audio CITROEN DS4 2017 Notices Demploi (in French)

07
08
0609
3
En cas de panne
184 Conseils de conduite
186
D
émarrage / Arrêt du moteur avec la clé
189
D

émarrage / Arrêt du moteur avec l'Accès
et Démarrage Mains Libres
192
F

rein de stationnement manuel
193
F

rein de stationnement électrique
197
B

oîte de vitesses manuelle
198
B

oîte de vitesses automatique
202
A

ide au démarrage en pente
203
I

ndicateur de changement de rapport
204
D

étection de sous-gonflage
206
St

op & Start
209
A

lerte de franchissement involontaire de
ligne
210
S

urveillance des angles morts
213
M

émorisation des vitesses
215
L

imiteur de vitesse
218
R

égulateur de vitesse
221
A

ide au stationnement
223
Ca

méra de recul 227
Carburant
229
D

étrompeur carburant (Diesel)
231
C

haînes à neige
232
É

cran grand froid
233
A

ttelage à rotule démontable sans outil
238
At

telage d'une remorque
239
M

ode économie d'énergie
240
P

ose des barres de toit
241
C

hangement d'un balai d'essuie-vitre
242


Capot
243
S

ous-capots essence
244
S

ous-capots Diesel
245
V

érification des niveaux
250


Contrôles
253


AdBlue
® et système SCR
(Diesel BlueHDi)
260
K

it de dépannage provisoire de
pneumatique
271
R

oue de secours
279
C

hangement d'une lampe
288
C

hangement d'un fusible
292
B

atterie 12 V
296
R

emorquage du véhicule
298
P

anne de carburant (Diesel) 302


Motorisations
302

Masses
307
D
imensions
308
É
léments d'identification
313
T
ablette tactile 7 pouces
377
A
utoradio / Bluetooth
Conduite
Caractéristiques techniques
Informations pratiques
Audio et télématique
Index alphabétique
406
Sommaire

7
Poste de conduite
Volant à commandes intégrées
Limiteur de vitesse 215 -217
Régulateur de vitesse 2 18 -220
Mémorisation des vitesses
2

13-214
Commande d'éclairage
1

28-132
Réglage du volant

9
9 Commandes audio et téléphone
du système Autoradio 3 79
Commandes audio et téléphone du système Tablette tactile

3
16
Commande d'essuie-vitre

1
37-141
Ordinateur de bord

5
6 - 60
Avertisseur sonore

1
49
Vue d'ensemble

16
Afficheur central et commande du combiné type 2
1. Consignes du régulateur ou du limiteur de vitesse.
2.
I

ndicateur du niveau d'huile moteur*.
In

dicateur d'entretien.
I

ndicateurs d'autonomie (km ou miles)
liés à l'additif AdBlue et au système SCR
(Diesel BlueHDi).
O

rdinateur de bord.
S

ource audio en cours d'écoute.
R

appel des consignes de navigation.
R

appel de la vitesse du véhicule. Vous disposez d'une touche, située à
l'extrémité de la commande d'essuie-vitre, pour
faire défiler les différentes fonctions actives
disponibles (ordinateur de bord, source audio
en cours d'écoute, navigation-guidage...).
A l'approche du régime moteur maximum,
les pavés clignotent pour vous indiquer la
nécessité d'engager le rapport supérieur.
Compte-tours
* Suivant version.
Des messages d'alerte ou d'information
peuvent également y apparaître
temporairement. A la mise du contact et à la coupure,
l'aiguille de l'indicateur de vitesse et les
pavés des cadrans du compte-tours et
de la jauge à carburant effectuent un
balayage complet et reviennent à 0.
Zones d'affichage
Commande
01
Instruments de bord

47
Écran monochrome C
Il affiche les informations suivantes :
- l 'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a source audio en cours d'écoute,
-

l
es informations du téléphone ou du kit
mains-libres,
-

l
'ordinateur de bord,
-

l
es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Affichages dans l'écran
A partir de la façade de votre autoradio, vous
pouvez appuyer sur :
F

l
a touche A pour choisir entre l'affichage
des informations de la source audio en
plein écran ou l'affichage partagé entre
les informations de la source audio et
l'ordinateur de bord,
F

l
a touche "MENU" pour accéder au menu
général ,
F

l
es touches " 5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F

l
es touches " 7" ou " 8" pour faire varier
une valeur de réglage,
F

l
a touche "OK" pour valider,
ou
F

l
a touche "Retour" pour abandonner
l'opération en cours.
Commandes
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général :
-

"
Multimédia",
-
"

Téléphone",
-

"
Ordinateur de Bord",
-

"
Connexion Bluetooth",
-

"
Personnalisation - Configuration".
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
Menu général
01
Instruments de bord

48
Autoradio allumé, ce menu permet d'activer ou
de neutraliser les fonctions liées à l'utilisation
de la radio (RDS, Suivi auto DAB / FM,
Affichage RadioText (TXT)) ou de choisir le
mode de lecture du média (Normal, Aléatoire,
Aléatoire sur tout le média, Répétition).
Pour plus d'informations sur le menu
"Multimédia", reportez-vous à la rubrique
Audio et télématique .
Menu "Multimédia" Menu "Ordinateur de
Bord"
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'état et d'alerte
des fonctions (activé, désactivé ou défaillant)
en les affichant successivement sur l'écran
multifonction.
F

A
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général.
F

A
ppuyez sur les doubles flèches, puis sur
la touche "OK" pour sélectionner le menu
"Ordinateur de Bord" .
F

D
ans le menu "Ordinateur de Bord" ,
sélectionnez la ligne "Journal des alertes"
et validez.
Menu "Téléphone"
Autoradio allumé, ce menu permet de
passer un appel et de consulter les différents
répertoires téléphoniques.
Pour plus d'informations sur le menu
"Téléphone", reportez-vous à la rubrique Audio
et télématique .
Menu "Connexion
Bluetooth"
Autoradio allumé, ce menu permet de
connecter ou déconnecter un périphérique
Bluetooth (téléphone, lecteur média) et de
définir le mode de connexion (kit mains-libres,
lecture de fichiers audio).
Pour plus d'informations sur le menu
"Connexion Bluetooth", reportez-vous à la
rubrique Audio et télématique .
01
Instruments de bord

51
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions
et des équipements du véhicule,
-

a
ux menus de réglages audio et
d'affichage,
-

a
ux commandes des équipements audio
et du téléphone et à l'affichage des
informations associées,
-

à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque
de verglas),
-

à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
Recommandations
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte...).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la tablette
tactile.
Ne pas toucher la tablette tactile avec les
mains mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de la tablette tactile.
Fonctionnement général
Principes
Appuyez sur les boutons matérialisés sur la
tablette tactile.
Chaque menu s’affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant
une attention soutenue, véhicule à
l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas
accessibles en roulant.
Et, suivant équipement, il permet également


:
-

l

'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système de
navigation et aux services Internet, et
l'affichage des informations associées. Au bout de quelques instants sans
action sur la page secondaire, la page
primaire s'affiche automatiquement.
Utilisez la touche "
OPTIONS" pour accéder à
la page secondaire.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires et
aux réglages de certaines fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour quitter ou
pour revenir à la page primaire.
01
Instruments de bord

52
Menus
Navigation
Téléphone Radio Média Conduite
Permet d'accéder à l'ordinateur de
bord et, selon version, paramétrer
certaines fonctions.Réglages
Permet de configurer l'affichage et le
système. Services connectés
Les services connectés sont
accessibles via les connexions
Bluetooth, Wi-Fi, CarPlay™ ou
MirrorLink™.
Appuyez sur une des touches de la façade pour
accéder directement au menu concerné.
1.
R
églage du volume sonore / coupure du
son.
Pour plus d'informations sur la tablette
tactile, reportez-vous à la rubrique Audio et
télématique .
01
Instruments de bord

54
Menu "Réglages"
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages Audio Réglages du niveau sonore, de la balance,...
Thèmes Choix de l'univers graphique.
Eteindre écran Extinction de l'affichage sur l'écran de la tablette tactile (écran noir).
Un appui sur l'écran noir permet de revenir à l'affichage.
Réglages Système Choix des unités
:
-

t
empérature (°Celsius ou °Fahrenheit),
-

d
istances et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).
Heure/Date Réglage de la date et de l'heure.
Langues Choix de la langue d'affichage


: français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais,
portugais, polonais, turc, russe, serbe, croate, hongrois.
Réglage Ecran Réglage des paramètres d'affichage (défilement des textes, animations,...).
Calculatrice Affichage de la calculatrice.
Calendrier Affichage du calendrier.
01
Instruments de bord

56
Ordinateur de bord
Écran monochrome C
Vous pouvez choisir entre deux types
d'affichage en appuyant sur la touche A :
-

l
es données de l'ordinateur de bord
apparaissent temporairement au-dessus
des informations de la source audio,
affichées de manière permanente en plein
écran,
ou
-

l
es données de l'ordinateur de bord
et les informations de la source audio
sont affichées en permanence en écran
partagé. F

A
ppuyez sur le bouton, situé à l'extrémité
de la commande d'essuie-vitre , pour
afficher successivement les différents
onglets de l'ordinateur de bord.
Système vous donnant des informations sur le trajet en cours (autonomie, consommation…).
Affichages des données
01
Instruments de bord

58
Afficheur central du combiné type 2
Affichages des données
- L'affichage des informations instantanées avec :
●
l

'autonomie,
●

l
a consommation instantanée,
●

l
e compteur de temps du Stop & Start.
-

L
'affichage du parcours "1" avec


:
●

l
a distance parcourue,
●

l
a consommation moyenne,
●

l
a vitesse moyenne,
pour le premier parcours.
-

L
'affichage du parcours "2" avec


:
●

l
a distance parcourue,
●

l
a consommation moyenne,
●

l
a vitesse moyenne,
pour le second parcours.
F
A
ppuyez sur la touche, située à l'extrémité
de la commande d'essuie-vitre , pour
afficher successivement les différentes
informations suivantes


:
●

r

appel de la vitesse,
●
in

formations instantanées,
●

p

arcours "1" ,
●

p

arcours "2" ,
●

i

nformations sur la source audio en
cours d'écoute,
●

é

cran noir,
●
c

onsignes de navigation-guidage.
Remise à zéro du parcours
F Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur
la touche, située à l'extrémité de la
commande d'essuie-vitre .
Les parcours "1" et "2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le parcours "1" permet d'effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours


"2" des calculs mensuels.
01
Instruments de bord