprādzes, citādi tas var būt nestabils.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai
bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli
ierobežojot to kustības brīvību attiecībā
pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz
īsiem pārbraucieniem.
Lai uzstādītu bērnu sēdeklīti ar drošības
jostu, pārliecinieties, ka tā stingri nostiepta
pāri bērna sēdeklītim un ka tā stingri notur
bērna sēdeklīti pie jūsu automašīnas
sēdekļa. Ja pasažiera sēdeklis ir
regulējams, tad, ja nepieciešams, pārbīdiet
to uz priekšu.Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar
seju pret ceļu", pārbaudiet, vai tā muguras
daļa ir iespējami tuvāk automašīnas sēdekļa
atzveltnei, ja iespējams, lai tās saskaras.
Pirms bērna sēdeklīša ar atzveltni
uzstādīšanas pasažiera sēdvietā jums
jānoņem galvas balsts.
Pārliecinieties, vai galvas balsts ir kārtīgi
novietots un nostiprināts, lai straujas
bremzēšanas gadījumā tas nepārvietotos ar
lielu ātrumu un nesavainotu pasažierus un
vadītāju. Kad bērna sēdeklītis ir noņemts,
novietojiet galvas balstu atpakaļ vietā.
Drošības apsvērumu dēļ neatstājiet:
-
vi

enu vai vairākus bērnus automašīnā
vienus pašus un bez uzraudzības;
-
bē

rnu vai dzīvnieku automašīnā ar
aizvērtiem logiem, ja automašīna
novietota saulē;
-
at

slēgas automašīnas salonā, bērniem
viegli pieejamā vietā.
Lai izvairītos no nejaušas durvju un logu
atvēršanas, izmantojiet iekārtu "Bērnu
dro šī ba".
Neatveriet aizmugurējos durvju logu
pacēlājus vairāk par vienu trešdaļu.
Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules
stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar
saulsargiem.
Aizmugurējās vietās vienmēr atstājiet
pietiekamu vietu starp priekšējo sēdekli un:
-
bē

rna sēdeklīti "ar muguru pret ceļu";
-
bē

rna sēdeklītī "ar seju pret ceļu"
iesēdinātā bērna kājām.
Lai to izdarītu, pabīdiet priekšējo sēdekli
uz priekšu un, ja nepieciešams, paceliet arī
atzveltni.
Bērni priekšējā sēdeklī
Katrā valstī ir spēkā savi noteikumi
attiecībā uz bērnu pārvadāšanu priekšējā
sēdeklī. Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā
esošo likumdošanu.
Atslēdziet priekšējā pasažiera drošības
spilvenu, ja pasažiera sēdeklī tiek uzstādīts
bērnu sēdeklītis pozīcijā "ar muguru pret
c e ļu".
Pretējā gadījumā bērns, piepūšoties
drošības spilvenam, var tikt smagi ievainots
vai nogalināts.
Pamatnes uzstādīšana
Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri
bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa
ir novietota pāri bērna gurnu daļai.
CITROËN iesaka izmantot pamatni ar
atzveltni, kura plecu daļā būtu aprīkota ar
drošības jostas regulētāju.
05
Drošība

180
Mehāniskā ierīce bērnu drošībaiMehāniska ierīce, kas neļauj atvērt aizmugurējās durvis no salona.
Sarkanais slēdzis atrodas uz aizmugurējo durvju apmalēm. Par to liecina virsbūvē iegravēta
piktogramma.
Aizslēgšana
F Ar aizdedzes atslēgu vai, atkarībā no
versijas, integrētu atslēgu, pagrieziet sarkano
slēdzi līdz galam:
-
pa k

reisi aizmugurējām kreisās puses
dur vīm;
-
pa l

abi aizmugurējām labās puses durvīm.
Atslēgšana
F Ar aizdedzes atslēgu vai, atkarībā no
versijas, integrētu atslēgu, pagrieziet
sarkano slēdzi līdz galam:
-
pa l

abi aizmugurējām kreisās puses
dur vīm;
-
pa k

reisi aizmugurējām labās puses
durvīm. Nesajauciet sarkanās krāsas bērnu
drošības komandpogu ar melnās
krāsas ārkārtas aizslēgšanas
komandpogu.
05
Drošība

181
DS4_lv_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Elektroniskā sistēma bērnu drošībaiŠī ir tālvadības sistēma, kas liedz aizmugurējo durvju atvēršanu, izmantojot iekšējos rokturus.
Slēdzis atrodas uz durvju paneļa vadītāja pusē.F
No

spiediet uz šīs pogas.
Iedegas pogas diode, ko papildina
paziņojums ekrānā.
Sistēma ir jāpārbauda kvalificētā
remontdarbnīcā vai CITROËN
pārstāvniecībā. Jebkurš cits diodes stāvoklis
norāda uz bērnu drošības elektroniskās
sistēmas darbības traucējumiem.
Šī sistēma darbojas neatkarīgi un
neaizvieto nevienu citu centrālās
slēdzenes komandslēdzi.
Ik reiz pēc aizdedzes ieslēgšanas
pārbaudiet bērnu drošības sistēmas
stāvokli.
Izkāpjot no automašīnas, arī uz īsu brīdi,
vienmēr no aizdedzes izņemiet atslēgu.
Spēcīga trieciena gadījuma bērnu
drošības sistēma automātiski atslēdzas,
lai aizmugurējiem pasažieri varētu izkļūt
no automašīnas.
Deaktivizēšana Aktivizēšana
Ja bērnu drošības sistēma ir aktivizēta, šī
diode paliek degot.
F
No j

auna nospiediet uz šīs
pogas.
Pogas diode nodziest, ko papildina
paziņojums ekrānā.
Ja bērnu drošības sistēma ir deaktivizēta un šī
diode nedeg.
05
Drošība

DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
VADĪŠANA

DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
06

184
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Braukšanas ieteikumi
Ievērojiet ceļu satiksmes drošības noteikumus un esiet uzmanīgi jebkuros braukšanas apstākļos.
Pievērsiet uzmanību satiksmei un turiet rokas uz stūres, lai jebkurā brīdī būtu gatavi reaģēt uz
jebkuru situāciju.
Drošības apsvērumu dēļ, vadītājam pirms jebkādu darbību veikšanas, kas prasa nedalītu
uzmanību, automašīna ir jāapstādina.
Ilgāka brauciena laikā vadītājam ieteicams ik pēc 2 stundām apstāties un atpūsties.
Nelabvēlīgos laika apstākļos pielāgojiet mierīgu braukšanu, paredziet bremzēšanas ceļu un
palieliniet attālumu starp automašīnām.Nekādā gadījumā nebrauciet ar
ieslēgtu stāvbremzi, jo pastāv bremžu
sistēmas pārkaršanas un sabojāšanas
risks.
Pastāv aizdegšanās risks!
Jūsu automašīnas gāzu izpūtes
sistēma paliek karsta arī dažas
minūtes pēc motora izslēgšanas,
tāpēc nenovietojiet automašīnu vai
nedarbiniet to vietās, kur atrodas
paaugstinātas ugunsbīstamības
materiāli: sausa zāle vai lapas utt.
Nekādā gadījumā neatstājiet
automašīnu ar ieslēgtu motoru
bez uzraudzības. Ja jums jāatstāj
automašīna ar ieslēgtu motoru,
ieslēdziet stāvbremzi un atkarībā no
pārnesumkārbas versijas, ieslēdziet
pārnesumu tukšgaitā vai pozīcijā N
vai P
.
Braukšana pa applūdušu ceļu
Ieteicams nebraukt pa applūdušu ceļu, jo tas
var nopietni sabojāt jūsu automašīnas motoru,
pārnesumkārbu, kā arī elektroniskās sistēmas.
Svarīgi!
- pārbaudiet, lai ūdens nebūtu dziļāks par
1
5 cm, ņemot vērā citu braucēju radītos
viļņus,
-
at

slēdziet "Stop&Start" funkciju,
-
br

auciet, cik vien lēni iespējams, un
neapstājieties; nekādā gadījumā
nepārsniedziet braukšanas ātrumu
virs 10 km/h,
-
ne

apstājieties un neizslēdziet motoru.
Ja jums tomēr ir jābrauc pa applūdušu ceļu:
Tiklīdz esat izbraukuši no applūdušās šosejas
un tiklīdz ir piemēroti apstākļi, vairākas reizes
viegli piebremzējiet tā, lai nožūtu bremžu diski
un kluči.
Gadījumā, ja jums rodas šaubas par
automašīnas stāvokli, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
06
Vadīšana

185
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Vilkšanas gadījumā
Slodzes sadale
F Sadaliet kravu piekabē tā, lai smagākie
priekšmeti atrastos iespējami tuvāk asij
un slodze uz vilkšanas aprīkojumu būtu
iespējami tuva maksimālajai, taču nekādā
gadījumā to nepārsniegtu.
Palielinoties augstumam, samazinās gaisa
spiediens un līdz ar to arī dzinēja jauda.
Maksimālo velkamo slodzi vēlams samazināt
par 10% uz katriem 1
0

00 augstuma metriem.
Sānvējš
F Velkot piekabi, ņemiet vērā sānvēja
izraisītās svārstības.
Dzesēšana
Piekabes vilkšana paaugstina dzesēšanas
šķidruma temperatūru.
Ventilatoru griež elektromotors, tādēļ
dzesēšanas jauda nav atkarīga no dzinēja
apgriezieniem.
F
La

i dzinēju atdzesētu, samaziniet ātrumu.
Velkot piekabi pa garāku nogāzi, piekabes
slodze ir atkarīga no nogāzes slīpuma un ārējā
gaisa temperatūras.
Jebkurā gadījumā sekojiet dzesēšanas
šķidruma temperatūrai.
F
Ie

degoties brīdinājuma signālam
un signālam STOP , tiklīdz tas ir
iespējams, apturiet mašīnu un
izslēdziet dzinēju.
Bremzes
Velkot piekabi, pagarinās bremzēšanas ceļš.
Lai ierobežotu bremžu sakaršanu, ieteicams
bremzēt ar motoru.
Riepas
F Pārbaudiet spiedienu velkošās
a utomašīnas un piekabes riepās atbilstoši
ieteicamajiem spiedieniem.
Apgaismojums
F Pārbaudiet piekabes elektronisko
a pgaismojumu un automašīnas galveno
lukturu pozīcijas iestatījumus.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Galveno
lukturu manuālu regulēšanu , skatiet attiecīgo
sadaļu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Masām
, skatiet attiecīgo sadaļu.
Izmantojot oriģinālo CITROËN piekabi,
palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā tiks automātiski atslēgta.
Kad āra temperatūra ir augsta, pēc
pārbrauciena vēlams 1-2 minūtes
darbināt motoru tukšgaitā, lai to
atdzesētu.
06
Vadīšana

186
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Nepiekariniet smagu priekšmetu
atslēgai vai tālvadības pultij, kas,
iedarbojoties uz tās asi aizdedzē, var
radīt darbības traucējumus.
Tas var slikti ietekmēt priekšējā
drošības spilvena darbību.
Motora iedarbināšana / izslēgšana ar atslēgu
Tai ir 3 pozīcijas:
- pozīcija 1 (stop) - atslēgas ievietošana un
izņemšana, stūres iekārta ir nobloķēta,
-
po

zīcija 2 (aizdedze) - stūres iekārta ir
atbloķēta, aizdedze ieslēgta, dīzeļdzinēja
priekšuzsilde, dzinēja iedarbošanās,
-
po

zīcija 3 (iedarbināšana) .
Atslēgas aizdedze
Aizdedzes pozīcija
Ar to var izmantot automašīnas elektroniskās
iekārtas vai uzlādēt papildpiederumus.
Tiklīdz akumulatora baterijas uzlādes līmenis
sasniedz rezerves robežu, sistēma pārslēdzas
enerģijas taupīšanas režīmā, t.i., barošanas
padeve tiek automātiski atslēgta, lai saglabātu
akumulatora baterijas uzlādes līmeni.
Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas
palīgsistēma vairs nedarbojas.
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Elektroniskā pretaizdzīšanas sistēma
Ja sistēmas darbībā novērojami
traucējumi, atkarībā no versijas,
mērinstrumentu panelī iedegas
šī signāllampiņa un/vai parādās
paziņojums kopā ar skaņas signālu.
Rūpīgi un ārpus automašīnas
saglabājiet atslēgām klāt pievienoto
etiķeti, kura jums ir izsniegta kopā ar
iegādāto automašīnu.
Tādā gadījumā automašīnu nevarēs iedarbināt.
Steidzami vērsieties CITROËN pārstāvniecībā. Aizdedzes atslēgas satur elektronisku
mikroshēmu ar individuālu kodu. Ieslēdzot
aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma šo kodu
atpazīst, lai dzinēju varētu iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu tūlīt
pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj iedarbināt
automašīnu bez atslēgas.
06
Vadīšana

187
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Ziemas apstākļos signāllampiņas
deg ilgāk. Ja dzinējs ir karsts,
signāllampiņas neiedegas.
Dažos gadījumos var būt nepieciešams
pielikt lielāku spēku, lai pakustinātu
stūri (piemēram, līdz galam izgriezti
riteņi). Ja dzinējs neiedarbojas uzreiz,
izslēdziet aizdedzi. Nogaidiet kādu
brīdi, pirms atsākat iedarbināšanu. Ja
pēc vairākiem mēģinājumiem dzinējs
neiedarbojas, neturpiniet, jo pastāv
risks sabojāt starteri un dzinēju.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu.Mērenos laika apstākļos nesildiet
dzinēju, automašīnai stāvot, bet gan
sāciet uzreiz kustību un brauciet ar
vienmērīgu apgriezienu skaitu.
Nekad neatstājiet dzinēju darbojamies
slēgtās telpās bez pietiekamas
ventilācijas, jo iekšdedzes dzinēji rada
toksiskas izplūdes gāzes, tādas kā
oglekļa monoksīds. Saindēšanās un
nāves risks!
Bargos ziemas apstākļos (temperatūra
zemāka par -23°C), lai nodrošinātu jūsu
automašīnas mehānisko elementu,
dzinēja un pārnesumkārbas pareizu
un ilgstošu darbību, ir jāļauj dzinējam
darboties 4 minūtes, pirms tiek uzsākta
kustība.
Motora iedarbināšana
Stāvbremze ir ieslēgta.
F Au
tomašīnām ar manuālo pārnesumkārbu,
līdz galam nospiediet sajūga pedāli un
pārnesumu sviru ievietojiet tukšgaitā.
F
Au

tomašīnām ar automātisko
pārnesumkārbu, nospiediet bremžu pedāli
un pārnesumu sviru ievietojiet pozīcijā P
vai N .
F
Ie

vietojiet atslēgu aizdedzē, sistēma
atpazīst kodu.
F
At

bloķējiet stūres iekārtu, pagriežot
vienlaikus gan stūri, gan atslēgu.
F
Ar b

enzīna dzinēju iedarbiniet starteri,
pagriežot atslēgu līdz pozīcijai 3 , līdz
dzinējs iedarbojas, neveicot akcelerāciju.
Tiklīdz dzinējs iedarbojas, atlaidiet atslēgu.
F
Ar d

īzeļdzinēju pagrieziet atslēgu līdz
pozīcijai 2, ieslēgta aizdedze, lai aktivizētu
dzinēja priekšuzsildes ierīci. Nogaidiet, līdz mērinstrumentu
panelī nodziest signāllampiņas, tad
iedarbiniet starteri, pagriežot slēdzi
līdz pozīcijai 3
, līdz dzinējs iedarbojas,
neveicot akcelerāciju. Tiklīdz dzinējs
iedarbojas, atlaidiet atslēgu.
06
Vadīšana

188
DS4_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Aizmirsta atslēga
Ja atslēga palikusi aizdedzē
pozīcijā 2 (Aizdedze), stundas laikā tā
izslēdzas automātiski.
Lai ieslēgtu aizdedzi no jauna,
pagrieziet atslēgu pozīcijā 1 (Stop) , tad
no jauna pozīcijā 2 (Aizdedze) .
F
Ap

stādiniet automašīnu.
F
Dz

inējam darbojoties tukšgaitā, pagrieziet
atslēgu pozīcijā 1 .
F Iz
ņemiet atslēgu no aizdedzes.
F
La

i nobloķētu stūres iekārtu, kustiniet stūri,
līdz tā nobloķējas.
Dzinēja izslēgšana
Lai stūres iekārtu būtu vieglāk atbloķēt,
ieteicams novietot priekšējos riteņus
automašīnas asī, pirms dzinējs tiek
izslēgts. Ja izkāpjat no automašīnas, turiet
atslēgu pie sevis un aizslēdziet
automašīnu.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
enerģijas taupīšanas režīmu
, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Nekad neizslēdziet aizdedzi pirms
pilnīgas automašīnas apstādināšanas.
Izslēdzot dzinēju, bremzēšanas un
stūres palīgsistēmas arī tiek atslēgtas:
pastāv risks zaudēt kontroli pār
automašīnu.Enerģijas taupīšanas režīms
Pēc dzinēja izslēgšanas (pozīcija 1- Stop
) jūs
varat vēl maksimums 30 minūtes izmantot
tādas funkcijas kā audio un telemātikas
sistēma, logu tīrītāji, tuvās gaismas, griestu
apgaismojums.
F
Pā

rbaudiet, vai stāvbremze ir pareizi
pievilkta, īpaši nogāzē.
06
Vadīšana